WELCOME TO OUR JEWELRY WORLD www.Charlotte.de
WELCOME TO OUR JEWELRY WORLD www.Charlotte.de
WELCOME TO OUR JEWELRY WORLD www.Charlotte.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>WELCOME</strong><br />
<strong>TO</strong> <strong>OUR</strong><br />
<strong>JEWELRY</strong> <strong>WORLD</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>Charlotte</strong>.<strong>de</strong><br />
1
Interchangeable jewelry<br />
i<strong>de</strong>as in silver, gold, platinum,<br />
with gemstones and pearls.<br />
From a ring to a bracelet<br />
and a necklace<br />
- uniquely customized in<br />
many creative ways.<br />
Always genuine and precious.<br />
Wan<strong>de</strong>lbare Schmucki<strong>de</strong>en<br />
in E<strong>de</strong>lstahl, Silber und Gold,<br />
mit E<strong>de</strong>lsteinen und Perlen.<br />
Vom Ring zum Anhänger,<br />
Armband und Collier,<br />
maßgeschnei<strong>de</strong>rt, übereinan<strong>de</strong>r<br />
und ineinan<strong>de</strong>r kombiniert.<br />
So wie Sie es sich wünschen!<br />
ªº<br />
Wolf-Peter Schwarz<br />
<strong>www</strong>.<strong>Charlotte</strong>.<strong>de</strong><br />
2 3
Family<br />
Familie<br />
Our jewelry shall accompany you<br />
and your loved ones on your life<br />
journey, always unique, genuine<br />
and of high quality. The perfect<br />
jewelry to start a tradition that<br />
may span over many generations,<br />
to treasure and to behold.<br />
Unser Schmuck will Sie ein Leben<br />
lang begleiten, er ist echt und<br />
wan<strong>de</strong>lbar und somit im besten<br />
Sinne Familienschmuck, <strong>de</strong>r über<br />
Generationen seine Qualität<br />
bewahrt.<br />
ES 1876 Vintage<br />
4 5
23 peridots<br />
set in stainless steel<br />
23 Peridots in<br />
E<strong>de</strong>lstahl gefasst<br />
$290<br />
Amethyst<br />
Amethyst<br />
$150<br />
Ja<strong>de</strong> over<br />
mother-of-pearl<br />
Ja<strong>de</strong> auf Permutt<br />
$50<br />
Peridot<br />
Peridot<br />
$255<br />
$175<br />
Stainless steel<br />
E<strong>de</strong>lstahl<br />
$40<br />
$50<br />
Fire enamel with fine gold<br />
Feueremail mit Feingold auf Silber<br />
$110<br />
$15<br />
Stainless steel cord necklace<br />
with patented clasp<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Spiralreif mit<br />
Patentverschluss<br />
$130<br />
Rock crystal over mother-of-pearl<br />
Bergkristall auf Perlmutt in Silber<br />
$175<br />
6 7<br />
$160
Earrings<br />
Paar<br />
$155<br />
$110<br />
$130<br />
$190<br />
Combination<br />
Kombination<br />
$530<br />
$145<br />
$110<br />
Reversible sterling silver and 18K gold discs<br />
750/- Gold auf Sterling Silber doubliert<br />
Amber set in silver<br />
Bernstein in Silber<br />
$65<br />
Bruyère wood<br />
Bruyère-Holz<br />
Smoky quartz<br />
Rauchquarz<br />
$175<br />
$50<br />
$50<br />
$150<br />
Carnelian over mother-of-pearl<br />
Karneol auf Perlmutt<br />
$65<br />
Onyx over mother-of-pearl<br />
Onyx auf Perlmutt<br />
$65<br />
8 9
Rock crystal over mother-of-pearl<br />
Bergkristall auf Perlmutt<br />
$255<br />
Disc with engraving<br />
Gravurscheibe<br />
$110<br />
Prehnite over mother-of-pearl<br />
Prehnit auf Perlmutt<br />
$255<br />
Small editions (starting from 25 pieces)<br />
in Kleinserie (mind. 25 Stück)<br />
$145<br />
Personalize your jewelry in<br />
your own handwriting with<br />
the help of facsimile engraving<br />
technology. For longer<br />
messages we recommend<br />
fine laser engraving in small<br />
editions (starting at 25 pieces).<br />
Single disc with engraving<br />
Gravurscheibe einzeln<br />
$225<br />
Rock crystal over mother-of-pearl<br />
Bergkristall auf Perlmutt<br />
$175<br />
Engravings on stainless steel<br />
Gravuren auf E<strong>de</strong>lstahl<br />
Stainless steel disc<br />
E<strong>de</strong>lstahlscheibe<br />
$80<br />
Sie können Ihr Schmuckstück<br />
bei uns mit Ihrer eigenen und<br />
einzigartigen Handschrift<br />
signieren (Faksimilie-Gravur).<br />
Zarte Lasergravuren<br />
empfehlen wir für lange<br />
Botschaften in kleinen<br />
Auflagen (25 Stück).<br />
10 11
E<strong>de</strong>lstahlring<br />
mit Karneol<br />
$350<br />
Collector’s bracelet from<br />
Sammelarmband ab<br />
$350<br />
$255<br />
$155<br />
Stainless steel ring<br />
with carnelian<br />
$105<br />
Pendant in sterling silver with peridot<br />
Sterling Silber – Anhänger mit Peridot<br />
Ceramic ring<br />
with freshwater pearl<br />
Hightech Keramik mit Perle<br />
$370<br />
Stainless steel ring<br />
with onyx<br />
E<strong>de</strong>lstahl mit Onyx<br />
$150<br />
Collector’s necklace in stainless steel from<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Sammelcollier ab<br />
$770<br />
12 13
18K gold starting from<br />
750/- Gold ab<br />
$3.280<br />
Sterling silver<br />
Sterling Silber<br />
$370<br />
Amber<br />
Bernstein<br />
Mother-of-pearl<br />
Perlmutt<br />
$270<br />
Cufflinks<br />
Manschettenknöpfe<br />
Lapis lazuli<br />
Lapis Lazuli<br />
14 15<br />
Onyx<br />
Onyx<br />
$190
Fire enamel<br />
Feueremail<br />
This highly sophisticated technique<br />
was <strong>de</strong>veloped over 2500 years<br />
ago. Ground glass is applied<br />
by hand and then burned onto<br />
Sterling Silver in temperatures<br />
near 850° Celsius.<br />
A special effect is accomplished<br />
by fine gold which is burned into<br />
the fire enamel.<br />
Due to this exquisit workmanship<br />
the colors may vary.<br />
Bei diesem 2500 Jahre alten<br />
anspruchsvollen Verfahren<br />
wird gemahlenes Glas durch<br />
mehrfaches Brennen bei<br />
Temperaturen zwischen<br />
780° und 850° C nach eigenen<br />
Rezepturen auf Silber gebrannt.<br />
Eine beson<strong>de</strong>re Wirkung erzielen<br />
wir mit Feingold, welches in das<br />
Email eingearbeitet wird.<br />
Durch diese beson<strong>de</strong>re Handarbeit<br />
können die Farben variieren.<br />
16 17
Fine gold enamel<br />
Feingold auf Feueremail<br />
Citrine, 1.45 ct<br />
Citrin, 1.45 ct<br />
Peridot, 1.80 ct<br />
Peridot, 1.80 ct<br />
$190<br />
$335<br />
$110<br />
$590<br />
$895<br />
$85<br />
$55<br />
Combination<br />
Kombination<br />
$1.625<br />
18 19<br />
$255<br />
$95
Mirror bowls in sterling silver<br />
Spiegelschalen in Sterling Silber<br />
with tourmaline, 1.60 ct<br />
mit Turmalin, 1.60 ct<br />
$3.455<br />
with amethyst, 1.45 ct<br />
mit Amethyst, 1.45 ct<br />
$240<br />
Starlite set in palladium, 1.2 ct<br />
Starlit in Palladium, 1.2 ct<br />
$850<br />
$530<br />
Fine gold enamel on sterling silver<br />
Feingol<strong>de</strong>mail auf Sterling Silber<br />
20 21<br />
$130<br />
$3.810<br />
$160
$385<br />
$30<br />
$55<br />
Combination<br />
Kombination<br />
$420<br />
$55<br />
Bruyère wood<br />
Bruyère-Holz<br />
Fire enamel<br />
Feueremail<br />
$85<br />
Faceted smoky quartz over mother-of-pearl<br />
Facettierter Rauchquarz auf Perlmutt<br />
22 23<br />
$160<br />
$225<br />
$385
Gemstones<br />
E<strong>de</strong>lsteine<br />
We carefully select only the<br />
finest, most uniquely beautiful<br />
gemstones. They are always<br />
natural and never synthetic.<br />
We value rarities, rather than<br />
artificial beauty.<br />
Die E<strong>de</strong>lsteine, die wir in unseren<br />
Kollektionen verarbeiten sind<br />
immer echt und authentisch.<br />
Im Gegensatz zu gezüchteten<br />
„Synthesen“ verarbeiten<br />
wir ausschließlich natürliche<br />
Materialien, die in ihrem<br />
Vorkommen begrenzt sind.<br />
Raritäten sind uns wichtiger<br />
als künstliche Werte.<br />
24 25
$625<br />
$575<br />
Aquamarine<br />
Aquamarin<br />
$1.230<br />
Citrine<br />
Citrin<br />
$1.490<br />
Garnet<br />
Granat<br />
$450<br />
$735<br />
Peridot<br />
Peridot<br />
$1.630<br />
Spessartine<br />
Spessartin<br />
$1480<br />
Disc with spessartine<br />
Scheibe mit Spessartine<br />
Disc with tsavorite<br />
Scheibe mit Tsavorite<br />
Collar with diamonds<br />
Brillanten-Rosette<br />
$3.310<br />
26 27<br />
Diamonds<br />
Brillanten<br />
Ruby<br />
Rubine<br />
$1.910<br />
$1.985<br />
$950<br />
$2.415<br />
$6.225
$270<br />
Amethyst<br />
Amethyst<br />
$175<br />
Pink tourmaline set<br />
in palladium, 2.95 ct<br />
Rosa Turmalin in<br />
Palladium, 2.95 ct<br />
$3.520<br />
$150<br />
White topaz<br />
E<strong>de</strong>ltopas<br />
$770<br />
$770<br />
Peridot set in sterling silver<br />
Peridot in Sterling Silber<br />
$255<br />
Gabrielle-cut diamond,<br />
0.91ct, set in platinum,<br />
cut with 105 facets by<br />
Sir Gabi S. Tolkowsky<br />
$4.670<br />
$1.600<br />
$1.690<br />
Brillant, Gabrielle-Cut 0.91 ct,<br />
mit 105 Facetten,<br />
in 950/- Platin gefasst, von Sir<br />
Gabi S. Tolkowsky geschliffen.<br />
28 29
$400<br />
$290<br />
$470<br />
Diamonds set in stainless steel are eternal<br />
Brillanten in E<strong>de</strong>lstahl gefasst mit Generationen Garantie<br />
Faceted onyx set in sterling silver<br />
Facettierter Onyx in Sterling Silber<br />
30 31<br />
$175<br />
$160<br />
Earrings<br />
Paar<br />
$225
$970<br />
$65<br />
22 diamonds set<br />
in stainless steel<br />
22 Brillanten<br />
in E<strong>de</strong>lstahl<br />
$575<br />
Pair<br />
Paar<br />
$190<br />
$270<br />
$175<br />
$150<br />
The concave cut enhances the beauty of the white topaz<br />
Im Concave-Cut zeigen E<strong>de</strong>ltopase optimale Brillanz<br />
Fire enamel on sterling silver<br />
Feueremail auf Sterling Silber<br />
Freshwater pearl<br />
Süßwasserperle<br />
$240<br />
Bandring in E<strong>de</strong>lstahl mit Onyx<br />
$150<br />
$105<br />
$815<br />
Stainless steel ring with onyx<br />
32 33
Ring and pendant in stainless<br />
steel with onyx and carnelian<br />
beads, an ebony disc and<br />
a freshwater pearl set in<br />
sterling silver.<br />
Ring und Anhänger in E<strong>de</strong>lstahl<br />
mit Onyx,<br />
Karneol, Perlmuttscheibe,<br />
Ebenholzscheibe und einer<br />
Perle in Silber gefasst.<br />
Anhänger an<br />
Kautschukschnur<br />
The beginning of a tradition. Der Beginn einer Tradition. Zusammen / together<br />
Statt / Instead of $350<br />
$175 Starterset / Set price<br />
34 35<br />
$75<br />
$110<br />
$50<br />
$30<br />
$85<br />
Pendant on<br />
black cord
Stainless steel disc with 111 diamonds<br />
and 33 pink sapphires<br />
E<strong>de</strong>lstahlscheibe mit 111 Brillanten<br />
und 33 rosa Safiren<br />
$3.650<br />
Celestial beauty<br />
Sternenhimmel<br />
36 37<br />
$4.040<br />
$2.330
Memory ring or Keepsake ring<br />
Memoire – Erinnerung<br />
A simple ring set with pink and<br />
blue sapphires or diamonds.<br />
Combined with a white agate<br />
or onyx ring, it can exquisitely<br />
accentuate your wedding band.<br />
Used as a centerpiece for <strong>Charlotte</strong><br />
it becomes a sophisticated way<br />
to enhance your ring.<br />
Ein einfacher, schlichter Ring<br />
ausgefasst mit rosa o<strong>de</strong>r blauen<br />
Saphiren, o<strong>de</strong>r Brillanten.<br />
Mit weißem Achat o<strong>de</strong>r Onyx<br />
kombiniert – erlesene Akzente,<br />
die Sie alleine, aber auch zum<br />
Ehering passend tragen können.<br />
Bei <strong>Charlotte</strong> als Aufsatz tragbar<br />
– eine raffinierte Möglichkeit<br />
Ihren Memoire Ring seitlich<br />
strahlen zu lassen.<br />
38 39<br />
Onyx<br />
Onyx<br />
$30<br />
$465<br />
ab /from<br />
$1.440<br />
Agate<br />
Achat<br />
$30<br />
Sapphire<br />
Safire<br />
$465
Dumortierite over mother-of-pearl<br />
Dumortierit auf Perlmutt<br />
$790<br />
$65<br />
$255<br />
Peridot<br />
Peridot<br />
Sapphire<br />
Safire<br />
$430<br />
Rose quartz<br />
Rosenquarz<br />
$535<br />
Chalcedony<br />
Calzedon<br />
$680<br />
$170<br />
$450<br />
Dumortierite<br />
Dumortierit<br />
Amethyst<br />
Amethyst<br />
40 41<br />
Prehnite<br />
Prehnit<br />
$1.000
Natural beauty<br />
Natürliche Schönheit<br />
For centuries, humans have<br />
been thrilled by the natural beauty<br />
of pearls and their magnificent<br />
silky luster.<br />
Pearls are symbols of love,<br />
gran<strong>de</strong>ur and femininity.<br />
All our pearls are of a natural<br />
color and show a fine luster.<br />
We offer exclusive strands of<br />
pearls graduated in shape and<br />
color. Choose your <strong>de</strong>sired size<br />
and shape matching your<br />
complexion and style.<br />
Seit Jahrtausen<strong>de</strong>n faszinieren<br />
Perlen die Menschheit mit ihrem<br />
prachtvollen, seidigen Glanz sowie<br />
ihrer natürlichen Schönheit.<br />
Die Perle gilt als Sinnbild für Liebe,<br />
Wür<strong>de</strong> und Weiblichkeit.<br />
Unsere Perlen besitzen natürliche<br />
Farben und einen feinen Lüster.<br />
Sehr exklusiv sind unsere Perl-<br />
ketten im Größen- und<br />
Farbverlauf. Wählen Sie die Größe<br />
und Form <strong>de</strong>r Perlen und stimmen<br />
Sie die Farbe individuell auf Ihren<br />
Teint ab.<br />
42 43
High-tech ceramic with pearl<br />
Hightech Keramik mit Perle<br />
$370<br />
$270<br />
$240<br />
$175<br />
$70<br />
Pearl wreaths and mother-of-pearl discs<br />
Perlkränze und Perlmuttscheiben<br />
44 45<br />
$135<br />
$15<br />
$175<br />
$20
Pearls<br />
Perlen<br />
Approximately 5000 years ago,<br />
the Chinese invented pearl farming<br />
by inserting little figurines into<br />
mussels as an offering to their<br />
gods of the sea.<br />
Our close partnership with a<br />
highly regar<strong>de</strong>d pearl farm allows<br />
us to offer our customers pearls<br />
in uniquely beautiful colors and<br />
shapes.<br />
Vor ca. 5000 Jahren ent<strong>de</strong>ckten<br />
die Chinesen die Perlzucht,<br />
in<strong>de</strong>m sie kleine Kultfiguren<br />
in Muscheln legten und<br />
ihren Meeresgöttern opferten.<br />
Unsere enge Partnerschaft<br />
zu einer renomierten Perlfarm<br />
ermöglicht es uns,<br />
exklusive Son<strong>de</strong>rwünsche<br />
in Form und Farbe zu erfüllen.<br />
Maya, mother of Buddha<br />
Maya, die Mutter Buddhas<br />
46 47
Selten große Südseeperle mit<br />
25 Brillanten in Platin gefasst<br />
One-of-a-kind<br />
Einzelstück<br />
$23.830<br />
Rare South Sea pearl with<br />
25 diamonds set in platinum<br />
Vines with diamonds<br />
set in platinum<br />
$10.370<br />
South Sea pearl set in platinum Südseeperlen in Platinranken<br />
Diamantranken mit Brillanten<br />
in Platin gefasst<br />
48 49
Fine tansanite, 7.43 ct<br />
Feiner Tansanit, 7.43 ct<br />
Palladium disc with 179 sapphires<br />
Palladium-Scheibe mit 179 Safiren<br />
Platinum with 317 diamonds,<br />
1.16 ct wsi in a fine pave setting<br />
Platinum with 154 diamonds,<br />
1.00 ct wsi in a fine pave setting<br />
Platinum with 101 diamonds,<br />
0.32 ct wsi in a fine pave setting<br />
$9.570<br />
$6.335<br />
$3.520<br />
Tahitian pearl from<br />
Tahiti-Perle ab<br />
$3.520<br />
Platin mit 317 Brillanten,<br />
1.16 ct wsi feinstes Pavée<br />
Platin mit 154 Brillanten,<br />
1.00 ct wsi feinstes Pavée<br />
Platin mit 101 Brillanten,<br />
0.32 ct wsi feinstes Pavée<br />
50 51
For celebrations<br />
Zu Festlichkeiten<br />
Close your eyes and remember<br />
all the special celebrations<br />
you have had in your life.<br />
Dream of all the won<strong>de</strong>rful<br />
future celebrations to be…<br />
Remember the pearls your<br />
grandmother wore or the<br />
sparkle of your mother‘s rings...<br />
Like won<strong>de</strong>rful memories our<br />
jewelry lives on – becoming more<br />
cherished and more<br />
beautiful with each generation.<br />
Let your jewelry <strong>de</strong>fine you.<br />
Schließen Sie die Augen und<br />
erinnern Sie sich an all die Feste,<br />
auf <strong>de</strong>nen Sie getanzt haben.<br />
Träumen Sie von <strong>de</strong>n Feiern,<br />
die da noch kommen wer<strong>de</strong>n ...<br />
Erinnern Sie sich an die Perlen,<br />
die Ihre Großmutter trug, die<br />
glitzern<strong>de</strong>n Ringe Ihrer Mutter ...<br />
Schmuck drückt diese Träume<br />
aus und lässt sie über viele<br />
Generationen hinweg weiter-<br />
leben. Ihr Schmuck erzählt Ihre<br />
persönliche Geschichte.<br />
52 53
From a tiara ...<br />
Vom Dia<strong>de</strong>m ...<br />
Earrings<br />
Paar Ohrstecker<br />
$145<br />
... to a necklace<br />
... zum Collier<br />
54 55<br />
$415
Feingold auf weißem Feueremail<br />
$160<br />
$175<br />
$80<br />
Fine gold over white fire enamel<br />
56 57<br />
$210<br />
Disc<br />
Scheibe<br />
$80<br />
Pair<br />
Paar<br />
$145<br />
$610<br />
$130<br />
$120
Wedding bands<br />
Trauringe<br />
We custom <strong>de</strong>sign with you and<br />
for you your wedding bands<br />
from our exclusive line of special<br />
occasion rings. Styled from a<br />
variety of ergonomic shapes,<br />
they can be ma<strong>de</strong> of gold,<br />
palladium and platinum, set<br />
with diamonds or sapphires and<br />
engraved with personal<br />
messages in your own<br />
handwriting.<br />
Trauringe begleiten Sie ein<br />
Leben lang. Sie besitzen sehr<br />
persönliche Inhalte, bestehen<br />
aus wertvollen Materialien und<br />
sollen eine angenehme Form<br />
haben.<br />
Im Gespräch mit Ihnen<br />
entstehen zwei Ringe, die die<br />
Einmaligkeit Ihrer Verbindung<br />
festhalten.<br />
58 59
18k gold<br />
750/- Gold<br />
Armschmuck<br />
$5.470<br />
$1.920<br />
Ohrclipstecker Paar<br />
$2.210<br />
Paar<br />
$1.025<br />
Paar Perlen<br />
$240<br />
Pair<br />
$255<br />
Earrings<br />
$415<br />
Pair of pearls<br />
$240<br />
Bracelet<br />
$690<br />
$130<br />
Sterling silver<br />
Sterling Silber<br />
60 61
Oval<br />
Oval<br />
We continue to offer more<br />
oval-shaped pieces. Combine<br />
them to create timeless looks<br />
that range from ornate and<br />
Baroque to mo<strong>de</strong>rn-day Gothic,<br />
from the classically tailored<br />
to the elegantly feminine.<br />
Wir bieten Ihnen weiterhin<br />
schöne ovalförmige Aufsätze,<br />
<strong>de</strong>nn diese Form längs<br />
o<strong>de</strong>r quer gibt <strong>Charlotte</strong><br />
eine neue Richtung.<br />
Gotisch und schlank o<strong>de</strong>r<br />
barock und kraftvoll.<br />
62 63
Amethyst auf<br />
Perlmutt<br />
$695<br />
$425<br />
Amethyst over<br />
mother-of-pearl<br />
$465<br />
$225<br />
$225<br />
$290<br />
$410<br />
Amethyst<br />
Amethyst<br />
Light quartz<br />
Rosenquarz<br />
$615<br />
Chalcedony<br />
Chalcedon<br />
64 65<br />
$430<br />
Prehnite<br />
Prehnit
$415<br />
Fire enamel on sterling silver<br />
Feueremail auf Sterling Silber<br />
$130<br />
$560<br />
$130<br />
Faceted smoky quartz over<br />
mother-of-pearl<br />
$450<br />
$255<br />
$190<br />
Facettierter Rauchquarz<br />
auf Perlmutt<br />
66 67
Left and ...<br />
Links und ...<br />
Faceted peridot over mother-of-pearl<br />
with bruyère wood<br />
Facettierter Peridot auf Perlmutt<br />
mit Bruyère-Holz<br />
Faceted garnet over mother-of-pearl<br />
with ebony<br />
Facettierter Granat auf Perlmutt<br />
mit Ebenholz<br />
Rock crystal over mother-of-pearl<br />
Bergkristall auf Perlmutt<br />
$385 $375 $210<br />
Ergonomically shaped rings for the left and right hand<br />
Ergonomische Ringe für die linke und rechte Hand<br />
... right<br />
... Rechts<br />
$190<br />
$150<br />
$160<br />
$160<br />
Onyx<br />
Onyx<br />
$2.115<br />
Rock crystal over Tahitian mother-of-pearl<br />
Bergkristall auf Tahiti-Perlmutt<br />
68 69<br />
$2.005
Karneol umrahmt von<br />
28 Brillanten in 750/- Gold<br />
Pearl drop<br />
Lotperle<br />
Carnelian surroun<strong>de</strong>d by<br />
28 diamonds in 18k gold<br />
$3.895<br />
$27.135<br />
$1.960<br />
$1.585<br />
Chrysoberyl cat´s eye, 4.51 ct<br />
Chrysoberyll-Katzenauge, 4.51 ct<br />
70 71
$4.385<br />
$3.295<br />
Palladium with blue<br />
and light blue sapphires<br />
and chalcedony<br />
Palladium mit blauen<br />
und hellblauen Safiren<br />
und Chalcedon<br />
$1.560<br />
Rose gold with<br />
amethyst and pink<br />
sapphires<br />
Roségold mit<br />
Amethysten und<br />
rosa Safiren<br />
72 73<br />
$1.185<br />
$930
Ulm Jewelry<br />
Ulmer Schmuck<br />
The grandfather of Wolf-Peter<br />
Schwarz worked as a jeweler in<br />
Ulm, and it goes without saying<br />
that he <strong>de</strong>signed ‘Ulmer Schmuck’<br />
– ‘Ulm Jewelry’. Every jeweler’s<br />
workshop in Ulm helped to keep<br />
this tradition alive, and the people<br />
in Ulm associated the jewelry with<br />
black stones with the reformation<br />
period.<br />
Today we know that this kind of<br />
jewelry first appeared about<br />
100 years ago, during the period<br />
of elation that followed the<br />
completion of the Münster’s<br />
tower. This tradition stayed alive<br />
up until one generation ago,<br />
therefore, in 1963, it was taken<br />
for granted that Wolf-Peter<br />
Schwarz‘s apprentice piece had to<br />
be a piece of ‘Ulm Jewelery’.<br />
Der Urgroßvater von Wolf-Peter<br />
Schwarz war Goldschmied in Ulm<br />
und er stellte selbstverständlich<br />
„Ulmer Schmuck“ her. Diese<br />
Tradition pflegten alle Ulmer<br />
Werkstätten und die Ulmer<br />
waren überzeugt, dass dieser<br />
Schmuck mit seinen schwarzen<br />
Steinen aus <strong>de</strong>n alten Zeiten <strong>de</strong>r<br />
Reformation kam.<br />
Wir wissen inzwischen, dass<br />
er tatsächlich erst aus <strong>de</strong>m<br />
Hochgefühl <strong>de</strong>s vollen<strong>de</strong>ten<br />
Münsterturms vor guten<br />
100 Jahren entstand.<br />
Die Tradition blieb in Ulm bis vor<br />
einer Generation so lebendig,<br />
dass Wolf-Peter Schwarz 1963<br />
als Gesellenstück auch ganz<br />
selbstverständlich „Ulmer<br />
Schmuck“ fertigen musste.<br />
74 75
$715<br />
$590<br />
Graduated onyx necklace from<br />
Onyxkette im Verlauf ab<br />
$290<br />
Faceted onyx set<br />
in sterling silver<br />
$190<br />
$240<br />
$400<br />
Facettierter Onyx<br />
in Sterling Silber<br />
76 77
$140 $400<br />
$110<br />
Antiqued sterling silver<br />
Antik oxidiertes Sterling Silber<br />
$220<br />
Faceted white quartz over<br />
Tahitian mother-of-pearl<br />
Facettierter Bergkristall<br />
auf Tahiti-Perlmutt<br />
78 79<br />
$240
Ulmer Schmuck<br />
750/- Gold mit facettiertem Onyx<br />
$735<br />
$735<br />
$1.410<br />
Ulm jewelry<br />
18k gold with faceted onyx<br />
80 81<br />
$3.840
Facettierter Granat in 750/- Gold<br />
gefasst auf Perlmutt<br />
$465<br />
$255<br />
Faceted garnet set in 18k gold<br />
on mother-of-pearl<br />
$415<br />
$830<br />
Leather cuff with<br />
faceted garnet set in 18k gold<br />
Le<strong>de</strong>rarmspange mit<br />
facettierter Granat in 750/- Gold<br />
$1.495<br />
82 83<br />
$1.665
$140<br />
84 85<br />
Blick in <strong>de</strong>n Südturm <strong>de</strong>s Ulmer Münsters l View into the south tower of Ulm Münster cathedral<br />
Faceted Rock crystal over<br />
Tahitian mother-of-pearl<br />
Antiqued sterling silver<br />
$175<br />
$95<br />
Facettierter Bergkristall<br />
auf Tahiti- Perlmutt<br />
Antikes Sterling Silber
Pair<br />
Paar<br />
$320<br />
Combination<br />
Kombination<br />
$510<br />
$65<br />
$175<br />
$110<br />
$95<br />
Collection 1876 in antiqued sterling silver with faceted onyx<br />
Kollektion 1876 in antikem Sterling Silber mit facettiertem Onyx<br />
86 87
Workshop<br />
Werkstatt<br />
A look behind the scenes at the<br />
Ulm-based jewelery workshop<br />
reveals that the secrets of success<br />
are found in teamwork, the<br />
language of jewelry and<br />
in the honesty of the materials.<br />
Ein Blick hinter die Kulissen <strong>de</strong>r<br />
Ulmer Schmuckmanufaktur verrät,<br />
dass die Geheimnisse <strong>de</strong>s Erfolgs<br />
in <strong>de</strong>r Teamarbeit, in <strong>de</strong>r<br />
Schmucksprache und in <strong>de</strong>r<br />
Ehrlichkeit <strong>de</strong>r Materialien liegen.<br />
88 89
Onyx<br />
Onyxkopf<br />
Disc<br />
Scheibe<br />
Jewelry stories in antiqued sterling silver<br />
Schmuckgeschichten in antikem Sterling Silber<br />
$90<br />
$160<br />
$175<br />
$255<br />
Pendant jewelry stories with onyx<br />
Anhänger Schmuckgeschichten mit Onyx<br />
90 91
Sparkle<br />
Glanzlichter<br />
Sterling silver necklace with 77 white topaz<br />
and centerpiece<br />
Sterling Silber Collier mit 77 E<strong>de</strong>ltopasen<br />
und einem geheimnisvollen Mittelteil<br />
$2.960<br />
92 93<br />
$770<br />
$880<br />
$640
$870<br />
$455<br />
SPARKLE<br />
Have a close look and<br />
you will discover little<br />
jewelry stories<br />
GLANZLICHTER<br />
Bei genauer Betrachtung<br />
wer<strong>de</strong>n Sie kleine<br />
Schmuckgeschichten<br />
ent<strong>de</strong>cken<br />
each $255<br />
94 95<br />
$895
Faceted onyx cord from<br />
Facettierte Onyx-Kor<strong>de</strong>l ab<br />
$530<br />
Centerpiece in antiqued sterling silver<br />
with faceted white topaz<br />
Mittelteil aus antikem Sterling Silber<br />
mit facettierten E<strong>de</strong>ltopasen<br />
$720<br />
$600<br />
$350<br />
$720<br />
Paar Ohrstecker Sterling Silber<br />
mit facettiertem E<strong>de</strong>ltopas<br />
$630<br />
Pair of earrings in sterling silver<br />
with facetted white topaz<br />
96 97<br />
$350
Exclusive Editions<br />
Exklusive Editionen<br />
For all jewelry lovers and<br />
collectors we introduce our<br />
EXCLUSIVE EDITION.<br />
Every two months throughout the<br />
year <strong>Charlotte</strong> will offer exclusive<br />
and limited pieces.<br />
Make sure that will get one of the<br />
limited items for your collection.<br />
All editions consist of various<br />
elements that make it possible to<br />
create beautiful variations:<br />
From a ring, to a pendant, to<br />
a necklace, to a tiara.<br />
Für alle Schmuckliebhaber und<br />
Sammler präsentieren wir<br />
unsere EXKLUSIVE EDITION.<br />
Lassen Sie sich alle zwei<br />
Monate von neuen<br />
Schmuck-welten inspirieren und<br />
sichern<br />
Sie sich eines dieser limitierten<br />
Schmuckstücke für Ihre<br />
Sammlung.<br />
Immer aus verschie<strong>de</strong>nen<br />
Teilen bestehend, garantieren<br />
alle Editionen eine Variationsmöglichkeit:<br />
Vom Ring zum<br />
Anhänger, über das Collier<br />
bis hin zum Dia<strong>de</strong>m.<br />
98 99
$450<br />
Onyx and his friends<br />
Onyx und seine Freun<strong>de</strong><br />
$350<br />
$640<br />
$760<br />
Sterling silver with fine fire enamel<br />
Sterling Silber in feinstem Feueremail<br />
100 101<br />
$800<br />
$615
$800<br />
$510<br />
$510<br />
$1.430<br />
Sterling silver with fine fire email<br />
Sterling Silber in feinstem Feueremail<br />
102 103
Africa<br />
Afrika<br />
Combination<br />
Kombination<br />
$1.520<br />
104 105<br />
$590<br />
$335<br />
$470<br />
$710
$425<br />
$335<br />
$240<br />
$335<br />
$335<br />
$190<br />
Extraordinary 3-finger ring<br />
Außergewöhnlicher 3-Fingerring<br />
106 107
Augenschmaus und Gaumenfreu<strong>de</strong><br />
Feueremail auf Sterling Silber<br />
Combination<br />
Kombination<br />
$1.345<br />
Feast for the eyes – fire enamel<br />
over sterling silver<br />
Pair of earclips<br />
Paar Ohr-Clipstecker<br />
$625<br />
108 109<br />
$615<br />
$1.330
Jewelry tells your story,<br />
catches your dreams<br />
and makes your wishes<br />
come true...<br />
Special or<strong>de</strong>rs<br />
Einzelanfertigungen<br />
ab / from<br />
$625<br />
Schmuck erzählt Ihre<br />
Geschichte, hält Ihre<br />
Träume fest und macht<br />
Wünsche wahr..<br />
Your individual<br />
wishes<br />
Individuelle<br />
Wünsche-Ovale<br />
110 111
tipit<br />
tipit<br />
Timeless yet always in fashion,<br />
perfectly crafted and endlessly<br />
creative, the tipit collection<br />
is constantly evolving, adding<br />
new <strong>de</strong>signs for customers<br />
to bring into their growing<br />
treasure chests.<br />
The possible combinations<br />
go on forever and it’s easy to<br />
interchange pieces: The patented<br />
base ring accepts, with a<br />
securely locking spring pin,<br />
the same <strong>de</strong>corative elements<br />
that can also be worn on<br />
compatible necklaces, bracelets,<br />
and earrings.<br />
genuine – timeless – interchangeable<br />
Zeitlos, schnell, und immer passend<br />
gewinnt sie ständig neue Freun<strong>de</strong><br />
und spielt auf charmante Art mit<br />
ihren Möglichkeiten.<br />
Die Basis ist ein patentierter<br />
wan<strong>de</strong>lbarer Ring. Über hun<strong>de</strong>rt<br />
klassisch schöne tipit-Teile können<br />
sowohl in <strong>de</strong>n Ring eingespannt<br />
wer<strong>de</strong>n, als auch am Ohr, am Arm,<br />
auf Schnüren o<strong>de</strong>r Ketten getragen<br />
und gesammelt wer<strong>de</strong>n.<br />
echt – zeitlos – immer passend<br />
112 113
$130<br />
$45<br />
$30<br />
$20<br />
$20<br />
$20<br />
NEW<br />
the tipit necklace and bracelet<br />
SECURE<br />
strong flexible helix-cord<br />
EASY<br />
to wear and to<br />
INTERCHANGE<br />
due to the stainless steel closure<br />
114 115<br />
Bracelet<br />
Armband<br />
$210
Bracelet<br />
Armband<br />
$210<br />
NEU<br />
unsere Ketten-Arm-Bän<strong>de</strong>r<br />
SICHER<br />
mit <strong>de</strong>r elastischen Helixschnur<br />
LEICHT<br />
überzustreifen<br />
VERWANDELBAR<br />
durch raffinierte E<strong>de</strong>lstahltechnik<br />
116 117<br />
$45<br />
$20<br />
$255<br />
$255<br />
$60<br />
$30<br />
$575<br />
$30<br />
$20<br />
$45
Behind the scenes<br />
Hinter <strong>de</strong>n Kulissen<br />
This booklet offers you a view into<br />
our world. We love <strong>de</strong>signing and<br />
crafting the beautiful <strong>Charlotte</strong><br />
pieces... but our greatest pleasure<br />
comes from knowing they will<br />
<strong>de</strong>light and beautify you.<br />
We hope you enjoy creating<br />
new looks and <strong>de</strong>signs as much<br />
as we do. Surprise us with your<br />
own unique combinations.<br />
We would be <strong>de</strong>lighted to receive<br />
your pictures.<br />
In diesem Kollektionsbuch<br />
möchten wir Ihnen einen kleinen<br />
Blick hinter die Kulissen geben.<br />
Es bereitet uns sehr viel Freu<strong>de</strong><br />
schönen Schmuck zu gestalten,<br />
zu verarbeiten, eventuell zu<br />
emallieren, ihn zusammenzustellen,<br />
zu <strong>de</strong>korieren.....<br />
Aber die größte Freu<strong>de</strong> bereitet<br />
es uns: Sie zu schmücken!<br />
Wir wünschen Ihnen ganz viel<br />
Freu<strong>de</strong> beim Tragen, Kombinieren<br />
und Sammeln!<br />
Schicken Sie uns doch gerne ein<br />
Foto Ihrer schönsten Schmuckkombination.<br />
Mit herzlichen Grüssen,<br />
Familie Schwarz<br />
Marktplatz 20 · 89073 Ulm, Germany · info@ehinger-schwarz.<strong>de</strong><br />
118 119
All jewelry pieces were <strong>de</strong>signed<br />
by me and <strong>de</strong>veloped in our<br />
workshops in Ulm, Germany<br />
and signed with our<br />
<strong>Charlotte</strong>·Ehinger-Schwarz 1876<br />
hallmark. Our materials and<br />
gemstones are authentic and<br />
genuine.<br />
All jewelry pieces are ma<strong>de</strong><br />
of high quality alloys in 950<br />
palladium and 18k gold, sterling<br />
silver and stainless steel. Our<br />
diamonds are eye clean with<br />
superior cut in natural colors.<br />
Alle Arbeiten sind von mir<br />
entworfen, im Atelier in Ulm<br />
entwickelt und mit <strong>de</strong>r<br />
<strong>Charlotte</strong> · Ehinger-Schwarz 1876<br />
Punze signiert.<br />
Die Materialien und E<strong>de</strong>lsteine<br />
sind authentisch und echt.<br />
Alle Schmuckstücke sind in<br />
hochwertigen Legierungen,<br />
in 950/- Platin, 950/- Palladium,<br />
750/- Gold, Sterling Silber und<br />
E<strong>de</strong>lstahl angefertigt.<br />
Bei <strong>de</strong>n Diamanten verarbeiten<br />
wir augenreine, sehr gute<br />
Schliffe, in natürlichen Farben.<br />
ªº<br />
Wolf-Peter Schwarz<br />
120 121
CHARLOTTE-ATELIERS, SHOP-IN-SHOP AND EHINGER-SCHWARZ GALERIES<br />
Germany / Deutschland<br />
PLZ 0<br />
Leipzig MONOS<strong>TO</strong>RE Marktgalerie, Markt 12<br />
Karen Wuttke, Tel.: +49 (0) 341 9628574<br />
Chemnitz Roller, Neumarkt 2<br />
PLZ 1<br />
Schwerin Stein & Design, Schusterstraße 11<br />
Berlin MONOS<strong>TO</strong>RE Postdamer Platz Arka<strong>de</strong>n, Alte Postdamer Straße 7<br />
Imke Luetjohann, Tel.: +49 (0) 30 252971-83<br />
PLZ 2<br />
Hamburg MONOS<strong>TO</strong>RE Poststr. 25<br />
Cornelie Schöttke, Tel.: +49 (0) 40 636075-56<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE Große Bleichen 35<br />
Ursula Hubertus, Tel.: +49 (0) 40 354422<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE Alstertal-Einkaufszentrum, Heegbarg 1<br />
Ines Helmel, Tel.: +49 (0) 40 61167169<br />
Lüneburg Juwelier Knabe, An <strong>de</strong>n Brodbänken 13<br />
Neumünster Uhrenhaus Kamann, Kuhberg 33<br />
Flensburg Tunger, Rote Straße 18 - 20<br />
Husum Juwelier Jensen, Markt 9<br />
Westerland Stefani Henle, Neue Straße 12<br />
Bad Zwischenahn Juwelier Eilers, Peterstraße 21<br />
Nor<strong>de</strong>n Uhren & Schmuck Eilers, Osterstraße 12-13<br />
Delmenhorst Juwelier Steinfeld, Lange Straße 2<br />
Walsro<strong>de</strong> Goldschmie<strong>de</strong> Püschel, Lange Straße 77<br />
Hannover MONOS<strong>TO</strong>RE Georgstr. 42<br />
Elgin Klotmann, Tel.: +49 (0) 511 322582<br />
PLZ 3<br />
Herford Juwelier Krüger , Berliner Straße 20<br />
Min<strong>de</strong>n Juwelier Laufer, Bäckerstraße 36<br />
Pa<strong>de</strong>rborn Asmis, Kamp 1<br />
Kassel Heitkamp, Obere Königstraße 41<br />
Marburg Herzblut, Gutenbergstraße 15<br />
Bad Hersfeld formzwo by Laufer, Lingplatz 2<br />
Braunschweig MONOS<strong>TO</strong>RE Schuhstraße 11<br />
Sabine Go<strong>de</strong>, Tel.: +49 (0) 531 4005-10<br />
PLZ 3<br />
Mag<strong>de</strong>burg Goldschmie<strong>de</strong> Hochbaum, Domplatz 10<br />
PLZ 4<br />
Düsseldorf MONOS<strong>TO</strong>RE stilwerk, Grünstraße 15<br />
Elisabeth Köhl, Tel.: +49 (0) 211 863991-14<br />
Mönchengladbach Hartung, Hin<strong>de</strong>nburgstraße 35<br />
Brüggen Juwelier Tönnissen, Bornerstraße 26<br />
Neuss Berghoff, Markt 14<br />
Wuppertal-Barmen Juwelier Brune, Werth 31<br />
Wuppertal-Elberfeld Lichtblick, Herzogstraße 44<br />
Solingen Juwelier Hloschek, Breidbacher Tor 1<br />
Wermelskirchen Zimmermann, Kölner Straße 31<br />
Dortmund Juwelier Bärenfänger, Kleppingstraße 3<br />
Essen MONOS<strong>TO</strong>RE ECE Limbecker Platz 1A<br />
Sabine Meyer, Tel.: +49 (0) 201 2698100<br />
Mülheim-Ruhr Menze, Humboldtring 13<br />
Recklinghausen Juwelier van Loon, Münsterstraße 22<br />
Borken/Westf. Juwelier Haarhaus, Heilig-Geist-Straße 22<br />
Bocholt Bauhuis, Sankt Georgplatz 25<br />
Goch Juwelier Schotten, Steinstraße 12<br />
Kevelaer Juwelier Hammans, Hauptstraße 19<br />
Krefeld Juwelier Roelofs, Schwanenmarkt 25<br />
Willich-Schiefbahn O<strong>de</strong>nbach, Hochstraße 35<br />
Kempen Martens, Stu<strong>de</strong>ntenacker 1<br />
Münster MONOS<strong>TO</strong>RE Ludgeristraße 100<br />
Novica Ristic, Tel.: +49 (0) 251 49097-70<br />
Rheine Uhren und Schmuck Schmidt, Münsterstraße 2<br />
Coesfeld Dassmann, Kupferstraße 3<br />
Ahaus Juwelier Engels, Marktstraße 13<br />
Lingen Juwelier Neuhaus, Am Markt 24<br />
PLZ 5<br />
Cologne MONOS<strong>TO</strong>RE Hauptbahnhof<br />
Petra Happich, Tel.: +49 (0) 221 13012-22<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE Neumarkt 1c<br />
Brigitte Tendahl, Tel.: +49 (0) 221 254786<br />
Bergisch-Gladbach Broich, Altenberger-Dom-Straße 139-143<br />
122 123
CHARLOTTE-ATELIERS, SHOP-IN-SHOP AND EHINGER-SCHWARZ GALERIES<br />
Deutschland / Germany<br />
PLZ 5<br />
Gummersbach Juwelier Zapp, Hin<strong>de</strong>nburgstraße 22<br />
Aachen Uhren Posmik, Holzgraben 17/19<br />
Remagen Goldschmie<strong>de</strong> Köhl, Marktstraße 87<br />
Koblenz Huiskens, Entenpfuhl 15<br />
Hagen MONOS<strong>TO</strong>RE Hessen-Paul, Kirchstraße 27<br />
Matthias Kemper, Tel.: +49 (0) 2331 631544<br />
Gevelsberg Juwelier Haarhaus, Mittelstraße 21<br />
Witten Pippi-Lotta, Ruhrstraße 19<br />
PLZ 6<br />
Frankfurt MONOS<strong>TO</strong>RE Goethestraße 18<br />
Petra Engels, Tel.: +49 (0) 69 929191-82<br />
Darmstadt Juwelier Münzer, Luisenplatz 7<br />
Wiesba<strong>de</strong>n Juwelier Rentmeister, Goldgasse 8<br />
Saarbrücken Grewenig, St. Johanner Markt 45<br />
Homburg Farries, Marktstraße 3<br />
Zweibrücken Schiko, Hauptstraße 22<br />
Worms Keller, Stephansgasse 18<br />
Kaiserslautern Bradler-Mossbach, Riesenstraße 15<br />
PLZ 7<br />
Stuttgart MONOS<strong>TO</strong>RE Calwer Straße 26<br />
Constanze Höhing, Tel.: +49 (0) 711 35096-60<br />
Stuttgart Juwelier Jacobi, Bei Breuninger<br />
Stuttgart-Vaihingen Juwelier Ruf, Robert-Leicht-Straße 1<br />
Fellbach-Schmi<strong>de</strong>n Optik Bernhard, Fellbacher Straße 16<br />
Sin<strong>de</strong>lfingen MONOS<strong>TO</strong>RE Breuningerland, Tilsiter Straße 15<br />
Simone Katz, Tel.: +49 (0) 7031 7330-14<br />
Renningen Juwelier Löffler, Magstadter Straße 4<br />
Ludwigsburg MONOS<strong>TO</strong>RE Breuningerland, Heinkelstraße 1-11<br />
Susanne Bernhard, Tel.: +49 (0) 7141 2422140<br />
Aalen Juwelier Ifju, Am Spritzenhausplatz 7<br />
Kan<strong>de</strong>l Pitrov, Hauptstraße 108<br />
Freiburg Schmuck-Freu<strong>de</strong>, Konviktstraße 20<br />
Müllheim Stork, Wer<strong>de</strong>rstraße 28<br />
PLZ 8<br />
Munich MONOS<strong>TO</strong>RE <strong>Charlotte</strong>, Schäfflerhof, Maffeistraße 5<br />
Rita Neumann, Tel.: +49 (0) 89 255507-65<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE Ehinger-Schwarz, Perusastraße 3<br />
Gertraut Reinprecht, Tel.: +49 (0) 89 291680-15<br />
Simbach Hahn, Münchnerstraße 1<br />
Ingolstadt <strong>Charlotte</strong>, Moritzstraße 2<br />
Augsburg City-Galerie, Willy-Brandt-Platz 1<br />
Branka Schmid, Tel.: +49 (0) 821 45408-00<br />
Ravensburg Juwelier Buchmüller, Kirchstraße 8<br />
Ulm MONOS<strong>TO</strong>RE Marktplatz 20<br />
Andreas Bohnacker, Tel.: +49 (0) 731 1443-30<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE Ehinger-Schwarz, Münsterplatz 33<br />
Eva Jurtzig, Tel.: +49 (0) 731 6024477<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE <strong>Charlotte</strong>, Stadthaus, Münsterplatz 50<br />
Bettina Hilger, Tel.: +49 (0) 731 1533944<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE <strong>Charlotte</strong> OUTLET Blautalcenter, Blaubeurer Straße 95<br />
Zsolt-Arpad Mozes, Tel.: +49 (0) 731 93166-83<br />
Hei<strong>de</strong>nheim Weichert, Hauptstraße 40<br />
PLZ 9<br />
Nürnberg MONOS<strong>TO</strong>RE Pfannenschmiedgasse 20<br />
Lara Wei<strong>de</strong>nbach, Tel.: +49 (0) 911 20048-81<br />
Schwandorf Juwelier Meiller, Marktplatz 24<br />
Nabburg Maier, Georgenstraße 32<br />
Schwarzenfeld Glöckler Optik, Neue Amberger Straße 9<br />
Regensburg MONOS<strong>TO</strong>RE Rote Hahnen-Gasse 1a<br />
Helmut Hai<strong>de</strong>r, Tel.: +49 (0) 941 5670-79<br />
Bamberg Juwelier Triebel, Untere Brücke 2<br />
Würzburg Charisma, Blasiusgasse 9<br />
Schweinfurt SchmuckArts, Schrammstraße 5<br />
Wertheim MONOS<strong>TO</strong>RE OUTLET Wertheim Village, Almosenberg<br />
Kerstin Wirth, Tel.: +49 (0)9342 8593002<br />
124 125
CHARLOTTE-ATELIERS, SHOP-IN-SHOP AND EHINGER-SCHWARZ GALERIES<br />
USA /USA<br />
Memphis MONOS<strong>TO</strong>RE The Shops of Saddle Creek, 7615 West<br />
Farmington Blvd, Germantown<br />
Sarah Wor<strong>de</strong>n, Tel.: +1 901 754 0111<br />
Santa Fe MONOS<strong>TO</strong>RE Plaza Galeria, 66 E. San Francisco Street<br />
ASIA / Asien<br />
Singapore MONOS<strong>TO</strong>RE Suntec City Mall<br />
AUSTRIA / Österreich<br />
MONOS<strong>TO</strong>RE Wisma Atria<br />
Dorothee Filbinger-Maier, Tel.: +1 505 660 8614<br />
Stephen Tan, Tel.: +65 6 633 5130<br />
Stephen Tan, Tel.: +65 6 733 7616<br />
Graz Gressl, Stempfergasse 11<br />
Innsbruck Juwelier Bosshart, Meranerstraße 3<br />
Klagenfurt Ute Habenicht, Kramergasse 12<br />
Köflach Gressl, Hauptplatz 17 a<br />
Leoben Juwelier Wieser, Timmersdorfergasse 1<br />
Linz MONOS<strong>TO</strong>RE Promena<strong>de</strong> 5<br />
Juwelier Mayrhofer, Tel.: +43 732 781334<br />
Juwelier Mayrhofer, Hauptplatz 22<br />
Juwelier Mayrhofer, Wiener Straße 19<br />
Mödling Designschmuck Nowak, Kaiser-Elisabeth-Straße 7<br />
Ried im Innkreis Juwelier Desch, Hauptplatz 33<br />
Salzburg Juwelier Schnei<strong>de</strong>r, Getrei<strong>de</strong>gasse 23<br />
Vösendorf Designschmuck Nowak, SCS-Straße (A241)<br />
Wien Galerie moha, Köllnerhofgasse 3<br />
Wien Juwelier Stürzl, Breitenfurter Straße 360<br />
Wiener Neustadt Freiberger, Allerheiligengasse 3-4<br />
Zell am See Juwelier Rie<strong>de</strong>r, Kirchgasse 33<br />
SWITZERLAND / Schweiz<br />
Ba<strong>de</strong>n Efeu Bijoux, Weite Gasse 28<br />
Basel Meyer Schmuck-Design, Gerbergasse 65<br />
Lausanne basil, Rue St. Laurent<br />
Montreux basil, Grand-Rue 24<br />
SWITZERLAND / Schweiz<br />
Zermatt Why Not, Bahnhofstraße<br />
Zofingen Juwelier Affolter, Vor<strong>de</strong>re Hauptgasse 86<br />
NETHERLANDS / Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
Amersfoort Anello, Krommestraat 21<br />
Amsterdam Bonebakker, Rokin 88 - 90<br />
Apeldoorn DeVries, Asselsestraat 49<br />
Beilen Leyendijk, Brinkstraat 7<br />
Bloemendaal Do<strong>de</strong>waard, Bloemendaalseweg 95<br />
Doetinchem Punte, Hamburger Straat 22<br />
Edam Mei Ling, Prinsenstraat 10<br />
Gel<strong>de</strong>rmalsen Timmer, Marktplein 9<br />
Heemste<strong>de</strong> Augusto, Binnenweg 55<br />
Mid<strong>de</strong>lburg Ippy, Langeviele 52 - 54<br />
Oegstgeest Adorae, Geversstraat 47<br />
Oirschot Michel Smeijsters, Markt 17<br />
Rotterdam Heetman, Lijnbaan 92<br />
Rotterdam Heetman, Weissenbruchlaan 26<br />
Utrecht Annexs, Mariastraat 30<br />
Venlo Nellissen, Markt 4<br />
Vught Ripassa, Kerkstraat 2<br />
Weesp De Vries, Slijkstraat 50<br />
Zwolle Doore<strong>de</strong>lsme<strong>de</strong>n, Spoerstrad 32<br />
BELGIUM / Belgien<br />
Aubel Desysen, Place Antoine Ernst 8<br />
Ou<strong>de</strong>naar<strong>de</strong> Zorya, Stationsstraat 2<br />
Spa Dürnholz, Place Vert 102<br />
SPAIN / Spanien<br />
Castellón <strong>de</strong> la Plana Javier Martí Beltran, Asensi 4<br />
Oviedo Arte-Joya Vetusta, Av. <strong>de</strong> Galicia 9<br />
THE NETHERLANDS ANTILLES / Nie<strong>de</strong>rländische Antillen<br />
Curacao De Goudsmid, Ijzerstraat 15<br />
126 127
128<br />
is patented and registered tra<strong>de</strong>mark of<br />
Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG<br />
Marktplatz 20, 89073 Ulm, Germany<br />
Tel.: +49 (0)731 1443-0<br />
Fax: +49 (0)731 1443-55<br />
info@<strong>Charlotte</strong>.<strong>de</strong>, <strong>www</strong>.<strong>Charlotte</strong>.<strong>de</strong><br />
Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG<br />
ist Mitglied im DFV,<br />
Deutscher Franchise Verband E.V.<br />
Impressum / Imprint<br />
Herausgeber: Ehinger-Schwarz GmbH & Co. KG<br />
Konzept & Schmuck: Wolf-Peter Schwarz<br />
Schmuckassistenz: Pamela Denker<br />
Assistenz: Marion Eckhardt und Oliver Angele<br />
Schmuck-Fotografie: ARP-Fotostudio, Alexan<strong>de</strong>r Rapp<br />
Schmuck-Reportage: Nada Stankova, Andreas Achmann<br />
Grafik-Design: Maike Thielmann<br />
Druck: mediaGroup le Roux, Erbach<br />
Erscheinungsdatum: 10.2009<br />
Alle Abbildungen in Originalgröße.<br />
<strong>Charlotte</strong> ist rechtlich geschützt.<br />
Preisän<strong>de</strong>rungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Angebot freibleibend.<br />
<strong>www</strong>.<strong>Charlotte</strong>.<strong>de</strong><br />
®
Change language