Technisches Handbuch - Sanitärtechnik - Schwab
30.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Technisches Handbuch - Sanitärtechnik - Schwab

Technisches Handbuch - Sanitärtechnik - Schwab

Technisches Handbuch - Sanitärtechnik - Schwab

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sanitaer.schwab.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Technisches</strong> <strong>Handbuch</strong><br />

<strong>Sanitärtechnik</strong><br />

117

Inhaltsverzeichnis<br />

Missel Kompakt-Elemente und Universal- 5<br />

Trägersystem – Produktkompass<br />

Missel Badplanung mit Kompakt-Elementen 6<br />

Missel Kompakt-Spülrohre/ Zubehör 8<br />

Missel Fliesenträger 13<br />

Missel Kompakt-Element Waschtisch/ Zubehör 14<br />

Missel Kompakt-Element Bidet/ Zubehör 16<br />

Missel Kompakt-Element Urinal/ Zubehör 18<br />

Missel Kompakt-Element Urinal mit elektronischer Auslösung/ Zubehör 20<br />

Missel Kompakt-Element Urinal Joly/Visit/ Zubehör 22<br />

Missel Universal-Trägersystem für Bade-, Dusch- und Whirlwannen 24<br />

Duplo XS- und Basic-Sanitärelemente – 26<br />

Produktkompass<br />

Duplo Badplanung mit Sanitärelementen 28<br />

Duplo XS WC-Elemente 30<br />

Duplo XS WC-Element für Ecovital-Elektroniksteuerung 35<br />

Duplo XS WC-Element für servo-mechanische Fernbetätigung 37<br />

Duplo Basic WC-Elemente 38<br />

Duplo XS Waschtisch-Elemente 40<br />

Duplo XS Waschtisch-Element barrierefrei 42<br />

Duplo Basic Waschtisch-Element 43<br />

Duplo XS Kombi-Element 44<br />

Duplo XS Bidet-Element 45<br />

Duplo XS Urinal-Elemente 46<br />

Duplo XS Befestigungs-Element / Leerrahmen 48<br />

Duplo XS Leerelement / Armaturenplatten-Sets 49<br />

<strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem 50<br />

Duplo XS System-Zubehör 51<br />

<strong>Schwab</strong> Montage Set – Sanitärelemente 57<br />

Produktkompass<br />

Montage Set WC-Elemente 58<br />

Montage Set WC-Element für Ecovital-Elektroniksteuerung 64<br />

Montage Set WC-Element für servo-mechanische Fernbetätigung 65<br />

Montage Set Waschtisch-Elemente 66<br />

Montage Set Bidet-Elemente 68<br />

Montage Set Urinal-Elemente 70<br />

Zubehör Montage Set 72<br />

3<br />

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis<br />

4<br />

<strong>Schwab</strong> Wandeinbau-Spülkästen – Übersicht 73<br />

<strong>Schwab</strong> Spülkästen 74<br />

Zubehör Duplo XS und Duplo Basic Sanitärelemente 79<br />

<strong>Schwab</strong> Fliesenträger 82<br />

Funktion und Einstellung der <strong>Schwab</strong> 83<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Betätigungen – Übersicht 95<br />

Betätigungsplatten 97<br />

Fernbetätigungen 104<br />

WC-Elektroniksteuerung 106<br />

Urinal-IR-Steuerung 107<br />

Funktion und Einstellung der Infrarot- 108<br />

Urinalelektronik<br />

Betätigungs-Umbausätze für <strong>Schwab</strong> 109<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Die Angaben in diesem Technichen <strong>Handbuch</strong> entsprechen dem neuesten Stand und informieren über Missel und <strong>Schwab</strong> Produkte<br />

und deren Anwendungsmöglichkeiten. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr nach bestem Wissen und unter Berücksichtigung einschlägiger<br />

Normvorschriften. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behält sich Kolektor Missel <strong>Schwab</strong> vor. Alle Rechte<br />

vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung der Kolektor Missel <strong>Schwab</strong> GmbH.

Missel Kompakt-Elemente und Universal-Trägersystem<br />

Produktkompass – alles auf einen Blick.<br />

Missel Kompakt-Spülrohr<br />

für Wand-WC<br />

S. 8<br />

Missel Kompakt-Element<br />

Bidet<br />

S. 16<br />

Missel Kompakt-Element<br />

Urinal Joly/Visit<br />

S. 22<br />

Missel Kompakt-Spülrohr<br />

mit Mittelfuß<br />

S. 9<br />

Missel Kompakt-Element<br />

Urinal<br />

S. 18<br />

Missel Universal-Trägersystem<br />

für Bade-, Dusch- und Whirlwannen<br />

S. 24<br />

Missel Kompakt-Element<br />

Waschtisch<br />

S. 14<br />

Missel Kompakt-Element<br />

Urinal mit elektronischer Auslösung<br />

S. 20<br />

5<br />

Missel | Produktkompass

Badplanung | Kompakt-Elemente<br />

Badplanung mit Missel Kompakt-Elementen ®<br />

Empfehlungen zur Planung der Stellflächen, Bewegungsabstände und Höhen von<br />

Sanitärgegenständen in Anlehnung an VDI 3818 und VDI 6000<br />

6<br />

Sanitärgegenstand Stellfläche (mm) Bewegungsabstände (mm) Höhen (mm)<br />

1 Einzelwaschtisch<br />

2 Handwaschbecken<br />

3 Sitzwaschbecken<br />

(Bidet)<br />

4 WC (mit<br />

Wandeinbau-<br />

Spülbehälter)<br />

5 Urinal<br />

6 Duschwanne<br />

7 Badewanne<br />

≥750<br />

550<br />

350<br />

400<br />

600<br />

600<br />

≥800 (750)<br />

600<br />

450<br />

400<br />

400<br />

400<br />

≥800 (900)<br />

≥1700<br />

200<br />

200<br />

450<br />

450<br />

400<br />

400<br />

900<br />

500<br />

500<br />

750<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

750<br />

750<br />

750<br />

750<br />

750<br />

750<br />

ca. 850<br />

ca. 850<br />

0-300<br />

ca. 400<br />

ca. 400<br />

ca. 600-650<br />

≈430-<br />

≈650

Planungsbeispiel mit Bewegungsabständen<br />

(Empfehlungen in Anlehnung an VDI 3818 und VDI 6000)<br />

7<br />

Planungsbeispiel

Kompakt-Element | Spülrohr<br />

Missel Kompakt-Spülrohr ® für Wand-WC<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

Abwasseranschluss<br />

Abstand DN<br />

117 mm 100<br />

107 mm 90<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

8<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

297<br />

325<br />

297 297 297 297<br />

325<br />

297<br />

420<br />

460<br />

297<br />

325 325 345 345<br />

325<br />

175<br />

259<br />

960<br />

0-180<br />

420<br />

460<br />

210<br />

210<br />

325<br />

327<br />

259<br />

360<br />

297<br />

297<br />

325<br />

420<br />

460<br />

327<br />

291<br />

360<br />

360<br />

297<br />

420<br />

420<br />

460<br />

291<br />

297<br />

325<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

297 297<br />

175<br />

297<br />

Abwasseranschlussbogen gesondert zu 360 bestellen<br />

504<br />

420<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

460<br />

297<br />

325<br />

360<br />

582<br />

460<br />

420<br />

325 345<br />

259<br />

180/230<br />

297<br />

327<br />

325<br />

Produktinformationen<br />

z Spülmenge 6 l (Einsatz für 4,5 l Spülmenge auf Anfrage)<br />

z Wasseranschluss links oder rechts mit DN 15 (1/2“)<br />

Außengewinde<br />

z Abwasseranschlussbogen DN 90 oder DN 100<br />

z Oben angeordnete Multifunktionstaste<br />

mit Start-Stopp-Funktion<br />

z Revisionsabdeckung Standard: mattverchromt*<br />

(andere Farben siehe Zubehör)<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z Wandhängende WCs aller Fabrikate montierbar<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile für Montage<br />

der WC-Keramik<br />

* bei MSR Basis-Element sind Revisionsabdeckung,<br />

Schallschutzprofil und Dämm-Manschette für<br />

175<br />

259<br />

360<br />

195<br />

291<br />

400<br />

325<br />

175<br />

195<br />

360<br />

360<br />

420<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

288-0080 MSR-DN 90<br />

288-0100 MSR-DN 100<br />

288-3100 MSR-DN 100 Basis<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Spülrohr ® für Wand-WC (MSR)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45°<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

460<br />

297 327<br />

297<br />

460<br />

420<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

297<br />

582<br />

400<br />

291<br />

325 504<br />

345<br />

460<br />

259<br />

325<br />

327<br />

360<br />

420<br />

460<br />

175<br />

195<br />

291<br />

Art.-Nr.<br />

287-2896<br />

Art.-Nr.<br />

287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2880 Art.-Nr. 287-2881<br />

Art.-Nr.<br />

287-2898<br />

auf Anfrage<br />

504<br />

582<br />

400<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

195<br />

wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-0300 Art.-Nr. 287-0302 Art.-Nr. 287-0175<br />

175<br />

195

Missel Kompakt-Spülrohr ® mit Mittelfuß<br />

zum Anschluss von Abwasserleitungen im Sockelbereich<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

Abwasseranschluss<br />

Abstand DN<br />

107 mm 90<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

297<br />

325<br />

297<br />

175<br />

960<br />

210<br />

210<br />

0-70 / 70-140<br />

360<br />

297<br />

420<br />

180-230<br />

297 297 297 327 297<br />

325<br />

325<br />

420 420<br />

460 460<br />

297 297<br />

259<br />

325 325<br />

360<br />

420 420<br />

420<br />

291<br />

504 504327<br />

360<br />

325 345 345325<br />

327<br />

504 345<br />

259<br />

327<br />

297<br />

325<br />

460 460<br />

460<br />

297 297<br />

420<br />

582<br />

360<br />

297<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

297<br />

460<br />

420<br />

325 345<br />

460<br />

360<br />

460<br />

259<br />

297<br />

325<br />

291 325<br />

400<br />

360<br />

Produktinformationen<br />

z 2 Höhenverstellbereiche (0-70 mm, 70-140 mm)<br />

z Spülmenge 6 l (Einsatz für 4,5 l Spülmenge auf Anfrage)<br />

z Wasseranschluss links oder rechts mit DN 15 (1/2“)<br />

Außengewinde<br />

z Abwasseranschlussbogen DN 90<br />

z Oben angeordnete Multifunktionstaste<br />

mit Start-Stopp-Funktion<br />

z Revisionsabdeckung Standard: mattverchromt<br />

(andere Farben siehe Zubehör)<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z Wandhängende WCs aller Fabrikate montierbar<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile 175 für Montage<br />

582<br />

der WC-Keramik<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Spülrohr ® mit Mittelfuß (MSR-M)<br />

Eckmontage 45°<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

Diagonalmontage<br />

45°<br />

259<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

288-2080 MSR-M DN 90 (0-70 mm)<br />

288-4080 MSR-M DN 90 (70-140 mm)<br />

420<br />

460<br />

360<br />

400<br />

175<br />

195<br />

291<br />

420<br />

460<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

291<br />

Art.-Nr. 287-2896<br />

Art.-Nr. 287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2880 Art.-Nr. 287-2881 Art.-Nr. 287-2898 auf Anfrage<br />

175<br />

195<br />

504<br />

582<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

360<br />

400<br />

wandparallele<br />

Montage<br />

Art.-Nr. 287-0300 Art.-Nr. 287-0302 Art.-Nr. 287-0175<br />

175<br />

195<br />

195<br />

Montage auf Estrich oder FFB<br />

MSR-M DN 90 (0 - 70 mm)<br />

Montage auf Rohfußboden<br />

MSR-M DN 90 (70 -140 mm)<br />

9<br />

Kompakt-Element | Spülrohr

Kompakt-Element | Spülrohr<br />

Zubehör Missel Kompakt-Spülrohr ®<br />

Missel Fliesenträger für Kompakt-Spülrohr ® für Wand-WC/ für Kompakt-Spülrohr ® mit Mittelfuß (MFT-S)<br />

Technische Informationen zu Missel Fliesenträgern siehe Seite 13<br />

10<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45° Eckmontage 30°/60° Wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-2880 Art.-Nr. 287-2881 auf Anfrage<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Art.-Nr. 355-1020 für MSR<br />

Art.-Nr. 355-1021 für MSR-M<br />

Missel Dekore<br />

MGD-F<br />

Vorderseite, einzeln<br />

MGD-D<br />

Dreieck, einzeln<br />

Produktinformationen<br />

Das Missel Schallschutzprofil verhindert zuverlässig<br />

Körperschallbrücken zwischen Wand und<br />

Boden, z. B. bei Montage der Missel Kompakt-<br />

Elemente auf dem Fertigfußboden (Sanierung)<br />

Produktinformationen<br />

z Edle Dekorverkleidung passend auch zu<br />

Glas-Waschtischen oder Glas-Ablageflächen<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z für Eckmontage 45°<br />

z alle Aussparungen für WC-Montage und<br />

Betätigung werkseitig hergestellt<br />

Lieferumfang<br />

z Schallschutzprofil<br />

z Körperschallentkoppelnde<br />

Schraubendurchführung<br />

z Befestigungsmaterial<br />

Lieferumfang<br />

z Dekorverkleidung aus<br />

Glas oder Edelstahl<br />

z bodenseitiges Schallschutzprofil<br />

z Polsterband<br />

z Befestigungssilicon<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

Vorderseite Dreieck<br />

Art.-Nr. 287-2896<br />

Diagonalmontage 30°/60°<br />

Art.-Nr. 287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2898<br />

Glasdekor MGD-F 284-1002 MGD-D 284-2002 MGD Kobaltblau<br />

MGD-F 284-1005 MGD-D 284-2005 MGD Mintgrün satiniert<br />

Edelstahldekor MGD-F 284-1014 MGD-D 284-2014 MED Edelstahl (matt poliert)<br />

Farbmuster siehe Preisliste

Zubehör Missel Kompakt-Spülrohr ®<br />

Missel Dekor-Anschlussblende<br />

für eine höhere Montage (0 bis 60 mm) des Kompakt-Spülrohres<br />

700<br />

200<br />

Trinkwasseranschluss<br />

DN 15<br />

Abwasseranschluss<br />

DN 100/DN 90<br />

117 mm (DN100)<br />

107 mm (DN90)<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

287-4014 MDA Edelstahl matt poliert<br />

Ersatzteile Missel Kompakt-Spülrohr ®<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

Anschlussmaße Zu- und<br />

Abflussleitung<br />

für Missel Kompakt-Spülrohr ®<br />

mit Missel Dekor-Varianten<br />

(45°-Eckmontage)<br />

Achtung!<br />

Die Missel Dekor-Varianten<br />

sind exakt auf die Maße des<br />

Missel Kompakt-Spülrohres ®<br />

abgestimmt.<br />

Bitte die Montage des<br />

Kompakt-Spülrohres ®<br />

erst nach der Verfliesung<br />

vornehmen.<br />

287-0150 Missel Betätigungsstange Standard für Fliesenaufbauhöhen bis 50 mm<br />

287-3330 Missel Füllventil MF1 für weißen Behälter<br />

287-4330 Missel Füllventil MF2 für grauen Behälter<br />

287-1040 Missel Ablaufeinrichtung komplett für grauen Behälter<br />

287-1042 Missel Ablaufeinrichtung komplett für weißen Behälter<br />

287-2311 Missel Vorabsperrventil<br />

287-2100 Missel Dichtungssatz komplett<br />

11<br />

Kompakt-Element | Spülrohr

Kompakt-Element | Spülrohr<br />

Zubehör Missel Kompakt-Spülrohr ®<br />

12<br />

Missel Revisionsabdeckung komplett<br />

mit Multifunktionstaste und Betätigungsstange<br />

für Fliesenaufbau bis 50 mm<br />

Art.-Nr. 287-1029 mattverchromt<br />

Art.-Nr. 287-2151 weiß<br />

Art.-Nr. 287-2152 pergamon<br />

Art.-Nr. 287-2153 blau<br />

Art.-Nr. 287-2154 satinox<br />

Art.-Nr. 287-2155 edelstahl<br />

Missel Revisionsabdeckung Oberteil<br />

Art.-Nr. 287-1026 mattverchromt<br />

Missel Multifunktionstaste<br />

Art.-Nr. 287-2830 Gehäuse glanzverchromt/ Taste mattverchromt<br />

Missel Betätigungsstange lang<br />

Art.-Nr. 287-0200 Fliesenaufbauhöhe bis 100 mm<br />

Missel Betätigungsstange extra lang<br />

Art.-Nr. 287-0250 Fliesenaufbauhöhe bis 250 mm<br />

Missel Befestigung<br />

Art.-Nr. 287-0300 für Diagonalmontage 45°<br />

Missel Befestigung<br />

Art.-Nr. 287-0302 für Eck- und Diagonalmontage 30°/ 60°<br />

Missel Befestigung<br />

Art.-Nr. 287-0175 für wandparallele Montage<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Art.-Nr. 355-1020 zur zusätzlichen Körperschallentkoppelung bei Montage von Missel-<br />

Kompakt-Elementen auf dem Fertigfußboden (Modernisierung)<br />

Schallschutzprofile für WC und Bidet<br />

(Ergänzung zu Basis-Element)<br />

Art.-Nr. 717-2820<br />

zur Körperschallentkoppelung der Betriebs- und Nutzergeräusche<br />

Missel Schallschutz-Dämm-Manschette<br />

Art.-Nr. 287-1090 (Ergänzung zu Basis-Element)<br />

zur Körperschallentkoppelung des Abwasser-Anschlussbogens

Produktinformationen Missel Fliesenträger<br />

Materialeigenschaften Regelwerk Werte<br />

Druckspannung 0,25 N/mm 2<br />

Wärmeleitfähigkeit EN ISO 6946 0,035 W/m·K<br />

Rohdichte des Schaums 28 kg/m 3<br />

Flächengewicht mit<br />

beidseitiger Beschichtung<br />

20 mm-Platte<br />

50 mm-Platte<br />

Diffusionswiderstandszahl EN ISO 12572 100<br />

Baustoffklasse DIN 4102-1 B1<br />

Montage der Fliesenträger<br />

z Verwendung von selbstschneidenden<br />

Schrauben<br />

z Befestigungslöcher vorgefertigt<br />

z Befestigung von Badmöbeln<br />

siehe Tabelle<br />

1) 3-fache Sicherheit<br />

Dübelart<br />

Universaldübel<br />

FU 8x 50 (Fischer)<br />

Hohlraum-Plattendübel<br />

PD 8 (Fischer)<br />

3,0 kg/m 2<br />

4,3 kg/m 2<br />

Produkteigenschaften der Missel Fliesenträger<br />

z Stabile und einfach zu verarbeitende Bauplatte aus extru-<br />

diertem, geschlossenzelligem Polystyrol-Hartschaum<br />

z Uneingeschränkte Verwendung im Nass- oder<br />

Trockenbereich, da das Material geschlossenzellig<br />

und damit wasserbeständig und -undurchlässig ist<br />

z Maßgenau vorgefertigte, mit allen Ausschnitten versehene<br />

Fliesenträger; zum Teil bereits auf Gehrung geschnittene<br />

Kanten<br />

z Bereits fliesenfertige Oberfläche; keine Vorbehandlung des<br />

Untergrundes notwendig, da die Bauplatte bereits mit Glas-<br />

fasergewebe armiert und mit kunststoffvergütetem Mörtel<br />

beschichtet ist<br />

z Sehr leichte Platte mit Flächengewicht von 3 bis 4 kg/m 2<br />

(dickenabhängig)<br />

z Wärmedämmend, da aus Hartschaum mit geringer<br />

Wärmeleitfähigkeit<br />

z Verminderung der Schalllängsleitung in Verbindung mit<br />

Missel Sanitär-Elementen<br />

Zugkräfte parallel zur Dübelachse Zugkräfte senkrecht zur Dübelachse<br />

50<br />

Fliese 6 mm<br />

Missel<br />

Fliesenträger<br />

Schraube<br />

F<br />

Dübel<br />

Fliese 6 mm<br />

Schraube<br />

max. Kräfte [N] 1) max. Kräfte [N] 1)<br />

(je nach Befestigungspunkt) (je nach Befestigungspunkt)<br />

Missel Fliesenträger<br />

10 mm<br />

Fliese Querfuge Kreuzfuge Fliese Querfuge Kreuzfuge<br />

170 170 180 750 750 600<br />

250 280 290 1030 660 810<br />

50<br />

F<br />

Dübel<br />

13<br />

Missel Fliesenträger

Kompakt-Element | Waschtisch<br />

Missel Kompakt-Element ® Waschtisch<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

14<br />

297<br />

325<br />

210<br />

175<br />

0-180<br />

960<br />

360<br />

297<br />

297 297 297 297<br />

325<br />

297<br />

420<br />

460<br />

297<br />

325 325 345 345<br />

325<br />

259<br />

420<br />

460<br />

325<br />

327<br />

259<br />

360<br />

297<br />

297<br />

325<br />

420<br />

460<br />

327<br />

291<br />

360<br />

420<br />

420<br />

460<br />

291<br />

297<br />

325<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

297 297<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

360<br />

286-1000 MWT<br />

504<br />

420<br />

582<br />

460<br />

420<br />

175<br />

259<br />

360<br />

195<br />

291<br />

400<br />

297<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

297<br />

325 345<br />

460<br />

259<br />

325<br />

297<br />

327<br />

325<br />

360<br />

Produktinformationen<br />

z Waschtischbefestigung M10 höhenverstellbar,<br />

Befestigungsabstand 80 bis 280 mm<br />

z Armaturenanschluss DN 15 höhenverstellbar,<br />

Anschlussabstand 76 bis 200 mm<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummiverbinder<br />

ø 32 mm<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Waschtische aller Fabrikate entsprechend Maßskizze<br />

S. 15 montierbar<br />

z Bei Verwendung von Missel-Fliesenträger<br />

WT - Wandanbindebreite max. 450 mm<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile für<br />

Waschtisch-Montage<br />

z Belastungsprüfung nach EN 14688 (150 kg)<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Element ® Waschtisch (MWT)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45°<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

325<br />

175<br />

195<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

297 327<br />

297<br />

460<br />

420<br />

297<br />

582<br />

400<br />

291<br />

325 504<br />

345<br />

460<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

259<br />

325<br />

327<br />

360<br />

420<br />

460<br />

175<br />

195<br />

291<br />

Art.-Nr.<br />

287-2896<br />

Art.-Nr.<br />

287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2882 Art.-Nr. 287-2883<br />

Art.-Nr.<br />

287-2898<br />

auf Anfrage<br />

504<br />

582<br />

400<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

175<br />

195<br />

wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-0301 Art.-Nr. 287-0303 Art.-Nr. 287-0176<br />

175<br />

195

Zubehör Missel Kompakt-Element ® Waschtisch<br />

Missel Fliesenträger für Kompakt-Element ® Waschtisch (MFT-WT)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45° Eckmontage 30°/60° Wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-2882 Art.-Nr. 287-2883 Art.-Nr. 287-2898<br />

auf Anfrage<br />

Technische Informationen zu Missel Fliesenträgern siehe Seite 13<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Art.-Nr. 355-1022<br />

Produktinformationen<br />

Das Missel Schallschutzprofil verhindert zuverlässig Körperschallbrücken<br />

zwischen Wand und Boden, z. B. bei<br />

Montage der Missel Kompakt-Elemente auf dem Fertigfußboden<br />

(Sanierung)<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

287-0301<br />

287-0303<br />

System-Schallschutzprofile für Waschtisch<br />

Missel Befestigung für Diagonalmontage 45°<br />

Missel Befestigung für Eck- und Diagonalmontage 30°/ 60°<br />

287-0176 Missel Befestigung für wandparallele Montage<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

717-1300 System-Schallschutzprofile<br />

für Waschtisch<br />

Montagemaße Kompakt-Element und maximale Anbindebreite Waschtisch<br />

80 – 280 mm<br />

≥ 190 mm<br />

≥ 50 mm<br />

76 – 200 mm<br />

Art.-Nr. 287-2896<br />

Diagonalmontage 30°/60°<br />

Art.-Nr. 287-2897<br />

Lieferumfang<br />

z Schallschutzprofil<br />

z Körperschallentkoppelnde<br />

Schraubendurchführung<br />

z Befestigungsmaterial<br />

15<br />

Kompakt-Element | Waschtisch

Kompakt-Element | Bidet<br />

Missel Kompakt-Element ® Bidet<br />

für Bidet mit innenliegenden Wasseranschlüssen<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

16<br />

297<br />

325<br />

297 297 297 297<br />

325<br />

297<br />

420<br />

460<br />

297<br />

325 325 345 345<br />

325<br />

259<br />

420<br />

175<br />

175<br />

0-180<br />

0-180<br />

460<br />

325<br />

327<br />

259<br />

960<br />

960<br />

360<br />

297<br />

297<br />

325<br />

420<br />

460<br />

327<br />

291<br />

360<br />

420<br />

460<br />

291<br />

297<br />

325<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

297 297<br />

504<br />

420<br />

582<br />

460<br />

420<br />

175<br />

259<br />

360<br />

195<br />

291<br />

400<br />

297<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

460<br />

360<br />

360<br />

297<br />

210 420<br />

297<br />

210 420<br />

297<br />

325 345<br />

259<br />

325<br />

297<br />

327<br />

325<br />

360<br />

Produktinformationen<br />

z Bidetbefestigung M12 höhenverstellbar,<br />

Befestigungsabstand 180 bis 230 mm<br />

z Armaturenanschluss DN 15 höhenverstellbar<br />

Anschlussabstand 80 bis 150 mm für innenliegende<br />

Wasseranschlüsse<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummiverbinder ø 32 mm<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z Bidets aller Fabrikate entsprechend Maßskizze S. 17<br />

montierbar<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile für Bidet-Montage<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

286-2000 MBD<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Element ® Bidet (MBD)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45°<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

325<br />

175<br />

195<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

297 327<br />

297<br />

460<br />

420<br />

297<br />

582<br />

400<br />

291<br />

325 504<br />

345<br />

460<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

259<br />

325<br />

327<br />

360<br />

420<br />

460<br />

175<br />

195<br />

291<br />

Art.-Nr.<br />

287-2896<br />

Art.-Nr.<br />

287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2886 Art.-Nr. 287-2887<br />

Art.-Nr.<br />

287-2898<br />

auf Anfrage<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

175<br />

195<br />

wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-0300 Art.-Nr. 287-0302 Art.-Nr. 287-0175<br />

175<br />

195

Zubehör Missel Kompakt-Element ® Bidet<br />

Missel Fliesenträger für Kompakt-Element ® Bidet (MFT-BD)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45° Eckmontage 30°/60° Wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-2886 Art.-Nr. 287-2887<br />

Technische Informationen zu Missel Fliesenträgern siehe Seite 13<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Art.-Nr. 355-1022<br />

Produktinformationen<br />

Das Missel Schallschutzprofil verhindert zuverlässig Körperschallbrücken<br />

zwischen Wand und Boden, z. B. bei<br />

Montage der Missel Kompakt-Elemente auf dem Fertigfußboden<br />

(Sanierung)<br />

Montagemaße Kompakt-Element/ Wasseranschluss Bidet<br />

180/230 mm<br />

80/120/150 mm<br />

0/50 mm<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

287-0300<br />

287-0302<br />

System-Schallschutzprofile für WC und Bidet<br />

Missel Befestigung für Diagonalmontage 45°<br />

Missel Befestigung für Eck- und Diagonalmontage 30°/ 60°<br />

287-0175 Missel Befestigung für wandparallele Montage<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

717-2820 System-Schallschutzprofile für WC<br />

und Bidet<br />

Art.-Nr. 287-2896<br />

Diagonalmontage 30°/60°<br />

Art.-Nr. 287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2898<br />

auf Anfrage<br />

Lieferumfang<br />

z Schallschutzprofil<br />

z Körperschallentkoppelnde<br />

Schraubendurchführung<br />

z Befestigungsmaterial<br />

17<br />

Kompakt-Element | Bidet

Kompakt-Element | Urinal<br />

Missel Kompakt-Element ® Urinal<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

18<br />

297<br />

325<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

286-3000 MUR<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Element ® Urinal (MUR)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45°<br />

297 297 297 297<br />

325<br />

297<br />

420<br />

460<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

297<br />

325 325 345 345<br />

325<br />

259<br />

175<br />

0-180<br />

420<br />

460<br />

960<br />

325<br />

327<br />

259<br />

360<br />

297<br />

297<br />

325<br />

420<br />

460<br />

327<br />

504<br />

360<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-0301 Art.-Nr. 287-0303 Art.-Nr. 287-0176<br />

291<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

291<br />

297<br />

325<br />

582<br />

400<br />

297 297<br />

504<br />

297<br />

Urinal-Montage<br />

582<br />

Art.-Nr. 287-2884 Art.-Nr. 287-2885<br />

Art.-Nr.<br />

287-2898<br />

auf Anfrage<br />

420<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

460<br />

297<br />

210 420<br />

297<br />

460<br />

420<br />

325 345<br />

259<br />

325<br />

297<br />

327<br />

325<br />

360<br />

Produktinformationen<br />

z Spülmenge 2 l/4 l (einstellbar)<br />

z Urinalbefestigung M10 höhenverstellbar<br />

z Befestigungsabstand 20 bis 280 mm<br />

z Vormontierter Urinaldruckspüler DN 15<br />

höhenverstellbar mit Urinal-Zulaufgarnitur<br />

z Abwasseranschluss DN 50<br />

z Oben angeordnete Betätigungstaste<br />

z Revisionsabdeckung Standard mattverchromt<br />

(andere Farben siehe Zubehör)<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Urinal-Keramiken aller Fabrikate entsprechend<br />

Maßskizze S. 19 montierbar<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile für<br />

175<br />

259<br />

360<br />

195<br />

291<br />

400<br />

325<br />

175<br />

195<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

297 327<br />

297<br />

460<br />

420<br />

297<br />

582<br />

400<br />

291<br />

325 504<br />

345<br />

460<br />

259<br />

325<br />

327<br />

360<br />

420<br />

460<br />

175<br />

195<br />

291<br />

Art.-Nr.<br />

287-2896<br />

Art.-Nr.<br />

287-2897<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

175<br />

195<br />

175<br />

195

Zubehör Missel Kompakt-Element ® Urinal<br />

Missel Fliesenträger für Kompakt-Element ® Urinal (MFT-UR)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45° Eckmontage 30°/60° Wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-2884 Art.-Nr. 287-2885<br />

Technische Informationen zu Missel Fliesenträgern siehe Seite 13<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

Ersatzteile Missel Kompakt-<br />

Element ® Urinal (MUR)<br />

355-1022 Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

287-2830 Missel Multifunktionstaste/ Gehäuse glanzverchromt/ Taste mattverchromt<br />

287-1026 Missel Revisionsabdeckung Oberteil mattverchromt<br />

287-0301<br />

287-0303<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

287-3530 Kartusche für Urinal-Druckspüler<br />

287-0240 Betätigungsstange<br />

Missel Befestigung für Diagonalmontage 45°<br />

Missel Befestigung für Eck- und Diagonalmontage 30°/ 60°<br />

287-0176 Missel Befestigung für wandparallele Montage<br />

717-3510 System-Schallschutzprofile für Urinal<br />

20/90 – 280 mm<br />

Art.-Nr. 287-2896<br />

Diagonalmontage 30°/60°<br />

Art.-Nr. 287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2898<br />

auf Anfrage<br />

Montagemaße Kompakt-Element für Urinale<br />

mit Ablauf/Zulauf von hinten<br />

≥ 70 mm<br />

≥ 50 mm<br />

19<br />

Kompakt-Element | Urinal

Kompakt-Element | Urinal<br />

Missel Kompakt-Element ® Urinal<br />

mit elektronischer Auslösung<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

20<br />

297<br />

325<br />

297 297 297 297<br />

325<br />

297<br />

420<br />

297<br />

325 325 345 345<br />

325<br />

460<br />

259<br />

420<br />

460<br />

325<br />

327<br />

259<br />

360<br />

297<br />

297<br />

325<br />

420<br />

460<br />

327<br />

291<br />

360<br />

420<br />

460<br />

291<br />

297<br />

325<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

Produktinformationen<br />

z Spülprogramm voreingestellt – Hauptspülung 3 l,<br />

Kurzspülung 1 l<br />

z Urinalbefestigung M10 höhenverstellbar<br />

z Befestigungsabstand 20 bis 280 mm<br />

z Vormontierte Urinal-Elektronik DN 15<br />

höhenverstellbar mit Urinal-Zulaufgarnitur<br />

z Abwasseranschluss DN 50 und körperschallgedämmter<br />

Absaugesiphon<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Urinal-Keramiken aller Fabrikate entsprechend<br />

Maßskizze S. 21 montierbar<br />

297 297<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile für Urinal-Montage<br />

175<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

286-3003 MUR-E<br />

504<br />

420<br />

582<br />

460<br />

420<br />

175<br />

259<br />

360<br />

195<br />

291<br />

400<br />

297<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

297<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Element ® Urinal (MUR-E) mit elektronischer Auslösung<br />

325 345<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45°<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

460<br />

259<br />

325<br />

297<br />

327<br />

325<br />

360<br />

325<br />

175<br />

195<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

297 327<br />

297<br />

460<br />

420<br />

297<br />

582<br />

400<br />

291<br />

325 504<br />

345<br />

460<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

259<br />

325<br />

327<br />

360<br />

420<br />

460<br />

Art.-Nr.<br />

287-2896<br />

Art.-Nr.<br />

287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2884 Art.-Nr. 287-2885<br />

Art.-Nr.<br />

287-2898<br />

auf Anfrage<br />

175<br />

195<br />

291<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

195<br />

wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-0301 Art.-Nr. 287-0303 Art.-Nr. 287-0176<br />

175<br />

195

Zubehör Missel Kompakt-Element ® Urinal<br />

mit elektronischer Auslösung<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45° Eckmontage 30°/60° Wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-2884 Art.-Nr. 287-2885<br />

Technische Informationen zu Missel Fliesenträgern siehe Seite 13<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

355-1022<br />

287-0301<br />

287-0303<br />

System-Schallschutzprofile für Urinal<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Beschreibung siehe Seite 23<br />

Missel Befestigung für Diagonalmontage 45°<br />

Missel Befestigung für Eck- und Diagonalmontage 30°/ 60°<br />

287-0176 Missel Befestigung für wandparallele Montage<br />

Montagemaße Kompakt-Element für Urinale mit Ablauf/Zulauf von hinten<br />

20/90 – 280 mm<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

175 – 370 mm<br />

≥ 65 mm<br />

20/90 – 280 mm<br />

Art.-Nr. 287-2896<br />

Diagonalmontage 30°/60°<br />

Art.-Nr. 287-2897<br />

Art.-Nr. 287-2898<br />

717-3510 System-Schallschutzprofile für Urinal<br />

auf Anfrage<br />

70 – 200 mm<br />

≥ 190 mm<br />

21<br />

Kompakt-Element | Urinal

Kompakt-Element | Urinal<br />

Missel Kompakt-Element ® Urinal Joly/Visit<br />

für Keramag-Urinale Joly und Visit<br />

Maße<br />

Zubehör<br />

ohne<br />

Fliesenträger<br />

mit<br />

Fliesenträger<br />

Befestigung<br />

Fliesenträger<br />

22<br />

297<br />

325<br />

297 297 297 297<br />

325<br />

297<br />

420<br />

460<br />

297<br />

325 325 345 345<br />

325<br />

259<br />

420<br />

460<br />

175<br />

325<br />

327<br />

259<br />

360<br />

1080<br />

0-180<br />

297<br />

297<br />

325<br />

420<br />

460<br />

327<br />

291<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

291<br />

297<br />

325<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

297 297<br />

504<br />

420<br />

297 325 297<br />

345<br />

420<br />

460<br />

297<br />

210 420<br />

297<br />

360<br />

582<br />

460<br />

420<br />

325 345<br />

259<br />

230<br />

325<br />

297<br />

327<br />

325<br />

Produktinformationen<br />

z Spülmenge 2 l/4 l (einstellbar)<br />

z Urinalbefestigung M10<br />

z Vormontierter Urinaldruckspüler DN 15<br />

z Absaugesiphon DN 50 vormontiert<br />

z Oben angeordnete Betätigungstaste<br />

z Revisionsabdeckung Standard mattverchromt<br />

z Wandausgleich 30 mm<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III<br />

nach VDI 4100<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

z Im Lieferumfang Schallschutzprofile für Urinal-Montage<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

286-3001 MUR-Joly/Visit<br />

Hinweis: 297<br />

360<br />

Befestigungsset sowie Anschlussschlauch für Keramag<br />

Urinal-Keramik nicht im Lieferumfang enthalten.<br />

Montagevarianten Missel Kompakt-Element ® Urinal Joly/Visit (MUR-Joly/Visit)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45°<br />

45°-Winkel im<br />

Standard-<br />

Lieferumfang<br />

Art.-Nr.<br />

287-2888 (Joly)<br />

Art.-Nr.<br />

287-2909 (Visit)<br />

175<br />

259<br />

360<br />

195<br />

291<br />

400<br />

325<br />

175<br />

195<br />

360<br />

360<br />

420<br />

460<br />

297 327<br />

297<br />

460<br />

420<br />

297<br />

582<br />

400<br />

291<br />

325 504<br />

345<br />

460<br />

Eck- und Diagonalmontage<br />

30°/60°<br />

259<br />

325<br />

327<br />

Art.-Nr.<br />

287-2910 (Visit) auf Anfrage<br />

auf Anfrage<br />

360<br />

420<br />

460<br />

175<br />

195<br />

291<br />

504<br />

582<br />

400<br />

504<br />

582<br />

360<br />

400<br />

175<br />

195<br />

wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-0301 Art.-Nr. 287-0303 Art.-Nr. 287-0176<br />

Art.-Nr.<br />

287-2889 (Joly)<br />

175<br />

195

Zubehör Missel Kompakt-Element ® Urinal Joly/Visit<br />

Missel Fliesenträger für Kompakt-Element ® Urinal Joly/Visit (MFT-UR Joly/Visit)<br />

Eckmontage 45° Diagonalmontage 45° Eckmontage 30°/60° Wandparallele Montage<br />

Art.-Nr. 287-2888 (Joly) Art.-Nr. 287-2889 (Joly)<br />

Art.-Nr. 287-2909 (Visit) Art.-Nr. 287-2910 (Visit)<br />

Technische Informationen zu Missel Fliesenträgern siehe Seite 13<br />

Missel Schallschutzprofil bodenseitig (MSP-B)<br />

Art.-Nr. 355-1022<br />

Produktinformationen<br />

Das Missel Schallschutzprofil verhindert zuverlässig Körperschallbrücken<br />

zwischen Wand und Boden, z. B. bei<br />

Montage der Missel Kompakt-Elemente auf dem Fertigfußboden<br />

(Sanierung)<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

auf Anfrage<br />

Lieferumfang<br />

z Schallschutzprofil<br />

z Körperschallentkoppelnde<br />

Schraubendurchführung<br />

z Befestigungsmaterial<br />

287-2830 Missel Multifunktionstaste/ Gehäuse glanzverchromt/ Taste mattverchromt<br />

287-1026 Missel Revisionsabdeckung Oberteil glanzverchromt/ mattverchromt<br />

287-0301<br />

287-0303<br />

Missel Befestigung für Diagonalmontage 45°<br />

Missel Befestigung für Eck- und Diagonalmontage 30°/ 60°<br />

287-0176 Missel Befestigung für wandparallele Montage<br />

717-3510 System-Schallschutzprofile für Urinal<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

287-3530 Kartusche für Urinal-Druckspüler<br />

287-0420 Betätigungsstange<br />

auf Anfrage<br />

Diagonalmontage 30°/60°<br />

auf Anfrage<br />

Ersatzteile Missel Kompakt-Element ® Urinal (MUR)<br />

23<br />

Kompakt-Element | Urinal

Universal-Trägersystem<br />

Missel Universal-Trägersystem ® für Bade-, Dusch- und<br />

Whirlwannen<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

Bade- und Whirlwanne aus Stahl und Kunststoff<br />

bis max. 1800 x 800 mm<br />

281-2010 MSB für einseitigen Einbau<br />

281-2020 MSB für zweiseitigen Einbau<br />

281-2030 MSB für dreiseitigen Einbau<br />

Duschwanne aus Stahl und Kunststoff<br />

bis max. 900 x 900 mm, Höhenverstellbereich 140 - 230 mm<br />

282-2010 MSD für einseitigen Einbau<br />

282-2020 MSD für zweiseitigen Einbau<br />

282-2030 MSD für dreiseitigen Einbau<br />

Sechseckige Bade- und Whirlwanne<br />

aus Stahl und Kunststoff<br />

281-2036 MSB-S für dreiseitigen Einbau<br />

Missel Universal-Trägersystem für Sonderwannen auf Anfrage.<br />

Für spezielle Einbausituationen Missel Akustik-Stützfüße 485 - 575 mm und 190 - 280 mm auf Anfrage.<br />

Einbauvarianten<br />

max. 1800 x 800 mm<br />

Einseitiger Einbau MSB<br />

281-2010<br />

max. 900 x 900 mm<br />

Einseitiger Einbau MSD<br />

282-2010, 282-2110<br />

24<br />

max. 1800m x 800 mm<br />

Zweiseitiger Einbau MSB<br />

281-2020<br />

max. 900 x 900 mm<br />

Zweiseitiger Einbau MSD<br />

282-2020, 282-2120<br />

Produktinformationen<br />

z Körperschallentkoppelte Montage von Bade- und<br />

Duschwannen aller Hersteller in beliebigen Formen für<br />

ein-, zwei- und dreiseitigen Einbau<br />

z Universell für Stahl- und Kunststoffwannen einsetzbar<br />

z Stufenlos höhenverstellbar von 140 bis 230 mm bzw.<br />

80-120 mm bei der Version für flachen Einbau<br />

z Unbegrenzter Freiraum unter der Wanne zur Montage<br />

der Ver- und Entsorgungsleitungen<br />

z System bestehend aus Akustikschienen mit Akustik-<br />

Fixierwinkeln, wandseitigem Schallschutzprofil, raumsei-<br />

tigem Schallschutzprofil, Stützfüßen, Befestigungsmaterial<br />

z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III nach<br />

VDI 4100 (Prüfzeugnis auf Anfrage)<br />

z einfacher und kostenoptimaler Montageablauf<br />

z Umweltfreundliche und recycelbare Werkstoffe<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

Duschwanne aus Stahl und Kunststoff (flacher Einbau)<br />

bis max. 900 x 900 mm, Höhenverstellbereich 80 - 120 mm<br />

282-2110 MSD-F für einseitigen Einbau<br />

282-2120 MSD-F für zweiseitigen Einbau<br />

282-2130 MSD-F für dreiseitigen Einbau<br />

max. 1800 x 800 mm<br />

Dreiseitiger Einbau MSB<br />

281-2030<br />

max. 900 x 900 mm<br />

Dreiseitiger Einbau MSD<br />

282-2030, 282-2130<br />

max. 2200 x 950 mm<br />

Sechseckiger Einbau MSB<br />

281-2036<br />

max. 1000 x 1000 mm<br />

Viertelkreis-Duschwanne<br />

MSD<br />

282-2020, 282-2120

Missel Universal-Trägersystem ® für Bade-, Dusch- und<br />

Whirlwannen<br />

h = H– (s + 22) mm<br />

H = h 1 + h 2<br />

h 1 = 140 ... 230 mm<br />

h 1 = 80 ... 120 mm<br />

Missel Schallschutzprofil<br />

wandseitig Länge 2,70 m,<br />

selbstklebend<br />

Zwei Beispiele für die Anordnung<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

355-0281 MWW-S<br />

der Systemkomponenten des Missel Universal-Trägersystems für Bade-, Dusch- und Whirlwannen<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

281-2036<br />

h 2<br />

h 1<br />

Produktinformationen<br />

z Akustische Entkoppelung der<br />

Whirlwanne von Rohdecke/Estrich<br />

z Hohe Einfügungsdämmung<br />

z Geringe Druckverformung<br />

z Einfache Montage<br />

Sechseckige Badewanne aus Stahl<br />

und Kunststoff mit MSB-S<br />

s<br />

22<br />

h<br />

H<br />

Missel Schwingungs-Kompensator (MWW-S) zur Körperschallentkoppelung von Whirlwannen<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

355-1027 MSP-W 2,7 m<br />

Missel Akustik-Stützfüße<br />

285-0080 Verstellbereich 80 - 120 mm<br />

285-0140 Verstellbereich 140 mm<br />

285-0350 Verstellbereich 285 mm<br />

285-0580 Verstellbereich 485 mm<br />

Artikel-Nummer Artikel-Kurzbezeichnung<br />

282-2020/282-2120<br />

Lieferumfang<br />

z Schwingungs-Kompensator<br />

L x B x H = 80 mm x 70 mm x 20 mm<br />

Akustikschiene mit<br />

Akustik-Fixierwinkel<br />

Schallschutzprofil, raumseitig<br />

Schallschutzprofil, wandseitig<br />

Körperschallentkoppelter Stützfuß<br />

Viertelkreis-Duschwanne aus Stahl und<br />

Kunststoff mit MSD/MSD-F<br />

A<br />

25<br />

Universal-Trägersystem

Duplo | Produktkompass<br />

Duplo XS- und Duplo Basic-Sanitärelemente<br />

Produktkompass – alles auf einen Blick.<br />

WC-Element<br />

850.8002_XS<br />

S. 30<br />

WC-Element<br />

850.8092_XS<br />

S. 34<br />

WT-Element<br />

850.610X_XS, 850.810X_XS<br />

S. 40<br />

Kombi-Element<br />

850.817X_XS<br />

S. 44<br />

26<br />

WC-Element<br />

850.8008_XS<br />

S. 31<br />

für Ecovital-Elektroniksteuerung<br />

850.9606_XS<br />

S. 35<br />

WT-Element<br />

850.812X_XS<br />

S. 41<br />

Bidet-Element<br />

850.820X_XS<br />

S. 45<br />

WC-Element<br />

850.8007_XS<br />

S. 32<br />

für servo-mechanische<br />

Fernbetätigung 850.4004_XS<br />

S. 37<br />

WT-Element barrierefrei 1140 mm<br />

850.813X_XS<br />

S. 42<br />

Urinal-Element-Druckspüler<br />

850.866X_XS<br />

S. 46<br />

WC-Element Front-Top<br />

850.6007_XS<br />

S. 33<br />

WC-Element Basic<br />

860.8002<br />

S. 38<br />

WT-Element barrierefrei 880 mm<br />

850.614X_XS<br />

S. 42<br />

Urinal-Element<br />

850.867A_XS<br />

S. 47<br />

WC-Element Front-Top<br />

850.5007_XS<br />

S. 33<br />

WC-Element Basic side-to-side<br />

860.8002_STS<br />

S. 39<br />

WT-Element Basic<br />

860.810X<br />

S. 43<br />

Befestigungs-Element<br />

850.830X_XS<br />

S. 48

Duplo XS- und Duplo Basic-Sanitärelemente<br />

Produktkompass – alles auf einen Blick.<br />

Leer-Rahmen<br />

850.833X_XS<br />

S. 48<br />

Systemschiene<br />

Systemprofil L = 5000 mm<br />

S. 51 15<br />

Verbinder<br />

S. 53<br />

Schraub-Set<br />

S. 55<br />

Leerelement<br />

850.831X_XS, 850.832X_XS<br />

S. 49<br />

Befestigungs-Set Schienenmontage<br />

S. 52<br />

Eckverbinder<br />

S. 53<br />

Schnellbauschraube<br />

S. 55<br />

Armaturenplatten-Set H UP<br />

850.850X_XS<br />

S. 49<br />

Montagefuß<br />

S. 52<br />

Knotenblech<br />

S. 54<br />

Befestigungswinkel<br />

S. 55<br />

Armaturenplatten-Set AP<br />

850.840X_XS<br />

S. 49<br />

Systemfuß für Systemprofil<br />

S. 52<br />

T-Verbinder<br />

S. 54<br />

Eckmontage-Set<br />

S. 55<br />

Wand- & Bodenschiene L = 3000 mm<br />

Wand- & Bodenschiene L = 475 mm<br />

S. 51<br />

Fuß für Raumteiler<br />

S. 53<br />

Befestigungsbügel<br />

S. 54<br />

27<br />

Duplo | Produktkompass

Badplanung<br />

28<br />

600<br />

Badplanung mit <strong>Schwab</strong> Sanitärelementen<br />

Empfehlung zur Planung der Stellflächen, Bewegungsabstände und Höhen von Sanitärgegenständen in<br />

Anlehnung an VDI 3818 und VDI 6000<br />

3050<br />

400 650 750 500 750<br />

1400<br />

400 400 200<br />

400<br />

min 900<br />

min 750<br />

2000<br />

200 600 400<br />

min 750<br />

Hinweis<br />

Für die Planung von behindertengerechten Badräumen sind<br />

die DIN 18 024 und 18 025 zu beachten.<br />

(Maße in mm)<br />

((Maße in mm)<br />

1750 200

Duplo XS- und Duplo Basic-Sanitärelemente<br />

1. Durchschnittliche<br />

Objektabmessung<br />

2. Bewegungsabstände<br />

zur Nutzung der Objekte<br />

3. Mindest-<br />

Objektabstände<br />

a. Achsabstände<br />

b. Dusche,<br />

Wanne,<br />

Seitenwand<br />

c. Seitenwände<br />

B: 600<br />

T : 550<br />

Objektabstände und Abmessungen<br />

WT HWB WC Urinal Bidet DW BW<br />

750<br />

1000<br />

B: 450<br />

T : 350<br />

750<br />

900<br />

B: 400<br />

T : 600<br />

750<br />

800<br />

B: 400<br />

T : 400<br />

750<br />

800<br />

B: 400<br />

T : 600<br />

750<br />

800<br />

B: 800<br />

T : 800<br />

750<br />

900<br />

B: 750<br />

T : 1700<br />

800 – 700 700 750 – –<br />

750 – 650 650 700 – –<br />

700 650 600 600 650 – –<br />

750 700 650 650 – – –<br />

500 450 400 450 – – –<br />

500 450 450 450 – – –<br />

d. Höhen von<br />

Sanitärgegenständen ca.<br />

850<br />

ca.<br />

850<br />

ca.<br />

400<br />

ca.<br />

600-650<br />

ca.<br />

400<br />

0-300<br />

750<br />

900<br />

≈430-<br />

≈650<br />

(Maße in mm)<br />

29<br />

Duplo | Produktkompass

Duplo XS | WC-Element<br />

Duplo XS | WC-Element<br />

Artikel-Nummer DN<br />

414-1255 100<br />

414-2060 90<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Mod. 182.0400 siehe Seite 84.<br />

30<br />

850.8002_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 182.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 oder DN 90 aus PE<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 90 tiefenverstellbar 20 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

140/155-210<br />

h<br />

110 (DN100)<br />

90-110 (DN90)<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi/ Vista Duo CrNi<br />

(Edelstahl)<br />

z Riva/ Riva Duo<br />

z Gala/ Gala-S<br />

unter Verwendung von<br />

Umbausatz Artikel Nummer<br />

715-0269 (182.0400 auf<br />

188.0400)<br />

z Point/ Point Duo<br />

z Riva Mini/ Riva Duo Mini<br />

Details zu<br />

Betätigungsplatten siehe<br />

Seite 95-103.<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!

Duplo XS | WC-Element<br />

Artikel-Nummer DN<br />

415-0173 100<br />

415-0187 90<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

850.8008_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 188.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 oder DN 90 aus PE<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 90 tiefenverstellbar 20 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

140/155-210<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Mod. 188.0400 siehe Seite 86.<br />

h<br />

110 (DN100)<br />

90-110 (DN90)<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Point/ Point Duo<br />

z Riva Mini/ Riva Duo Mini<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

31<br />

Duplo XS | WC-Element

Duplo XS | WC-Element<br />

Duplo XS | WC-Element<br />

Artikel-Nummer DN<br />

414-1254 100<br />

414-2066 90<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Mod. 187.1200 siehe Seite 88.<br />

32<br />

850.8007_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 187.1200<br />

z Spülmenge 6 l, Betätigung von oben oder von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6/3 l<br />

z vormontierter Wasseranschluss DN 15 (1/2“ IG) seitlich rechts<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 oder DN 90 aus PE<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 90 tiefenverstellbar 20 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und KIWA-Richtlinien geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

h<br />

110 (DN100)<br />

90-110 (DN90)<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Line<br />

z Targa<br />

z Onda<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

25 mm<br />

min.<br />

TOP<br />

10-90 mm<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

FRONT<br />

10 - 90<br />

mm

Duplo XS | WC-Element<br />

Artikel-Nummer Bauhöhe<br />

850.5007_XS 414-1253 820 mm<br />

850.6007_XS 414-1473 880 mm<br />

850.2007_XS 415-0467 980 mm<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

230<br />

180<br />

0-200<br />

850.5007_XS, 850.6007_XS und 850.2007_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 187.1200<br />

z Spülmenge 6 l, Betätigung von oben oder von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6/3 l<br />

z vormontierter Wasseranschluss DN 15 (1/2“ IG) seitlich rechts<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 90 (Zubehör) tiefenverstellbar 20 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und KIWA-Richtlinien geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

820<br />

bzw. 880<br />

bzw. 980<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Mod. 187.1200 siehe Seite 88.<br />

h<br />

110 (DN100)<br />

90-110 (DN90)<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Line<br />

z Targa<br />

z Onda<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

25 mm<br />

min.<br />

TOP<br />

10-90 mm<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

FRONT<br />

10 - 90<br />

mm<br />

33<br />

Duplo XS | WC-Element

Duplo XS | WC-Element<br />

Duplo XS | WC-Element<br />

34<br />

850.8092_XS<br />

Artikel-Nummer Bauhöhe<br />

850.8092_XS 414-1819 1140 mm<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

540<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 192.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss oben Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasseranschlussbogen DN 90 tiefenverstellbar 30 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

110 (DN100)<br />

90-110 (DN90)<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Mod. 192.0400 siehe Seite 94.<br />

90<br />

h<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Riva<br />

z Riva Duo<br />

z Viva<br />

z Gala<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik abstimmen!

Duplo XS | WC-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-1472<br />

Gesondert bestellen:<br />

Artikel-Nummer: 620-8625<br />

Artikel-Nummer: 621-2220<br />

Stabilisierungs-Set 08621<br />

- barrierefrei +<br />

Artikel-Nummer: 420-8621<br />

Montagebeispiel vor Massivwand siehe Seite 36.<br />

850.9606_XS für Ecovital-Elektroniksteuerung<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 186.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l<br />

z 2-Mengen Infrarot WC-Elektroniksteuerung 6-9/3 l, alternativ 6-9 l Vollspülung<br />

z Wasseranschluss hinten Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 90 (Zubehör) tiefenverstellbar 20 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z inkl. innenliegendes Netzteil 220 V/50 Hz und Hubmagnet<br />

z für barrierefreie Anwendungen<br />

z bei barrierefreien Anlagen oder Anlagen mit Keramiken von 600 mm Ausladung,<br />

Stabilisierungs-Set verwenden<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Ecovital Infrarot WC-Elektroniksteuerung<br />

Einsetzbare Stützklappgriffe:<br />

z Hewi-Stützklappgriffe mit E-Taster<br />

z Normbau-Stützklappgriffe mit E-Taster<br />

z Erlau-Stützklappgriffe mit E-Taster<br />

Weitere Stützklappgriffe auf Anfrage<br />

Ecovital 2-Mengen WC-Elektro-Doppeltaster<br />

IP 44 (spritzwassergeschützt), zur optionalen Ergänzung<br />

der Ecovital IR 2-Mengen WC-Elektroniksteuerung<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Modell 186.0400 siehe Seite 91.<br />

35<br />

Duplo XS | WC-Element

Duplo XS | barrierefreie Installation<br />

Barrierefreie Installation mit <strong>Schwab</strong> Sanitär-Elementen<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

Für die Planung von barrierefreien Bad/WC-Räumen sind DIN 18024-2, 18025-1/2 und VDI 6000 zu beachten.<br />

36<br />

475 475<br />

230 230<br />

180 180<br />

140/155-210<br />

DN DN 15 15<br />

570 570<br />

110 110 (DN (DN 100)<br />

0– 0– 200 200 90-110 (DN (DN 90) 90)<br />

(1140)<br />

Montagebeispiel barrierefrei<br />

140/155-210<br />

DN DN 15 15<br />

h h h h<br />

570 570<br />

barrierefrei<br />

(1180)<br />

+ + 420-8621<br />

0–160<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

Weitere Lösungen auf Anfrage

Duplo XS | WC-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-2028<br />

Gesondert bestellen:<br />

850.4004_XS für servo-mechanische Fernbetätigung<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 184.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l<br />

z servo-mechanische Fernbetätigung, 6-9 l Vollspülung<br />

z Wasseranschluss hinten Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 90 (Zubehör) tiefenverstellbar 20 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z für barrierefreie Anwendungen<br />

z bei barrierefreien Anlagen oder Anlagen mit Keramiken von 600 mm Ausladung,<br />

Stabilisierungs-Set verwenden<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Montagebeispiel vor Massivwand Montagebeispiel barrierefrei<br />

475<br />

230<br />

180<br />

140/155-210<br />

DN 15<br />

Artikel-Nummer Artikel-Bezeichnung<br />

600-1701 Chromnickelstahl-Abdeckplatte<br />

600-4837 Drückergarnitur<br />

600-3259 Hand-Wand-Drücker Unterputz<br />

600-3257 Hand-Wand-Drücker Möbeleinbau<br />

570<br />

110 (DN 100)<br />

0– 200 90-110 (DN 90)<br />

(1140)<br />

140/155-210<br />

DN 15<br />

h h<br />

barrierefrei<br />

+ 420-8621<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Modell 184.0400 siehe Seite 92.<br />

570<br />

(1180)<br />

0 –180<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

37<br />

Duplo XS | WC-Element

Duplo Basic | WC-Element<br />

Duplo Basic | WC-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-4001<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Modell 182.0400 siehe Seite 84.<br />

38<br />

860.8002<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 182.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasseranschluss DN 100 aus PE<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi/ Vista Duo CrNi<br />

(Edelstahl)<br />

z Riva/ Riva Duo<br />

z Gala/ Gala-S<br />

unter Verwendung von<br />

Umbausatz<br />

Artikel Nummer 715-0269<br />

(182.0400 auf 188.0400)<br />

z Point/ Point Duo<br />

z Riva Mini/ Riva Duo Mini<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!

Duplo Basic | WC-Element<br />

Artikel-Nummer: 415-0185<br />

0 - 200<br />

800 - 1100<br />

230<br />

180<br />

side-to-side 860.8002_STS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes WC-Element<br />

z für Nischeneinbau mit seitlicher verzinkter Wandanbindung<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 182.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasseranschluss DN 100 aus PE<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

(1000)<br />

(1140)<br />

min.<br />

150 min. 15<br />

max. 90<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens Modell 182.0400 siehe Seite 84.<br />

100<br />

570<br />

h<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi/ Vista Duo CrNi<br />

(Edelstahl)<br />

z Riva/ Riva Duo<br />

z Gala/ Gala-S<br />

unter Verwendung von<br />

Umbausatz<br />

Artikel Nummer 715-0269<br />

(182.0400 auf 188.0400)<br />

z Point/ Point Duo<br />

z Riva Mini/ Riva Duo Mini<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

Montagehöhen h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

39<br />

Duplo Basic | WC-Element

Duplo XS | Waschtisch-Element<br />

Duplo XS | Waschtisch-Element<br />

40<br />

Artikel-Nummer Bauhöhe<br />

850.610X_XS 414-1477 880 mm<br />

850.810X_XS 414-1251 1140 mm<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

850.610X_XS und 850.810X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Waschtisch-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem, vor Massivwänden und<br />

in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Waschtischbefestigung aus Metall für<br />

Befestigungsabstände 0 bis 300 mm<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Belastungsprüfung nach DIN EN 14688 (150 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Armaturenanschlüsse<br />

0–200<br />

475<br />

n<br />

max. 300 mm<br />

80–230<br />

h1<br />

(880<br />

bzw. 1140)<br />

80-150<br />

Montagemaße h 1 , h 2 und n mit WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

140–210<br />

38-60<br />

h2

Duplo XS | Waschtisch-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-2052<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

850.812X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Waschtisch-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Waschtischbefestigung aus Metall für Befestigungsabstände 0 bis 300 mm<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z alle Traversen höhenverstellbar<br />

z in der Höhe kürzbar<br />

z für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Belastungsprüfung nach DIN EN 14688 (150 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Armaturenanschlüsse<br />

Montagemaße h 1 , h 2 und n mit WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

41<br />

Duplo XS | Waschtisch-Element

Duplo XS | Waschtisch-Element<br />

Duplo XS | Waschtisch-Element barrierefrei<br />

42<br />

Artikel-Nummer Bauhöhe<br />

850.614X_XS 414-2053 880 mm<br />

850.813X_XS 414-1280 1140 mm<br />

850.813X_XS, 850.614X_XS<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

850.614X_XS und 850.813X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Waschtisch-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem, vor Massivwänden und<br />

in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Waschtischbefestigung aus Metall für Befestigungsabstände 0 bis 300 mm<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z UP-Siphon DN 50 Fabrikat Dallmer<br />

z für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z für barrierefreie Anwendungen<br />

z Belastungsprüfung nach DIN EN 14688 (150 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Armaturenanschlüsse<br />

0–200<br />

475<br />

n<br />

max. 300 mm<br />

80–230<br />

Montagemaße h 1 , h 2 und n mit WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

h1<br />

(880<br />

bzw. 1140)<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

40-62<br />

140–210<br />

58–80<br />

h2

Duplo Basic | Waschtisch-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-4002<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

860.810X<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Waschtisch-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z Waschtischbefestigung aus Metall für Befestigungsabstände 0 bis 300 mm<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Belastungsprüfung nach DIN EN 14688 (150 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Armaturenanschlüsse<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

Montagemaße h 1 , h 2 und n mit WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

43<br />

Duplo Basic | Waschtisch-Element

Duplo XS | Kombi-Element<br />

Duplo XS Kombi-Element | für Ausgussbecken<br />

oder Waschtisch mit Wandbatterie<br />

Artikel-Nummer: 415-0002<br />

850.817X_XS<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

44<br />

850.817X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Kombi-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z komplett verstellbar (h1-h2)<br />

z in der Höhe kürzbar<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Belastungsprüfung nach DIN EN 14688 (150 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Armaturenanschlüsse<br />

0–200<br />

475 140 –210<br />

80 80<br />

h1<br />

h2<br />

(1340)<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

64–86<br />

Montagemaße h 1 , h 2 und h 3 mit Ausgussbecken/ WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

h3<br />

70<br />

80

Duplo XS | Bidet-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-1252<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

850.820X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Bidet-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem, vor Massivwänden und<br />

in bzw. vor Ständerwänden<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Belastungsprüfung nach EN 997 (400 kg)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Armaturenanschlüsse<br />

0–200<br />

475 14 0–210<br />

240–300<br />

180<br />

h1<br />

(1140)<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

68–90<br />

80 –<br />

120<br />

Montagemaße h 1 , h 2 und n mit BD-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

110<br />

h2<br />

45<br />

Duplo XS | Bidet-Element

Duplo XS | Urinal-Element<br />

Duplo XS | Urinal-Element<br />

Artikel-Nummer: 415-0176<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

46<br />

850.866X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Urinal-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem, vor Massivwänden und<br />

in bzw. vor Ständerwänden<br />

z verzinkte Armaturenplatte für Zu- und Ablaufgarnitur<br />

z Befestigungsplatte für UP-Druckspüler oder Elektroniksteuerung aus wasserfest<br />

verleimtem Schichtholz<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z alle Traversen höhenverstellbar<br />

z in der Höhe kürzbar<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Urinalbefestigung M10 für Befestigungsabstände 0-350 mm<br />

z für alle handelsüblichen Urinale<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Rohbauset für Druckspüler oder Elektroniksteuerung<br />

z Fertigbauset<br />

z Einlaufgarnitur<br />

z UP-Siphon<br />

0– 200<br />

475 140–210<br />

n<br />

Montagemaße h 1 bis h 4 und n mit Urinal-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

h1<br />

h2<br />

h3<br />

(1340)<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

89–111<br />

70<br />

h4

Duplo XS | Urinal-Element<br />

Artikel-Nummer: 414-2027<br />

Infrarot-Urinalelektronik<br />

(siehe Seite 107) für:<br />

230 V Netzbetrieb<br />

Batteriebetrieb<br />

Solarbetrieb<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

850.867A_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes Urinal-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem, vor Massivwänden und<br />

in bzw. vor Ständerwänden<br />

z verzinkte Armaturenplatte für Zu- und Ablaufgarnitur<br />

z Befestigungsplatte für Elektroniksteuerung aus wasserfest verleimtem Schichtholz<br />

z Rohbauset für Elektroniksteuerung mit Vorabsperrung, Schmutzfänger und<br />

Styropor-Bauschutz<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z alle Traversen höhenverstellbar<br />

z in der Höhe kürzbar<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z Urinalbefestigung M10 für Befestigungsabstände 0-350 mm<br />

z für alle handelsüblichen Urinale<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandschiene<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Fertigbauset (Infrarot-Urinalelektronik)<br />

z Einlaufgarnitur<br />

z UP-Siphon<br />

0– 200<br />

475 140-210<br />

Montagemaße h bis h und n mit Urinal-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

1 4<br />

Funktion und Einstellung zur Infrarot-Urinalelektronik siehe Seite 108.<br />

n<br />

h1<br />

h2<br />

h3<br />

(1340)<br />

Montagebeispiel vor Massivwand<br />

70<br />

h4<br />

47<br />

Duplo XS | Urinal-Element

Duplo XS<br />

Duplo XS<br />

Artikel-Nummer: 414-1479<br />

Artikel-Nummer: 414-2055<br />

48<br />

Befestigungs-Element<br />

850.830X_XS für Stütz- und Haltegriffe<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes<br />

Befestigungs-Element, zur Aufnahme von Haltegriffen,<br />

Möbelteilen u. Ä.<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z höhenverstellbare wasserfest verleimte Schichtholzplatte<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z für barrierefreie Anwendungen<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

inkl. Wandschiene<br />

Leer-Rahmen<br />

850.833X_XS für Stütz- und Haltegriffe<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes<br />

Montage-Element, zur Überbrückung von Element-<br />

abständen bis 475 mm bei Reihenmontagen anstatt oder<br />

als Ergänzung zum Leer-Element<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

vor Massivwänden und in bzw. vor Ständerwänden<br />

z stufenlos einstellbare Montagefüße, verzinkt<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

inkl. Wandschiene<br />

0–200<br />

0–200<br />

Montagebeispiel<br />

vor Massivwand<br />

300 140–210<br />

800<br />

(1140)<br />

Montagebeispiel<br />

vor Massivwand<br />

475 140–210<br />

(1140)<br />

80<br />

80

Duplo XS<br />

Artikel-Nummer:<br />

414-1365 (850.831X_XS)<br />

414-1464 (850.832X_XS)<br />

Leer-Element<br />

850.831X_XS, 850.832X_XS<br />

z vormontiertes, selbsttragendes, pulverbeschichtetes<br />

Montage-Element, zur Überbrückung von Element-<br />

abständen bis 475 mm und für die Erstellung von<br />

Wandanschlüssen<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem<br />

und vor Massivwänden<br />

z Elementhöhe 1140 mm (850.831X_XS)<br />

z Elementhöhe 1340 mm (850.832X_XS)<br />

z kürzbar auf Bauhöhen 880 mm und 820 mm (850.831X_XS)<br />

z stufenlos einstellbarer Montagefuß für Rechts- und Links-<br />

montage, verzinkt<br />

850.831X_XS – Kürzung auf 820 mm, bzw. 880 mm<br />

Artikel-Nummer: 414-1341<br />

475<br />

Artikel-Nummer: 414-1342<br />

475<br />

310 490<br />

100 490<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

für<br />

820 mm<br />

780 mm<br />

840 mm<br />

für<br />

880 mm<br />

Armaturenplatten-Set UP<br />

850.850X_XS<br />

z vormontierte Armaturenplatte zur Befestigung von Unter-<br />

putzwannen- oder Brausearmaturen<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

in Ständerwänden, im <strong>Schwab</strong> Leer-Element<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Armaturenplatten-Set AP<br />

850.840X_XS<br />

z vormontierte Armaturenplatte zur Befestigung von Auf-<br />

putzwannen- oder Brausearmaturen<br />

z für die Installation im <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem,<br />

in Ständerwänden, im <strong>Schwab</strong> Leer-Element<br />

z wasserfest verleimte Schichtholz-Armaturenplatte<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

0–200<br />

1140<br />

1340<br />

140–210<br />

Umbau der Armaturenplatte<br />

auf größere Tiefe<br />

80<br />

49<br />

Duplo XS

Einbausituation<br />

Einbausituationen <strong>Schwab</strong> Profiflex ® -Schienensystem<br />

Montage als Vorwand raumhoch<br />

Montage als Raumteiler raumhoch<br />

Eckmontage<br />

50<br />

Montage als Vorwand teilhoch<br />

Montage als Raumteiler teilhoch

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Artikel-Nummer: 420-8620<br />

Artikel-Nummer: 424-1336<br />

Artikel-Nummer:<br />

L = 3000<br />

Artikel-Nummer: 420-8600<br />

424-1503 (2200 – 2600 mm)<br />

424-1502 (2600 – 3000 mm)<br />

Wand- und Bodenschiene, L = 3000 mm<br />

z C-Profilschiene mit Lochbohrungen, verzinkt<br />

z zur Aufnahme von Elementen<br />

z mit Befestigungsschrauben und Dübeln<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Schallschutzprofil zur Körperschallentkoppelung<br />

Wand- und Bodenschiene, L = 475 mm<br />

z C-Profilschiene mit Lochbohrungen, verzinkt<br />

z zur Aufnahme von Elementen<br />

z mit Befestigungsschrauben und Dübeln<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Schallschutzprofil zur Körperschallentkoppelung<br />

Systemprofil<br />

z C-Profilschiene ohne Lochbohrungen, verzinkt<br />

z zur Aufnahme von Elementen<br />

z zur Befestigung von GKFI- und Gipskartonbauplatten<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Systemfuß<br />

Systemschiene<br />

z C-Profilschiene ohne Lochbohrungen, verzinkt<br />

z zur Befestigung von GKFI- und Gipskartonbauplatten<br />

z zur Erstellung von Raumteilern und raumhohen<br />

Vorwandinstallationen<br />

z Verbinder zur Wandtiefeneinstellung von 140 - 400 mm<br />

z vormontierte Systemfüße, verzinkt<br />

51<br />

Duplo XS | System-Zubehör

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Artikel-Nummer: 424-1197<br />

Artikel-Nummer: 424-1838<br />

Artikel-Nummer: 420-8606<br />

52<br />

Befestigungs-Set Schienenmontage<br />

z zur Befestigung von Elementen auf einer Wand- und Bodenschiene<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Montagefuß<br />

z zur Montage in Duplo XS-Elementen bei höheren<br />

Fußbodenaufbauten oder barrierefreien Anwendungen<br />

z von 0 - 280 mm<br />

z 1 Paar (linke und rechte Ausführung)<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Systemfuß für Systemprofil<br />

z zur Montage im Profiflex®-Schienensystem<br />

z von 0 - 200 mm<br />

z verzinkte Ausführung

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Artikel-Nummer: 420-8629<br />

Artikel-Nummer: 420-8607<br />

Artikel-Nummer: 420-8608<br />

Fuß für Raumteiler, teilhoch<br />

z zur Montage eines freistehenden halbhohen Raumteilers<br />

im Profiflex ® -Schienensystem<br />

z für Wandtiefen 210 - 330 mm<br />

z vier Fußbleche, zwei Distanzbügel, sechs Schrauben<br />

M 10 x 20 mm<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Verbinder<br />

z zur Verbindung von Systemschienen in Raumteilern mit<br />

Wandtiefen 140 - 400 mm<br />

z Distanzhalter, zwei T-Verbinder, Schrauben<br />

M 10 x 20 mm, Schnellverbinder<br />

z komplett vormontiert<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Eckverbinder<br />

z zur Verbindung von Systemschienen<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Achtung!<br />

53<br />

Duplo XS | System-Zubehör

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Artikel-Nummer: 420-8609<br />

Artikel-Nummer: 420-8610<br />

Artikel-Nummer: 420-8622<br />

54<br />

Knotenblech<br />

z zur Verbindung von Systemschienen<br />

z zur Befestigung des Armaturenplatten-Sets UP an der Systemschiene<br />

z verzinkte Ausführung<br />

T-Verbinder<br />

z zur Verbindung von Systemschienen bei Dachschrägen<br />

z T-Verbinder, Schnellverbinder, Universalbefestigungsstück<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Befestigungsbügel<br />

z zur Querbefestigung von Wandschienen an<br />

Systemschienen<br />

z Befestigungsbügel, Schnellverbinder<br />

z verzinkte Ausführung

Duplo XS | System-Zubehör<br />

Artikel-Nummer:<br />

420-8020 (20 Stück)<br />

420-7753 (50 Stück)<br />

Artikel-Nummer:<br />

421-0894 (100 Stück)<br />

421-8615 (1000 Stück)<br />

Artikel-Nummer: 424-2058<br />

Artikel-Nummer: 424-1504<br />

Schraub-Set<br />

z zur Befestigung von Wand- und Bodenschienen<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Schnellbauschraube<br />

z zur Befestigung von GKFI- und Gipskartonbauplatten<br />

an Installationssystemen und Elementen<br />

Bei massiven Baustoffen<br />

Dübel<br />

versenken<br />

z selbstschneidende Befestigungsschraube 25 x 3,5 mm<br />

Befestigungswinkel<br />

z zur Befestigung von Elementen in freistehenden,<br />

raumhohen Anwendungen<br />

z inkl. Blechschrauben 13 x 4 mm<br />

z verzinkte Ausführung<br />

Eckmontage-Set<br />

M10<br />

z für die 45°-Montage von Elementen in<br />

Schienensystemen<br />

z zwei Eckschienen 45°, zwei Winkelbefestigungen,<br />

zwei Wand- und Bodenschienen 475 mm<br />

z verzinkte Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

55<br />

Duplo XS | System-Zubehör

Montage Set<br />

Einbausituationen Montage Set – Sanitärelemente<br />

56

<strong>Schwab</strong> Montage Set – Sanitärelemente<br />

Produktkompass – alles auf einen Blick.<br />

WC-Element<br />

811.8002<br />

S. 58<br />

WC-Element Front Top<br />

811.5007<br />

S. 62<br />

WT-Element<br />

811.510X<br />

S. 66<br />

Urinal-Element<br />

811.866X<br />

S. 70<br />

WC-Element<br />

811.8002_MI<br />

S. 59<br />

WC-Element<br />

811.8092<br />

S. 63<br />

WT-Element<br />

811.519X<br />

S. 67<br />

Urinal-Element<br />

811.867X<br />

S. 71<br />

WC-Element<br />

811.8008<br />

S. 60<br />

WC-Element Ecovital<br />

811.6006<br />

S. 64<br />

Bidet-Element<br />

811.520X<br />

S. 68<br />

Fußstützen Füllsegmente<br />

Verlängerungswinkel<br />

S.72<br />

WC-Element Front Top<br />

811.8007<br />

S. 61<br />

WC-Element Basic für servo-mechanische<br />

Fernbetätigung 811.4004<br />

S. 65<br />

Bidet-Element<br />

811.529X<br />

S. 69<br />

57<br />

Montage Set | Produktkompass

Montage Set | WC-Element<br />

Montage Set | WC-Element<br />

Artikel-Nummer DN<br />

434-0406 100<br />

434-3007 90<br />

35<br />

370<br />

h<br />

58<br />

490<br />

420<br />

200<br />

811.8002<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 182.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 oder DN 90 aus PE<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

765<br />

(1075)<br />

30<br />

120<br />

DN 15<br />

45<br />

100<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 182.0400 siehe Seite 84.<br />

745<br />

h<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi/ Vista Duo CrNi<br />

(Edelstahl)<br />

z Riva/ Riva Duo<br />

z Gala/ Gala-S<br />

unter Verwendung von<br />

Umbausatz<br />

Artikel Nummer 715-0269<br />

(182.0400 auf 188.0400):<br />

z Point/ Point Duo<br />

z Riva Mini/ Riva Duo Mini<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!

Montage Set | WC-Element<br />

811.8002_Mi<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 182.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

WC-Element<br />

|<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

Set<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z vormontiertes Schallschutz-Formelement für den Wandeinbau-Spülkasten<br />

und den Spülrohrbogen<br />

z Schallentkoppelte Spülkastenaufhängung<br />

z mit Schallschutz-Dämm-Manschette für den Abwasser-Anschlussbogen<br />

Artikel-Nummer: 435-0008 z Schallpegel unter 25 dB(A) – Schallschutzstufe III nach VDI 4100<br />

Montage<br />

35<br />

370<br />

h<br />

490<br />

420<br />

200<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

765<br />

(1075)<br />

30<br />

120<br />

DN 15<br />

45<br />

100<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 182.0400 siehe Seite 84.<br />

745<br />

h<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi/ Vista Duo CrNi<br />

(Edelstahl)<br />

z Riva/ Riva Duo<br />

z Gala/ Gala-S<br />

unter Verwendung von<br />

Umbausatz<br />

Artikel-Nr. 715-0269<br />

(182.0400 auf 188.0400)<br />

z Point/ Point Duo<br />

z Riva Mini/ Riva Duo Mini<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

Montagehöhe h mit<br />

WC-Keramik und Nutzerwünschen<br />

abstimmen!<br />

59

Montage Set | WC-Element<br />

Montage Set | WC-Element<br />

Artikel-Nummer DN<br />

434-3006 100<br />

435-0198 90<br />

35<br />

370<br />

h<br />

Montagehöhe h mit WC-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

60<br />

490<br />

420<br />

200<br />

811.8008<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 188.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 oder DN 90 aus PE<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

765<br />

1075<br />

745<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 188.0400 siehe Seite 86.<br />

30<br />

120<br />

DN 15<br />

45<br />

100<br />

h<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Point / Point Duo<br />

z Riva Mini / Riva Duo Mini<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.

Montage Set | WC-Element „Front-Top“<br />

Artikel-Nummer DN<br />

430-8477 100<br />

435-0334 90<br />

811.8007<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

Montagehöhe h mit WC-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 187.1200<br />

z Spülmenge 6 l, Betätigung von oben oder von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung, 6/3 l<br />

z vormontierter Wasseranschluss DN 15 (1/2“ IG) seitlich rechts<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 oder DN 90 aus PE<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und KIWA-Richtlinien geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 187.1200 siehe Seite 88.<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Line<br />

z Targa<br />

z Onda<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

25 mm<br />

min.<br />

TOP<br />

10-90 mm<br />

FRONT<br />

10 - 90<br />

mm<br />

61<br />

Montage Set | WC-Element

Montage Set | WC-Element<br />

Montage Set | WC-Element „Front-Top“<br />

Artikel-Nummer: 430-8478<br />

Montagehöhe h mit WC-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

62<br />

811.5007<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 187.1200<br />

z Spülmenge 6 l, Betätigung von oben oder von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung, 6/3 l<br />

z vormontierter Wasseranschluss DN 15 (1/2“ IG) seitlich rechts<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und KIWA-Richtlinien geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 187.1200 siehe Seite 88.<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Line<br />

z Targa<br />

z Onda<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.

Montage Set | WC-Element<br />

Artikel-Nummer: 434-1383<br />

811.8092<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

Montagehöhe h mit WC-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 192.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss oben Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 192.0400 siehe Seite 93.<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi/ Vista Duo CrNi<br />

(Edelstahl)<br />

z Riva/ Riva Duo<br />

z Gala/ Gala-S<br />

Details zu Betätigungsplatten<br />

siehe Seite 95-103.<br />

63<br />

Montage Set | WC-Element

Montage Set | WC-Element<br />

Montage Set | WC-Element für Ecovital-Elektroniksteuerung<br />

Artikel-Nummer: 434-0371<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Infrarot WC-Elektroniksteuerung<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene<br />

Montagehilfe)<br />

Montagehöhe h mit WC-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

64<br />

811.6006<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 186.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l<br />

z 2-Mengen Infrarot WC-Elektroniksteuerung 6-9/3 l, alternativ 6-9 l Vollspülung<br />

z Wasseranschluss hinten Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z inkl. innen liegendes Netzteil 220V/50Hz und Hubmagnet<br />

z für barrierefreie Anwendungen<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Infrarot WC-Elektroniksteuerung<br />

Einsetzbare Stützklappgriffe:<br />

Hewi-Stützklappgriffe mit E-Taster,<br />

Normbau-Stützklappgriffe mit E-Taster,<br />

Erlau-Stützklappgriffe mit E-Taster.<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 186.0400 siehe Seite 91.<br />

Artikel-Nummer:<br />

620-8625<br />

2-Mengen WC-Elektro-<br />

Doppeltaster<br />

IP 44 (spritzwassergeschützt),<br />

zur optionalen Ergänzung<br />

der IR 2-Mengen WC-<br />

Elektroniksteuerung<br />

Artikel-Nummer: 621-2220

Montage Set | WC-Element für servo-mechanische Fernbetätigung<br />

Artikel-Nummer: 430-6800<br />

Gesondert bestellen:<br />

35<br />

370<br />

h<br />

490<br />

420<br />

200<br />

765<br />

30<br />

120<br />

811.4004<br />

z vormontiertes WC-Montageelement, verzinkt<br />

Montagehöhe h mit WC-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Wandeinbau-Spülkasten Mod. 184.0400<br />

z Spülmenge 6-9 l<br />

z servo-mechanische Fernbetätigung, 6-9 l Vollspülung<br />

z Wasseranschluss hinten Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z für barrierefreie Anwendungen<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Manschettengarnitur<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Abdeckplatte Chromnickelstahl<br />

z Drückergarnitur zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

z Füllsegment<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Artikel-Nummer Artikel-Bezeichnung<br />

600-1701 Abdeckplatte Chromnickelstahl<br />

600-4837 Drückergarnitur<br />

600-3259 Hand-Wand-Drücker Unterputz<br />

600-3257 Hand-Wand-Drücker Möbeleinbau<br />

DN 15<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 184.0400 siehe Seite 92.<br />

45<br />

100<br />

745<br />

h<br />

65<br />

Montage Set | WC-Element

Montage Set | Waschtisch-Element<br />

Montage Set | Waschtisch-Element<br />

Artikel-Nummer: 430-4022<br />

h<br />

Montagehöhe h mit WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

66<br />

30<br />

250<br />

470<br />

420<br />

150–280<br />

80–300<br />

811.510X<br />

z vormontiertes Waschtisch-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Einbaurahmen, verzinkt, tiefenverstellbar, mit integrierten Gewindebuchsen<br />

zur Aufnahme der Waschtischbefestigungen<br />

z Befestigungsabstände 150 bis 280 mm<br />

z Armaturenplatte verzinkt<br />

z Armaturenanschlüsse als verstellbare Wandscheiben<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

155–<br />

200<br />

45<br />

200–<br />

290<br />

315<br />

120–<br />

190<br />

h<br />

15

Montage Set | Waschtisch-Element<br />

Artikel-Nummer: 434-1259<br />

811.519X<br />

z vormontiertes Waschtisch-Montageelement, verzinkt<br />

Montagehöhe h mit WT-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Einbaurahmen, verzinkt, tiefenverstellbar, mit integrierten Gewindebuchsen<br />

zur Aufnahme der Waschtischbefestigungen<br />

z Befestigungsabstände 150 bis 280 mm<br />

z Armaturenplatte verzinkt<br />

z Armaturenanschlüsse als verstellbare Wandscheiben<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

67<br />

Montage Set | Waschtisch-Element

Montage Set | Waschtisch-Element<br />

Montage Set | Bidet-Element<br />

Artikel-Nummer: 430-6466<br />

Montagehöhe h mit Bidet-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

68<br />

811.520X<br />

z vormontiertes Bidet-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Einbaurahmen, verzinkt, tiefenverstellbar, mit integrierten Gewindebuchsen<br />

zur Aufnahme der Bidetbefestigungen<br />

z Befestigungsabstände 180 bis 230 mm<br />

z Armaturenplatte verzinkt<br />

z Armaturenanschlüsse als verstellbare Wandscheiben<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)

Montage Set | Bidet-Element<br />

811.529X<br />

z vormontiertes Bidet-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Einbaurahmen, verzinkt, tiefenverstellbar, mit integrierten Gewindebuchsen<br />

zur Aufnahme der Bidetbefestigungen<br />

z Befestigungsabstände 180 bis 230 mm<br />

Bidet-Element<br />

|<br />

z Armaturenplatte verzinkt<br />

z Armaturenanschlüsse als verstellbare Wandscheiben<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

Set<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Artikel-Nummer: 434-1260 Montage<br />

Montagehöhe h mit Bidet-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

69

Montage Set | Urinal-Element<br />

Montage Set | Urinal-Element<br />

Artikel-Nummer: 435-0258<br />

70<br />

811.866X<br />

z vormontiertes Urinal-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Einbaurahmen, verzinkt, tiefenverstellbar<br />

z verzinkte Armaturenplatte für Zulaufgarnitur<br />

z Befestigungsplatte, verzinkt, für UP-Druckspüler oder Elektroniksteuerung<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z alle Traversen höhenverstellbar<br />

z Urinalbefestigung M10 für Befestigungsabstände 145-340 mm<br />

z für alle handelsüblichen Urinale<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Rohbauset für Druckspüler oder Elektroniksteuerung<br />

z Fertigbauset<br />

z Einlaufgarnitur<br />

z UP-Siphon<br />

z Verlängerungswinkel für die Urinale Duravit „Ben“ und Laufen „Tara Nova“<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Montagemaße h1 bis h4 mit Urinal-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!

Montage Set | Urinal-Element<br />

Artikel-Nummer: 434-3000<br />

Infrarot-Urinalelektronik<br />

(siehe Seite 71) für:<br />

230 V Netzbetrieb<br />

Batteriebetrieb<br />

Solarbetrieb<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

811.867X<br />

z vormontiertes Urinal-Montageelement, verzinkt<br />

z zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum Einmauern in eine Massivwand<br />

z Einbaurahmen, verzinkt, tiefenverstellbar<br />

z verzinkte Armaturenplatte für Zulaufgarnitur<br />

z Rohbauset für Elektroniksteuerung mit Vorabsperrung, Schmutzfänger und<br />

Styropor-Bauschutz<br />

z Abwasseranschluss DN 50 mit Gummidichtung ø 32 mm<br />

z alle Traversen höhenverstellbar<br />

z Urinalbefestigung M10 für Befestigungsabstände 145-340 mm<br />

z für alle handelsüblichen Urinale<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Gesondert bestellen:<br />

z Fertigbauset (Infrarot-Urinalelektronik)<br />

z Einlaufgarnitur<br />

z UP-Siphon<br />

z Verlängerungswinkel für die Urinale Duravit „Ben“ und Laufen „Tara Nova“<br />

z Fußstützen (empfohlene Montagehilfe)<br />

Montagemaße h1 bis h4 mit Urinal-Keramik und Nutzerwünschen abstimmen!<br />

71<br />

Montage Set | Urinal-Element

Montage Set | Zubehör<br />

Zubehör | Montage Set<br />

Artikel-Nummer: 440-4363<br />

Artikel-Nummer: 441-1797<br />

125<br />

345<br />

72<br />

305 140<br />

Artikel-Nummer: 711-2139<br />

305 140<br />

Artikel-Nummer: 711-2140<br />

220<br />

Artikel-Nummer: 711-7217<br />

Fußstützen<br />

z für Montage Set Elemente<br />

z U-Profil mit Fußplatte, verzinkt<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Füllsegment<br />

z zur Verkleidung des Spülrohrbogens im Montage Set<br />

z für Montage Set WC-Element 811.8002, 811.8008,<br />

811.4004 und 811.6006<br />

z Styropor-Ausführung<br />

Füllsegment<br />

z zur Verkleidung des Spülrohrbogens im Montage Set<br />

z für Montage Set WC-Element 811.5007<br />

z Styropor-Ausführung<br />

Füllsegment<br />

z zur Verkleidung des Spülrohrbogens im Montage Set<br />

z für Montage Set WC-Element 811.8007<br />

z Styropor-Ausführung<br />

Verlängerungswinkel<br />

z für Montage Set Urinal-Element<br />

z L-Profil, verzinkt<br />

z Anwendung für die Urinale Duravit „Ben“ und<br />

Laufen „Tara Nova“<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial

<strong>Schwab</strong> Wandeinbau-Spülkästen | ohne Rahmen<br />

182.0400<br />

S. 74<br />

192.0400<br />

S. 78<br />

188.0400<br />

S. 75<br />

187.1200<br />

S. 76<br />

184.0400<br />

S. 77<br />

73<br />

Wandeinbau | Spülkästen

Wandeinbau | Spülkästen<br />

<strong>Schwab</strong> Spülkästen | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 460-8230<br />

74<br />

182.0400<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi / Vista Duo CrNi (Edelstahl)<br />

z Riva / Riva Duo<br />

z Gala / Gala-S<br />

495<br />

485<br />

z vormontierter Wandeinbau-Spülkasten<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Spülrohrbogen 300 mm<br />

Details zu Betätigungsplatten siehe Seite 95-103.<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Befestigungswinkel<br />

415<br />

292<br />

302<br />

DN 15<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 182.0400 siehe Seite 84.<br />

32<br />

120<br />

45

<strong>Schwab</strong> Spülkästen | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 464-5116<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Point / Point Duo<br />

z Riva Mini / Riva Duo Mini<br />

188.0400<br />

z vormontierter Wandeinbau-Spülkasten<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss links, rechts, hinten oder oben<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Spülrohrbogen 300 mm<br />

Details zu Betätigungsplatten siehe Seite 95-103.<br />

495<br />

485<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Befestigungswinkel<br />

415<br />

215<br />

140<br />

32<br />

DN 15<br />

120<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 188.0400 siehe Seite 86.<br />

45<br />

75<br />

Wandeinbau | Spülkästen

Wandeinbau | Spülkästen<br />

<strong>Schwab</strong> Spülkästen | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 460-8553<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Line<br />

z Targa<br />

z Onda<br />

76<br />

187.1200<br />

z vormontierter Wandeinbau-Spülkasten<br />

z Spülmenge 6 l, Betätigung von oben oder von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6/3 l<br />

z vormontierter Wasseranschluss DN 15 (1/2“ IG) seitlich rechts<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Spülrohrbogen 300 mm<br />

Details zu Betätigungsplatten siehe Seite 95-103.<br />

350<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und KIWA-Richtlinien geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Befestigungswinkel<br />

365<br />

18<br />

182 142<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 187.1200 siehe Seite 88.

<strong>Schwab</strong> Spülkästen | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 460-5513<br />

495<br />

485<br />

184.0400<br />

z vormontierter Wandeinbau-Spülkasten<br />

z Spülmenge 6-9 l<br />

z servo-mechanische Fernbetätigung, 6-9 l Vollspülung<br />

z Wasseranschluss hinten Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Spülrohrbogen 300 mm<br />

z Spülkasten nach DIN 19542 und EN 997 geprüft<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Befestigungswinkel<br />

Artikel-Nummer Artikel-Bezeichnung<br />

600-1701 Chromnickelstahl-Abdeckplatte<br />

600-4837 Drückergarnitur<br />

600-3259 Hand-Wand-Drücker Unterputz<br />

600-3257 Hand-Wand-Drücker Möbeleinbau<br />

415<br />

215<br />

140<br />

32<br />

DN 15<br />

120<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 184.0400 siehe Seite 92.<br />

45<br />

77<br />

Wandeinbau | Spülkästen

Wandeinbau | Spülkästen<br />

<strong>Schwab</strong> Spülkästen | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 464-1134<br />

78<br />

192.0400<br />

Betätigungsplatten:<br />

z Viva<br />

z Vista CrNi / Vista Duo CrNi (Edelstahl)<br />

z Riva / Riva Duo<br />

z Gala / Gala-S<br />

z vormontierter Wandeinbau-Spülkasten<br />

z Spülmenge 6-9 l, Betätigung von vorn<br />

z 2-Mengen-Spülung 6-9/3 l oder Start-Stopp-Betätigung<br />

z Wasseranschluss oben Mitte<br />

z Eckventil DN 15 (1/2“)<br />

z Spülrohrbogen 300 mm<br />

z nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

Details zu Betätigungsplatten siehe Seite 95-103.<br />

z Füllventil nach EN 14124 und EN 997 geprüft<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Funktion und Einstellung des Spülkastens 192.0400 siehe Seite 94.

Zubehör Duplo XS- und Duplo Basic-Sanitärelemente<br />

Artikel-Nummer: 717-2820<br />

Artikel-Nummer: 717-1300<br />

Artikel-Nummer: 717-3510<br />

210<br />

ø 90<br />

82<br />

ø 90<br />

Artikel-Nummer: 471-1476<br />

210<br />

ø 110<br />

82<br />

ø 90<br />

Artikel-Nummer: 471-0940<br />

System-Schallschutzprofile für WC und Bidet<br />

zur Körperschallentkoppelung der Betätigungs-, Betriebs- und Nutzergeräusche von Badund<br />

WC- Ausstattungsgegenständen<br />

System-Schallschutzprofile für Waschtisch<br />

zur Körperschallentkoppelung der Betätigungs-, Betriebs- und Nutzergeräusche von Badund<br />

WC- Ausstattungsgegenständen<br />

System-Schallschutzprofile für Urinal<br />

zur Körperschallentkoppelung der Betätigungs-, Betriebs- und Nutzergeräusche von Badund<br />

WC- Ausstattungsgegenständen<br />

Abwasser-Anschlussbogen DN 90 aus PE<br />

z zum Anschluss an Abflussrohre DN 90 mit Steckmuffen<br />

z zum Stumpfschweißen mit Abflussrohren und Formstücken DN 90 aus PE<br />

Abwasser-Anschlussbogen DN 100 aus PE<br />

z zum Anschluss an Abflussrohre DN 100 mit Steckmuffen<br />

z zum Stumpfschweißen mit Abflussrohren und Formstücken DN 100 aus PE<br />

79<br />

Duplo XS und Basic | Zubehör

Duplo XS und Basic | Zubehör<br />

Zubehör Duplo XS- und Duplo Basic-Sanitärelemente<br />

80<br />

195<br />

ø 45 ø 55<br />

195<br />

ø 45 ø 55<br />

180<br />

140<br />

Artikel-Nummer Länge<br />

Artikel-Nummer Länge<br />

ø 90 ø 140<br />

470-4654 (Länge wie Abbildung)<br />

470-6665 (L = 300 mm inkl. Muffe)<br />

165<br />

125<br />

ø 110 ø 140<br />

472-2890 (Länge wie Abbildung)<br />

470-1941 (L = 300 mm inkl. Muffe)<br />

Artikel-Nummer: 472-2120<br />

Artikel-Nummer: 420-8621<br />

PE-Manschettengarnitur DN 90 für wandhängende WC<br />

z Zulaufstutzen d 45 mm<br />

z Ablaufstutzen DN 90<br />

z mit Gummilippendichtung<br />

z Bundhülsen<br />

z weiße Abdeckkappen<br />

PE-Manschettengarnitur DN 100 für wandhängende WC<br />

z Zulaufstutzen d 45 mm<br />

z Ablaufstutzen DN 100<br />

z mit Gummilippendichtung<br />

z Bundhülsen<br />

z weiße Abdeckkappen<br />

Spülrohrbogen ohne Lasche<br />

z für Wandeinbau-Spülkasten, d 50 x 45 mm<br />

z Länge: 300 x 70 mm<br />

z mit Gummilippendichtung<br />

z mit Verschluss-Stopfen<br />

z ohne Haltelasche<br />

Stabilisierungs-Set<br />

z zur zusätzlichen Wandanbindung bei barrierefreien<br />

WC-Anlagen<br />

z zwei Wandanbindungslaschen, zwei Gewindestangen M 12<br />

z verzinkte Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial

Zubehör Duplo XS- und Duplo Basic-Sanitärelemente<br />

Artikel-Nummer: 424-1824<br />

Artikel-Nummer: 424-1825<br />

Artikel-Nummer: 424-1823<br />

Artikel-Nummer: 424-0098<br />

Fliesenträger für WC-Elemente 850.8002_XS und 850.9606_XS<br />

z GKFI-Bauplatte (Gipskarton-Feuerschutzplatte imprägniert)<br />

z mit Ausschnitten für die Spülkasten-Revisionsöffnung<br />

z mit Ausschnitten für die WC-Keramik-Anschlüsse<br />

Fliesenträger für WC-Elemente 850.8007_XS, 850.6007_XS,<br />

850.5007_XS und 850.8008_XS<br />

z GKFI-Bauplatte (Gipskarton-Feuerschutzplatte imprägniert)<br />

z mit Ausschnitt-Aufdruck der Spülkasten-Revisionsöffnung<br />

z mit Ausschnitten für die WC-Keramik-Anschlüsse<br />

Fliesenträger für WT-Elemente<br />

z GKFI-Bauplatte (Gipskarton-Feuerschutzplatte imprägniert)<br />

z für WT-Elemente mit den Bauhöhen 1140 mm und 880 mm<br />

z mit Ausschnitten für die WT-Keramik-Anschlüsse<br />

Fliesenträger<br />

z GKFI-Bauplatte (Gipskarton-Feuerschutzplatte imprägniert)<br />

81<br />

Duplo XS und Basic | Zubehör

<strong>Schwab</strong> Fliesenträger<br />

Produktinformationen <strong>Schwab</strong> Fliesenträger<br />

Materialeigenschaften Regelwerk Werte<br />

Druckspannung DIN 1052 ≥ 10 N/mm²<br />

Biegebruchlast bei Dicke DIN 18180 ≥ 610 N in Längsrichtung<br />

12,5 mm<br />

≥ 210 N in Querrichtung<br />

Wärmeleitfähigkeit DIN EN 12524 0,25 W/(m K)<br />

Rohdichte ca. 1050 kg/m³<br />

Flächengewicht bei Dicke<br />

12,5 mm<br />

DIN 18180 ca. 12 kg/m²<br />

Diffusionswiderstandszahl DIN EN 12524 10<br />

Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nicht brennbar)<br />

Produkteigenschaften<br />

z Stabile und einfach zu verarbeitende GKFI Bauplatte nach DIN 18180<br />

(Gipskarton-Feuerschutzplatte imprägniert)<br />

z imprägnierter Spezialgipskern, hochwertige Kartonummantelung<br />

z Imprägnierung ermöglicht Verwendung im Nass- und Trockenbereich<br />

z Maßgenau vorgefertigt, mit allen Ausschnitten versehen<br />

z Feuerschutzqualität GKFI und in Verbindung mit weiteren Bauteilen für F30-, F60- und<br />

F90-Wände geeignet<br />

z Verminderung der Schalllängsleitung in Verbindung mit <strong>Schwab</strong> Sanitär-Elementen und<br />

Leichtbauwänden<br />

z Umweltfreundlich und bauchemisch unbedenklich<br />

Montage der Fliesenträger<br />

z Verwendung selbst schneidender Schrauben 25 x 3,5 mm (Art.-Nr. 421-0894)<br />

z Befestigungsabstände 200 mm (Empfehlung, siehe Bild)<br />

z Neue Schnittkanten ggf. imprägnieren<br />

z Normgerechte Flächenabdichtungen nach DIN 18195-5 (bzw. auch alternative<br />

Abdichtungen) sowie Abdichtungen von Rohrdurchführungen nach DIN 19185-9 nach<br />

Anforderungen<br />

z Konsollasten bis 400 N/m an beliebiger Stelle, wenn Hebelarm der resultierenden<br />

Horizontalkräfte und Exzentrizität etwa 300 mm, ansonsten DIN 18183 beachten<br />

82<br />

200<br />

15

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 182.0400<br />

Der Spülkasten 182.0400 ist mit nur wenigen Handgriffen auf<br />

verschiedene Spülmengen einstellbar. Dadurch ist es möglich,<br />

auch im Spülverhalten ungünstig wirkende Keramiken optimal<br />

Vollspülung 6l<br />

Teilspülung 3l<br />

Vollspülung 9l<br />

Teilspülung 3l<br />

Die Einstellung der Spülmengen wird über 2 Bauteile reguliert<br />

1. Vollspülung<br />

6 – 9 Liter am Füllventil<br />

– stufenlos<br />

Standardeinstellung<br />

bei Auslieferung:<br />

6 Liter<br />

9l<br />

6l<br />

3l<br />

auszuspülen, ohne den Umweltgedanken der Wasserersparnis<br />

aus dem Auge zu verlieren.<br />

9l<br />

6l<br />

3l<br />

Spülung<br />

Voll Teil<br />

9l - 6l 9l - 6l<br />

2. Teilspülung<br />

3 – 6 Liter am Auslaufventil – in Schritten von ca. 250 ml<br />

Standardeinstellung<br />

Einstellung<br />

bei Auslieferung<br />

9 Liter Vollspülung<br />

6 Liter Vollspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

3. Raste<br />

13. Raste<br />

3 Liter<br />

3 Liter<br />

3l<br />

4l<br />

5l<br />

6l<br />

83<br />

Wandeinbau-Spülkästen

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 182.0400<br />

z ab 1999, P-IX 8155/I<br />

z für 2-Mengen-Spülung<br />

z oder Start-Stopp-Betätigung<br />

Betätigungsplatten<br />

Start-Stopp-Betätigung 2-Mengen-Spülung<br />

Ersatzteile Spülkasten Mod. 182.0400<br />

Pos. Art.-Nummer Bezeichnung Ausführung<br />

A 1 710-7986 Haltelaschen 1 Paar<br />

A 2 712-7093 Abdeckplatte<br />

A 6 711-1192 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

I 1 710-8590 Universal-Füllventil<br />

I 1.1 711-2104 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

I 2 712-3769 Brücke ab Bj. 3/1995<br />

I 3 710-8383 Ablaufventil komplett<br />

I 4 715-0004 Ventildichtung<br />

I 5 712-2110 Ventilsitz für Spülkästen<br />

84<br />

Gala Riva<br />

Vista CrNi<br />

Viva<br />

Riva Duo Vista Duo CrNi<br />

bis Baujahr 2000<br />

m. O-Ring<br />

I 6 710-7655 Lagerbock m. Winkelhebel<br />

Z 1 710-8595 Ersatzteilset

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 188.0400<br />

Der Spülkasten 188.0400 ist mit nur wenigen Handgriffen auf<br />

verschiedene Spülmengen einstellbar. Dadurch ist es möglich,<br />

auch im Spülverhalten ungünstig wirkende Keramiken optimal<br />

Vollspülung 6l<br />

Teilspülung 3l<br />

Vollspülung 9l<br />

Teilspülung 3l<br />

Die Einstellung der Spülmengen wird über 2 Bauteile reguliert<br />

1. Vollspülung<br />

6 – 9 Liter am Füllventil<br />

– stufenlos<br />

Standardeinstellung<br />

bei Auslieferung:<br />

6 Liter<br />

9l<br />

6l<br />

3l<br />

auszuspülen, ohne den Umweltgedanken der Wasserersparnis<br />

aus dem Auge zu verlieren.<br />

9l<br />

6l<br />

3l<br />

Spülung<br />

Voll Teil<br />

9l - 6l 9l - 6l<br />

2. Teilspülung<br />

3 – 6 Liter am Auslaufventil – in Schritten von ca. 250 ml<br />

Standardeinstellung<br />

Einstellung<br />

bei Auslieferung<br />

9 Liter Vollspülung<br />

6 Liter Vollspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

3. Raste<br />

13. Raste<br />

3 Liter<br />

3 Liter<br />

3l<br />

4l<br />

5l<br />

6l<br />

85<br />

Wandeinbau-Spülkästen

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 188.0400<br />

z ab 2008, P-IX 8155/I<br />

z für 2-Mengen-Spülung<br />

z oder Start-Stopp-Betätigung<br />

Betätigungsplatten<br />

Start-Stopp-Betätigung 2-Mengen-Spülung<br />

Ersatzteile Spülkasten Mod. 188.0400<br />

Pos. Art.-Nummer Bezeichnung Ausführung<br />

A 1 715-0322 Haltelaschen 1 Paar<br />

A 2 715-0323 Abdeckplatte<br />

A 6 711-1192 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

I 1 710-8590 Universal-Füllventil<br />

I 1.1 711-2104 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

I 2 712-3769 Brücke ab Bj. 3/1995<br />

I 3 710-8383 Ablaufventil komplett<br />

I 4 715-0004 Ventildichtung<br />

I 5 710-7655 Lagerbock m. Winkelhebel<br />

86<br />

Point Riva Mini<br />

Point Duo<br />

Riva Duo Mini<br />

A2<br />

A1<br />

188.0400

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 187.1200<br />

Der Spülkasten 187.1200 ist aufgrund seiner kompakten Größe<br />

ein besonders geeignetes Spülsystem für niedrige Einbauhöhen.<br />

Der Spülkasten hat ein Volumen von 6,5 Litern und ist mit der<br />

modernen 2-Mengen-Spültechnik ausgerüstet<br />

max. Gesamtvolumen<br />

6l<br />

Teilspülung 3l<br />

Standardeinstellung<br />

bei Auslieferung<br />

6 Liter Vollspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

Demontage Ablaufventil<br />

Brücke nach rechts<br />

schieben<br />

Betätigungseinheit<br />

nach unten schieben<br />

Betätigungseinheit<br />

herausnehmen<br />

Dieser Spülkasten ist nicht nur wegen seiner drei wählbaren<br />

formschönen Betätigungsplatten “Onda”, “Targa” und “Line”,<br />

sondern auch wegen der Front/Top Einbaumöglichkeit das<br />

<strong>Schwab</strong> Spülsystem der Zukunft.<br />

1 2 3 4 5<br />

6l<br />

3l<br />

Brücke<br />

herausnehmen<br />

Spülung<br />

Voll Teil<br />

6l 3l<br />

Ablaufventil nach<br />

links drehen (a) und<br />

herausnehmen (b)<br />

3l<br />

6l<br />

87<br />

Wandeinbau-Spülkästen

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 187.1200<br />

z ab 2001, P-IX 8155/I<br />

z für Betätigung von oben oder von vorn<br />

z für 2-Mengen-Spülung<br />

Betätigungsplatten<br />

2-Mengen-Spülung<br />

Ersatzteile Spülkasten Mod. 187.1200<br />

Pos. Art.-Nummer Bezeichnung Ausführung<br />

A 1 710-7986 Haltelaschen 1 Paar<br />

A 2 712-7340 Verschlussplatte<br />

A 3 712-7341 Abdeckplatte<br />

A 6 711-1192 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

I 1 710-8590 Universal-Füllventil<br />

I 1.1 711-2102 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

I 2 711-6547 Halter f. Füllventil<br />

I 3 710-8588 Ablaufventil komplett<br />

I 4 715-0004 Ventildichtung<br />

I 5 711-6544 Brücke<br />

I 6 712-7342 Betätigungseinheit<br />

I 7 711-6551 Arretierungsvorrichtung<br />

Z1 710-8597 Ersatzteilset<br />

88<br />

Targa<br />

Onda<br />

Line<br />

I 2<br />

I 1<br />

A 3<br />

I 1.1<br />

I 6<br />

I 7<br />

A 6<br />

A 1<br />

A 2<br />

I 3<br />

I 4<br />

I 5

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung der Ecovital Infrarot-2-Mengen WC-Elektroniksteuerung<br />

Servicearbeiten im 230V-Bereich dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden!<br />

Servicearbeiten im Kleinspannungsbereich dürfen vom Sanitärinstallateur durchgeführt werden!<br />

89<br />

Wandeinbau-Spülkästen

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung der Ecovital Infrarot-2-Mengen WC-Elektroniksteuerung<br />

Artikel-Nummer: 620-8625<br />

90<br />

LED1<br />

OFF ON<br />

S3<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

0<br />

5<br />

0<br />

5<br />

1<br />

2<br />

4<br />

1<br />

4<br />

3<br />

2<br />

3<br />

S1<br />

S2<br />

P1<br />

S4<br />

LED1 gelb Person im Erfassungsbereich<br />

LED2<br />

LED2 grün leuchtet bei angelegter Versorgungsspannung<br />

S1 Spülmenge Teilspülung<br />

S2 Spülmenge Vollspülung<br />

S3 Ein/Aus 24 h Vollspülung<br />

S4 Verbindungsstecker zur Netzteilbox<br />

P1 Einstellung Infrarot-Erfassungsbereich<br />

Einbaumaße und Montagehöhen sind<br />

DIN 18024/18025 zu entnehmen<br />

2-Mengen-Spülung<br />

Keine Spülung<br />

10 sec<br />

Teilspülung<br />

10 – 60 sec<br />

Verweildauer im Erfassungsbereich<br />

fest eingestellt – nicht veränderbar<br />

Über P1 einstellbar<br />

20 – 100 cm<br />

Vollspülung<br />

> 60 sec

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 186.0400<br />

z ab 2002<br />

z für 2-Mengen-Spülung<br />

z für WC-Infrarot-Spülkastensteuerung<br />

Ersatzteile Spülkasten Modell 186.0400<br />

Pos. Art.-Nummer Bezeichnung Ausführung<br />

A 1 710-7986 Haltelaschen 1 Paar<br />

A 2 714-1022 Abdeckplatte<br />

A 6 711-1192 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

I 1 710-8590 Universal-Füllventil<br />

I 1.1 711-2104 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

I 2 714-0321 Brücke<br />

I 3 714-1025 Ablaufventil komplett<br />

I 4 715-0004 Ventildichtung<br />

I 5 712-7342 Netzteil 230V komplett m.<br />

Elektromagnetheber<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

A<br />

10 – 95<br />

mm<br />

Styroportransportsicherung vor<br />

Inbetriebnahme entfernen<br />

I1<br />

A2<br />

I1.1<br />

I3<br />

I4<br />

I2<br />

A6<br />

A1<br />

I5<br />

91<br />

Wandeinbau-Spülkästen

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 184.0400<br />

z 1992 bis 1997, P-IX 3462/I (Mod. 184.000)<br />

1997 bis 1998, P-IX 8155/I (Mod. 184.000)<br />

ab 1999, P-IX 8155/I (Mod. 184.0400)<br />

z für servo-mechanische Fernbetätigung<br />

Ersatzteile Spülkasten Modell 184.0400<br />

Pos. Art.-Nummer Bezeichnung Ausführung<br />

A 1 710-7986 Haltelaschen 1 Paar<br />

A 2 712-2985 Abdeckplatte<br />

92<br />

Achtung: Auf korrekten Verlauf des Luftschlauches ist zu<br />

achten (nicht knicken)<br />

A 6 711-1192 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

I 1 710-8590 Universal-Füllventil<br />

I 1.1 711-2104 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

I 2 712-3383 Brücke m. Faltenbalg u.<br />

Luftschlauch<br />

I 3 710-6023 Ablaufventil komplett<br />

I 4 715-0004 Ventildichtung<br />

I 5 712-2110 Ventilsitz für Spülkästen<br />

bis Baujahr 2000<br />

m. O-Ring<br />

I1<br />

A2<br />

I5<br />

I3<br />

I4<br />

I1.1<br />

Ventilsitz bis Baujahr 2000<br />

Standardeinstellung bei<br />

Auslieferung: 6 Liter<br />

6 – 9 Liter am Füllventil<br />

– stufenlos<br />

I5<br />

A1<br />

A6<br />

I2<br />

A1<br />

2 m

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 192.0400<br />

Der Spülkasten 192.0400 ist mit nur wenigen Handgriffen auf<br />

verschiedene Spülmengen einstellbar. Dadurch ist es möglich.<br />

auch im Spülverhalten ungünstig wirkende Keramiken optimal<br />

Teilspülung 3l<br />

Vollspülung 6l<br />

Teilspülung 3l<br />

Vollspülung 9l<br />

Die Einstellung der Spülmengen wird über 2 Bauteile reguliert<br />

1. Vollspülung<br />

6 – 9 Liter am Füllventil – stufenlos<br />

6 Liter<br />

155<br />

mm<br />

Einstellung 6 Liter<br />

Halter abtrennen<br />

9 Liter<br />

75 mm<br />

2. Teilspülung<br />

3 – 6 Liter am Auslaufventil – in Schritten von ca. 250 ml<br />

auszuspülen, ohne den Umweltgedanken der Wasserersparnis<br />

aus dem Auge zu verlieren.<br />

Einstellung<br />

6 Liter Vollspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

22. Raste<br />

3 Liter<br />

Standardeinstellung<br />

bei Auslieferung<br />

9 Liter Vollspülung<br />

3 Liter Teilspülung<br />

4. Raste<br />

3 Liter<br />

93<br />

Wandeinbau-Spülkästen

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Wandeinbau-Spülkästen<br />

Funktion und Einstellung des Spülkasten-Modells 192.0400<br />

z ab 2003<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z oder Start-Stopp-Betätigung<br />

Demontage Ablaufventil<br />

Betätigungsplatten<br />

Start-Stopp Betätigung 2-Mengen-Spülung<br />

Ersatzteile Spülkasten Mod. 192.0400<br />

Pos. Art.-Nummer Bezeichnung Ausführung<br />

A 1 710-7986 Haltelaschen 1 Paar<br />

A 2 714-1346 Abdeckplatte<br />

A 6 711-1192 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

I 1 710-8590 Universal-Füllventil<br />

I 1.1 711-2106 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

I 2 712-7007 Füllventil-Halterung<br />

I 3 714-1343 Auslaufventil komplett<br />

I 4 715-0004 Flanschdichtung<br />

I 5 714-1345 Lagerbock für Start-Stopp-<br />

Betätigung mit<br />

Adapter für<br />

2-Mengen-<br />

Spülung<br />

94<br />

Gala Vista CrNi Riva<br />

Riva Duo<br />

Viva<br />

Vista Duo CrNi<br />

I1<br />

I1.1<br />

A2<br />

I2<br />

I4<br />

A1<br />

I3<br />

I5

Betätigungen<br />

Zuordnung Betätigungsplatten<br />

Betätigung von vorn<br />

Betätigung von vorn oder oben<br />

Betätigungsplatte Modellreihe / Modell<br />

Start-Stopp-<br />

Betätigung<br />

Riva<br />

Gala<br />

Gala-S<br />

Vista CrNi<br />

Start-Stopp-<br />

Betätigung<br />

Riva Mini<br />

Point<br />

2-Mengen-Spülung<br />

2-Mengen-<br />

Spülung<br />

Riva Duo<br />

Viva<br />

2-Mengen-<br />

Spülung<br />

Riva Duo Mini<br />

Point Duo<br />

Targa Onda<br />

Vista Duo CrNi<br />

Line<br />

Duplo XS Montage Set<br />

850.8002_XS 811.8002 811.8002_MI<br />

414-1255 434-0406 435-0008<br />

850.8092 811.6006<br />

414-1819<br />

Duplo Basic<br />

860.8002<br />

414-4001<br />

860.8002_STS<br />

415-0185<br />

434-0371<br />

Duplo XS<br />

850.8008_XS<br />

415-0173<br />

Duplo XS<br />

850.8007_XS<br />

414-1254<br />

850.6007_XS<br />

414-1473<br />

850.5007_XS<br />

414-1253<br />

Montage Set<br />

811.8008<br />

434-3006<br />

Montage Set<br />

811.8007 811.5007<br />

430-8477 430-8478<br />

Spülkasten<br />

182.0400<br />

460-8230<br />

192.0400<br />

464-1134<br />

Spülkasten<br />

188.0400<br />

464-5116<br />

Spülkasten<br />

187.1200<br />

460-8553<br />

95<br />

Betätigungen

Betätigungen<br />

Betätigungen<br />

Zuordnung Betätigungsplatten<br />

Betätigung von vorn<br />

Urinalsteuerung<br />

96<br />

Betätigungsplatte Modellreihe / Modell<br />

Start-Stopp- 2-Mengen-<br />

Betätigung und Spülung<br />

Ecovital<br />

Elektro-Doppeltaster<br />

6-9 l Vollspülung<br />

Hand-Wand-Drücker<br />

Möbeleinbau<br />

Drückergarnitur<br />

Infrarot-Urinalelektronik<br />

Hand-Wand-Drücker<br />

Unterputz<br />

Abdeckplatte<br />

Batteriebetrieb<br />

230 V Netzbetrieb<br />

Solarbetrieb<br />

Duplo XS<br />

850.9606_XS<br />

414-1472<br />

Duplo XS<br />

850.4004_XS<br />

414-2028<br />

Duplo XS<br />

850.867X_XS<br />

414-2027<br />

Montage Set<br />

811.6006<br />

434-0371<br />

Montage Set<br />

811.4004<br />

430-6800<br />

Montage Set<br />

811.867X<br />

434-3000<br />

Spülkasten<br />

186.0400<br />

Spülkasten<br />

184.0400

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Modell Riva<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 182.0400 und 192.0400<br />

z Start-Stopp-Betätigung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Artikel-Nummer: 514-XXXX Farbe: für 182.0400 für 192.0400<br />

Start-Stopp-Betätigung Einstellung Druckstößel Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 182.0400 für Spülkasten 192.0400<br />

320<br />

170<br />

20<br />

Artikel-Nummer: 524-XXXX<br />

z weiß -1240 -6045<br />

z pergamon -1241<br />

z manhattan -1242<br />

z mattverchromt -1238 -6044<br />

z glanzverchromt -1239 -6043<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -1526<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 182.0400 für Spülkasten 192.0400<br />

320<br />

170<br />

20<br />

A<br />

A 18-95 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

Modell Riva Duo<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 182.0400 und 192.0400<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

+ 50 mm<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe: für 182.0400 für 192.0400<br />

z weiß -1207 -6040<br />

z pergamon -1208<br />

z manhattan -1209<br />

A<br />

A<br />

+ 42 mm<br />

z mattverchromt -1205 -6041<br />

z glanzverchromt -1206 -6042<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -1525 -0006<br />

A<br />

A 18-95 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A<br />

+ 30 mm<br />

+ 38 mm<br />

A + 39 mm<br />

A + 27 mm<br />

A<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

Art. Nr. 590-2698<br />

A + 19 mm<br />

A<br />

Wippe 192.0400<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

97<br />

Betätigungsplatten

Betätigungsplatten<br />

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 182.0400<br />

98<br />

340<br />

18 0<br />

36<br />

Modell Gala/ Gala-S (vandalensicher)<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 182.0400 und 192.0400<br />

z Start-Stopp-Betätigung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z vandalensicher, seitlich verschraubt (Gala-S)<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Artikel-Nummer: 530-XXXX (Gala)<br />

Farbe:<br />

z weiß -5280<br />

z pergamon -5345<br />

z manhattan -5286<br />

z mattverchromt -2758<br />

Modell Viva<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 182.0400 und 192.0400<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -320<br />

z pergamon -356<br />

z manhattan -406<br />

z mattverchromt -321<br />

z glanzverchromt -397<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -519<br />

Artikel-Nummer: 570-68XX (Gala-S)<br />

Farbe:<br />

z weiß -08<br />

z mattverchromt -07<br />

Start-Stopp Betätigung Einstellung Druckstößel Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 182.0400 für Spülkasten 192.0400<br />

345<br />

18 0<br />

32<br />

Artikel-Nummer: 540-8XXX<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A 10-95 mm<br />

A 10-95 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 63 mm<br />

+ 47 mm<br />

A + 35 mm<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 55 mm<br />

+ 35 mm<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 515-00XX<br />

250<br />

250<br />

170<br />

170<br />

20<br />

20<br />

Modell Riva Mini<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 188.0400<br />

z Start-Stopp-Betätigung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -30<br />

z pergamon -34<br />

z manhattan -31<br />

z mattverchromt -33<br />

z glanzverchromt -32<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -35<br />

Start-Stopp-Betätigung Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 188.0400<br />

Artikel-Nummer: 525-00XX<br />

Modell Riva Duo Mini<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 188.0400<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 188.0400<br />

A<br />

A 18-95 mm<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -36<br />

z pergamon -40<br />

z manhattan -37<br />

z mattverchromt -39<br />

z glanzverchromt -38<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -41<br />

A 18-95 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 53 mm<br />

+ 45 mm<br />

+ 28 mm<br />

+ 43 mm<br />

A<br />

A<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

Art. Nr. 590-2698<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

99<br />

Betätigungsplatten

Betätigungsplatten<br />

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 584-60XX<br />

100<br />

Modell Point<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 188.0400<br />

z Start-Stopp-Betätigung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -28<br />

z pergamon -32<br />

z manhattan -29<br />

z mattverchromt -31<br />

z glanzverchromt -30<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -33<br />

Start-Stopp-Betätigung Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 188.0400<br />

250<br />

Artikel-Nummer: 584-60XX<br />

250<br />

170<br />

170<br />

20<br />

20<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

Modell Point Duo<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 188.0400<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -18<br />

z pergamon -22<br />

z manhattan -19<br />

z mattverchromt -21<br />

z glanzverchromt -20<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -23<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 188.0400<br />

A<br />

A 18-95 mm<br />

A 18-95 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 52 mm<br />

+ 42 mm<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

+ 25 mm<br />

+ 42 mm<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 550-8XXX<br />

227<br />

125<br />

29<br />

Artikel-Nummer: 564-0XXX<br />

Modell Targa<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 187.1200<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von oben oder von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Modell Onda<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 187.1200<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von oben oder von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -466<br />

z pergamon -498<br />

z manhattan -499<br />

z mattverchromt -501<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -502<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel vorn Einstellung Druckstößel oben<br />

für Spülkasten 187.1200 für Spülkasten 187.1200<br />

235<br />

137<br />

31<br />

Farbe:<br />

z weiß -472<br />

z pergamon -500<br />

z manhattan -501<br />

z mattverchromt -498<br />

z glanzverchromt -499<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -510<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel vorn Einstellung Druckstößel oben<br />

für Spülkasten 187.1200 für Spülkasten 187.1200<br />

A 10-90 mm<br />

A 10-90 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 80 mm<br />

+ 72 mm<br />

+ 83 mm<br />

+ 80 mm<br />

A<br />

A<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 90 mm<br />

+ 82 mm<br />

> 90 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

90-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

A<br />

> 90 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

90-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

A<br />

A<br />

+ 95 mm<br />

+ 93 mm<br />

101<br />

Betätigungsplatten

Betätigungsplatten<br />

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 585-0XXX<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel vorn Einstellung Druckstößel oben<br />

für Spülkasten 187.1200 für Spülkasten 187.1200<br />

102<br />

230<br />

125<br />

16<br />

Artikel-Nummer: 570-7847<br />

Modell Line<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 187.1200<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von oben oder von vorn<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Farbe:<br />

z weiß -042<br />

z pergamon -046<br />

z manhattan -043<br />

z mattverchromt -045<br />

z glanzverchromt -044<br />

z glanzverchromt/mattverchromt -047<br />

z glanzverchromt/mattverchromt/weiß -256<br />

A 15-90 mm<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

Modell Vista CrNI<br />

A<br />

A<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A<br />

+ 108 mm + 108 mm<br />

A<br />

+ 105 mm + 105 mm<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 182.0400 und 192.0400<br />

z Start-Stopp-Betätigung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z vandalensicher, seitlich verschraubt<br />

z Chromnickelstahl-Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

A<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

A<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 95 mm<br />

+ 99 mm<br />

A<br />

A<br />

+ 95 mm<br />

+ 99 mm<br />

> 90 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

90-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

Start-Stopp Betätigung Einstellung Druckstößel Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 182.0400 für Spülkasten 192.0400<br />

335<br />

180<br />

42<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

A<br />

A 10-95 mm<br />

A<br />

A<br />

+ 65 mm<br />

+ 60 mm<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 60 mm<br />

+ 45 mm<br />

> 90 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698

<strong>Schwab</strong> Betätigungsplatten | Wandeinbau-Spülkästen<br />

Artikel-Nummer: 570-8464<br />

Modell Vista Duo CrNI<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 182.0400 und 192.0400<br />

z 2-Mengen-Spülung<br />

z für Betätigung von vorn<br />

z vandalensicher, seitlich verschraubt<br />

z Chromnickelstahl-Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

2-Mengen-Spülung Einstellung Druckstößel Einstellung Druckstößel<br />

für Spülkasten 182.0400 für Spülkasten 192.0400<br />

335<br />

180<br />

42<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 A + 60 mm<br />

A<br />

A 10-95 mm<br />

A + 53 mm<br />

A<br />

A<br />

A<br />

+ 37 mm<br />

+ 50 mm<br />

> 95 mm ➞ Verlängerungssatz<br />

95-180 mm, Art. Nr. 590-2698<br />

103<br />

Betätigungsplatten

Fernbetätigung<br />

<strong>Schwab</strong> Fernbetätigungen | Drückergarnitur<br />

Artikel-Nummer: 600-4837<br />

104<br />

60 60<br />

Artikel-Nummer: 600-32XX<br />

110<br />

40<br />

12<br />

Ø 67<br />

MS MS 90–120<br />

55<br />

40<br />

Ø 35<br />

Ø 35<br />

Drückergarnitur<br />

z für Wandeinbau-Spülkasten 184.0400<br />

z servo-mechanische Fernbetätigung, 6-9 l Vollspülung<br />

z für Mauerstärken 90 – 120 mm<br />

z Pneumatikschlauch max. 2,0 m<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

z Farbe glanzverchromt<br />

z Abdeckplatte siehe Seite 105<br />

Drückergarnitur<br />

z für Wandeinbau-Spülkasten 184.0400<br />

z servo-mechanische Fernbetätigung, 6-9 l Vollspülung<br />

z Pneumatikschlauch max. 2,0 m<br />

z Kunststoff-Ausführung<br />

z Farbe glanzverchromt<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

inkl. Wandeinbaudose<br />

z Abdeckplatte siehe Seite 105<br />

Farbe:<br />

z weiß -60<br />

z glanzverchromt -59<br />

Schlauch nicht<br />

knicken!<br />

35 max.

<strong>Schwab</strong> Fernbetätigungen | Modell Hand-Wand-Drücker Möbeleinbau<br />

Artikel-Nummer: 600-32XX<br />

Farbe:<br />

z weiß -58<br />

z glanzverchromt -57<br />

60<br />

40<br />

24 max.<br />

12 min.<br />

41 24<br />

Zubehör Fernbetätigungen<br />

Artikel-Nummer: 600-1701<br />

180<br />

335<br />

Ø52 +1<br />

Schlauch nicht<br />

knicken!<br />

11<br />

Drückergarnitur<br />

z zur Montage in Möbelelemente<br />

z für Wandeinbau-Spülkasten 184.0400<br />

z servo-mechanische Fernbetätigung, 6-9 l Vollspülung<br />

z Pneumatikschlauch max. 2,0 m<br />

z Kunststoff-Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Abdeckplatte<br />

24 max.<br />

12 min.<br />

z für Wandeinbau-Spülkasten 184.0400<br />

z zur Abdeckung der Spülkastenöffnung bei servo-<br />

mechanischer Fernbetätigung<br />

z Chromnickelstahl Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

105<br />

Fernbetätigung

Elektroniksteuerung<br />

<strong>Schwab</strong> Elektroniksteuerungen | WC-Elektroniksteuerung<br />

Artikel-Nummer: 620-8625<br />

180<br />

Artikel-Nummer: 621-2220<br />

106<br />

80<br />

335<br />

80<br />

11<br />

65<br />

65<br />

Modell Ecovital Infrarot-2-Mengen<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 186.0400<br />

z 2-Mengen Infrarot WC-Elektronik-Steuerung 6-9/3 l,<br />

alternativ 6-9 l Vollspülung<br />

z Anschluss-Spannung 230 V / 50 Hz<br />

z Edelstahl-Ausführung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

Start-Stopp-Funktion<br />

WC-Elektro-Doppeltaster (optional zu Ecovital)<br />

z für Wandeinbau-Spülkästen 186.0400<br />

z zur optionalen Ergänzung der Ecovital Infrarot-2-Mengen WC-Elektroniksteuerung<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial inkl. Wandeinbaudose<br />

z Farbe: weiß<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

A<br />

10 – 95<br />

mm

<strong>Schwab</strong> Elektroniksteuerungen | Urinal-IR-Steuerung<br />

120<br />

140<br />

28<br />

Infrarot-Urinalelektronik<br />

z berührungslose, elektronisch gesteuerte Urinalarmatur<br />

z für Urinal-Element 850.867X_XS<br />

z Spüldauer und Sensorempfindlichkeit einstellbar<br />

z Reinigungsfunktion aktivierbar<br />

z vandalensichere Ausführung in Zink-Druckguss<br />

z mit komplettem Montage- und Befestigungsmaterial<br />

für Batteriebetrieb für 230 V Netzbetrieb für Solarbetrieb<br />

Batterie 6V Lithium CRP 2<br />

(handelsüblich, Lebensdauer<br />

bis zu 4 Jahren)<br />

Artikel-Nr: 614-XXXX<br />

Farbe:<br />

Rahmen weiß/ Fenster weiß<br />

Artikel-Nr. 614-1762<br />

Rahmen mattverchromt/<br />

Fenster mattverchromt<br />

Artikel-Nr. 614-2016<br />

Rahmen glanzverchromt/<br />

Fenster mattverchromt<br />

Artikel-Nr. 614-2017<br />

Netzbetrieb Unterputz,<br />

UP-Netzgerät 230V/6V<br />

Artikel-Nr: 614-XXXX<br />

Farbe:<br />

Rahmen weiß/ Fenster weiß<br />

Artikel-Nr. 614-1763<br />

Rahmen mattverchromt/<br />

Fenster mattverchromt<br />

Artikel-Nr. 614-2020<br />

Rahmen glanzverchromt/<br />

Fenster mattverchromt<br />

Artikel-Nr. 614-2021<br />

Funktion und Einstellung der Infrarot-Urinalelektronik, siehe Seite 108.<br />

Solar Photovoltaikzellen mit<br />

6V Lithium Stützbatterie<br />

CRP 2 (handelsüblich,<br />

Batterielebensdauer bis zu<br />

10 Jahren)<br />

Artikel-Nr: 614-XXXX<br />

Farbe:<br />

Rahmen weiß/ Fenster weiß<br />

Artikel-Nr. 614-1764<br />

Rahmen mattverchromt/<br />

Fenster mattverchromt<br />

Artikel-Nr. 614-2018<br />

Rahmen glanzverchromt/<br />

Fenster mattverchromt<br />

Artikel-Nr. 614-2019<br />

107<br />

Elektroniksteuerung

Infrarot-Urinalelektronik<br />

Funktion und Einstellung der Infrarot-Urinalelektronik<br />

Infrarot-Urinal-Armatur UP/ Einstellungen<br />

108

Betätigungs-Umbausätze für <strong>Schwab</strong> Wandeinbau-<br />

Spülkästen ab Baujahr 1984<br />

Standard-<br />

Brücke<br />

Auslaufventil<br />

Umbausatz auf 2-Mengen-<br />

Bodenventil<br />

2-Mengen-Spülung Spülung<br />

Start-Stopp-<br />

UP-Spülkasten PA-Nummer Baujahr<br />

Betätigung<br />

1993–1995<br />

P/XI 3462/I 1992 – 1997 ja 710-8294 ja<br />

ab 03.95<br />

180.000<br />

ja – nein<br />

180.000 /N<br />

P/XI 3462/I ja 710-8294 ja<br />

180.000 /Z<br />

P/XI 8155/I 1997 – 1999 ja 710-8294 ja<br />

180.0400<br />

P/XI 8155/I ab 1999 ja 710-8294 ja<br />

180.0400 /Z<br />

109<br />

Betätigungs-Umbausätze

Betätigungs-Umbausätze<br />

Betätigungs-Umbausätze für <strong>Schwab</strong> Wandeinbau-<br />

Spülkästen ab Baujahr 1984<br />

Brücke<br />

Standard-<br />

Auslaufventil<br />

Bodenventil<br />

2-Mengen-<br />

Spülung<br />

Umbausatz auf<br />

2-Mengen-Spülung<br />

Start-Stopp-<br />

Betätigung<br />

UP-Spülkasten PA-Nummer Baujahr<br />

110<br />

P/XI 8155/I 1999 – 2000 ja nicht ja<br />

notwendig<br />

182.0400<br />

P/XI 8155/I 1999 – dato ja nicht ja<br />

notwendig<br />

182.0400<br />

188.0400 P/XI 8155/I 2008 – dato<br />

P/XI 3671/I 1993 – 1997 ja – nein<br />

P/XI 8155/I 1997 – 1998<br />

P/XI 8155/I 1999 – 2001<br />

185.000<br />

185.1600<br />

P/XI 8155/I 1999 – 2001 ja – nein<br />

185.1600 /Z<br />

P/XI 8155/I ab 2001 ja nicht ja<br />

notwendig<br />

187.1200

111<br />

Für Ihre Notizen

Für Ihre Notizen<br />

112

113<br />

Für Ihre Notizen

Für Ihre Notizen<br />

114

Kolektor Missel <strong>Schwab</strong> GmbH<br />

Max-Planck-Straße 23<br />

D-70736 Fellbach/Stuttgart<br />

Telefon +49 711 53080<br />

Telefax +49 711 5308128<br />

info@missel.de<br />

Stand: Januar 2009<br />

www. kolektor.si www.missel.de www.schwab-san.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!