Presseinfo 2012 - Komödienspiele Porcia

Das Testament des Hundes
von Ariano Suassuna
Brasilien ist ein reiches Land, in dem aber viele arme Leute leben, wie diese Geschichte aus Paraiba
zeigt. Der Hund der reichen Bäckersfrau ist gestorben, und soll nach dem Wunsch der Besitzerin
ein christliches Begräbnis erhalten. Das muss, zu ihrer Enttäuschung, der Ortspfarrer verweigern.
Da entwickeln die schlitzohrigen Landarbeiter Joao und Chico einen Plan: Der Hund hätte
in seinem Testament eine beträchtliche Geldsumme für seine Bestattung hinter- lassen. Das
überzeugt den Pfarrer wie den Küster und man schickt sich an, den letzten Willen des Hundes
zu erfüllen, als der Bischof zur Visitation eintrifft. Wie dieser hört, dass der Pfarrer einen Hund
in lateinischer Sprache beerdigen will, droht er, ihn des Amtes zu entheben. Als er aber erfährt,
dass die Hinter- lassenschaft des Hundes auch die Diözese begünstigt, ist er besänftigt, und man
rüstet gemeinsam zur Beisetzung. In dem Augenblick wird das Dorf von Severino und seiner
Räuberbande überfallen. Das Erbe des Hundes macht das Dorf jetzt erst zur lohnenden Beute,
um die ein blutiger Kampf entbrennt, der für alle vor dem himmlischen Gericht endet, wo Jesus
Christus und die Gottes – mutter Recht sprechen, und der Teufel der Ankläger ist. Da ist
Joaos Witz noch einmal höchst gefordert, um die Komödie zu einem guten Ende zu bringen.
REGIE: Peter GRUBER · BÜHNE und KOSTÜME: Jan Hax HALAMA · ASSISTENZ:
JOAO GRIL
Oliver Baier
CHICO
Georg Clementi
PATER JOAO
Alexander Mitterer
MAJOR ANTONIO MOAIS
Detlef Trippel
DER BÄCKER
Alexander Linse
DIE FRAU DES BÄCKERS
Ildiko Babos
KÜSTER
Matthias Kofler
Stefanie Goß
BISCHOF
Ludwig Kaschke
SEVERINO
Florian Eisner
DÄMON
Dominik Kaschke
TEUFEL u. ERZÄHLER
Marcus Thill
UNSERE LIEBE FRAU
Susanne Altschul
Manuel
Stefan Moser
6
Premiere 24. JULI