Axio Imager Dimension Leistung - Pulch + Lorenz Medizintechnik

Axio Imager
Dimension Leistung
Qualitätssprung für Materialanalyse
und Materialentwicklung:
Mikroskopie von Carl Zeiss
die Lichtmikroskopie für neue Ansprüche.

2
Axio Imager:
Sprung in die
Zukunft.
Die Materialmikroskopie folgt neuen Regeln. Die
Basis dafür ist die neu entwickelte Systemplattform
Axio Imager von Carl Zeiss. Konzipiert für die
Qualitätsprüfung, für die Qualitätssicherung, für die
Materialanalyse, für die Entwicklung neuer Werkstoffe.
Ideal für Routineanwendungen. Ebenso für
die Forschung. In der Materialmikroskopie sind damit
neue Maßstäbe gesetzt. Mit einem deutlichen
Qualitätssprung in puncto Optik, Leistung und Komfort.
Mit voll integrierter Intelligenz. Mit offenen
Schnittstellen für die externe Kommunikation und
die Netzwerkanbindung. Mit einem zukunftsweisenden
Ausbaukonzept. Belastbar und langlebig
selbst im rauen Laboralltag. Die herausragenden
Leistungsmerkmale der neuen Mikroskopgeneration:
• die verbesserte Optik mit hervorragenden
Kontrasten und exzellenter Auflösung
• das richtungweisende Stativkonzept für
größtmögliche Flexibilität
• das innovative Design für maximierte
Stabilität und erschütterungsfreies Arbeiten
• die integrierte Intelligenz für eine neue
Dimension im Bedienkomfort
• die konsequente Ergonomie für entspanntes
Arbeiten
• die optimale Plattform für Imaginglösungen mit
kompromissloser Ausrichtung auf die digitale
Mikroskopie für präzise und reproduzierbare
Ergebnisse.
Mit Axio Imager setzt Carl Zeiss wieder einmal
Zeichen. Mit einer neuen Qualität in der Lichtmikroskopie.
Um den steigenden Anforderung in der
Industrie, in Instituten und Hochschulen leistungsstark
und wirtschaftlich zu begegnen. Um Ihnen den
Leistungssprung für die Zukunft zu sichern. Und um
Ihnen eine zuverlässige Analyseplattform zu bieten,
auf die Sie sich ab heute gern verlassen.
Verbesserte Bildqualität · Innovatives Beleuchtungskonzept · Stabile Zelle

· Integrierte Intelligenz · Flexible Imagingplattform
Axio Imager
Bilder mit freundlicher Genehmigung von Gisela Berg, Asker, Norwegen.
3

4
Die Optik:
Sehen mit neuen Augen.
Neue Wege im Optikdesign – Carl Zeiss hat seine
anerkannt hohe optische Leistung weiter vorangetrieben
und mit Axio Imager wieder einmal
Maßstäbe gesetzt. Alle relevanten Komponenten
wurden dafür auf den Prüfstand gestellt, optimiert
oder neu entwickelt: angefangen bei der Beleuchtung
über die Objektive bis hin zum Zirkularen
Differentiellen Interferenzkontrast. Das Resultat ist
ein sichtbarer Qualitätssprung in Kontrast und
Auflösung.
Dunkelfeld-Kondensor
Das Beleuchtungskonzept.
Mehr Information erkennen.
Das innovative Beleuchtungskonzept ist speziell
für Axio Imager erstellt. Ihre Objekte im Hellfeld
und Dunkelfeld sehen Sie wie mit neuen Augen.
In einer Qualität buchstäblich aus dem Bilderbuch.
Falschlicht minimiert und nahezu frei von
Bildfehlern. Für herausragende Bildkontraste speziell
im Interferenzkontrast und dies selbst bei
größten Vergrößerungen. Ein neues Konzept auch
im Durchlicht: der innovative Dunkelfeld-Kondensor.
Er sorgt für die perfekte Ausleuchtung der
2,5x bis 100x Objektive ohne die bisher notwendigen
Kondensorwechsel. Denn gute Beleuchtung
ist schließlich die Voraussetzung für exzellente
Bildqualität.
Die Objektivreihen.
Enhanced Contrast erleben.
Ein Höchstmaß an Bildinformation – dieser Anspruch
gilt bei Carl Zeiss gerade auch für die
Objektivreihen von Axio Imager. Ein breites Spektrum
an Objektiven erlaubt maßgeschneiderte
Lösungen für jede Anforderung in unterschiedlichen
Preis- und Leistungsklassen.
Enhanced Contrast: Axio Imager ist offen für ein breites
Spektrum kontraststarker Objektivreihen.
H = Hellfeld · HD = Hell-/Dunkelfeld · C-DIC = Zirkularer Differentieller Interferenzkontrast · LD = Long Distance · Pol = Polarisationskontrast

• Die wirtschaftlichen Epiplan Objektive: achromatisch
korrigiert und spannungsarm gefertigt, z.B.
für die Durchführung von DIC in guter Qualität. Sie
erzeugen ein geebnetes Bild für eine Sehfeldzahl
von 23 mm und sind als H, HD und LD Ausführung
erhältlich.
• Die kontraststarken EC Epiplan-Neofluar Objektive:
perfekt für die unverfälschte Darstellung von
feinen Farb- und Struktureinzelheiten, z.B.
Lamellen im Kugelgraphit. Anspruchsvoll korrigiert
und spannungsarm gefertigt für brillantes
C-DIC, erzeugen sie ein geebnetes Bild für eine
Sehfeldzahl von 25 mm. Erhältlich als DIC, HD
C-DIC, Pol und LD Variante.
• Die herausragenden EC Epiplan-Apochromat
Objektive: die Objektivreihe mit der besten
Korrektur und mit der größten numerischen
Apertur, z.B. EC Epiplan-Apochromat 20x/0,60.
Diese Spitzenobjektive sind hervorragend für die
Abbildung feinster Farb- und Strukturdetails im
Submikrometerbereich geeignet.
Das C-DIC.
Mehr Kontrast erfahren.
Für Axio Imager weitreichend optimiert: das Carl Zeiss
Kontrastverfahren C-DIC. Für gestochen scharfe,
kontrastreiche Abbildungen. Damit kommen jetzt
Strukturen und Objektdetails in nie gekannter
Brillanz und Schärfe ans Licht, die für Auge und
Kamera bislang verborgen blieben. Die weiter
optimierten C-DIC Module sind jetzt fest in einem
Modulatorrevolver eingebaut. Die Bedienung:
noch leichter und schneller. Der erweiterte Verstellbereich
mit stufenlosen Übergängen von grau bis
farbig bietet mehr Flexibilität und Bedienkomfort.
BiPb-Hochtemperatur-Supraleiter Bandproben nach Endwärmebehandlung.
Präparation: Längsschliffe, poliert. Objektiv: EC Epiplan-Apochromat 100x/0,95.
Fr. M. Schubert, TU-Dresden, Deutschland.
Hellfeld
Dunkelfeld
Zirkular-DIC 1
Zirkular-DIC 2
20 μm
20 μm
20 μm
20 μm
5

6 * Verfügbar ab 07.2005
Innovativer Komfort: der Modulatorrevolver macht den Wechsel
zwischen den Kontrastverfahren jetzt schneller und einfacher.
Der Modulatorrevolver.
Komfortabler bedienen.
Schnelle und einfache Wechsel der Kontrastverfahren
– speziell für dieses Ziel ist der neue
Modulatorrevolver in Axio Imager entwickelt. Mit
einem Dreh lässt sich jede einzelne der vier
Positionen bequem auswählen. Besonders komfortabel
ist die motorisierte Ausführung*. Bei
Verfahrenswechsel zum Interferenzkontrast wird
automatisch das richtige Modul mit der vorher
von Ihnen definierten Einstellung aktiviert. Beim
Wechsel zum Hellfeld oder Dunkelfeld wird die
Freistelle gewählt. Ebenfalls automatisch. Für
reproduzierbare und vor allem schnelle Ergebnisse.
Der Tubuslinsenrevolver.
Spielraum genießen.
Durch ein erweitertes Vergrößerungsspektrum mit
insgesamt fünf Zwischengrößen bietet der Tubuslinsenrevolver
von Axio Imager mehr Spielraum in
der Anpassung des gewünschten Bildausschnittes.
Der Tubuslinsenrevolver ist in zwei Varianten verfügbar.
Erstens kodiert: Diese Variante ist wichtig,
um die exakte Vergrößerung und die daraus
ableitbaren Skalierungsfaktoren automatisch im
Bild für die Analyse abzuspeichern. Für verlässliche
und reproduzierbare Messergebnisse. Zweitens
motorisiert: Diese Variante bietet Ihnen zusätzlichen
Bedienkomfort in Ihren Systemlösungen. Ein
weiteres Plus des Tubuslinsenrevolvers von Axio
Imager: der Einsatz einer fokussierbaren Bertrandlinse.
Eine wichtige Komponente für das bequeme
Beobachten der Objektivaustrittspupille.
Push&Click Reflektorwechsel
Touchscreen
Mehr Möglichkeiten, schnelleres Handling: Die Revolver mit Push&Click
Filterwürfel von Axio Imager sind auf Bedienkomfort ausgelegt.

Optik
Die motorischen Blenden.*
Konstante Bildqualität
automatisieren.
Neu für Axio Imager.Z1m: der Lichtmanager im
Auf- und Durchlicht. Die motorisierten Aperturund
Leuchtfeldblenden für fehlerfrei reproduzierbare
Einstellungen und damit für konstante
Bildverhältnisse. Die Motorisierung sichert Ihnen
vergleichbare Ergebnisse und gewährleistet durch
die Automatisierung von Arbeitsabläufen eine
höhere Produktivität.
Der Objektivrevolver.
7 Augen sehen mehr.
Der Objektivrevolver von Axio Imager bietet Platz
für 7 Objektive. Damit stehen Ihnen jetzt erstmals
genügend Objektive zur Verfügung, um die gesamte
Normvergrößerungsreihe von 1,25x bis
100x zu nutzen. Natürlich sind auch Mischbestückungen
möglich. Beispiel: Auflicht- und
Durchlichtobjektive. 7 Augen bzw. Raum für 7
Bildbearbeitung
Bild mit freundlicher Genehmigung von
ACCESS e.V., Aachen und Gießerei-Institut der
RWTH Aachen.
Der Objektivrevolver von Axio Imager: 7 Positionen bieten Platz für eine
Normvergrößerungsreihe, 1,25x - 100x.
Objektive bedeutet auch, dass ein Wechsel des
Objektivrevolvers einfach entfallen kann. Das spart
Ihnen Zeit und macht den Umgang sicherer. Ein
weiterer Vorteil: Die Objektive sind geschützt am
Mikroskop.
* Verfügbar ab 07.2005
7

8
Kontrastverfahren
Die Kontrastverfahren:
In neuen Dimensionen beobachten.
Der Zeissianer August Köhler, einer der Pioniere der
Mikroskopie. Das nach ihm benannte Beleuchtungsprinzip
revolutionierte die Mikroskopie.
Mit neuen Augen sehen – dies gilt in der Kontrastierung
schon für die Standardverfahren. Axio
Imager wertet sie deutlich und sichtbar auf. Im
Hellfeld mit höherer Homogenität und außergewöhnlichem
Kontrast. Im Dunkelfeld mit einem so
schwarzen Hintergrund, dass das Verfahren einen
neuen Namen verdient: ADF – Advanced Darkfield.
Durch die Minimierung von störendem Falschlicht
sowie extreme Reduzierung des Farblängsfehlers
der Beleuchtungsoptik ist dieses Dunkelfeld auch
anspruchsvollsten Proben gewachsen und besticht
durch die Erkennbarkeit auch feinster Strukturen.
Der Wechsel zwischen den Verfahren: nur noch ein
kleiner Dreh. Besonders schnell und komfortabel
sind dabei die motorisierten Stativvarianten.
Mit diesen Leistungsmerkmalen eröffnet Ihnen
Axio Imager neue Dimensionen.
Vorher: Wird den Regeln nach Köhler nicht voll und ganz entsprochen, kann auch
mit den besten Objektiven lediglich dieser Kontrast erwartet werden.
Nachher: ADF – das neue Advanced Darkfield von Carl Zeiss. Das Ergebnis spricht
für sich.
Vorher Nachher
50 μm 50 μm
KLA-Teststrukturen, Periode 1,6 µm.
EC Epiplan-Apochromat 50x/0,95, ∞/0, Kamera-Adapter 0,63x.

20μm
20μm
20μm 20μm
20μm
20μm
Sphärolith-Ausbildung im Gusseisen mit Kugelgraphit, poliert. Aufnahmen:
stets gleiche Stelle und gleiche Vergrößerung, aber unterschiedliche Kontrastierungsverfahren.
Probenpräparation und Bildinterpretation: Dr. H.-L. Steyer, Kesselsdorf.
Hellfeld:
Das klassische Hellfeld erlaubt lediglich das Erkennen der
Sphärolith-Ausbildung.
Matrix: weiß (hell)
Graphit: schwarz (dunkel)
Dunkelfeld:
Die Unebenheiten in der Schlifffläche (z.B. Furche der Phasengrenze: Graphit/Matrix oder Ausbrüche)
markieren deutlich die Sphärolithe in Form und Güte ihrer Politur. Strukturmerkmale im Inneren der
geschnittenen Sphärolithe werden erkennbar. Vom Kristallisationskeim ausgehend, werden die
Schnittflächen der Graphitsegmente in ihrer radial-strahligen Ausrichtung sichtbar (bevorzugte
Kristallisationsrichtung). Nicht vollständig auspolierte Sphärolithe besitzen punkt- und flächenhafte,
hell aufleuchtende Gebiete (ausgebrochener Graphit, z.B. rechts unten). Ein ausgebrochener
Kristallisationskeim, bzw. dessen ehemalige Lage, ist im Sphärolith links (siehe Pfeil) zu sehen.
C-DIC (Farbkontrast):
Aufgrund des Polierreliefs wird die Matrix kontrastiert. Harte
und weiche Gefügebestandteile werden sichtbar, ebenso die
Reste der Polierriefen (ausschließlich mechanisch poliert).
Bild links: Aufspaltungsrichtung 45°
Bild rechts: Aufspaltungsrichtung –45°
Polarisation (gekreuzte Polare):
Die optische Aktivität, insbesondere die Anisotropie, lässt die Struktur im
Inneren der Sphärolithe deutlich sichtbar werden.
Polarisation mit zusätzlicher Lambda-Platte, subparallel:
Dieses Verfahren erlaubt eine optimale Kontrastierung der Struktur im Inneren der geschnittenen
Sphärolithe. Durch die Interferenzfarben heben sich noch mehr Einzelheiten als bei den
lediglich gekreuzten Polaren hervor.
9

10
Das Design:
Alle Möglichkeiten offen haben.
Axio Imager besticht bereits auf den ersten Blick durch
sein Stativdesign. Entscheidend ist jedoch, dass mit
der innovativen Architektur der Grundstein für eine
ungewohnt hohe Flexibilität gelegt werden konnte.
Axio Imager ist die passende Mikroskopplattform für
jeden Anspruch und für jedes Budget.
Das Stativkonzept.
4 x wirtschaftlich entscheiden.
Für ein Höchstmaß an Flexibilität stehen die beiden
frei konfigurierbaren Stativvarianten Z1m
(motorisch) und D1m (manuell). Sie sind ideal für
Anwender, die sich für zukünftige Applikationen
alle Optionen offen halten wollen. Für klar definierte
Applikationen und Budgetrahmen eignen
sich besonders die vorkonfigurierten Stative M1m
(motorisch) und A1m (manuell). Sie sind mit ihrer
großzügigen Grundausstattung eine attraktive
Alternative.
Die Motorisierung.
Komfort maximieren.
Die Motorisierung von Axio Imager – sie ist die
Voraussetzung für die exzellente Leistung Ihres
Imaging Systems. Ein System konsequent aufeinander
abgestimmter Komponenten, die in harmonischem
Zusammenspiel funktionieren. Die
Motorisierung steht für schnellere Ergebnisse, für
Axio Imager.A1m
Manuell und vorkonfiguriert
Axio Imager.M1m
Motorisch und vorkonfiguriert
Die Stabile Zelle, FEM-Darstellung.
konstante Bedingungen und Reproduzierbarkeit,
für sichere fehlerfreie Bedienung, für deutlich
reduzierte Arbeitsschritte und für mehr Effizienz.
Beispiel: Die motorischen Blenden oder die Helligkeitsregelung,
die über Filterräder automatisch bei
konstanter Farbtemperatur eingestellt wird. Mit
den motorischen Stativen von Axio Imager sind Sie
ideal auf die Dokumentation großer Proben mit
feldübergreifender Bilderfassung und Bildanalyse
vorbereitet. Die Version Z1m bietet zusätzlich die
Möglichkeit, sukzessive über Nachrüstungen die
maximale Ausbaustufe zu erreichen. Oder das
System für die Laser Scanning Mikroskopie zu
erweitern.
Die Imaging Cell.
Schwingungsfrei dokumentieren.
Stabilität ist eine wesentliche Voraussetzung für
gute Ergebnisse. Bei Axio Imager sind die
Kernelemente Objektivrevolver, z-Führung und
Tischträger schwingungsfrei als kompakte stabilitätsoptimierte
Einheit ausgelegt. Diese Stabile
Zelle ist vom restlichen Stativ entkoppelt. Die
gesamte Einheit ist damit besonders unempfindlich
gegenüber thermischen Einflüssen und Erschütterungen
von außen. Ideale Voraussetzungen für
das Imaging, insbesondere bei Langzeitaufnahmen
und höchsten Vergrößerungen.
Axio Imager.D1m
Manuell und frei konfigurierbar
Axio Imager.Z1m
Motorisch und frei konfigurierbar

Vier Stativtypen, vier maßgeschneiderte Applikationslösungen: Axio Imager.
Axio Imager – Flexibilität für alle Anwendungsbereiche
Stative
Komponente Option A1 M1 D1 Z1 A1m M1m D1m Z1m
Stativ manuell + - + - + - + -
motorisiert - + - + - + - +
Codierung über PC auslesbar - + O* + +* + O* +
Tubuslinsenrevolver manuell / codiert O O O O O O O O
motorisiert - O - O - O - O
Reflektorrevolver 6x manuell O - O O O - O O
6x codiert O - O* O O - O* O
6x motorisiert - +** - O - +** - O
10x motorisiert - - - O - - - O
Objektivrevolver 6x manuell HD O O O O O O O O
6x manuell / codiert POL O O O O O O O O
6x codiert HD DIC O O O* O O O O* O
6x motorisiert HD DIC - O - O - O - O
7x codiert HD O O O* O O O O* O
7x motorisiert HD - O - O - O - O
Modulatorrevolver für
zirkular DIC/TIC manuell O O O O O O O O
motorisiert - O - O - O - O
Tischträger fest + + O O - - - -
wechselbar - - O O + + + +
Durchlicht Strahlengang manuell + O O O O O O O
motorisiert - O - O - O - O
Doppelfilterrad (Durchlicht) manuell + O O O O O O O
motorisiert - O - O - O - O
Auflichtstrahlengang***
mit fest eingebauten Blenden manuell O O - - + + - -
Auflichtstrahlengang*** manuell - - O O - - O O
motorisiert - - - O - - - O
Doppelfilterrad für Auflicht manuell O O O O O O O O
motorisch - - - O - - - O
Blendenschieber für Auflicht manuell - - O O - - O O
motorisiert - - - O - - - O
Fokus (Z-Achse) motorisiert 25nm - + - - - + - -
motorisiert 10nm - - - O - - - O
manuell + - + O + - + O
Z-Fokustrieb Einbauvariante rechts / links O O O O O O O O
TFT Monitor - + - + - + - +
Automatische
Komponentenerkennung (AKE) - - - O - - - O
ApoTome - - O O - - O O
Netzteil extern - + - + - + - +
eingebaut + - + - + - + -
Kreuztisch 75x50;
motorisch; CAN motorisiert - O - O - O - O
Scanningtische PIEZO motorisiert O O O O O O O O
+ = im Stativ enthalten
O = optional erhältlich
O* = nur wenn mit Light
Control Mot 430000-
9304-000 ausgestattet
- = nicht möglich
* = teilweise auslesbar
** = bei im Stativ enthaltenen Reflektorrevolver ist zusätzlich erforderlich:
a) Modulatorrevolver für C-DIC/TIC oder b) Kompensatoraufnahme oder
c) Blindstopfen (keine Funktion).
*** = Alle Auflichtbeleuchtungen beinhalten einen motorischen Shutter. Für
Fluoreszenzanwendungen kann dieser durch einen High-Speed Shutter
ersetzt werden.
11

Die Ergonomie:
Entspannter arbeiten.
Carl Zeiss hat für Axio Imager ein richtungweisendes
Bedienkonzept geschaffen und viele Funktionen stark
vereinfacht. Mit dem Ziel, Sie als Anwender noch weiter
zu entlasten, gerade bei langer Arbeit am System.
Damit Sie sich nicht auf die Bedienung des Mikroskops
sondern voll auf die Applikation konzentrieren können.
Gestützt durch eine Technik, die sich intuitiv
bedienen lässt. Egal ob manuell oder motorisch.
Touchscreen
Der Touch Screen.
Das Wesentliche auf einen Blick.
Um komplexe Arbeitsschritte zu vereinfachen,
sind bei Axio Imager.Z1m oder M1m erstmals die
wichtigsten Bedienfunktionen auf einem Touch
Screen (TFT) zusammengefasst: zur einfachen
Steuerung aller motorischen Komponenten per
Fingerdruck und zur Statusanzeige und -kontrolle.
Der integrierte Lichtmanager sorgt auf Wunsch für
eine optimale Licht- und Kontrasteinstellung.
Neben festen Voreinstellungen lassen sich auch
komplexe Abläufe als individuelle Einstellungen
abspeichern und anwenderspezifisch durch Einknopfbedienung
jederzeit abrufen. Ideal für den
reibungslosen Einsatz des Axio Imager in einer
Multiuser Umgebung.
Das TFT-Display: noch nie war die Bedienung
komplexer Arbeitsschritte so einfach.
Taktile Oberflächen, frei belegbar: die multifunktionalen Bedienelemente
von Axio Imager ermöglichen eine intuitive Steuerung.
Ergotubus Auflichtfilter
Die Bedienknöpfe. Intuitiv regeln.
Ausgefeilt ist das Bedienkonzept von Axio Imager.
Ergonomisch um den Fokustrieb angeordnete
Bedienknöpfe sind durch ihre taktilen Oberflächen
leicht zu unterscheiden. Das manuelle Stativ verfügt
über fünf vorprogrammierte Tasten, das
motorische über zehn frei belegbare Tasten.
Das Bedienpanel. Mikroskopieren
ohne Mikroskop.*
Axio Imager lässt sich über ein frei positionierbares
Bedienpanel auch losgelöst vom Mikroskopkörper
steuern. Das Panel verfügt u.a. über einen
Fokussiertrieb und einen Helligkeitsregler. Weitere
beliebige Funktionen sind programmierbar. Das
Panel bietet eine Schnittstelle für das TFT und für
die x-, y-Steuerung des motorischen Kreuztisches.
Ein durchdachtes Konzept für mehr Bewegungsfreiheit.
Der Ergotubus.
Lieber länger arbeiten.
Erstmals eingesetzt bei Axio Imager: Der neue 50-
15-50 Ergofototubus von Carl Zeiss mit aufrechtem
seitenrichtigem Bild. 50 mm kontinuierlich
höhenverstellbar, mit einem ergonomisch idealen
festen Einblickwinkel von 15° und einem kontinuierlichen
horizontalen Auszug von 50 mm erfüllt
er höchste Komfortansprüche. Für uneingeschränkte
optische Qualität in allen Positionen.
* Verfügbar ab 10.2005
Multifunktionales
Bedienelement

Kommunikation
Das Imaging System:
Mit den Augen des Mikroskops sehen.
Axio Imager ist die herausragende Plattform für den
Einsatz unterschiedlichster Kameratypen. Am überzeugendsten
in Kombination mit der AxioCam Familie
von Carl Zeiss. Als maßgefertigte Bausteine in der
Carl Zeiss Systemwelt ergänzen sich Kamera, Mikroskop
und Software zu einer Systemlösung im Digital
Imaging, die Maßstäbe setzt. In Leistung, Flexibilität
und Bedienkomfort. Für neue Perspektiven in
Forschung und Routine.
Die Kameras.
Individualität genießen.
Mit standardisierten Kameraports am Stativ und
softwareseitig mit Schnittstellen für Standardtechnologien
wie Framegrabber oder TWAIN bietet
Ihnen die Imaging Plattform Axio Imager jede
Freiheit der Kameranutzung. Angefangen bei einfachen
Video- und digitalen Consumerkameras bis
hin zu den wissenschaftlichen Mikroskopkameras.
Allen voran die Carl Zeiss Kamerafamilie
AxioCam. Ideal für den Materialbereich sind die
Bildaufnahme
Bild mit freundlicher Genehmigung von
ACCESS e.V., Aachen und Gießerei-Institut der
RWTH Aachen.
Digitalkameras der AxioCam-Familie HR mit
extrem hoher Auflösung bei niedrigen Objektivvergrößerungen.
Für ein großes Sehfeld bei
gleichzeitig hoher Auflösung. Preislich eine interessante
Alternative ist die AxioCam MR. Beide
Digitalkameras von Carl Zeiss garantieren scharfe
und brillante Bilder – wahlweise in Farbe oder monochrom.
Die ausgereifte Integration der Carl Zeiss
Kameras bringt Ihnen wesentliche Vorteile: volle
Geschwindigkeit, die richtige Auflösung, optimiertes
Live-Bild oder automatische Belichtungseinstellung.
Gesteuert werden alle Kameras
der AxioCam Familie über eine einheitliche
Bedienoberfläche in AxioVision. Sie können die
Bedienung aber auch individuell auf Ihre jeweilige
Anwendung anpassen.
Die „Blauen“ von Carl Zeiss: hohe Flexibilität und Sensitivität für
unterschiedliche Ansprüche und Applikationen.
13

14
Panorama
Zusammensetzen von
Übersichtsbildern
MosaiX
Automatisches Scannen
großer Oberflächen
Erweiterte
Tiefenschärfe
Berechnung eines scharfen
Bildes aus mehreren
Fokusebenen
Autofokus
Automatische
Fokussierung
Mark&Find
Markieren und
Wiederfinden von
Objekten
Bildaufnahme
Aufnahme mit Video- und
Digitalkameras, Mikroskopsteuerung
Bildaufnahme
Imaging Plus
• Bildverbesserung
• Graumorphologie
• Fourier-Transformation
• Farbraum-Transformation
Bildverarbeitung
• Text und Grafik
• Annotationen
• Filterverfahren für
Kontrast und Schärfe
Mikrohärtemessung
Auswertung von
Mikrohärteeindrücken
TIC Messen
Optische Höhenmessung
auf Nanometerskala
AutMess Plus
• Segmentierung
• Binärbildverarbeitung
• Automatisches Messen
AutMess
Erstellung einfacher
Messprogramme mit
Messassistent
IntMess
Erweiterte interaktive
Messverfahren
Module
Bildanalyse
Interaktives Messen mit
Standardparametern
Cumulus
Workgroup
Bildkatalogisierung und
Archiv im Netzwerk
Cumulus
Single User
Bildkatalogisierung und
Archiv
Dokumentation
Bildverwaltung und
Berichterstellung
Bildverarbeitung Bildanalyse Dokumentation
Basisprogramm
Bilder mit freundlicher Genehmigung von ACCESS e.V., Aachen und Gießerei-Institut der RWTH Aachen.

VBA
Programmierumgebung
Das Imaging System: Intelligenz nutzen.
Die Dynamik, mit der sich Aufgaben und Anwendungsfelder
verändern, verlangt nach Lösungen, die
diesen Veränderungen standhalten. Axio Imager bietet
Ihnen deshalb ein hohes Maß an Flexibilität.
Genauso wie die maßgeschneiderte Imaging Software
Axio Vision, die durch ihren Komfort, ihre
Leistungsfähigkeit und ihr modulares Ausbauprinzip
weltweit eine Spitzenposition hält. Die Funktionalitäten
des Basismoduls lassen sich durch zusätzliche
Module bedarfsgerecht erweitern. Schnell und einfach.
Commander
Aufzeichnung und automatische
Ausführung von
Arbeitsschritten
Konfiguration
Anpassung der
Bedienoberfläche
Konfiguration
Multiphase
Automatische Messung
von Partikelgrößen und
Volumenanteilen
Wachsende Möglichkeiten.
AxioVision steht für zeitgemäßes, komfortables
und wirtschaftliches Imaging. Sein anwendungsorientiertes
Konzept deckt den einfachen Einstieg in
das Digital Imaging ebenso ab wie anspruchsvolle
Applikationen. Bereits das Basismodul umfasst alle
wesentlichen Funktionalitäten wie Bildaufnahme,
Bildverarbeitung, Bildanalyse, Dokumentation,
Konfiguration, Kamera- oder Mikroskopsteuerung.
Durch ein breites Spektrum an Zusatzmodulen und
anwendungsspezifischen Application kits lässt es
sich an wachsende Anforderungen anpassen.
Einfach, schnell und wirtschaftlich. Beispiele sind
AutMess Plus, MosaiX, Panorama oder das Modul
TIC Messen. Hinzu kommen ständig neue, anwendungsspezifische
Lösungen. AxioVision überzeugt
mit einer Reihe weiterer Vorteile: die einfache User-
Führung, die freie Konfigurierbarkeit der Arbeitsumgebung,
die zuverlässige Reproduzierbarkeit,
das automatische Speichern kompletter Prozessabläufe,
die VBA-Schnittstelle für individuelle
Programmierungen oder das ZVI Carl Zeiss Bildformat,
das Bild und Aufnahmeparameter verknüpft.
Das bedienfreundliche und praxisorientierte Design
hat AxioVision zur führenden Mikroskopsoftware
gemacht. Zusammen mit Axio Imager steht Ihnen
damit eine lmaging Plattform zur Verfügung, die
Ihnen – maßgeschneidert auf Ihre Anforderungen –
jede zukünftige Entwicklung offen hält.
Grains
Korngrößenanalyse
Multiphase Grains Graphite
Application kits
Graphite
Analyse von Form und
Größe von Graphitteilchen
15

16
Das Laser Scanning.
Stark im Team.
Höchste laterale Auflösung durch Laserlicht im blaugrünen
Spektralbereich. Höhenstufenmessungen bis
in den Nanometerbereich durch einen konfokalen
Systemaufbau par excellence. Detektion großer
Flankenwinkel durch hochaperturige Objektive.
Benutzerfreundlichkeit und experimentelle Freiheit
durch innovative und intelligente Softwaremodule:
Alle diese Attribute stehen für konfokale Laser
Scanning Mikroskope made by Carl Zeiss. Zusammen
mit dem Axio Imager.Z1m und den leistungsfähigen
EC Epiplan-Neofluar Objektiven öffnen
diese High-End-Systeme den Horizont für neuartige
und aufregende Forschungsergebnisse genauso wie
für zuverlässige Routineanwendungen in der
Industrie.
Der Reflexionsmodus.
Präzision von nm bis mm.
Im Reflexionsmodus eignen sich konfokale Systeme
besonders für die 2D- oder 3D-Analyse von mikrostrukturierten
Oberflächen mit Höhenunterschieden
vom Nanometer- bis in den Millimeterbereich.
Werkstoffe mit geringer Reflektivität oder
semitransparente Materialien lassen sich genauso
zuverlässig untersuchen wie z.B. Chrom- oder
Goldoberflächen. Für diese Anwendungen bieten
die konfokalen Einstiegsmodelle die Funktionalität
schneller und moderner 3D-Profilometer.
Diffraktive Optik in Reflexion,
Diamantgedrehte Rillen in Polymethylmetacrylat (PMMA),
Profilometrie mit StitchArt plus Software.
Metallische Mikroquader in Reflexion,
Strukturgröße ca. 1um x 1um x 1um
3D-Oberflächenprofilometrie.
Der Fluoreszenzmodus.
Brillante Ergebnisse.
Im Fluoreszenzmodus liefern konfokale Systeme
einzigartige Informationen über chemische Zusammensetzung,
mechanische Beanspruchung
oder strukturelle Verunreinigungen von z.B.
Polymer- und Faserwerkstoffen. Autofluoreszierende
Einschlüsse, Phasen oder Partikelansammlungen
können bis zu einigen hundert
Mikrometern tief im Inneren einer semitransparenten
Matrix dargestellt und analysiert werden.
Tiefe Löcher oder Rissstrukturen werden mit Hilfe
von Fluoreszenzfarbstoffen visualisiert und vermessen.
Mikrofasergewebe,
422.5 µm x 422.5 µm x 330.5 µm,
3D-Oberflächenrendering mit VisArt
Software.

1. RS232
2. TCP/IP
3. USB
4. CAN
5. CAN
6. CAN
Intelligenz im Mikroskop:
Schnelle Kommunikation.
Mit wachsender Informationsfülle steigen die
Ansprüche an die Kommunikation und die Datenverwaltung.
Mit Axio Imager wird ein Mikroskop diesen
Anforderungen zum ersten Mal gerecht. Denn mit
der Entwicklung der neuen Leistungsmerkmale von
Axio Imager hat Carl Zeiss Intelligenz in das Stativ
gebracht und zeitgemäße Schnittstellen integriert.
Damit ist Axio Imager netzwerkfähig und fernsteuerbar.
Mehr noch: Intelligente Steuerungen vereinfachen
jetzt die komplexen Prozessabläufe.
Intelligenter Komfort.
Das Mikroskop denkt mit.
Die integrierte Intelligenz von Axio Imager bietet
Ihnen entscheidend mehr Komfort und Anwendungssicherheit.
Das Stativ ist in der Lage, Komponenten
selbstständig zu steuern und Befehlsschritte
und Einstellungsparameter an externe
Komponenten wie Kameras oder Imagingsoftware
zu kommunizieren. Bereits ohne zusätzliche
Komponenten erlauben Ihnen die motorischen
Varianten integrierte z-Messungen. Wichtig für
Sie jedoch: als Anwender behalten Sie jederzeit
die volle Kontrolle über das System und Sie
bestimmen das Systemverhalten.
Die Automatische Komponentenerkennung.
Von Know-how profitieren.
AKE steht für das innovative Konzept der
automatischen Komponentenerkennung. Damit
7. RS232
8. Closed Loop
9. Service Schnittstelle
identifiziert Axio Imager.Z1m völlig selbstständig
die eingesetzten Objektive und Reflektormodule.
Bei Austausch wird die ersetzte Komponente
sofort im System registriert. Hinter AKE steht mehr
als eine technische Innovation: Carl Zeiss hat hier
sein Know-how um das komplexe Zusammenspiel
aller Einstellungsparameter hinterlegt. Das gibt
Ihnen die Sicherheit perfekter Einstellungen.
Automatisch. Ein wichtiger Vorteil für Ihren
Bedienkomfort und Ihre Sicherheit.
Das TCP/IP-Protokoll.
Offen für das Netzwerk.
Axio Imager ist über einen Ethernet-Anschluss
internet- und netzwerkfähig. Damit existieren
erstmals die Voraussetzungen, das Mikroskop
ohne PC über externe Workstations fernzusteuern.
Für einen erweiterten Aktionsradius. Auch
Online-Updates oder Remote Services von Carl
Zeiss werden in Zukunft über diese Schnittstelle
möglich sein.
Die USB-Schnittstelle.
Datenaustausch beschleunigen.
Schneller als zuvor – der Datenaustausch zwischen
Stativ und Rechner wird durch die neue zeitgemäße
USB-Schnittstelle zusammen mit dem
CAN-BUS-System deutlich beschleunigt. Und das
selbst bei großen Datenmengen.
Axio Imager motorisch Axio Imager manuell
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
17

Axio Imager
18

Axio Imager –
21

Systemübersichten
22

Systemübersichten
23

Carl Zeiss
Lichtmikroskopie
Entdeckung neuer Dimensionen:
Die Leistungen im Detail.
Die Optik • Das neue Beleuchtungskonzept: sichtbar mehr Information
Postfach 4041
37030 Göttingen
Telefon: 0551 5060 660
Telefax: 0551 5060 464
E-Mail: mikro@zeiss.de
www.zeiss.de/AxioImager-mat
• Die neuen Objektive: Enhanced Contrast für herausragenden
Kontrast und Auflösung
• Der Modulator- und der Tubuslinsenrevolver: mehr Komfort und Freiraum
Die • Bekannte Verfahren in neuer Qualität
Kontrastverfahren • C-DIC optimiert für kontinuierliche Übergänge von grau bis farbig
• Der Wechsel zwischen den Verfahren: einfacher mit dem neuem
Modulatorrevolver
Die • Integrierte Intelligenz für automatische Einstellungssteuerung
Kommunikation und sichere Reproduzierbarkeit
• Innovativ und komfortabel mit der Automatischen Komponentenerkennung
• Offen für Netzwerkanbindung und Fernsteuerung durch genormte
Schnittstellen
Alle Vorteile
Die Ergonomie • Ausgelegt auf maximale Entlastung und hohe Arbeitseffizienz
• Durchdachter intuitiver Bedienkomfort via Touch Screen
• Komfortabel in jeder Position: der neue Ergotubus
Das Stativ- • Außergewöhnlich flexibel und zukunftssicher ausbaubar
design • Motorisiert für ein Maximum an Performance und Komfort
• Erschütterungsfrei arbeiten durch die stabile Zelle
• Hoch belastbar und langlebig in anspruchsvoller Carl Zeiss Fertigungsqualität
Das Imaging • Führend mit der Software AxioVision und der digitalen Kamerafamilie AxioCam
• Umfassende Bildverarbeitungs-, Analyse- und Messmodule
• Positionsgenau: der neue x,y-Scanningtisch
Authorisierter Fachhandelspartner:
Pulch + Lorenz GmbH
Am Untergr€n 23
D - 79232 March - Buchheim
Tel: 07665 9272 - 0
Fax: 07665 9272 - 20
www.pulchlorenz.de
Gedruckt auf umweltfreundlich chlorfrei
gebleichtem Papier.
Änderungen in Ausführung und Lieferumfang
sowie technische Weiterentwicklung
vorbehalten.
46-0047 d 04.2005