Italiener in Schlanders gespalten Stellungnahme

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

07/2003 GRS Schlanders - Seite 14 Abenteuer-Zeltlager in Matschatsch In der ersten Juliwoche fand auf dem Zeltplatz in Matschatsch oberhalb Eppan das bereits traditionelle Sommer- Zeltlager von „new life.“ statt. Es nahmen insgesamt 55 Kinder aus ganz Südtirol, davon 25 aus dem Vinschgau, teil. Nebst Sport und Spiel, Musizieren, Basteln, einer selbst gebauten Seilbahn, deren Benutzung Kindern und Leitern einigen Mut abverlangte, aber dafür für großen Spaß sorgte, gab es auch tägliche Impulse zum „Buch der Bücher“. An- lässlich des „Jahr der Bibel“ hörten die 8- bis 13-Jährigen Interessantes und Wissenswertes über die Entstehung sowie über die Aktualität der Bibel für unser Leben heute. So wurden z.B. die verschiedenen Materialien, auf welche die biblischen Bücher ursprünglich geschrieben worden sind, auf einer großen Wand angebracht, sowie ein paar wichtige geschichtliche Ereignisse künstlerisch und plastisch dargestellt. Die als Theaterstück aufgeführten Geschichten aus der Bibel und deren Bedeutung für uns heute wurden entweder von den Kindern selbst mit Begeisterung gespielt oder mit großer Aufmerksamkeit verfolgt. Ziel war es, den Lagerteilnehmern den persönlichen Zugang zur Bibel zu öffnen und sie selbst zum Bibellesen zu motivieren. Zum Ende des Camps gab es eine Lagerolympiade, wo mit viel Herz und großem Einsatz gekämpft und gespielt wurde. Bei der Siegerehrung wurden nicht nur die Gewinner, sondern alle Teilnehmer mit einer Medaille ausgezeichnet. Beim Abschlussfest erlebten Eltern, Geschwister und Freunde der Kinder ein buntes Programm, an dem die Lagerteilnehmer etwas von dem weitergaben, was sie im Laufe der Woche erlebt und erfahren hatten. Lagerleiter Jakob Oester formuliert seinen Wunsch für die Teilnehmer so: „Wir hoffen, dass bei den Kindern neben allen tollen Erlebnissen auch die Erfahrung nachhaltig zurückbleibt, dass die Bibel noch heute für unser Leben aktuell und gewinnbringend ist.“ Bei allen Helfern, Sponsoren und auch den Eppaner Pfadfindern, die den Zeltplatz zur Verfügung gestellt haben, bedankte sich Oester mit einem herzlichen „Vergelt‘s Gott“. Spielfiguren vom Kiwanis-Club Ein Drache, eine Schildkröte sowie ein Elefant zieren seit einiger Zeit das freie Feld vor der Brücke zum Freibad. Diese Spielfiguren hat der Kiwanis- Club der Marktgemeinde Schlanders zur Verfügung gestellt, um einen Beitrag für Kinder zu leisten. Die Marktgemeinde Schlanders möchte sich auf diesem Weg dafür beim Kiwanis-Club bedanken. 45 Jahre Krankenhaus Schlanders Am 8. Februar 1958 wurde das Schlanderser Krankenhaus eröffnet und vom damaligen Dekan Josef Augschöll eingeweiht. Zahlreiche Leute waren gekommen und der damalige Bürgermeister Karl Matscher beauftragte den Sozialassessor Erich Müller, die Festrede zu halten. Ihm war es gelungen, Professor Hans von Elzenbaum als Chirurgen und Primar Otto Innerhofer für die Medizinische Abteilung sowie die Kinderabteilung und Narkose zu finden. Dieser stammt aus Lana und hatte zu dieser Zeit eine Primarstelle in Innsbruck. Auch der spätere Gemeindearzt von Schlanders, Hans Bonell, war als erster Assistent in der Chirurgischen Abteilung und als Narkosearzt tätig. Der Bürgermeister Karl Matscher und Erich Müller durchschnitten damals das Band. Die Zeitungen schrieben am nächsten Tag: „Das modernste Krankenhaus von Südtirol ist in Schlanders eröffnet worden.“ 45 Jahre ist zwar keine runde Zahl, aber Zeit um ein kleines Treffen zu arrangieren. Der Pfarrer von Tschengls Alois Oberhöller, der lange als Kooperator in Schlanders gewirkt hatte, erklärte sich bereit, die hl. Messe zu lesen. Die Messfeier war gut besucht, von Ärzten, Krankenschwestern, geistlichen Schwestern und auch Patienten. Wie gesagt, gekommen war Primar Otto Innerhofer, der Mann der ersten Stunde und sein Kollege aus Bozen, Germar Schick, Schwester Oberin Luise und die langjährige Köchin Schwester Rolandina, die Schwester Maria Renate, der langjährige Narkosearzt Josef Knoflach, Sanitätsdirektor Anton Theiner, Rudi Paulmichl von der Verwaltung, der Blutspenderpräsident vom Vinschgau, Hans Kaufmann, der Bezirkspräsident Josef Noggler, der Koordinator der Sanitätseinheit West Bruno Barbieri aus Meran, die erste Eröffnung 1958 Verschiedenes Hebamme Gerda Engele Stocker und ihre Nachfolgerin Hildegard Untersteiner und der langjährige Gemeindearzt aus Graun Hans Waldner. Oberhöller hielt eine kleine Ansprache, in der er dem verstorbenen Professor von Elzenbaum von der Chirurgischen Abteilung und den anwesenden Primar Otto Innerhofer von der Medizinischen Abteilung für ihre aufopferungsvolle Arbeit zum Wohle der Kranken dankte, was viel Geduld und Aufopferung brauchte, da sie am Anfang alleine wirkten, mit dem schon erwähnten Hans Bonell. Anschließend trafen sich die geladenen Gäste im Speisesaal, wo die Verwaltung für einen Umtrunk mit Brötchen gesorgt hatte. Primar Otto Innerhofer hatte noch Fotos von der damaligen Eröffnung des Krankenhauses dabei. Er gab einen kurzen Rückblick von der ersten Zeit, wie schwierig es war, da er seine Medizinische Abteilung und die Kinderabteilung lange Zeit alleine führte, da kein Assistenzarzt zu finden war. Das Krankenhaus, das von der Gemeinde geführt wurde, klagte auch wegen Geldmangels. So entschloss sich der langjährige Präsident und Bürgermeister Erich Müller zu einem Zusammenschluss der Vinschgauer Gemeinden, um die Spesen gerecht zu verteilen und es entstand die erste Talgemeinschaft Südtirols. Den Ärzten, der Verwaltung, den Krankenschwestern und dem Personal wünsche ich viel Geduld bei ihrer schweren Arbeit zum Wohle der Kranken. Leo Tumler
Verschiedenes Eingeladen hatte die Schützenkompanie Schlanders am 12. Mai 2003 zur Segnung des neuen Schützenheimes im “Haus der Begegnung” in der Göflanerstrasse. Gekommen waren viele um mit den Schützen zu feiern. Herr Dekan Dr. Josef Mair segnete die zwei Räme im dritten Stock und die Waffenkammer im Kellergeschoss. Gekommen waren auch die Frau Assessor für Schule und Kultur Monika Holzner Wunderer, der Assessor Dr. Martin Matscher, der Obmann und Direktor der Raiffeisenkasse Schlanders Dr. Erich Ohrwalder und Karl Unterholzer, die Nachbarn vom Haus der Begegnung, auch Vertreter anderer Vereine sind gekommen und die Schützenkameraden von den Kompanien Göflan und Kortsch sowie der Ehrenmajor und das Mitglied Johann Graber und EK-Tr. Emil Cofini und viele andere Freunde. Entschuldigt hatten sich Bürgermeister Johann Wallnöfer und Assessor Manfred Pinzger sowie der Landesrat Dr. Bruno Hosp. Schon seit 1983 hatten wir uns bemüht, von der Gemeinde ein eigenes Lokal zu bekommen. Nach vielen Gesprächen war es dann endlich so weit und man konnte im Juli 1997 im Kulturhaus “Karl Schönherr” mit dem Requisitenraum einen kleinen Raum benützen und auch freundlich einrich- Kinder brauchen für eine gesunde körperliche und seelische Entwicklung die Wärme, die Sicherheit und den Schutz einer Familie, um sich zu einer selbstsicheren, eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Person zu entwickeln. Dies alles bekommen Kinder von den eigenen Eltern. Aus unterschiedlichsten Gründen kann es dazu kommen, dass Eltern nicht oder nur ten. Da möchte ich noch der Gemeindeverwaltung von damals, im besonderen dem Bürgermeister Johann Wallnöfer und dem Assessor Manfred Pinzger herzlich meinen Dank aussprechen und auch dem Präsidenten der Kulturhausverwaltung Dr. Erwin Dilitz. Vorher hatte man beim Hauptmann im Gasthof ein Zimmer und die Garage wo man die Sachen untergebracht hatte. Im März 2000 konnten wir umziehen und wir hatten zwei Räume im zweiten Stock im Haus der Begegnung bekommen, die wir uns selbst gestalteten. Es wurden Parketböden verlegt und geweist. Durch den Umbau im Haus der Begegnung mussten wir provisorisch die Sachen im zweiten und dritten Stock umherstellen und auch in den Keller wurden einige Sachen gebracht. Leider kamen einige Sachen am Weihnachtstag, den 25. Dezember 2001 zu Schaden, weil es im Keller einen Rohrbruch gab und alles bis 70 cm unter Wasser stand. Die Baufirma Gemassmer übernahm die Schuld, aber von der Versicherung gekamen wir keinen Cent. Gott sei Dank hat unser Mitglied E-Mjr. Johann Graber nach dem Kirchgang das Rauschen des Wassers im Gebäude bemerkt, so konnte mehr Schaden vermieden werden. ”GUAT DING BRAUCHT GUAT WEIL - JETZT IST ES SO WEIT” Am 12. Mai 2003 war es so weit, die Arbeiten im Schützenheim waren fertig, die Tischlerfirma Stefan Bachmann hatte die Einrichtung in Perfektion gemacht und man konnte einrichten. Jetzt haben wir Schützen von Schlanders endlich ein Heim, das Heim, wo wir all unsere Sachen lassen können und wo man sich auch einmal in Ruhe zurückziehen kann. Besonderen Dank für die Unterstützung sage ich dem Bürgermeister Johann Wallnöfer, den Assessoren Monika Holzner, Martin Matscher und Manfred Pinzger, dem Kultur-Landesrat Dr. Bruno Hosp, der Raiffeisenkasse Schlanders, der Tischlerei Stefan Bachmann 07/2003 GRS Schlanders - Seite 15 Schlanderser Schützen im neuen Schützenheim! Bezirksgemeinschaft Vinschgau Die Pflegefamilie - Herausforderung und Chance teilweise in der Lage sind, diese Grundlage zu schaffen. Wenn die Hilfs- und Unterstützungsmassnahmen nicht ausreichen um die Bedingungen innerhalb der Familie zu verändern, muss die Aufnahme des oder der Kindes/r in eine Pflegefamilie überlegt werden. Pflegefamilien sind eine wichtige Alternative zu Heimunterbringungen und ermöglichen es dem Kind, in einem familiären Umfeld aufzuwachsen, Vertrauen, Geborgenheit und Liebe zu erleben, um sich angemessen zu entwickeln, selbständig und selbstbewusst zu werden. Die Kontakte mit der Ursprungsfamilie werden dabei aufrecht erhalten, weil es das Ziel einer Pflegeanvetrauung ist, dass die Kinder wieder in ihre Ursprungsfamilie zurückkehren, wenn sie dort angemessen betreut werden können. sowie den Kompaniemitgliedern und allen, die mitgeholfen haben dieses Heim so zu gestalten wie es heute ist. Es möge Treffpunkt werden für alle Schützen, aber auch für viele Freunde. Auch auf den Stellenwert der Schützen im Dorf- und Vereinsleben verwies der Hauptmann. Grufl- und Anerkennungsworte überbrachten die Assessoren Monika Holzner und Martin Matscher, Raika Obmann Erich Ohrwalder sowie Vertreter von Vereinen, die neben dem Jugendzentrum ebenfalls im “Haus der Begegnung” eine Bleibe gefunden haben: Erich Daniel für den AVS und Margareth Horrer für die Senioren. Karl Pfitscher Hauptmann Der Sozialsprengel Mittelvinschgau sucht dringend Familien, die bereit sind, Kindern im Grund- und Mittelschulalter ein Zuhause auf Zeit zu geben, bevorzugt im Raum Mittelvinschgau. Wenn Sie an einer Vollzeitpflegeanvertrauunginteressiert sind, wenden Sie sich bitte an den Sozialsprengel Mittelvinschgau, Hauptstraße 134 Tel 0473 736 700
Seite 1 und 2: Nr. 7 - 15. Jahrgang SPEDIZIONE IN
Seite 3 und 4: Lokalpolitik Die Landesräte Michel
Seite 5 und 6: Den vielen unentbehrlichen hilfreic
Seite 7 und 8: Lokalpolitik 07/2003 GRS Schlanders
Seite 9 und 10: Verschiedenes Mit großem Erfolg wu
Seite 11 und 12: Verschiedenes Eine besondere Überr
Seite 13: Verschiedenes Wahlen beim Vintschge
Seite 17 und 18: Kortsch KFS-Vorstand neu gewählt
Seite 19: Pagina italiana Comunicato della re

Italiener in Schlanders gespalten Stellungnahme

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?