im Brockenhaus in Sulz eröffnet - Lebenshilfe Vorarlberg

Vernetzung in den Regionen!
Im Brockenhaus Sulz wurde am 2.
Juni 2008 die „Leseinsel“ feierlich
eröffnet. Das Projekt wurde Anfang
des Jahres gestartet und mit Hilfe
von ehrenamtlichen Helferinnen umgesetzt.
So findet sich nun im Keller
des Brockenhauses ein gemütlicher
Raum zum Schmökern und Stöbern.
Die Idee zur Leseinsel kam, nachdem
das Brockenhaus der Lebenshilfe eine
große Menge an Buchspenden erhalten
hatte. Diese sollten den BesucherInnen
in einem ansprechenden Raum präsentiert
werden. Die beiden ehrenamtlichen
Helferinnen Verena Fröwis und
Elisabeth Heinreich nahmen daraufhin
diese Herausforderung gerne in Angriff.
In mühsamer Kleinarbeit wurden die
Werke begutachtet und nach Schwerpunkten
sortiert. Ebenso suchten die
Damen gebrauchte Kleinmöbel aus und
richteten den Raum gemütlich ein.
Das Projekt wurde auch von Menschen
mit Behinderungen unterstützt. So wur-
Regionalinfo
Batschuns/Vorderland
Juli 2008
Die Lebenshilfe Batschuns/Vorderland gehört zu den größten der insgesamt 13 Regionen der Lebenshilfe Vorarlberg.
Die Aufgaben rund um Wohnen und Arbeiten sowie die Art der Betreuung von Menschen mit Behinderungen haben sich
in den letzten 10 bis 20 Jahren stark geändert. Heute können Menschen mit Behinderungen in fast allen Bereichen des
Lebens durch die Lebenshilfe begleitet und betreut werden – und das in der individuell erforderlichen Intensität und optimalen
Qualität.
Die Lebenshilfe bietet ein breites Spektrum an Angeboten. Die Leistungen können so modulartig und jeweils individuell
zusammengestellt werden. Der Katalog an Dienstleistungen beinhaltet betreutes Wohnen, vielfältige Arbeitsangebote,
abgestuftes Freizeitprogramm und die Mobilen Dienste.
Kennen Sie alle Dienstleistungen in der Region? Haben sie zum Beispiel gewusst, dass bei uns in der Lebenshilfe
Batschuns/Vorderland auch ca. 100 Lehrlinge eine Ausbildung in den verschiedenen Lehrberufen absolvieren können -
Jugendliche die sonst auf dem freien Arbeitsmarkt kaum eine Chance hätten? Unser neuer Regional-Folder zeigt Ihnen
in kurzer und übersichtlicher Form ein Gesamtbild unseres Leistungsumfangs.
Mit dem Projekt „Vernetzung in den Regionen“ möchten wir Aufklärung, Verständnis und auch Ihr Interesse an der
Region wecken. Es sollen die Leistungen der Lebenshilfe Batschuns/Vorderland in der Region aber auch für die Region
bewusster gemacht werden. Wir sind ein Teil der Region – wir sind mitten drin und wir sind dabei.
„Leseinsel“ im Brockenhaus in Sulz eröffnet
Ing. Raimund Frick, Obmann
den die Lesestühle und Lampen vom
ARTelier im Brockenhaus gestaltet,
wobei die Betreuten ihrer Kreativität
freien Lauf lassen konnten. Weiters
waren Menschen mit Behinderungen
bei der Arbeit eingebunden, indem sie
die Preisetiketten anbrachten. Ein
gelungenes Projekt wurde somit
abgeschlossen, und das Brockenhaus
bietet seinen BesucherInnen einen
Anreiz mehr.
Öffnungszeiten Brockenhaus:
Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr
Samstag 9 bis 12 Uhr

Schauen - Schmecken -
Selber Sennen
So lautet das Motto der Erlebnissennerei
Sonntag-Boden im Großen
Walsertal. Acht Beschäftigte
der Werkstätte und Fachwerkstätte
Batschuns hatten im Rahmen einer
Exkursion die Gelegenheit das
Sennereihandwerk näher kennen
zu lernen.
Der interessante Rundgang startete
in der „Schau-Sennerei“, wo die
Gäste einem „echten“ Senn bei der
Herstellung des berühmten „Walserstolz“
über die Schulter blicken
durften und nebenbei alle Details
der Käseherstellung erfuhren.
Nach vielen Informationen gab es
kleine Kostproben der handgefertigten,
hausgemachten Produkte
im so genannten „Senn-Kessi“ -
einer über 100 Jahre alten Original
Alphütte, in der man auf Wunsch
unter fachmännischer Anleitung
und in idyllischer Atmosphäre selbst
Käse herstellen kann.
Nach zahlreichen Eindrücken,
diversen Geschmackserlebnissen
und einem kurzen Videovortrag
versammelten sich die Besucher-
Innen aus Batschuns zum kulinarischen
Höhepunkt im „Senn-
Stübli“, um die Spezialiät des
Hauses, original Walser Kässpätzle,
zu genießen.
Information & Beratung für Menschen
mit Behinderungen und Angehörige
Unsere Juristin Frau Mag. Tanja Dorn
gibt Ihnen gerne Auskunft über Fragen
wie:
• „Was passiert mit meiner Tochter/meinem
Sohn, wenn ich nicht mehr bin?“
• „Welche finanziellen Unterstützungen
stehen mir zu?“
• „Wie lange habe ich Anspruch auf
Familienbeihilfe?“
• „Wieviel Pflegegeld steht mir zu?“
• „Wer hat Anspruch auf die Grundsicherung?“
• „Braucht meine Tochter/mein Sohn
einen Sachwalter?“
• „Was ist die Angehörigenvertretung?“
Für persönliche Gespräche steht Ihnen
Frau Mag. Dorn jeden Dienstag von 9
bis 12 Uhr zur Verfügung. Wir bitten um
telefonische Voranmeldung.
Kontakt Mag. Tanja Dorn
Gartenstrasse 2, 6840 Götzis
Tel.: 05523 53255 10010
E-Mail: tanja.dorn@lhv.or.at
Feuerwehr-Kreisübung in der
Lebenshilfe Batschuns
Am 30. Mai wurde in der Lebenshilfe
Batschuns eine Feuerwehr-Kreisübung
durchgeführt. Rund 80 Einsatzkräfte
sowie Übungsbeobachter von den
Feuerwehren Zwischenwasser, Rankweil,
Laterns, Übersaxen und Meiningen
haben sich daran beteiligt. Der
Schwerpunkt dieser Übung lag auf der
Zusammenarbeit der Ortsfeuerwehren,
der Rettung von (abgestürzten)
Personen, der Erstellung einer
Einsatzmappe für den Ernstfall sowie
der Stabsarbeit bei größeren Ereignissen.
Im Vorfeld mussten einige
Vorbereitungen getroffen werden. Zu
diesem Zweck stand die Lebenshilfe
Batschuns in regem Austausch mit dem
Organisator Stefan Schnetzer von der
Ortsfeuerwehr Zwischenwasser.
Im Anschluss an die Übung gab es von
der Lebenshilfe Batschuns eine
Einladung zum Grillen und einen
gemütlichen Austausch.

Nachrufe
Günter Folie
(14.03.1957 - 14.03.2008)
Plötzlich und unerwartet verstarb
Günter am Morgen seines 51. Geburtstages.
Seit sechs Jahren lebte und
arbeitete er in der Lebenshilfe Batschuns.
Stets suchte Günter Kontakt zu
seinen Mitbetreuten, den Kollegen im
Team und vor allem zu seiner Schwester.
Fotografieren, Bahnfahren und
Traktoren - das liebte er sehr.
Wir bedanken uns für die Zeit, die wir
gemeinsam mit ihm verbringen durften.
Die MitbewohnerInnen und Mitarbeiter-
Innen der Lebenshilfe Batschuns,
Obmann und Regionalausschuss der
Lebenshilfe Batschuns/Vorderland.
Spende der Firma Blumenhof Sprenger
an das Brockenhaus Sulz
Die Firma Blumenhof Sprenger arbeitet
schon seit sechs Jahren mit der
Lebenshilfe Vorarlberg zusammen. Bei
der alljährlichen Weihnachtsaktion der
Firma Sprenger kommt der Erlös aus
dem Glühweinverkauf stets der Lebenshilfe
zugute. Bei der letzten Weihnachtsaktion
kamen dabei 500.-- Euro
zusammen. Marietta und Helmut
Sprenger übergaben die Spende dem
Obmann der Lebenshilfe Batschuns/
Vorderland, Raimund Frick. Das Geld
wird für die neue “Leseinsel” im
Brockenhaus verwendet.
Barbara Minoretti
(7.2.1968 - 19.1.2008)
Barbara lebte seit 17.9.1984 in
Batschuns. Der Umgang mit ihr war
nicht immer einfach, denn Barbara
nahm Selbstbestimmung sehr ernst und
setzte sich mit viel Energie für ihre
Interessen ein. Sie war humorvoll, liebte
Feste und kümmerte sich liebevoll um
ihre MitbewohnerInnen. Sie war eine
besondere Persönlichkeit und wir werden
sie vermissen.
Die MitarbeiterInnen der Werkstätte und
des Wohnhauses 5 in Batschuns.
Obmann und Regionalausschuss der
Lebenshilfe Batschuns/Vorderland.
Helmut und Marietta Sprenger mit Obmann
Raimund Frick.
Kurz gesagt
Religiöse Begleitung in der
Werkstätte Batschuns
Seit Ende April wird in der Werkstätte
Batschuns auf Wunsch
einiger Beschäftigter eine religiöse
Begleitung mit Herrn
Martin Ebli angeboten.
Exkursion der Teilqualifikations -
Lehrlinge des Ausbildungszentrums
Oberland
Im Rahmen einer Exkursion der
Teilqualifikations-Lehrlinge der
dritten Berufschulklasse „Handel“
stellten die Lehrlinge des Ausbildungszentrums
Oberland Dilek
Bektas und Andreas Novkovic den
KlassenkameradInnen und dem
Klassenlehrer Wilfried Schweiger
das Brockenhaus vor.
Neue Arbeitsplätze für Beschäftigte
der Werkstätte Rankweil
und der Manufaktur Oberland
Am 22. April arbeiteten das erste
Mal zwei Beschäftigte der
Werkstätte Rankweil und der
Manufaktur Oberland in den
Räumlichkeiten der Firma „Canal
Instrumente“ mit. Die Tätigkeiten
erstrecken sich von einfachen
Faltarbeiten bis hin zu sehr
genauen Ätzarbeiten auf diversen
Metallteilen. Sie werden von
einer Betreuungsperson der WS
Rankweil begleitetet. Falls der
Außenarbeitsplatz ein Erfolg für
alle Beteiligten wird, wird an ein en
Ausbau der Arbeitszeiten gedacht.
Teamfortbildung für die MitarbeiterInnen
der Werkstätte Rankweil
Am 4. April absolvierten die
MitarbeiterInnen der Werkstätte
Rankweil eine Teamfortbildung
zum Thema „Borderline Syndrom“.
Kursleiter Dr. Riedel beeindruckte
die TeilnehmerInnen mit
seinem Fachwissen und vor allem
mit seiner menschlichen Seite.

LSth. Markus Wallner besuchte die LH Batschuns/Vorderland
Landesstatthalter Mag. Markus
Wallner nahm sich am 29. Mai Zeit für
die Lebenshilfe. Er machte sich in
Batschuns und im Brockenhaus ein
Bild von der vernetzten Begleitung
von Menschen mit Behinderungen.
Rund um individuelle Begleitung im
Rahmen von Wohngruppen, Werkstätten
und Fachwerkstätten drehten sich
beim Besuch die Gespräche mit Markus
Wallner in Batschuns. Der Landesstatthalter
konnte sich vor Ort ein Bild
von der Vielfalt an Möglichkeiten machen,
die die Lebenshilfe zu bieten hat.
Andreas Dipold, Geschäftsbereichsleiter
Wohnen, präsentierte die Tendenzen
und Entwicklungen im Wohnbereich.
Eine besondere Herausforderung
für die Zukunft seien die unterschiedlichen
Anforderungen, die Menschen
mit Behinderungen im Alter an
Betreuung und Begleitung stellen.
Markus Vögel, Geschäftsbereichsleiter
Arbeit, und Armin Hotz, Geschäftsbereichsleiter
Ausbilden, diskutierten mit
Personalien
Werkstätte Batschuns:
Gudrun Zimmermann ist seit Dezember
2007 neue Mitarbeiterin in der Mosaikgruppe.
Frau Zimmermann ist heilpädagogische
Fachbetreuerin und gewerbliche
Masseurin.
Winfrid Ortmann ist neuer Mitarbeiter in
der Mosaikgruppe seit Januar 2008. Herr
Ortmann ist Heilerziehungspfleger.
Silke Kaufmann ist Mitarbeiterin in der
Naturgruppe, und sie wird von Mai 2008
bis April 2009 in Bildungskarenz gehen.
Brockenhaus:
Leiter Ernst Schmid hat seine Ausbildung
zum „Akademischen Business
Manager“ erfolgreich abgeschlossen.
Elisabeth Nickel hat vom Wildpark
Feldkirch ins Brockenhaus gewechselt.
Markus Wallner machte sich ein umfassendes Bild vom Dienstleistungsangebot der Lebenshilfe.
Markus Wallner vor allem über die Übergänge
zwischen begleiteten Arbeitsund
Beschäftigungsmöglichkeiten zur
freien Wirtschaft. Die Vermittlung und
die Begleitung am Arbeitsplatz sowie
Dienstverträge für Menschen mit
Behinderungen sind zentrale Anliegen
der Lebenshilfe.
Frau Marion Brändle (AI Mitarbeiterin)
ist frühzeitig in Karenz gegangen. Frau
Coni Spiß ist dafür als neue Mitarbeiterin
ins Brockenhaus gekommen.
Werkstätte Rankweil:
Mathias Iglesi-Atares hat seine Arbeit
in der Fördergruppe Ende Februar
beendet. Es wurde auch schon ein
Ersatz für ihn gefunden. Es handelt sich
um Phillip Mock, einen ehemaligen
Zivildiener der WS Lustenau. Er ist
diplomierter Sozialfachbetreuer und hat
sich schon sehr gut eingearbeitet.
Martina Kaucic ist seit Ende Mai im
Mutterschutz. Mit ihr hat uns eine sehr
verlässliche Mitarbeiterin verlassen.
Wohnhäuser Batschuns:
Haus 2: seit Januar neu dabei ist
Michaela Burtscher (Altenpflegerin),
Im Anschluss berichtete Einrichtungsleiter
Ernst Schmid von der Erfolgsgeschichte
des Brockenhauses. An die
150 bis 250 BesucherInnen zählt das
Brockenhaus in der Zwischenzeit täglich,
und die Umsätze entwickeln sich
ebenso erfreulich wie die Akzeptanz bei
der Bevölkerung.
seit Mai unterstützt Christof Müller das
Team als Hilfskraft.
Haus 3: seit Herbst 2007 sind Beate
Dönz (Hilfskraft) und Sabrina Lampert
(Familienhelferin) neu dabei.
Haus 5: Brigitte Degiorgio (Hilfskraft)
und Andrea Ratz (Pflegefachkraft)
unterstützen seit kurzem das Team.
Termine:
• Sommerfest der Werkstätte
Batschuns am 18. Juli von 10.00
bis ca. 14.30 Uhr.
• Sommerurlaub in den Werkstätten
und im Brockenhaus von 28. Juli
bis 17. August. In den Ausbildungszentren
von 28. Juli bis 10. August.
Impressum. Rundschreiben an die Mitglieder der Regionalorganisation Batschuns/Vorderland der Lebenshilfe Vorarlberg.
Für den Inhalt verantwortlich: Obmann Ing. Raimund Frick. Mitarbeit: Stefan Elsensohn, Norbert Strasser, Christfried
Zimmermann-Sporeni, Ernst Schmid ABM, Mag. Petr Brezani, Gerhard Staudacher.
Redaktion: Barbara Vogel, Stephan Moosbrugger. Kontakt: verein@lhv.or.at, www.lebenshilfe-vorarlberg.at