Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

— 95 —
7. Alleine tho dy Heer Jesu Christ Myn hapening
steit up Erden.
a) Verfasser. Das Lied wird in Norddeutschland gewöhnlich
dem Johann Schnesing (Chiomusus), geb. 1522,
f 1567, Pastor in Friemar bei Gotha zugeschrieben, in den
Strassburger Gesangbüchern und in Süddeutschland meist dem
Diakonen in Strassburg, Conrad Hubert, geb. 1507, f 1577.
b) Text. Das Lied stammt aus einem Einzeldruck,
Nürnberg 1540, ging dann in die Gesangbücher von C. Adolph
1542, V. Babst 1545, Hamburg 1558, Magdeburg 1596 über
C. Adolph, Babst und Marburg 1549 haben fast gleichen Text;
Hamburg, Magdeburg und Emden 1630 stimmen auch durchweg
überein, am genausten Emden und Magdeburg. Der Text
im Strassburger Gesangbuch von Köphel 1545 weicht etwas ab.
Nürnberg 1540 hat 1, 8: „Dich ruf ich an", die andern
haben: „ick rope dy an".
2, 8 Hamburg, Magdeburg und Emden: „Heere holt my
vast All wat du my vorspraken hast", dagegen C. Adolph,
Babst und Marburg: „Heer holt my fast wes du dy my vorspraken
hast". Und Nürnberg 1540: „In dem, das du mir
versprochen hast".
3, 4 Magdeburg und Emden: innerlicken, die andern:
inniglicken.
3, 8 Nürnberg, Köphel, Magdeburg und Emden: „darmit
behend". C. Adolph und Babst: „tho my behend, resp. Thu mir
behend".
c) Die Melodie 1541 und Babst 1545: c'g a c'e'd'c'h c',
bei Marschall 1606 und im Hamburger Melodeyen-Gesangbuch,
Zinkeisen 1584 hat: g a c' h c' a d' e' etc.
8. An Waterfleten Babylon Dar seten wy mit smerten.
a) Verfasser dieses 137. Psalms ist WolfgangDachstein,
Organist am Strassburger Münster, gestorben nach 1530.
b) Der Text steht im Strassburger Kirchenamt von 1525,
im III. Teil, bei Slüter, Babst, C. Adolph und in den Gesangbüchern
Hamburg, Magdeburg 1596, Emden, alle übereinstimmend
mit dem Strassburger Text.