30.01.2013 Aufrufe

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

— 323 —<br />

frunde wille tot ehelichen berade qwemen, soelen die vifteinhundert<br />

gülden noch mit anderhalfhundert gülden van Johans<br />

vorege kinderen vernoecht und verbetert worden ut die mande<br />

guederen, overst nenen sunst anders van den ergedachten erfgenamen<br />

niemantz (?), idt weer dan, diese beiden eheluede<br />

mit samptlicher verwilgunge oirer beider handt testamentzwyse<br />

daer anders van disponerden etc.<br />

Wat nu van klederen und linwant eder sunst anders oeres<br />

ingebracht is, datselvege salmen up ein cedell mit beider handt<br />

vortekendt beschreven vinden. So sin noch vorworden, dat<br />

Johan Boelsens siner liven huisfrowe de tydt oeres levens, so<br />

veer he voer oehr in Godt vorschede, beliftuchtiget mit de frye<br />

wonunge des hauses sampt alle des hueses geretschaft, nichtz<br />

utbescheden, gelick sie dat ist (!) bewonen unde gebrueken;<br />

doch Jacob Boelsens, Johan Boelsens vorige soene, sein disch<br />

und bywonunge, want he inheimsch und by huis is, by Annen<br />

der moder stedes vorbeholden; darto noch dartich gülden ut<br />

Johans guederen jaerlichz mit den tuen unde behuesung,<br />

welche Johan Ciaessen buten up Wyart van Upgantz J ) landt<br />

itzt gebruecket, doch dat Anna (Johans huisfrouwe) die<br />

jaerliche taxt des tuens betaelen sali und oir beider kindt<br />

eder kinderen geboerlich unde ehrlich erholden sali. Im (!) geliker<br />

vorworden, so vehr Anna ergedacht voer oiren lieven<br />

huisheren Johan Boelsens in Godes vorhenckniss te rüste<br />

gelecht wurde, begaeft se hem gelicks wederomme in lyftucht<br />

mit alle öhr guederen, klenes eder groet, nene utbescheden, so<br />

sie itzt heft unde tokumpstich erlangen muchte, vorbeholtlich<br />

itliche klene legata des silveren geschirs, mit willen oers mans<br />

und oer egen handt. Und sali Johan Boelsens oerer beider<br />

itzege kindt eder kinderen, so Gott gnediglich demselvegen<br />

dat levent vergunt, geboerlich und ehrlich erholden. Sunst<br />

anders solen bovengedachten Annen guederen nach vermoege<br />

deser vorworden inholt in oire geestimerden summa na Norder,<br />

Harlunge und Reider lantrecht gaen.<br />

') Wiart Ennen von Upgant, gräflicher Hofmeister, nach dem noch<br />

erhaltenen Grabsteine in der Grossen Kirche gestorben am 4. Januar 1559,<br />

in erster Ehe vermählt mit Hissa Meckena, der Erbin der Osterburg zu<br />

Groothusen (f 1549, 29. Juni); seine Tochter Foelke brachte die Burg<br />

dem Groninger Edelmann Evert ter Braeck zu.<br />

21*

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!