30.01.2013 Aufrufe

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

— 322 —<br />

Beilage I 1 ).<br />

Ehevertrag Johann Boelsen's und Anna v. Berchem's<br />

5. März 1563 2 ).<br />

Wy borgemeisteren etc. bekennen, dat vor uns syn erschienen<br />

der ersame unse mitborger Johan Boeltzens, rentemeister<br />

der dike, unde de dogetzame Anna Boelzens (alias<br />

Berchim), Johans eheliche huisfrouwe, unde bekanden vor uns<br />

und den undergeschreven tuegen in kraft jegenwordige hillichzforworden,<br />

dat se under einander mit fryen wille ein disposition<br />

öhrder beider guederen upgerichtet unde gemaecket<br />

hadden in forma unde manieren so volget:<br />

Vorerst alle guederen, so ehrgedachte Johan Boelssens by<br />

itzeger als zeliger gedachten huisfrouwen tyden mach gewunnen<br />

eder erovert hebben efte tokumpstich winnen eder<br />

eroveren mach, solen alle samptlich, gene utbesundert, vaders<br />

und geine moders guedern geachtet unde geholden syn. Daer<br />

Anna vorg. also oir benogen unde wille ahn heft und is mit<br />

Johan Boelssens angebrachte guedern tofreden.<br />

Hiertegens heft Anna Boelsens ergedacht an oiren huis.<br />

heren Johan Boelsens ingebracht twee duisent Carolusgl., tein<br />

schaep vor den gl. Dewyle overst Johann Boelsens, om dese<br />

penningen (wegen seiner huisfrowen) intevordren, sware Unkosten<br />

geleden und genomen heft, ock up vorscheden tyden by hundert,<br />

by twehundert etc. deselvege penninge entfangen, so sin<br />

voirworde, so ver dese beide ehelueden geine witliche und<br />

eheliche hinderen im levende nalaten, dat de twee duisent gl.<br />

Annen ergedacht eder oir erfgenamen efte de se testementz<br />

wyse, slechtlich mit oir egen handt geschreven, als erfgenamen<br />

tot oire guederen nalet, mit vifteinhundert derselvegen gülden,<br />

jaerlichz mith twehundert, solange de summa betaelt is, van<br />

Johan Boelsens eder seine erfnemeren tho betalen, untfangen<br />

soelen.<br />

Bigefall ock Gott desen beiden ehelueden witliche geboerte<br />

ihm levende gnediglich vergunde und deselvege mit<br />

*) Die Beilagen beziehen sich auf S. 315 und 317 u. f.<br />

2 ) Emder Kontrakten-Protokolle 1561—1563 S. 484, freundlichst<br />

mitgeteilt von Hrn. Dr. Bernh. Hagedorn in Aurich. Red. des <strong>Jahrbuch</strong>s.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!