Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

— 296 —
dat, wenneer men eenen oistfrieschen bueren opsneet, men
solde eenen jongen graeff Etzart daerinnen vinden.
Tho synen tyden wurde die stadt Emden vergrootet,
und dat Franciscanerclooster /: nu dat Gasthuis :/ mit de
nie stadt an den oosten van den Delf daerin getogen, die Nye
Poorte gebouwet, end die Valderstraete end Nyepoortstraete
gelecht, mit oock dat S. Anthonis-Gasthuis*) an de noorder siet
vant Nye Marckt staende /: daer nu de nye huisen staen :/.
streckende van den Delft opwarts. Tho der tydt sind die
beide zylen, die eene by de Nye Poorte, die ander by t' Gasthuis
oock gelecht end die zyl tho Osterhuisen oock wech genomen
2 ), dan die Vallerzyll is lange daer nae gelecht. Alsoo
oock die Butvenne 3 ) is tho dier tydt noch een taemelycke
diepte van water gewest, daer die visschers haer netten staen
hadden, om te visschen end goede butten vingen, soo w T as die
plaetze, daer nu dat Nye Marckt is, oock een sump, daer dat
zeewaeter alle vloettyden meest overliep, end noch nae langhe
jaren erst opgesocht (?) end mit muiren bevangen.
Tho synen tyden ao. 1520 end daer omtrent heeft meister
Georgius Aportanus, pastoor tho Embden, end Hinricus Resius,
een monnick tho Norden, dat suivere end reyne evangelium
gepredickt, tegens die roemsche kercke, welcke dan dat gantze
Oistvriessland kordts naegevolcht end aengenohmen hebben,
end daer op ao. 1528 een catechismus end kerckenordeninge
gemaeckt, welcke int gantze landt is angenoomen worden.
Edzert, de tweede graeve, liet nae twee zoonen, Enno end
Johan, Enno worde graeve in Oistvriessland, end Johan worde
voor een somma geldt uth den lande gekoft, end die verhylkede
sich aen een dochter van der Valckenborch 4 ) end worde
daer door heer van Valkenborch.
') Verwechselung mit den noch heute bestehenden Antoni-Godeskamern
an der Westseite der Emsstrasse. Das alte Gasthaus am Neuen
Markte, später Fleischhaus, führte, soweit bekannt, nicht den Nair.en
eines Heiligen. Vgl. Loesing Gesch. d. St. Emden S. 81.
2 ) Hier zeigt sich deutlich die Unsicherheit in der Chronologie, die
Verlegung des Siels fällt in das Jahr 1440.
3 ) Die Bebauung derselben begann im Jahre 1536.
4 ) Gemeint ist Dorothea von Oesterreich, durch die er die Herr-
schaft Falkenburg erhielt.