Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

— 269 —
Grietman voer doeden. Item dy ena Eed thoe Midlum thoe
Tyaertza. — (1427) Item dy ena Eed thoe Eslum op Tyertza
Staeten. — Oork. Nr. 378 (1344): Dodekonis Thiardissa. —
Charterb. I 395 (1417): Tsialing Thiadza, . . . Sicka Siarda,
Ferdrik Sibada . . . do to der tyt sworne riuchteren (in Franeker).
— ibid. I 315 (1400): Lewe Tiaetse. — ibid. I 450 (1422):
Menne Tyase.
2) Fertza: in dem unter Tiartza angeführten Verzeichnisse
der richterfähigen Landgüter aus Franekeradeel Charterb.
I 499: Item toe Dodeghum tria: als Heslinga statha, ende
Hildarda ende Fertsa. S. 504: (1428) Remer Lioula ende
Gerbrant Fertza thoe gara Grietman. S. 505: (1437) Item di
ora (Eed) van Fertsa.
3) Ombertza: super 0. fane Urk. 588 (1447, Flurname
bei Filsum).
4. Widerza: Frethericum W., Ommeländer: Oork. 276
(1323); derselbe als Fredericus Wydersa ibid. 1230 (ca. 1323).
5) Einretsa: Folpertus E., Norder Consul 1255: Urk. 26
(Original). Derselbe Mann erscheint noch einmal im Jahre 1277,
als einer der sogenannten Fredemannen zu Norden (Wiarda I
233 f.). Er heisst da Folpertus Eynertzna; so wenigstens
überliefert uns Emmius in seinen Kollektaneen zu Beningas
Chronik (vgl. oben S. 259) den Namen. Auch Beningas Form
S. 134: Emnertna ist eine einfache Verderbnis dieses Namens.
Eine völlige Umbildung des ursprünglichen Namens geben aber
die übrigen Quellen, wenn sie den Mann Folpertus Rinetzna
nennen, so die Norder Annalen in der erhaltenen Handschrift
und E. F. v. Wichts Annalen. Auch Emmius notiert a. a. 0.
zu seiner Form Eynertzna am Rande: „Folpertum alii vocant
Folpet Rynetzna"; und so schreibt er denn auch im Texte
seiner Historia S. 175 nicht Eynertzna, sondern Rei nd s e n a ,
was Wiarda a. a. 0. als Reinetsna wiederholt Der Name
Reindsna kommt in Urk. noch öfter vor 1 ).
6) Tirnza: Popco T., Ommeländer: Emmius S. 289 (1422).
Derselbe Mann heisst Urk. 267: Popeke Tyrnse, 269: Popke
Tyrrinse (Lesart: Thyernse), Charterb. I 450: Poppka Tyrnse.
Nach frdl. Mitteilungen F. Ritters.