Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

— 263 —
Zeit der blutigsten Fehden und Parteikämpfe, die Namen auf
-monna spiegeln etwas davon wieder, denn sie dienen in erster
Linie wohl dazu, die Angehörigen der grossen Parteien, der
s g. Fliuten, wie sie altfriesisch heissen, zu bezeichnen. Wie
wir bei uns in Ostfriesland die Beninghamannen und die Kenesmannen
haben, so finden wir z. B. im Hunsingo die Aylbadismanni
(Oork. 300) und die Gaykingamanni (Oork. 955), im westfriesischen
Ostergo die Hezelinga-viri (Jaekel in Zeitschrift f.
deutsche Philologie Bd. 37 [1905] S. 434) und viele andere. Diese
Bildungen sind reine Genetivkomposita, denn auch Hara in Haramonna
ist ein richtiger Genetiv Singularis der schwachen Deklination.
In Ostfriesland verlieren sich diese Namen auf-monna mit
dem 15. Jahrhundert vollständig, während sie in Westfriesland,
und in dem in diesem Punkte von Westfriesland beeinflussten
Groningerlande, in der abgeschwächten Form -ma bis auf den
heutigen Tag ein reiches Leben entfaltet haben 1 ). Ostfriesland
hat dafür die im 14. Jahrhundert unter dem Einflüsse der
Bildungen auf -monna (-ma) entstandenen Patronymika auf
-isna (-sna, -sena) ausserordentlich bevorzugt. Diese Namen
auf -isna haben bei uns zeitweilig sogar die alten Bildungen
auf -a vollständig zu verdrängen gedroht, und es ist kein Zufall,
wenn z. B. der bekannten Familie Wiarda westfriesische
Herkunft zugeschrieben wird.
Wenden wir nun die so gefundenen allgemeinen Regeln
der ostfriesischen Namenbildung auf die oben verzeichneten
Namen der Familien Cirksena und Syrtza an. Am wenigsten
Schwierigkeiten macht da die Form Cirksena. Sie ist
richtig gebildet von einer älteren Form Cirkesna, Cirkisna, die
parallel geht zu einem Ulrikesna (Urk. 44), Eyelerkesna
(Urk. 46), Folricksna (Ehrentrauts Fries. Archiv II 370), Fredericksna
(Urk. 755) etc. Zu Grunde liegt also ein altdeutscher
Name auf -rik, offenbar Sirik = Sigi-rik (vgl. Stark, Kosenamen
der Germanen S. 135). Es ist derselbe Name, den der
bekannte Cirk von der Friedeburg trägt, ein guter deutscher
Name, der nichts mit dem Cyriacus des kirchlichen Kalenders
') Wo wir also heute im deutschen Ostfriesland Namen auf -ma
finden, dürfen wir ihnen ohne weiteres Groninger oder westfriesischen
Ursprung zusprechen.