Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

— 195 —
Waket vp idt is mehr dann tijdt,
De Here wil balde kamen,
De dach wil ein avent han,
De Sünders wert he vordömen,
Wol mach vor em best ahn.
2.
Geldt, gudt kan vns nicht baten,
Vns helpet nicht hogemodt,
Du most idt balde vorlaten,
Wenn dar kumpt de bitter dodt.
AI bistu schon van varwen,
AI bistu junck vnd rijck,
Godt kan dy bald vorderven,
In einen Ogenblick tijdt. etc.
7. Der 46. Psalm von Luther.
1. •
Ein vaste Borch is vnse Godt,
Ein gude Wehr vnd Wapen.
He helpet vns vry vth aller nodt,
De vns nu hefft gedrapen,
De olde böse Fyend,
Mit ernst he idt meint,
Grote Macht vnd veel List,
Syn grusam Rüstung ist,
Vp Erd is nicht syns gelycken.
ländischer Sprache vom Jahre 16B2 (vgl. Wieder, De Schriftuurlijke
Liedekens, S. 134 und 175) und auf einem 3 Lieder enthaltenden Folioblatte
der Königl. Bibliothek zu Berlin aus der Zeit um 1550, vgl. Wackernagel,
Lieder der niederländischen Reformierten aus der Zeit der Verfolgung
im XVI. Jahrhundert, S. 12 Nr. XIV. Hier hat es die Überschrift:
Een schoon gheestelijck nieu liedeken, und beginnt mit den Worten: Waect
op ghi Christen alle Waect op met groten vlijt, besteht aber nicht aus
0, sondern aus 8 achtzeiligen Strophen.
13*