Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

— 143 —
arbeitung: „Wir loben all das Kindelein, Jesus ist der Name
sein", fehlt in Emden, Hamburg, Magdeburg und bei C. Adolph.
Melodie: c' a f a c' d' c' etc. Von Strophe 3 an beginnt
eine neue Melodie: f g a b a g g a f f f etc. Die
Melodie steht auch bei Klug und Babst.
70. Salich werdt de gepresen, Wol Godt den HEren
frücht Und geit in synen Wegen Rechtschapen in der
Tucht etc. Psalm 128.
a) Verfasser: Gellius F a b e r , 1537—1564 Pastor
in Emden [siehe No. 26], hat diesen Psalm nach dem Utenhoveschen
überarbeitet.
b) Melodie: Psalm 130: Uit diepten van eilenden, die
Melodie des französischen Psalters: adefedc, fdefga etc.
71. Singen wy uth herten grundt Laven Godt
mit unsem Mündt.
Überschrift: Ein schönes Liedt, Im Thon, In natali Domini.
a) Verfasser: Das Lied ist schon dem Er. Alberus
und B. Ringwald und N. Seinecker zugeschrieben, der Verfasser
ist jedoch unbekannt. Es steht im Eichhornschen Gesangbuch
Frankfurt a./O. 1568, Lübeck 1577, Stettin 1576, Hamburg 1588,
Magdeburg 1583, 1596 etc.
b) Text. Hamburg hat 2, 5: „Dat he van been, fleesch
und van blodt", alle andern: „fleesch und hudt".
5, 6 Emden: „Schaffet Godt und gifft en satt", Hamburg
und Magdeburg: „Schaffet Godt und gifft idt em satt", Nürnberg
1569: „und gibts uns satt".
c) Melodie: Im Hamburger Gesangbuch, Eleri cantica
1588, steht die Melodie: g b a f g b a, a b c' d' b a g, das
Hamburger Melodeyen-Gesangbuch hat: g b a g fis g a. Beide
aus der Melodie zu: In natali Domini gebildet.
72. Uth deeper nodt schrey ick thody, Heer
Godt erhör myn ropen. 5 Verse. M. Luther.
b) T e x t. 2, 6 Emden: „des moth sich früchten jeder
mann" statt: dy früchten, „dich" haben Wittenberg,