30.01.2013 Aufrufe

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

Jahrbuch - Ostfriesische Landschaft

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

— 132 —<br />

Angabe ganz den Eindruck, als sei in ihr von einem anderen<br />

Liede als dem: 0 Christ wy dancken dyner Güte etc. die Rede.<br />

Und ein solches Lied ist noch vorhanden, H. Resius hat es<br />

im Jahre 1527 gedichtet. Meiners hat es [aus einem jetzt der<br />

„Kunst" in Emden gehörigen Exemplare eines Druckes von 1555]<br />

Band II S. 346 abgedruckt: De Vader der bermerticheyt Heeft<br />

ons eyn Aventmaal bereyt etc. Dass dieses Lied 1551 aus<br />

dem Emder Enchiridion verschwunden ist, darf uns nicht<br />

Wunder nehmen, weil das substituierte Lied: 0 Christ, wy<br />

dancken etc. durch verhältnismässig glatte Form, vor allem<br />

aber durch den erbaulichen Inhalt und durch Fernhalten aller<br />

Polemik vor dem echten Resiusschen Liede sich vorteilhaft<br />

auszeichnet.<br />

2. Was nun den andern Verfasser, Nicolaus Boie,<br />

betrifft, so verweise ich auf die Notiz in Dr. A. Fischers<br />

Kirchenlieder-Lexikon (1878) zu: „0 Christ, wir danken deiner<br />

Güte". Fischer sagt: „Ich - kenne kein Gesangbuch des<br />

16. Jahrhunderts, in welchem dieses Lied oder das andere:<br />

„0 Gott, wir danken deiner Güt" mit Boies Namen bezeichnet<br />

wäre. Nur bei dem Gesänge: „Benedyet sy de Here de Godt<br />

ijn Israel" ist dies der Fall; denn das Lübecker Enchiridion<br />

von 1545 setzt darüber: „Nicolaus Boye yn Detmerschen tho<br />

Weslenbur". Dass die beiden Lieder: „0 Christ, wy dancken<br />

dyner güde" und „0 Godt, wy dancken dyner güde" von Boye<br />

verfasst sind, beruht meines Wissens lediglich auf dem Zeugnis<br />

eines alten Chronicon MStum Dithmarsicum".<br />

Fischer selbst hat die Chronik nicht einsehen können,<br />

gibt jedoch die auf unsere Lieder bezügliche Stelle aus Joh.<br />

Casp. Wetzeis „Hymnopoeographia, Herrnstadt 1719, IV. Bd.<br />

Seite 47, wie folgt: Herr Nicolaus Boye, Senior uht dem Vocligmanne<br />

Geschlecht tho Weslingburen, heft dat sehr schöne<br />

Liedt, 0 God wy dancken diner Güde, mit so trefflicker Melodie<br />

allererst God thom Ehren gesungen, welckes noch in allen<br />

Gastereyen, Kindelbehren, und Hochtieden, an stat des Gratias<br />

nah der Mahltiedt gesungen wardt. Also hefft ock M. Nicolaus<br />

Boye, Pastor tho Meldorp (erat Nicolai, antea nominati, frater,<br />

qui Henricum Zudphanium Brema Meldorpium aversivit, setzt<br />

Lic. von Eiswich in seiner disquisitione de Vero autore hymni:<br />

Hilff Gott, dass mirs gelinge etc. darzu) dat schöne Leedt,

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!