Jahresbericht - Fachverband der chemischen Industrie Österreichs

Jahresbericht 

der chemischen industrie 2010

inhaLt 

2 Fcio Jahresbericht 2010 

Vorwort 

chemikalienrecht 

Wasser, Luft 

abfallrecht 

anlagenrecht 

arbeitswelt, Gefahrgutrecht – tUis 

Klima und energie, Forschung 

Kommunikation und bildung 

Forschung, responsible care 

interviews ressourcen- und energieeffizienz 

entwicklung der chemischen industrie 2010 

Kommentar zum internationalen Jahr der chemie 2011 

Pharma, biotechnologie 

Kunststoffe 

Lacke, anstrichmittel, Druckfarben 

Pflanzenschutz, Düngemittel 

Wasch- und reinigungsmittel, Kosmetik 

biokraftstoffe 

technische Gase, bitumenemulsionen, Dachbahnen 

Fasern, bauchemie, Kautschuk 

Geschäftsverteilung 

ausschüsse 

statistik 

impressum 

03 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

14 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

28 

29 

30 

31

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser! 

während wir 2011 bereits mitten im „Jahr der Chemie“ stehen, 

zeigt der rückblick, dass sich die österreichische Chemieindustrie 

nach dem Krisenjahr 2009 im Berichtsjahr 2010 wieder erholt 

hat. Nach einem steilen Aufschwung in der ersten Jahreshälfte 

flachte sich die Konjunkturkurve zwar etwas ab, insgesamt 

wurde aber ein Produktionswertplus von 16 % erzielt. Dieser 

höchste Anstieg seit zehn Jahren ermöglichte es der Branche, 

mit einem Produktionswert von14,2 Mrd. Euro wieder an das 

Niveau von 2008 anzuschließen. Die weltweit gestiegene 

Nachfrage trieb allerdings die Vormaterialkosten auf neue Höhen, 

wodurch die Gewinnmargen erheblich unter Druck gerieten. 

Darüber hinaus verhinderten Engpässe bei der rohstoffversorgung 

ein noch höheres Absatzwachstum. 

Einen wichtigen Anteil an der Erholung der Branche hatten die 

Exporte, die um 16,7 % anstiegen. Da die heimische Chemieindustrie 

70 % ihres Umsatzes mit Auslandsmärkten tätigt, schlagen 

sich Veränderungen im Export besonders stark zu Buche. 

während die steigende Nachfrage der traditionell starken 

Handelspartner wie Deutschland und Frankreich das Geschäft 

belebte, legten die Exporte etwa nach China (+ 40 %) oder 

Brasilien (+ 54 %) prozentuell außergewöhnlich zu. Der trend, 

dass außereuropäische Märkte immer wichtiger werden, setzt 

sich also fort. Der Konjunkturaufschwung hat auch die Mitarbeiterzahl 

auf 41.700, rund 1.000 mehr als im Dezember 2009 

(Vergleich mit Dez. 2010), steigen lassen. Bei den Investitionen 

agierten die Unternehmen weiterhin vorsichtig, jedenfalls in 

Österreich. Eher wird in den wachstumsmärkten Asiens investiert. 

ErfolgE und HErausfordErungEn 

Der Fachverband arbeitete auch 2010 aktiv an der Gestaltung 

guter rahmenbedingungen für die Chemieindustrie mit. Erwähnt 

sei hier etwa die Erhöhung der steuerlichen Forschungsprämie 

von acht auf zehn Prozent, ein langjähriges Anliegen des 

Fachverbandes. Die große Hürde der rEACH-Verordnung nahm die 

österreichische chemische Industrie sehr gut. Eines zeigte sich 

dabei aber deutlich: Kleine und mittlere Betriebe standen vor 

einer gewaltigen Herausforderung in Bezug auf personelle und 

finanzielle Belastungen. Und schon steht die nächste registrierungsperiode 

für 2013 vor der tür, für die es gilt, die rEACH-Verordnung 

an die Bedürfnisse der KMUs anzupassen. 

Eine aktuelle Herausforderung stellen die Pläne der Bundesregierung 

dar, ab 2012 unter anderem auch von Betrieben der 

chemischen Industrie einen Gesundheits- und Ernährungssicher- 

Vorwort 

mag. dr. pEtEr untErspErgEr 

Fachverbandsobmann 

heitsbeitrag (GESB) einzuheben. Damit soll die staatlich kontrollierte 

Agentur für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (AGES) 

finanziert werden. Die Industrie lehnt das strikt ab, der Fachverband 

wird diesen Standpunkt vehement vertreten. 

CHEmiE löst ZukunftsproblEmE 

Das von der UNESCo ausgerufene „Jahr der Chemie 2011“ bietet 

uns die ausgezeichnete Gelegenheit, um die Bedeutung der 

Chemie als Problemlöser für Zukunftsaufgaben und gleichzeitig 

als attraktiven Arbeitsbereich für junge Menschen verstärkt ins 

Bewusstsein zu rufen. ohne Fortschritte in der Chemie hätten wir 

unseren heutigen Lebensstandard niemals erreichen können. 

Auch die Zukunft bringt gewaltige Herausforderungen mit sich. 

Ich möchte aus aktuellem Anlass etwa die Versorgung mit 

alternativen Energien erwähnen, für die wir ganz neue Materialien 

benötigen, um die Energie gewinnen, verteilen und speichern 

zu können. Auch die Ernährung und medizinische Versorgung 

einer weiter wachsenden Erdbevölkerung auf einem akzeptablen 

Niveau stellt eine große Herausforderung dar. Zudem sehen wir 

uns strukturell mit steigenden rohstoffpreisen konfrontiert. Auch 

hier ist die Chemie gefordert, neue, auf einer breiteren rohstoffbasis 

beruhende Alternativen zu entwickeln. 

bildung und information 

Von den rund 42.000 Beschäftigten in der heimischen Chemieindustrie 

müssen jährlich 1.000 bis 2.000 nachbesetzt werden. 

Daher ist es dem Fachverband ein besonderes Anliegen, Kinder 

und Jugendliche für die Chemie zu begeistern und damit die 

Nachwuchssituation zu verbessern. Die Jugend- und Ausbildungskampagne 

des Fachverbandes unter dem Motto „tu was für 

die welt!“ verdeutlichte die zentrale Position der Chemie für 

Umwelt und Gesundheit. Auch der vor einigen Jahren initiierte 

Schulversuch „Naturwissenschaften neu“ wurde weiter tatkräftig 

unterstützt, um den Schülerinnen und Schülern die grundlegenden 

Kenntnisse und Fertigkeiten der Naturwissenschaften in 

Form von fächerübergreifenden Experimenten näher zu bringen. 

Nur zusammen mit der Jugend werden wir die Zukunft des 

Chemie-Standortes Österreich gewinnen, 

Ihr 

Vorwort 3

4 FCIo JAHrESBErICHt 2010 

Chemikalienrecht 

wasser, Luft 

Abfallrecht 

Anlagenrecht 

Arbeitswelt, Gefahrgutrecht – tUIS 

Klima und Energie, Forschung 

Kommunikation und Bildung 

Forschung, responsible Care 

Interviews ressourcen- und Energieeffizienz 

ArBEItSSCHwErPUNKtE 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

14

CHEmikaliEnrECHt 

rEaCH-VErordnung. Die erste registrierungsphase 

von rEACH ist vorbei. Knapp 

25.000 registrierungsdossiers sind bei 

der ECHA eingelangt und decken etwa 

3.400 Stoffe ab. Die Unternehmen der 

österreichischen chemischen Industrie 

haben sich im Jahr 2010 den rEACH-Verpflichtungen 

gestellt und etwa 2% aller 

registrierungen durchgeführt. Der 

Fachverband bot dabei aktive Unterstützung 

an. Zahlreiche Veranstaltungen 

wurden gemeinsam mit der Umweltpolitischen 

Abteilung der wirtschaftskammer 

und dem wirtschaftsministerium 

durchgeführt, Leitfäden weiterentwickelt 

und die individuelle Beratung der 

Mitgliedsbetriebe gerade im „heißen“ 

Herbst 2010 verstärkt. Eines zeigte sich 

dabei deutlich: Gerade kleine und 

mittlere Mitgliedsbetriebe wurden mit 

der rEACH-registrierung vor eine 

gewaltige Herausforderung gestellt, 

verbunden mit teils tiefgreifenden 

Entscheidungen für die zukünftige 

Unternehmensentwicklung. 

kEinE ZEit Zum ZurüCklEHnEn. was 

kommt jetzt? Gibt es Zeit für eine 

chemikalienrechtliche Verschnaufpause? 

– Die Antwort darauf ist klar: NEIN! Zuerst 

ist es nötig, sich bereits jetzt auf die 

nächste registrierungsperiode für 2013 

vorzubereiten. während in der ersten 

Phase etwa 85% der registrierungen von 

Großunternehmen durchgeführt wurden, 

sind nun verstärkt Klein- und Mittelbetriebe 

von potentiellen registrierungsverpflichtungen 

betroffen. Ein „Abschlei- 

fen“ der Ecken und Kanten von rEACH im 

Zuge der revision 2012 ist daher 

dringend erforderlich, neue Hürden 

dürfen nicht aufgebaut werden. 

Darüber hinaus sind nun die Formulierer 

und Hersteller von Erzeugnissen, also die 

Mehrzahl der Unternehmen der chemischen 

Industrie, verstärkt gefordert. 

Zuerst muss analysiert werden, ob alle 

wesentlichen rohstofflieferanten ihren 

rEACH-Verpflichtungen nachgekommen 

sind und auch weiterhin liefern können. 

Zusätzlich ist die registrierung von 

Stoffen für die erste registrierungsphase 

zumeist mit einer Stoffsicherheitsbeurteilung 

verbunden. Die Ergebnisse dieser 

risikobewertung werden sukzessive mit 

dem neuen erweiterten Sicherheitsdatenblatt 

in der Lieferkette kommuniziert. 

Damit kommen auf die nachgeschalteten 

Anwender neue Verpflichtungen zu. Die 

beschriebenen Verwendungsbedingungen 

und risikomanagementmaßnahmen 

sind zu beachten, einzuhalten oder 

gegebenenfalls im Dialog mit den 

Vorlieferanten entsprechend anzupassen 

und zu verfeinern. Der dafür erwartete 

Aufwand ist wohl nicht geringer als die 

ursprüngliche registrierung. Neue 

Sicherheitsdatenblätter müssen für die 

hergestellten Gemische erstellt werden, 

um so die rEACH-Kommunikation in der 

Lieferkette fortzusetzen. 

umstEllung dEr kEnnZEiCHnung auf 

Clp als ZusätZliCHE HErausfordErung. 

Zusätzlichen Aufwand für die Unterneh- 

men bringt die CLP-Verordnung. Die 

Umstellung der Einstufung und Kennzeichnung 

musste für Stoffe bis zum 

1. Dezember 2010 durchgeführt werden; 

teilweise verbunden mit der Durchführung 

von zusätzlichen Untersuchungen 

zur Charakterisierung der neuen Gefahrenmerkmale. 

Die Meldung ins Einstufungs- 

und Kennzeichnungsverzeichnis 

läuft mit Jahresbeginn 2011 an. Zusätzlich 

beginnen bereits die Vorbereitungen 

zur Umstellung der Einstufung und 

Kennzeichnung für die Gemische, die 

spätestens bis Mitte 2015 ebenfalls nach 

den Vorgaben der CLP-Verordnung zu 

erfolgen hat. 

was bleibt, ist die Ungewissheit, wie sich 

diese Änderungen im Arbeitnehmerschutz, 

im Umweltrecht oder auch im 

transportrecht auswirken werden. Hier 

sind in den kommenden Jahren wichtige 

weichenstellungen zu treffen, sowohl auf 

betrieblicher als auch auf gesetzlicher 

Ebene. 

Von Zurücklehnen also keine Spur! Zu 

hoffen bleibt nur, dass den steigenden 

EU-weiten Anforderungen im Chemikalienrecht 

insofern rechnung getragen 

wird, dass nationale Sonderbestimmungen 

bei der Novelle des Chemikaliengesetzes 

weitgehend beseitigt werden. Die 

Bereitschaft seitens der Verantwortlichen 

im Umweltministerium zu einer kontinuierlichen 

weiterentwicklung hin zu einem 

EU-weit einheitlichen Chemikalienrecht 

ist im Begutachtungsentwurf erkennbar! 

ArBEItSSCHwErPUNKtE 5

WassEr 

noVEllE WassErrECHtsgEsEtZ. 

Im Sommer 2010 wurde die Begutachtung 

zur Novelle des wasserrechtsgesetzes 

(wrG) gestartet, begleitet von einer 

Novellierung der Qualitätszielverordnungen 

sowie der Gewässerzustandsüberwachungsverordnung 

zur Anpassung an die 

Vorgaben europäischer richtlinien. Im 

rahmen der wrG-Novelle sollen die 

europäische Hochwasser-richtlinie 

umgesetzt und Anforderungen des 

Nationalen Gewässerbewirtschaftungsplans 

(NGP) in das wrG integriert werden. 

Aus der Sicht der Industrie ist vor allem die 

Ausweitung des § 33d mit Direktwirkung 

auf Abwassersanierungen zu kritisieren, 

da durch diese Neuerung das bisher 

bewährte System der Anpassung an den 

Stand der technik unter wahrung einer 

Verhältnismäßigkeit völlig außer Kraft 

gesetzt werden könnte. 

WassErEinsatZ in dEr CHEmisCHEn 

industriE. Effiziente wassernutzung wird 

zukünftig eines der Schlüsselthemen einer 

nachhaltigen Entwicklung werden. 

Aufgrund der wachsenden Bedeutung 

dieses themas hat daher das Institut für 

industrielle Ökologie im Auftrag des 

Fachverbandes eine Studie zum thema 

„Erhebung der Situation des wassereinsatzes 

in der chemischen Industrie für das 

Basisjahr 2009 und Entwicklungen seit 

1995“ erstellt. 


luft 

immissionssCHutZgEsEtZ-luft. 

Die Novelle zum Immissionsschutzgesetz- 

Luft (IG-L-Novelle 2010) wurde am 18. 

August 2010 im Bundesgesetzblatt 

kundgemacht. Damit ging ein Kapitel 

intensivster Verhandlungen zwischen 

BMLFUw und wirtschaft, die rund ein 

dreiviertel Jahr dauerten, zu Ende. Die 

Industrie ist eine der Hauptbetroffenen der 

Novelle, da sowohl anlagen- als auch 

verkehrsspezifische Aspekte teilweise neu 

geregelt wurden. 

Die dringend erforderliche Angleichung an 

die EU-Grenzwerte konnte durchgesetzt 

und damit ein eklatanter Nachteil für den 

wirtschaftstandort Österreich behoben 

werden. Die gegenüber den EU-werten 

deutlich strengeren Grenzwerte des IG-L 

bei den Luftschadstoffen PM10-Feinstaub 

(um 28 %) und bei No 2 (um 25 %) haben 

bisher in Sanierungsgebieten Betriebsansiedlungen 

oder –erweiterungen massiv 

erschwert. Mit der Novelle werden nun die 

EU-werte bei der Genehmigung von 

Betriebsanlagen sowie bei Straßenbauprojekten 

in Sanierungsgebieten ebenso 

maßgeblich wie bei der Anordnung von 

Luftreinhaltemaßnahmen im Bereich 

Altanlagen oder im Verkehrsbereich. Durch 

das Abstellen auf die weniger strengen 

EU-Grenzwerte wird künftig die Genehmigung 

von Neuanlagen in Sanierungsgebieten 

erleichtert. Das ist auch luftreinhaltepolitisch 

sinnvoll, da damit moderne 

Anlagen nicht mehr weiter verhindert 

werden können. Diese neue regelung 

wurde auch in der Gewerbeordnung, im 

Emissionsschutzgesetz für Kesselanlagen 

sowie im Mineralrohstoffgesetz nachvollzogen. 

Damit gelten die Erleichterungen 

auch für Anlagen, die diesen Gesetzen 

unterliegen. 

Für bestehende Betriebsanlagen konnte 

ein Bestandsschutz für zumindest zehn 

Jahre auch in Sanierungsgebieten erreicht 

werden. Investoren haben damit rechts- 

und Planungssicherheit. Eingriffe in 

bestehende Anlagen sind nur dann 

möglich, wenn das Gesetz oder die 

Verordnung, in der für die entsprechende 

Anlage der Stand der technik festgelegt 

ist, älter als zehn Jahre ist und sich in dem 

Zeitraum der Stand der technik auch 

wesentlich verändert und der Anlagenbetreiber 

die Anlage nicht selbst an den 

Stand der technik angepasst hat. 

Im Verkehrsbereich gibt es neue Schutzbestimmungen 

für bestimmte Fahrzeugklassen, 

sofern die Landeshauptmänner 

künftig z.B. sogenannte „Umweltzonen“ 

errichten. LKw mit EUro III genießen 

grundsätzlich bis Mitte 2011 Schutz, mit 

EUro IV bis 2015. Alle Klassen darüber 

haben freie Fahrt.

abfallrECHt 

aWg-noVEllE. Schwerpunkte bei der 

Novellierung des Abfallwirtschaftsgesetzes 

waren Änderungen zur Umsetzung der 

neuen Abfallrahmenrichtlinie, insbesondere 

die Aufnahme neuer Begriffe und die 

Umstellung auf eine fünfstufige Abfallhierarchie. 

Ende März 2010 wurde vom 

BMLFUw ein Begutachtungs-Entwurf zur 

AwG Novelle 2010 ausgeschickt, zu dem 

der Fachverband eine Stellungnahme 

abgegeben hat. Zusammenfassend 

konnten folgende Verhandlungsergebnisse 

erreicht werden: 

n Die richtlinienkonforme Übernahme der 

regelungen und Begriffe konnte 

weitgehend durchgesetzt werden. 

n Festlegung des Abfallendes mit Blick auf 

eine zukünftige „recyclinggesellschaft“. 

Eine vollständige Abkehr von der 

österreichischen Spezialität des späten 

Abfallendes konnte nicht erreicht 

werden. 

n Die Mitteilung der Kommission zur 

Auslegung der Abgrenzung Abfall und 

Nebenprodukte wurde aufgenommen. 

n Für die restriktive Abfallproduzentenhaftung 

laut Entwurf wurde ein 

praktikabler Kompromissvorschlag 

gefunden: Der Abfallerzeuger haftet nicht 

generell, sondern nur für die 

ordnungsgemäße Übergabe an den 

rechtmäßigen Entsorger. 

n Die Streichung der Aufnahme einer 

Verordnungsermächtigung für die 

kostenmäßige Beteiligung der wirtschaft 

am EDM konnte nicht durchgesetzt 

werden. 

n Die Fördermöglichkeiten, die 

ursprünglich ausschließlich für EMAS 

zertifizierte Betriebe vorgesehen waren 

(insbesondere als Voraussetzung für die 

Möglichkeit der Erleichterungen bei der 

Abfallverbringung), wurden geändert. 

noVEllE altlastEnsaniErungsgEsEtZ 

(alsag). Das BMLFUw hat 2010 begonnen, 

an einer Novelle des ALSAG zu arbeiten. 

Neben einer geplanten Änderung der 

Verfahren wird vom BMLFUw diskutiert, die 

Art der Finanzierung der Altlastensanierung 

völlig neu auf eine breitere Beitragsgrundlage 

zu stellen. Primärer Anlass für dieses 

neue Modell sind laut BMLFUw rückläufige 

„ALSAG-Einnahmen“ und eine – aus Sicht 

des BMLFUw - erforderliche Erhöhung der 

Jahreseinnahmen auf 70-100 Mio. Euro, 

um die veröffentlichten Ziele zu erreichen. 

Das Konzept sieht dafür neben der 

Deponierung eine Zahlungsverpflichtung 

von 1 Euro/tonne bei jeder Abfallübergabe 

bzw. Abfallübernahme vor. 

Die Beitragseinhebung (insb. die diskutierte 

rückerstattung für recycling) scheint 

damit noch komplexer und auch mit einem 

hohen administrativen Mehraufwand 

verbunden. Auch wenn die Ideen begrüßt 

werden, dass die interne Abfallbehandlung 

nach diesem Modell ALSAG-beitragsbefreit 

sein soll, sowie der Entfall der ALSAG-Pflicht 

für die thermische Verwertung, sprechen 

schwerwiegende Gründe gegen das 

geplante Modell. Der Grundsatz, dass jede 

Übernahme von Abfällen durch Sammler 

und Behandler mit 1 Euro/tonne Abfall 

belastet wird, ist vehement abzulehnen, da 

bei diesem Modell nicht zwischen der 

Verwertung und Beseitigung von Abfällen 

oder zwischen der Abfallübernahme aus 

dem Inland oder Ausland unterschieden 

wird. Dieser Ansatz widerspricht dem 

Umweltschutzgedanken bzw. der ressourcenschonung. 

Zusätzlich wurde die Erhöhung der 

ALSAG-Beitragsätze um die aufsummierte 

Inflationsrate und die Einschränkung der 

Zweckbindung der Altlastensanierungsbeiträge 

von 2011 bis 2014 beschlossen, 

wodurch 48 Millionen Euro für die Sanierung 

von Altlasten in den nächsten vier 

Jahren fehlen. 

ElEktronisCHEs datEnmanagEmEnt. 

Auch im Jahr 2010 wurde weiter die 

Aufnahme von Meldungen aus dem 

Umweltbereich in das EDM vorbereitet. Auf 

Initiative der Industrie wurde eine Plattform 

gegründet mit teilnahme von Vertretern des 

BMLFUw, dem UBA, dem Bundeskanzleramt, 

Unternehmensvertretern und der wKo. Ziel 

war es dabei, einerseits dem Ministerium die 

bestehenden Probleme beim Elektronischen 

Datenmanagementsystem (EDM) zu 

veranschaulichen und andererseits sinnvolle 

und effiziente Möglichkeiten zu finden, um 

diese Probleme zu beheben. Bei der 

Beteiligung an der Finanzierung des EDM 

durch die wirtschaft konnte vereinbart 

werden, dass dies erst erfolgen darf, sobald 

für die einzelnen Meldungen die Funktionstüchtigkeit 

nachgewiesen wurde. 


anlagEnrECHt 

Eu-riCHtliniE Zu industriEEmissionEn. 

Im Amtsblatt der EU wurde am 17.12.2010 

die richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen 

kundgemacht. Diese richtlinie 

fasst die bestehende IPPC-richtlinie, die 

Abfallverbrennungsrichtlinie, die Lösungsmittelrichtlinie 

für Anlagen, die Großfeuerungsanlagenrichtlinie 

sowie drei ältere 

richtlinien zur titandioxid-Produktion 

zusammen. 

Darüber hinaus gibt es aber auch eine reihe 

inhaltlicher weiterentwicklungen. 

n Es erfolgt eine Betonung der Anwendung 

des Standes der technik gemäß den auf 

EU-Ebene erarbeiteten BAt-referenzdokumenten 

(Best Available techniques) 

im regelfall. Ausnahmen vom Stand der 

technik unterliegen einer öffentlichen 

Begründungspflicht. Darüber hinaus 

ergeht ein klarerer Auftrag an die 

Kommission, für einzelne tätigkeiten 

EU-weite Mindestanforderungen 

vorzuschlagen. 

n Klarere regelungen für den „Sevilla- 

Prozess“: Der Informationsaustausch 

zwischen Mitgliedsstaaten, wirtschaft, 

NGos und Kommission zur Erstellung der 

BAt-referenzdokumente wird nun 

eindeutiger geregelt. Daraus erwartet 

man sich vor allem klarere Vorgaben für 

die behördlichen Genehmigungs- und 

Anpassungsverfahren. 

n Stärkung der Überwachung hinsichtlich 

Einhaltung von Auflagen von IPPC-Anlagen: 


Die richtlinie sieht dazu eine 

Inspektionspflicht für Mitgliedstaaten 

zumindest alle drei Jahre vor, darüber 

hinaus eine Steigerung der 

Berichtspflichten für Anlagenbetreiber 

sowie einen fixen Zeitrahmen für die 

Überprüfung und Anpassung der 

Genehmigung nach Verabschiedung 

eines neuen BAt-referenzdokuments. 

n Vereinheitlichung der Boden- und 

Grundwasserschutzregelungen: 

Es gilt nun für IPPC-Anlagen, dass bei 

Einstellung der tätigkeit der Zustand bei 

tätigkeitsaufnahme oder bei bestehenden 

Anlagen ab einem Stichtag jedenfalls 

der „Ausgangszustand“ wiederherzustellen 

ist. Darüber hinaus müssen im 

regelfall Boden- und Grundwasser 

wiederkehrend innerhalb konkreter 

Maximalfristen überwacht werden. 

n Anpassung der bestehenden 

Mindeststandards an den Stand der 

technik: Für Großfeuerungsanlagen und 

bestimmte Abfallverbrennungstätigkeiten 

werden die Mindeststandards verschärft. 

Für Erstere gibt es allerdings lange 

Übergangsfristen. 

n Einführung gewisser Flexibilisierungen 

bei der Genehmigungserteilung: 

Beispielsweise eine Genehmigung für den 

gemeinsamen Betrieb einer IPPC-Anlage 

bzw. eine Genehmigung für mehrere 

Anlagenstandorte. 

Vorteile für die österreichische wirtschaft 

bestehen nun vor allem darin, dass sich der 

EU-rechtsrahmen an das hohe, in Österreich 

vorhandene Schutzniveau annähert. 

Der wermutstropfen ist der Anstieg an 

Bürokratie in Österreich, da hier eine reihe 

der zuvor erwähnten EU-weiten reduktionsmaßnahmen 

(z.B. die Konzentration von 

Genehmigungs- und Anpassungsverfahren) 

bereits ausgereizt sind. 

Der Fachverband hat den Entstehungsprozess 

der richtlinie über Industrieemissionen 

von Beginn an begleitet und gemeinsam 

mit der Bundessparte Industrie an der 

Erstellung entsprechender Industriepositionen 

mitgearbeitet. 

Die österreichische rechtslage ist nun 

innerhalb von zwei Jahren an die richtlinie 

über Industrieemissionen anzupassen. Der 

Fachverband wird sich für einen von 

Unternehmen einfach zu handhabenden 

Ansatz unter Minimierung der Bürokratie 

einsetzen.

arbEitsWElt 

kollEktiVVErtrag. Im Jahr 2009 konnte 

ein 2-Jahresabschluss für die Jahre 2009 

und 2010 erreicht werden. Dieser 2-Jahresabschluss 

brachte für das Jahr 2009 neben 

einer Einmalzahlung von 50 Euro eine 

Erhöhung der Mindest-und ISt-Löhne / 

Gehälter um 2,6 %. Für den 1. Mai 2010 

wurde eine Erhöhung der Mindest- und 

Ist-Löhne/Gehälter um 1,19 % vereinbart. 

Die Lehrlingsentschädigungen, Schicht- und 

Nachtarbeitszulagen und Aufwandsentschädigungen 

wurden jeweils um die angeführten 

Sätze angehoben. 

arbEitnEHmErsCHutZ / ändErung dEr 

grEnZWErtEVErordnung. Der Fachausschuss 

MAK-werte hat neben der Übernahme 

von richtgrenzwerten der EU und der Anpassung 

der MAK-werte für Isocyanate 

folgende themenbereiche intensiv 

bearbeitet. 

Neuer Anhang reproduktionstoxische 

Stoffe: Der Fachverband spricht sich 

dezidiert gegen die Aufnahme einer Liste 

reproduktionstoxischer Stoffe aus. 

Liste krebserzeugender Arbeitsstoffe: 

Der Fachverband fordert, dass die Liste der 

krebserzeugenden Arbeitsstoffe dezidiert 

nur Arbeitsstoffe enthalten sollte, die nicht 

vom Chemikalienrecht erfasst sind 

Jedenfalls konnte der Fachverband 

erreichen, dass Einträge in die genannten 

Listen bezüglich der Einstufung einen 

Nachrang gegenüber den geltenden 

chemikalienrechtlichen Einstufungen 

erhalten werden. 

gEfaHrgutrECHt 

– tuis 

siCHErE gEfaHrguttransportE. Auch 

im Jahr 2010 gab es keine Novelle zum 

Gefahrgutbeförderungsgesetz (GGBG): Es 

wurden weder die Bestimmungen der 

richtlinie zur Beförderung gefährlicher 

Güter im Binnenland, noch die neuen 

regelungen des Gefahrgutrechts 2009 

umgesetzt. Die aus dem Umsetzungsdefizit 

resultierende rechtsunsicherheit wirkte 

sich in der Praxis zum Glück wenig aus: 

Einerseits bereitete sich die chemische 

Industrie in Österreich gut auf die neuen 

Bestimmungen vor, andererseits wurde der 

Vollzug der Bestimmungen durch die 

Exekutive großteils mit Augenmaß fortgesetzt. 

Um diese Situation zu vermeiden, 

sollen künftig die geänderten Bestimmungen 

automatisch zur Anwendung gelangen. 

Das sieht die geplante GGBG-Novelle vor. 

Zur Vorbereitung auf die ab 2011 anzuwendenden 

Bestimmungen veranstaltete der 

Fachverband am 27. und 28. September 

2010 mit Unterstützung von VCI und CEFIC 

wieder die Konferenz „Chemikalien Sicher 

transportieren – CSt 2010“. rund hundert 

engagierte transportexperten aus zehn 

europäischen Staaten nutzten die Konferenz 

zur Vorbereitung auf die bevorstehenden 

Änderungen im Gefahrgutrecht. 

Chemische Industrie, transportwirtschaft, 

Einsatzkräfte und Behörden erörterten 

gemeinsam die neuen regelungen und 

diskutierten über die Möglichkeiten und 

Grenzen bei der Verbesserung der Sicherheit 

von transporten. Freiwillige Aktivitäten der 

chemischen Industrie und Zukunftsperspektiven 

bei der Beförderung von Gefahrgütern 

ergänzten das abwechslungsreiche 

Konferenzprogramm. Dialog und persönliches 

Engagement für den sicheren 

transport von Chemikalien sind ebenso 

wichtig und notwendig wie gesetzliche 

regelungen und deren Kontrolle. 

tuis in dEr praXis. Ein gutes Beispiel für 

den Erfolg freiwilliger Initiativen ist das 

transport-Unfall-Informations- und 

Hilfeleistungssystem, kurz tUIS. In enger 

Zusammenarbeit mit deutschen Unternehmen 

bieten die tUIS-Betriebe des Fachverbandes 

seit 25 Jahren Fachwissen und 

europaweite Hilfe bei transportunfällen an. 

Neben der aktuellen Hilfeleistung, die in drei 

Stufen abgewickelt wird, stehen auch 

umfangreiche Schulungs- und Übungsangebote 

für öffentliche Feuerwehren zur 

Verfügung. Allerdings kann dieses System 

zur Unterstützung der Einsatzkräfte nur 

dann erfolgreich funktionieren, wenn die 

Kooperation und Zusammenarbeit schon 

vor dem Ernstfall mit allen Einsatzkräften intensiv 

erörtert wird. Es gilt, auf alle Eventualitäten 

vorbereitet zu sein. Bei der jährlich 

stattfindenden tUIS-Konferenz diskutierten 

in der Landesfeuerwehrschule Klagenfurt 

knapp 100 teilnehmer von Feuerwehren, 

Behörde, ÖBB und der chemischen Industrie 

intensiv über die Möglichkeiten und 

Grenzen des tUIS-Systems. 

wie tUIS funktioniert, zeigte der Fachverband 

außerdem gemeinsam mit engagierten 

tUIS-Betrieben (Chemiepark Linz, Donau 

Chemie, VoESt-Alpine Stahl und wacker 

Chemie) von 1. bis 3. oktober 2010 in wels 

auf der rettermesse, der Fachmesse für 

Einsatzkräfte in Österreich. 


klima und EnErgiE 

EmissionsHandEl. Bei der Umsetzung der 

EU Emissionshandels-richtlinie für die 

Periode 2013-2020 lag im Jahr 2010 der 

Schwerpunkt auf der Erarbeitung einer 

Zuteilungs- und Benchmarkentscheidung, 

welche die Menge der freien Emissionshandelszertifikate 

bis auf Branchenebene 

regeln soll. 

Auf EU-Ebene wurden im Laufe des Jahres 

mehrere Entwürfe für Leitlinien zur 

einheitlichen Einstufung und Umsetzung 

der richtlinie durch die nationale, zuständige 

Behörde erarbeitet. Ein wesentlicher 

Diskussionspunkt war unter anderem die 

Festlegung des historischen Betrachtungszeitraumes 

und die damit verbundene 

Frage, ob die Jahre der wirtschaftkrise in die 

Emissionsberechnung für zukünftige 

Zertifikatszuteilungen mit einbezogen 

werden sollen. Außerdem wurden im 

rahmen des Meinungsaustausches auch 

die wärmezuteilungen an Verbraucher oder 

Erzeuger im rahmen der sogenannten 

„cross boundary heat flows“, die Schwelle 

für signifikante Kapazitätserweiterungen, 

die Behandlung von Prozessemissionen 

sowie einzelne Produkt-Benchmarks 

intensiv behandelt. 

In Österreich konnte vor der entscheidenden 

Diskussion in der Kommission im 

Dezember 2010 eine gemeinsame Position 

unter Einbeziehung aller relevanten 

Ministerien erreicht werden. Der Fachverband 

hat in enger Zusammenarbeit mit der 

Bundessparte Industrie an der Erstellung 

dieses Positionspapiers mitgearbeitet. 


Mit einer Veröffentlichung der Zuteilungs- 

und Benchmarkregeln ist nach einer 

Überprüfung durch das Europäische 

Parlament und den rat im Lauf des ersten 

Halbjahres 2011 zu rechnen. Bis Ende 

September 2011 sind die Mitgliedsstaaten 

dann verpflichtet, auf Basis dieser regelungen 

ein Verzeichnis der unter die Emissionshandels-richtlinie 

fallenden Anlagen, 

inklusive der zugeteilten Emissionszertifikate, 

zu erstellen. 

ökostrom. Die Ökostromgesetzgebung ist 

auch im Jahr 2010 nicht zur Zufriedenheit 

der Industrie ausgestaltet worden. Die 

Steigerung der Ökostromtarife ist zwar 

notwendig, um die Entwicklung der 

erneuerbaren Energieträger zu gewährleisten, 

daneben ist allerdings auf die standortpolitische 

Situation der energieintensiven 

Industrie zu achten. 

Die „De-Minimis“ regelung des BMwFJ, die 

mit 2010 ausläuft, kann hierbei nur eine 

Zwischenlösung sein und stellt für energieintensive 

Unternehmen eine nur 

unzureichende Unterstützung dar. 

Da auch Ende 2010 nach wie vor eine 

Entscheidung der Kommission hinsichtlich 

der von Österreich im rahmen des 

Ökostromgesetzes geplanten Ökostromdeckelung 

ausständig ist, tritt der Fachverband 

weiterhin für eine Umstellung des 

Aufbringungsmechanismus und eine 

Beschränkung der Ökostromkosten analog 

dem im Jahr 2009 beschlossenen Entschließungsantrag 

des Nationalrates ein.

kommunikation und bildung 

JugEndkampagnE. Unter dem Motto „tu 

was für die welt!“ stand die Jugend- und 

Ausbildungskampagne des Fachverbandes, 

mit der er die Bedeutung der Chemie 

für die Umwelt und Gesundheit in der welt 

veranschaulichen möchte. Dies ist auch ein 

guter Grund, sich für eine attraktive und 

abwechslungsreiche Karriere in der 

chemischen Industrie zu entscheiden. Die 

Kampagne soll das Interesse an einem 

Beruf in der chemischen Industrie wecken 

und damit eine Basis für das Mitarbeiterrecruiting 

der Firmen legen. 

Die 14- bis 19-jährige Zielgruppe wurde 

durch themen angesprochen, die die 

Jugendlichen interessieren und in der 

Öffentlichkeit oder den Schulen regelmäßig 

behandelt werden. Dazu zählen Gesundheits- 

und Umweltschutz, Sicherung der 

Versorgung mit sauberem wasser oder der 

Klimawandel. Die österreichweite Kampagne 

lief als Filmspot im tV und Kino, als 

Hörfunkspot in den reichweitenstärksten 

radiosendern, als Anzeige in Jugendmagazinen 

und im Internet. Das Ziel, das 

Interesse der Jugendlichen an einem 

beruflichen werdegang in der chemischen 

Industrie zu wecken, wurde erfüllt. Im 

Kampagnenzeitraum konnte der Zugriff 

und die Verweildauer von Jugendlichen auf 

der website www.sprungbrett-chemie.at 

deutlich gesteigert werden. 

bildungsfördErung. Auch 2010 

unterstützte der Fachverband Bildungsprojekte 

tatkräftig. Ein besonderer Schwerpunkt 

lag beim Schulversuch „Naturwissenschaften 

neu“. In den teilnehmenden 

Schulen werden den Schülern schon früh 

die grundlegenden Kenntnisse und 

Fertigkeiten der Naturwissenschaften in 

Form von fächerübergreifenden Experimenten 

nähergebracht. 

Der Fachverband unterstützt diese 

Aktivität, da damit der Grundstein für eine 

mögliche weiterführende Ausbildung im 

naturwissenschaftlichen Bereich gelegt 

wird. obwohl auf naturwissenschaftlicher 

Forschung beruhende Innovationen unser 

Leben zunehmend bestimmen, haben wir 

ein gravierendes Problem bei der naturwissenschaftlichen 

Ausbildung. Das stellt eine 

Gefahr für den Forschungs- und Industrie- 

Standort Österreich dar. 

sCHulVErsuCH „naturWissEnsCHaftEn 

nEu“. Dass diese Entwicklung auch anders 

sein kann, beweist der Schulversuch. Die 

Schülerinnen und Schüler haben von Natur 

aus eine ausgeprägte Neugier gegenüber 

den Naturwissenschaften. Dieses Interesse 

nimmt mit dem Eintritt in die Pubertät 

und der damit einhergehenden Ausprägung 

individueller Interessen kontinuierlich ab 

– umso stärker, je geringer das naturwissenschaftliche 

Angebot und die Interessenförderung 

ausfallen. Um dieser Entwicklung 

gegenzusteuern wird durch vernetzten 

Unterricht die Möglichkeit geboten, 

chemische, physikalische und biologische 

Experimente durchzuführen, um so durch 

praxisnahe Anwendung das Interesse an 

den Naturwissenschaften zu fördern. In 

diesem neu geschaffenen Lernumfeld wird 

den Jugendlichen bereits früh der Zugang 

zur welt der Naturwissenschaften eröffnet 

und damit die Basis für eine weiterführende, 

vertiefte Ausbildung im naturwissenschaftlichen 

Bereich gelegt. Der Bedarf an 

naturwissenschaftlich ausgebildeten 

Arbeitskräften stieg in den letzten Jahren 

kontinuierlich. 

mEdiEnarbEit. Die Chemie braucht 

Nachwuchs – und zwar quer durch die 

Bank. Von den rund 42.000 Beschäftigten 

müssen jährlich 1000 bis 2000 nachbesetzt 

werden. Um die Nachwuchssituation 

zu verbessern hat der Fachverband auf den 

Mangel an qualifizierten Arbeitskräften 

aufmerksam gemacht. In reichweitestarken 

tagesmedien wie Kurier, Krone, oÖN 

und wirtschaftsblatt wurde durch Medienarbeit 

des Fachverbandes über Berufe in 

der Chemiebranche informiert. 


forsCHung 

WaCHstum brauCHt forsCHungsfördErung. 

Der Fachverband hat im abgelaufenen 

Jahr die Budgetdebatte genutzt um 

sich in Sachen Forschungsförderung 

einzubringen. Das nachhaltige wachstum 

der chemischen Industrie in Österreich 

hängt von weiteren Investitionen in 

Forschung und Entwicklung ab. Begleitend 

dazu müssen die entsprechenden wirtschafts- 

und wissenschaftspolitischen 

rahmenbedingungen geschaffen werden. 

Nicht zuletzt hält die Branche mit einer 

17 %-igen F&E-Quote eine Spitzenposition, 

wobei die Arzneimittelentwicklung die 

höchsten Forschungsausgaben pro 

Mitarbeiter aufweist. 

WissEn ist östErrEiCHs rEiCHHaltigstEs 

roHstoffVorkommEn. Niedrige Arbeitskosten 

und/oder rohstoffreichtum 

verschaffen Ländern in Asien, im Nahen 

osten und in osteuropa eine günstige 

Ausgangslage im globalen wettbewerb. 

Darüber hinaus sind die Schwellenländer 

längst nicht mehr nur preiswert produzierende 

Industriestandorte, sondern 

gewinnen auch als Innovationszentren 

zunehmend an Bedeutung. Auch ihre 

heimischen Absatzmärkte wachsen 

erheblich schneller als die Märkte in Europa. 

Österreich wird hier nur mit verstärkter FtI 

mithalten können. 

fördErmiX siCHErt standort. Das 

österreichische System mit einem Mix aus 

indirekter, steuerlicher Forschungsförderung 

und direkter, projektbezogener 

Forschungsförderung stellt ein wichtiges 


Anreizsystem für die forschende Industrie 

dar. Der Fachverband erachtet die direkte 

und indirekte Forschungsförderung in ihrer 

wirkung als komplementär. 

Stellt die indirekte Forschungsförderung auf 

den Standort ab, so ist für die direkte 

Forschungsförderung die technologierelevanz 

wesentlich. Österreich braucht beides. 

Die staatlichen rahmenbedingungen im 

Bereich der Forschungsförderung müssen 

Klarheit, Konstanz und Planbarkeit über 

längere Zeiträume bieten. 

forsCHungsprämiE ErHöHt. Im Budgetbegleitgesetz 

wurde die Erhöhung der 

steuerlichen Forschungsprämie von 8 auf 

10 % fixiert. Die Aufhebung der Grenze bei 

der Auftragsforschung wurde nicht erreicht. 

fordErungEn dEs faCHVErbandEs 

n Aufhebung der 100.000 Euro-Grenze für 

die Einrechnung von Auftragsforschung 

in die Berechnungsbasis für die Forschungsprämie. 

n Erhöhung der Forschungsprämie von 

derzeit 10 % auf 12 %. 

n Gleichbleibende Dotierung bzw. Erhöhung 

der Förderbudgets der FFG, langfristig bedarf 

es einer Steigerung um jährlich 8 %. 

n weiterentwicklung der Förderkriterien im 

Zusammenhang mit der geforderten 

direkten wertschöpfung. Auch Effekte wie 

Erhöhung der Zahl der Arbeitsplätze, 

Verbesserungen im Gesundheitssystem und 

ressourcenschonung müssen einfließen. 

rEsponsiblE CarE 

Mit SYNtHESA Chemie Gesellschaft m.b.H., 

Perg, stieß im Jahr 2010 ein neuer Betrieb 

zu den zertifizierten Unternehmen hinzu. 

Das wiederholungsaudit haben 2010 

folgende Unternehmen erfolgreich 

bestanden: Adler-werk Lackfabrik Johann 

Berghofer GmbH & Co KG, Schwaz; Dynea 

Austria GmbH, Krems; Evonik Fibres GmbH, 

Lenzing; Johnson Controls Austria GmbH & 

Co oG, Mandling; Krems Chemie Chemical 

Services AG, Krems; LENZING AG, Lenzing; 

PIPELIFE Austria GmbH & Co KG, wiener 

Neudorf 

nEuErungEn. Bereits seit 1992 wird das 

responsible Care-Zertifikat in Österreich 

vom Fachverband der Chemischen 

Industrie verliehen. Voraussetzung ist die 

Prüfung durch externe Auditoren, welche 

anhand eines festgelegten responsible 

Care-Fragenkatalogs die Prüfung vornehmen. 

Österreich hat mit dieser Vorgangsweise 

in Europa eine Vorreiterrolle 

eingenommen. Im zunehmenden Maß 

haben responsible Care-Unternehmen 

höhere Erwartungen an das nationale 

responsible Care-Programm: Die Unternehmensleitung 

fordert einerseits einen 

belegbaren Nutzen bei gleichzeitiger 

Kosten- und Zeitersparnis. Um dieser 

Forderung nachzukommen hat sich der 

Fachverband im Berichtsjahr zu einer 

Änderung der responsible Care-Politik 

entschlossen.

1. anErkEnnung Von iso 14001 und 

oHsas 18001. Zur weiterentwicklung von 

responsible Care wurden nachstehende 

Varianten erarbeitet, welche die Gültigkeit 

und wirksamkeit der Zertifikate nach ISo 

14001 und oHSAS 18001 anerkennen. 

Mit dieser Maßnahme sollen Synergien 

genutzt werden, sodass responsible 

Care-Unternehmen Kosten und ressourcen 

einsparen können. 

Variante 1: wie bisher erhält der Unternehmensstandort 

nach einem externen Audit 

das responsible Care-Zertifikat. optional 

kann ein verkürztes responsible Care-Audit 

durchgeführt werden, wenn umwelt- 

und sicherheitsrelevante Fragen mit den 

entsprechenden Audits nach ISo 14001 

bzw. oHSAS 18001 abgedeckt sind und die 

entsprechenden Audit-Checklisten 

vorgelegt werden. 

Variante 2: wenn der Unternehmensstandort 

Zertifikate von ISo 14001 und oHSAS 

18001 vorweisen kann, ist kein externes 

Audit erforderlich. Der Unternehmensstandort 

erhält kein responsible Care-Zertifikat, 

sondern eine Bestätigung über die 

teilnahme am responsible Care-Programm. 

2. kostEnlosE rEsponsiblE CarE-ErstbEratung. 

Der Fachverband bietet 

responsible Care-Interessenten eine 

kostenlose und unverbindliche Erstberatung 

durch einen responsible Care-Auditor 

an. Bei dieser Erstberatung wird vorab der 

Aufwand und Nutzen von responsible Care 

abgeklärt und der Interessent bei der 

Durchsicht der Unterlagen unterstützt. 

CHEmisCHE bEtriEbE mit rEsponsiblE CarE-ZErtifikat 

In diesen Firmen arbeitet ein Drittel der Beschäftigten in der chemischen Industrie 

und sie erzeugen mehr als 40 % des Produktionswertes der chemischen Industrie: 

n adlEr-WErk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co KG, Schwaz 

n akZo Nobel Coatings GmbH, Elixhausen 

n borEalis Agrolinz Melamine GmbH, Linz 

n borEalis Polyolefine GmbH, Mannswörth 

n borEalis Polyolefine GmbH, Linz 

n diC Performance resins GmbH, wien 

n donau CHEmiE ag, Brückl 

n donau CHEmiE ag, Pischelsdorf 

n donau CHEmiE ag, Landeck 

n dsm Fine Chemicals Austria Nfg. GmbH & Co KG, Linz 

n dupont Performance Coatings Austria GmbH, Guntramsdorf 

n dYnEa Austria GmbH, Krems 

n EVonik Degussa Peroxid GmbH, weißenstein 

n EVonik Fibres GmbH, Lenzing 

n EVonik Para-Chemie GmbH, Gramatneusiedl 

n gEbErit Produktions GmbH & Co KG, Pottenbrunn 

n JoHnson Controls Austria GmbH & Co oG, Mandling bei radstadt 

n JungbunZlauEr Austria AG, wulzeshofen 

n krEms Chemie Chemical Services AG, Krems an der Donau 

n lEnZing ag, Lenzing 

n loba Feinchemie GmbH, Fischamend 

n mEssEr Austria GmbH, Gumpoldskirchen 

n ögussa Österreichische Gold- und Silber-Scheideanstalt GmbH, wien 

n pipElifE Austria GmbH & Co KG, wr. Neudorf 

n poloplast GmbH & Co KG, Leonding 

n rEmbrandtin Lack GmbH Nfg. KG, wien 

n sandoZ GmbH, Kundl 

n sandoZ GmbH, Schaftenau 

n sika Österreich GmbH, Bludenz-Bings 

n sunpor Kunststoff GmbH, St. Pölten 

n sYntHEsa Chemie Gesellschaft m.b.H., Perg 


EssourCEn- und 

EnErgiEEffiZiEnZ 


di ingomar roglEr 

Leiter Technische Dienste 

Treibacher Industrie AG 

di gottfriEd rosEnauEr 

Leiter Business Unit Energy, Lenzing AG 

di (fH) JuErgEn ZEttl 

Sandoz GmbH, Biotech Production, 

Energy and Compliance Manager 

Worin sEHEn siE diE grösstEn HErausfordErungEn? 

ingomar roglEr: Um trotz Umweltschutzstandards und Lohnkosten 

wettbewerbsfähig zu bleiben, ist eine weitere Produktivitätssteigerung 

erforderlich. Die treibacher Industrie AG strebt diese 

durch Erhöhung der Produktionsmengen bzw. der Ausweitung der 

Produktpalette an, was wiederum einen höheren Energieverbrauch 

zur Folge hat. Die Bemühungen gehen primär in die richtung, den 

Mehrverbrauch durch Effizienzsteigerungen bei den laufenden 

Prozessen auszugleichen. Da aber auch in der Vergangenheit ein 

sparsamer Einsatz an ressourcen angestrebt wurde, sind hier 

besondere Anstrengungen für weitergehende optimierungen 

notwendig. 

gottfriEd rosEnauEr: Die größte Herausforderung in der Zukunft 

sehe ich darin, über die gesamte Herstellung eines Produktes 

hinweg das thema „Energieeffizienz“ zu integrieren. Ausgehend 

vom Design des Produktes über die wahl des rohmaterials bis zum 

Fertigungsablauf ist in allen Schritten der Energieverbrauch in die 

Überlegungen mit einzubeziehen (Carbon footprint). Derzeit liegt 

das Hauptaugenmerk vieler Unternehmen noch hauptsächlich in 

der Erreichung einer hohen Produktqualität und einer hohen 

Marktakzeptanz. Auf den Energieverbrauch und die ressourceneffizienz 

inkl. umweltverträglicher Entsorgungs- bzw. recyclingmöglichkeiten 

des verbrauchten Produktes wird derzeit noch zu wenig 

Augenmerk gelegt. Das thema gewinnt aber rasant an Bedeutung. 

JuErgEn ZEttl: Sandoz ist mit mehr als 700 Mio. kwh Energiebedarf 

pro Jahr einer der bedeutendsten industriellen Energieverbraucher 

Österreichs, Energie ist daher seit jeher ein entscheidender 

wettbewerbsfaktor. Ein verantwortungsvoller Umgang mit ressourcen 

ist aber auch ein wesentlicher teil unserer Unternehmensphilosophie. 

Energiemanagement ist für uns ein integrativer Bestandteil 

von Führungsaufgaben und Arbeitskreisen. Das Ziel lautet, das 

thema Energie nachhaltig in die Unternehmenskultur zu verankern 

und ein entsprechendes Bewusstsein zu schaffen, denn nur so 

können wir innovative Lösungen finden, um auch in Zukunft 

energieeffizient und umweltfreundlich zu wachsen.

INtErVIEwS 

WElCHE aktiVitätEn WurdEn im 

untErnEHmEn bErEits umgEsEtZt bZW. sind gEplant? 

ingomar roglEr: Die systematische Durchleuchtung der Produktionsbereiche 

hat viele optimierungschancen aufgezeigt, von denen 

bereits mehrere genutzt wurden. Es zeigte sich, dass die größten 

Hebel bei der Prozessführung zu finden sind. Hier wurden vorrangig 

jene Maßnahmen umgesetzt, die ohne große Prozessumstellung 

möglich waren. Daneben bestehen noch weitere Potenziale, die aber 

Prozessänderungen oder größere Investitionen erfordern würden und 

unter den derzeitigen rahmenbedingungen noch nicht wirtschaftlich 

sind. Sie werden erst im rahmen von Ersatzinvestitionen in Angriff 

genommen. Ein wichtiger Lernschritt in diesem Prozess war, dass für 

eine Ist-Aufnahme bzw. Erfolgskontrolle online verfügbare Messdaten 

von großer Bedeutung sind. 

gottfriEd rosEnauEr: Die Lenzing AG setzt seit Beginn der Unternehmensgeschichte 

den rohstoff Holz ein, der von europäischen 

Lieferanten mit nachhaltiger Forstbewirtschaftung bezogen wird. In 

der Herstellung haben wir einen weitgehend geschlossenen Produktionsprozess, 

der die Chemikalien fast zu 100 % wiederverwertet. Neben 

der stofflichen Nutzung des Holzes (ca. 50%) wird die andere Hälfte in 

hocheffizienten Kraft-wärme-Kopplungsanlagen thermisch verwertet. 

Zur Energieeinsparung haben wir etwa Pumpen und Ventilatoren mit 

drehzahlgeregelten Antrieben ausgestattet, die Drucklufterzeugung 

optimiert, alle neuen Elektromotoren mit höchster Effizienzklasse 

beschafft sowie diverse wärmerückgewinnungsanlagen installiert. 

weiters haben wir 2007 ein „Energiesparjahr“ ausgerufen und zur 

besseren Kommunikation mit einem Kabarett-Programm eröffnet, das 

auf lustige Art zum Energiesparen einlud. 

JuErgEn ZEttl: Im Jahr 2008 wurde eine eigene Energieeffizienzinitiative 

mit dem Namen „SIEM – Sandoz Integrated Energy 

Management“ gestartet. Die klare Zielsetzung der Initiative ist es, 

in allen Bereichen des Unternehmens nur die unbedingt notwendige 

Menge an Energie für unsere Anlagen und Gebäude aufzuwenden, 

um dadurch unsere Energieeffizienz kontinuierlich zu 

steigern. trotz Produktionssteigerungen ist es gelungen, den 

Energiebedarf im Vergleich mit 2007 um 10% zu senken. 2010 

wurden wir als erstes industrielles Großunternehmen in Österreich 

nach ÖNorM EN 16001 für Energiemanagementsysteme zertifiziert. 

WElCHE politisCHEn massnaHmEn solltEn 

VordringliCH ErgriffEn WErdEn? 

ingomar roglEr: Die treibacher Industrie AG ist mit einer Exportquote 

von mehr als 85 % stark exportorientiert. Internationale wettbewerber 

mit ihren Produktionsstätten in Schwellenländern sind deutlich 

begünstigt. Eine Umsetzung der ehrgeizigen EU-Ziele und die 

angestrebte massive Senkung der Co 2-Emissionen sind nur durch 

eine radikale Umstellung bestehender Produktionsverfahren möglich. 

Das erfordert hohe Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie 

Produktionsanlagen. wenn Österreich als Industriestandort weiter 

bestehen soll, müssen diese Maßnahmen massiv gefördert werden. 

Ein Ausbau der Nutzung erneuerbarer Energien ist zu begrüßen, 

dennoch müssen regelungen zur Begrenzung der Belastung 

energieintensiver Unternehmen beibehalten werden. 

gottfriEd rosEnauEr: Meines Erachtens sollte unser Fördersystem 

derart umgestellt werden, dass primär die Effizienz gefördert 

wird. Leider werden heute aber weiterhin Biomasse-Kraftwerke 

unterstützt, die etwa nur 20 % des Brennmaterials in nutzbare 

Energie umwandeln. Für Produktionsanlagen, die ganzjährig einen 

wärmebedarf aufweisen, sollte eigentlich der Einsatz von Kraftwärme-Kopplungsanlagen 

obligatorisch sein, da dadurch die 

Herstellung von elektrischer Energie am effizientesten erreicht 

werden kann. 

Ernst mEiJndErs, Vorsitzender der Geschäftsführung Sandoz GmbH: 

Negativ sind für uns ganz klar die hohen Energiekosten. wir kontern 

den steigenden Energiepreisen mit Investitionen in energiearme 

Verfahren und Energiesparmaßnahmen im rahmen unserer SIEM 

Initiative. Um weitere wettbewerbsnachteile aufgrund überhöhter 

politischer Belastungen auf dem Faktor Energie zu vermeiden, 

müssen sämtliche Möglichkeiten zur Entlastung ausgeschöpft 

werden. Das Land ist daher gefordert, attraktive rahmenbedingungen 

für den Standort tirol zu schaffen. Grundsätzlich muss die Attraktivität 

für Leitbetriebe verbessert werden, denn internationale Leitbetriebe 

bilden die Kernsubstanz der österreichischen Volkswirtschaft. 

INtErVIEwS 15


Entwicklung der chemischen Industrie 2010 

Kommentar zum internationalen Jahr der Chemie 2011 

Pharma, Biotechnologie 

Kunststoffe 

Lacke, Anstrichmittel, Druckfarben 

Pflanzenschutz, Düngemittel 

wasch- und reinigungsmittel, Kosmetik 

Biokraftstoffe 

technische Gase, Bitumenemulsionen, Dachbahnen 

Fasern, Bauchemie, Kautschuk 

DIE CHEMISCHE INDUStrIE 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26

EntWiCklung 

dEr CHEmisCHEn industriE 2010 

Die österreichische chemische Industrie 

hat im Jahr 2010 das Comeback geschafft. 

Nach dem krisenhaften Jahr 

2009 sprang die Konjunktur wieder an 

und die Nachfrage nach Chemieprodukten 

stieg weltweit rasant. Davon konnte 

die österreichische chemische Industrie 

sehr früh profitieren. Nach einem steilen 

Aufschwung in der ersten Jahreshälfte 

flachte die Konjunkturkurve zwar etwas 

ab, das Jahr 2010 weist aber ein 

Produktionswertplus von 16 % auf, der 

höchste Anstieg seit 10 Jahren. 

WaCHstum. Jene Sparten, die in der Krise 

am meisten gelitten haben, profitierten 

auch am meisten vom Aufschwung. Die 

zweistelligen wachstumsraten sind 

dabei vorherrschend. Spitzenreiter sind 

die Agrochemikalien mit 66 %, gefolgt von 

Kunststoffrohstoffen mit 33 %, anorganischen 

und organischen Chemikalien mit 

24 % respektive 22 %. weiters weisen 

Industriegase, Anstrichmittel, Chemiefasern 

und technische Kunststoffwaren 

zweistellige Zuwachsraten auf. 

Ebenfalls im Plusbereich, aber nicht im 

selben Ausmaß, entwickelten sich 

pharmazeutische Spezialitäten und 

wasch- und reinigungsmittel sowie 

Kunststoffhalbzeug und Kunststoffverpackungen. 

Baubedarf aus Kunststoffen 

stagnierte. Hier war die Nachfrage aus 

der renovierung im Hochbau zwar 

zufriedenstellend, tiefbauprojekte litten 

aber an den Finanzproblemen der 

Kommunen. Insgesamt beläuft sich der 

Produktionswert der Chemie 2010 auf 

14,2 Mrd. Euro und hat damit das Niveau 

von 2008 wieder erreicht. 

2010 war aber nicht alles eitel wonne. 

Die gestiegene Nachfrage trieb die 

Vormaterialkosten auf neue Höhen. Die 

Margen gerieten damit unter Druck. 

Engpässe bei der rohstoffversorgung 

ließen ein noch höheres Absatzwachstum 

nicht zu. 

EXport. Die Ausfuhren an Chemiewaren 

stiegen 2010 um 16,7 % auf 17,6 Mrd. Euro. 

Vor allem die Nachfrage aus Deutschland, 

dem größten Handelspartner, und 

Frankreich stimulierte das Geschäft. 

Auch die mittel- und osteuropäischen 

Länder fragten verstärkt Chemiewaren 

aus Österreich nach. Die Exporte nach 

China, immerhin die neuntwichtigste 

Ausfuhrdestination, legten um 40 % zu, 

jene nach Brasilien – dem wichtigsten 

Handelspartner in Südamerika – um 54 %. 

Mit + 11 % stechen die Ausfuhren in die 

USA (rang 6 unter den Handelspartnern) 

nicht hervor. Die wichtigsten Ausfuhrgüter 

sind pharmazeutische Spezialitäten 

(5,9 Mrd. Euro, + 12 %), Kunststoffwaren 

(3,1 Mrd. Euro, + 17 %), Kunststoffe (1,6 

Mrd. Euro, + 34 %), gefolgt von Chemiefasern, 

anorganischen und organischen 

Chemikalien sowie Kautschukwaren. Den 

17,6 Mrd. Euro Ausfuhren stehen 17,1 

Mrd. Einfuhren gegenüber (+ 17,9 %). Die 

Chemie weist somit wieder eine positive 

Handelsbilanz auf. 

mitarbEitEr. Der Konjunkturaufschwung 

hat sich auch auf die Mitarbeiterzahl 

niedergeschlagen. Diese belief sich im 

Dezember 2010 auf 41.700, rund 1.000 

mehr als im Dezember des Vorjahres. 

inVEstitionEn. Im Krisenjahr 2009 

wurden die Investitionen durch die Industrie 

drastisch zurückgefahren. Nur die 

notwendigsten Ersatz- und rationalisierungsmaßnahmen 

wurden vorgenommen. 

Auch 2010 agierte man noch 

vorsichtig. Für 2011 ist aber wieder eine 

Ausweitung der Investitionsvolumina 

geplant. 

ausbliCk. 2010 war für die chemische Industrie 

ein insgesamt erfolgreiches Jahr. 

Die Spitzenumsätze von 2008 sind 

wieder erreicht worden, der weg zu 

neuen Höchstständen ist eingeschlagen. 

rekordzuwachsraten sind in Zukunft 

aber nicht mehr zu erwarten, der 

wachstumspfad wird sich abflachen. Die 

Ertragssituation könnte sich 2011 durch 

Ausgaben, die 2010 noch aufgeschoben 

wurden, schlechter darstellen. Insgesamt 

ist somit für 2011 mit einem 

normalen Jahr ohne besondere Ausschläge 

nach oben oder unten zu rechnen. 

DIE CHEMISCHE INDUStrIE 17

wir sollten das „Jahr der Chemie 2011“ dazu nutzen, um die 

Bedeutung der Chemie als wichtige Industrie und als wissenschaft 

wieder verstärkt in unser Bewusstsein zu bringen. Chemie 

ist – vereinfacht gesagt – die Lehre von Stoffen und Stoffumwandlungen. 

ohne Fortschritte in der Chemie hätten wir nicht 

unseren heutigen Lebensstandard und könnten auch die 

gewaltigen zukünftigen Herausforderungen nicht bewältigen. 

wir leben in einer stofflichen welt. Daher ist Chemie eine zentrale 

wissenschaft. ohne „neue Stoffe“ gibt es keinen Fortschritt in 

Physik, Biologie, Medizin usw. Chemie löst nicht nur Probleme, 

sie ist ein Innovationsmotor. 

Ich nenne nur einige Beispiele: 

n Versorgung mit alternativen Energien in signifikantem 

Umfang ist nur durch neue Materialien möglich, die zur 

Energiegewinnung, -konservierung und -speicherung 

notwendig sind. 

n Die Vorräte an etlichen, technisch sehr wichtigen Elementen 

gehen zur Neige. Es müssen neue, auf einer breiteren 

rohstoffbasis beruhende Alternativen entwickelt werden. 

n Die Ernährung und medizinische Versorgung einer wachsenden 

Erdbevölkerung auf einem akzeptablen Niveau ist eine weitere 

gigantische Herausforderung. 

faHrplan. Die EuCheMS, also Europas Chemiker, werden bis 

Ende 2011 einen Fahrplan erarbeitet und der Öffentlichkeit 

vorgestellt haben, in dem Zukunftsthemen herausgearbeitet 

werden, zu deren Bewältigung die Chemie eine führende rolle 

übernehmen kann und muss. 

allEs natur, allEs CHEmiE. Die Unterscheidung zwischen 

„natürlich“ und „chemisch“ ist sinnlos, denn alle unsere Lebensvorgänge 

beruhen auf chemischen Prozessen. „Natürliche“ und 

chemisch hergestellte Stoffe, angefangen von einfachen 

Verbindungen wie Vitamin C oder Zitronensäure bis hin zu 

Medikamenten oder anderen wirkstoffen sind nicht voneinander 

zu unterscheiden. wir können von chemischen Synthesen in 

natürlichen Systemen einiges lernen. Immerhin wurden diese 

Prozesse über Jahrmillionen optimiert, wenn auch aus anderen 


KOMMENTAR 

intErnationalEs 

JaHr dEr CHEmiE 2011 

„ohne Fortschritte in der Chemie hätten wir nicht 

unseren heutigen Lebensstandard 

und könnten die gewaltigen zukünftigen 

Herausforderungen nicht 

bewältigen.“ 

uniV.-prof. dr. ulriCH sCHubErt 

Institut für Materialchemie der techn. Universität 

wien, Präsident der Europäischen Vereinigung für Chemische und 

Molekulare wissenschaften (EuCheMS) 

Gründen als bei technischen Prozessen. Ich erinnere nur an die 

Synthese von Stickstoff-haltigen organischen Verbindungen aus 

Luft-Stickstoff. In bestimmten Pflanzen geschieht das unter Normalbedingungen, 

der großtechnische Prozess der Haber-Bosch-Synthese 

braucht dafür sehr hohe temperaturen und hohen Druck. Zu solch 

milden Synthesebedingungen zu kommen, ist eine gewaltige 

Herausforderung an die Chemie. Es gibt viele andere Beispiele dafür, 

Konzepte der Natur zu verstehen und auf technische Prozesse zu 

übertragen. Man nennt das eine biomimetische Vorgehensweise. 

Einige Beispiele aus der Chemie: 

n Experten sind sich einig, dass die effizienteste Form der 

Energiespeicherung die in Form chemischer Verbindungen wäre. 

Pflanzen können das. Die Lichtausbeute von Blättern ist zwar 

geringer als jene von Solarzellen, aber sie können chemische 

Verbindungen aus Co 2 und Sonnenlicht synthetisieren. Künstliche 

Blätter – eine Zukunftsvision? 

n Stellen Sie sich vor, wir Chemiker könnten Strukturwerkstoffe 

biomimetisch herstellen, also anorganische Materie hierarchisch 

organisiert und dem Anwendungszweck angepasst aufbauen. Eine 

große Herausforderung! 

Solche Forschung kostet aber Geld, und Grundlagenforschung ist 

eine Investition in die Zukunft. Da gibt es in Österreich noch viel 

Nachholbedarf! 

(Der text ist eine gekürzte Fassung der Eröffnungsrede zur 

Chemieausstellung im Naturhistorischen Museum wien.)

pHarma biotECHnologiE 

Der rahmen-Pharmavertrag, der Ende 

2008 abgeschlossen worden ist, läuft 

Ende Juni 2011 aus. Die österreichische 

Pharmaindustrie hat durch die Erfüllung 

des rahmen-Pharmavertrages somit 

auch im Jahr 2010 zur finanziellen 

Leistungsfähigkeit der Krankenversicherungsträger 

beigetragen. trotz Bestehens 

dieses Vertrages hat die Salzburger 

Gebietskrankenkasse Medikamentensparpläne 

aufgrund der sogenannten 

„Medikamenten-Ökonomieliste“ in die 

Praxis umgesetzt. Die Liste schränkt die 

Medikamentenauswahl in Salzburg ein, 

da insgesamt 30 % der laut Erstattungskodex 

frei verschreibbaren Medikamente 

von Salzburgs Ärzten nicht mehr 

verordnet werden sollen. Diese „Medikamenten-Ökonomieliste“ 

der SGKK wurde 

mittlerweile mehrmals abgeändert. 

dEr bEitrag dEr pHarmaindustriE. Bis 

2013 werden die Kosten der Krankenkassen 

für Medikamente um rund 1 Mrd. 

Euro sinken. 900 Mio. Euro ergeben sich 

aus Preissenkungen von Medikamenten, 

die in den nächsten Jahren ihren 

Patentschutz verlieren und an Generikapreise 

angepasst werden müssen. Die 

restlichen 100 Mio. Euro bekommen die 

Kassen aus den Zahlungen des rahmen- 

Pharmavertrages. 

Im Jahr 2010 waren in der Biotechnologie- 

Branche keine Auswirkungen der Finanzkrise 

zu spüren. Im Gegenteil: Aufwind 

bekam der Biotech-Standort durch 

Kooperationsabschlüsse von bis dahin 

noch nicht erreichten Ausmaßen. Apeiron 

gab in der ersten Jahreshälfte einen Deal 

über mehr als 200 Mio. Euro mit Glaxo 

bekannt, f-star folgte in der zweiten 

Jahreshälfte mit einem Abschlussvolumen 

von mehr als 1 Mrd. Euro in Form von 

Meilensteinzahlungen, die von Boehringer 

Ingelheim zugesagt wurden. 

Zukunftsdialog. In die allgemeine 

Aufbruchstimmung hinein veranstaltete 

Austrian Biotech Industry (ABI) den 

Zukunftsdialog 2010. Hier diskutierte eine 

hochkarätig besetzte Expertenrunde unter 

dem Motto „Biotechnologie. Zukunft 

gestalten“ im wiener Palais Harrach. Die 

Biotechnologie gehört weltweit zu den 

top-wachstumsbranchen. Dies bekräftigte 

Prof. Dr. tillmann Gerngross eindrucksvoll 

in seinem Impulsvortrag. Auch Österreich 

hat verstärkt in die Biotech-Standortentwicklung 

investiert, die wirtschafts- und 

wissenschaftspolitischen rahmenbedingungen 

entwickeln sich signifikant zum 

Positiven. Als Diskutanten waren Dr. 

Beatrix Karl - Bundesministerin für 

wissenschaft und Forschung, Ir. Ernst 

Meijnders - Vorsitzender der Geschäftsführung 

der österreichischen Sandoz GmbH 

und Leiter der globalen Sandoz Geschäftseinheit 

Anti-Infectives, Dr. Joachim Seipelt 

- Mitbegründer Avir Green Hills Biotechnology 

AG, Prof. Dr. Kurt Zatloukal - Koordina- 

tor der National Biobank Initiative 

BBMrI-At – Medizinische Universität Graz 

und Prof. Dr. Nikolaus Zacherl - obmann der 

Austrian Biotech Industry (ABI) versammelt. 

Diese waren sich einig, dass laufende 

Investitionen in Forschung, Entwicklung 

und Ausbildung notwendig sind, damit der 

wirtschaftsstandort und die Menschen in 

Österreich maximal profitieren. Mit fast 

150 teilnehmern war der Zukunftsdialog 

ein voller Publikumserfolg. 

trotz der großen Erfolge in der Biotech- 

Standortentwicklung liegt noch großes 

Potential im weiteren Ausbau. Die ABI 

identifiziert dabei drei zentrale Politikfelder, 

in denen Maßnahmen unmittelbar 

umgesetzt werden können. „wir brauchen 

aktuell mehr Mut zur Verbesserung des 

Forschungsförderungssystems und 

Initiativen, die den Zugang zu Kapital für 

die wachstumsfinanzierung erleichtern“, 

nennt Zacherl die Prioritäten der ABI in den 

kommenden Monaten. „Auch unterstützen 

wir alle Initiativen im Bereich Bildung, die 

die Jugend für naturwissenschaftlich-technische 

Ausbildungsrichtungen interessieren 

wollen.“ 


kunststoffE 

Die Kunststofferzeugung konnte 2010 ihren 

Umsatz stark ausweiten. Die Kunststoffpreise 

stiegen rasant an, die Margen wurden 

allerdings von den ebenfalls enorm 

anziehenden Vormaterialpreisen aufgefressen. 

Ein starkes Jahr 2010 hat auch die 

kunststoffverarbeitende Industrie hingelegt. 

Nach dem krisenbedingten Umsatzrutsch 

des Vorjahres ging es im Berichtsjahr 

wieder deutlich aufwärts. Mit einem 

Produktionswert von 4,3 Mrd. Euro liegt die 

Kunststoffverarbeitung nur mehr wenige 

Prozentpunkte unter dem rekordjahr 2008. 

Diese Entwicklung ist vor allem den 

technischen Kunststoffprodukten zuzurechnen, 

die – 2009 durch die Krise 

gebeutelt – 2010 um ca. 19 % zulegten. 

Verpackungsmittel aus Kunststoff entwickelten 

sich ebenfalls stark mit einem Plus 

von 10 %. Halbzeug konnte noch um 4 % 

wachsen, Baubedarfsartikel aus Kunststoffen 

nur um magere 0,5%. Insgesamt stieg 

der Produktionswert der kunststoffverarbeitenden 

Industrie um 8,1 % auf 4,3 Mrd. Euro. 

impulsE aus dEm ausland. Die stärksten 

Impulse kamen dabei aus dem Auslandsgeschäft. 

Die Ausfuhren legten um 16,7 % auf 

3,1 Mrd. Euro zu und lagen damit um rund 

440 Mio. Euro über dem Vorjahresniveau. 

Die Importe summierten sich auf 2,6 Mrd. 

Euro. Die kunststoffverarbeitende Industrie 

leistet somit einen positiven Beitrag zur 

Außenhandelsbilanz. 

Die gute Stimmung wurde aber durch die 

stark steigenden rohstoffpreise gedämpft. 

während die Nachfrage nach Kunststoffwa- 


position dEs faCHVErbandEs 

Kunststofftragtaschen haben viele praktische Seiten, weswegen sie sich großer Beliebtheit erfreuen. 

Sie verfügen über eine hohe tragfestigkeit, sind gut faltbar und gegen Feuchtigkeit beständig. Bei einem 

Verbot von Kunststofftragtaschen würde man wohl das falsche Schwein schlachten. Für eine differenzierte 

Betrachtung zahlt es sich aus, sich mit folgenden Fragen und Aussagen auseinander zu setzen. 

Plastiksackerln belasten die Umwelt (ungünstige Ökobilanz): Im Vergleich zu den anderen möglichen 

Einweg-Produkten hat die Kunststofftragtasche eine zumindest gleichwertige, wenn nicht sogar bessere 

Ökobilanz. ressourcenaufwand, Verhalten gegenüber der Umwelt bei der Anwendung und Entsorgungsaufwand 

sind durchaus ähnlich im Vergleich zu konkurrierenden Produkten. 

Plastiksackerln verursachen sinnlosen Erdölverbrauch: Die Kunststofferzeugung verbraucht etwa 4 % 

des geförderten Erdöls. Nur ein geringer Bruchteil davon (1,6 Promille) wird wieder für die Erzeugung von 

tragtaschen eingesetzt. Der Verzicht auf Kunststoffe würde die Erdölreserven also nicht schonen, 

sondern nur den Verbrauch verlagern. 

Plastiksackerln landen in der Natur und verschandeln diese (Littering): Österreich ist ein sehr sauberes 

Land ohne wirklichem Abfall-Problem. Die Österreicher sind diszipliniert und die Müllabfuhr funktioniert. 

Die Verschmutzung der Umwelt durch Abfall hat keine materialspezifischen Ursachen, sondern ist 

vielmehr ein Erziehungsproblem. wer Kunststoff unachtsam wegwirft, macht das auch mit Papier, Glas 

oder Metall. 

In der Natur brauchen Plastiksackerln 300 Jahre bis sie abgebaut werden (Unverrottbarkeit): Unverrottbarkeit 

heißt Materialbeständigkeit. In vielen Anwendungsbereichen ist die Unverrottbarkeit die 

gewünschte Eigenschaft: z.B. bei Bauprodukten, die über Jahrzehnte halten sollen. Bei ordnungsgemäßer 

Entsorgung durch Verbrennung ist es unwichtig, ob das Material verrottbar ist oder nicht. Bei Deponierung 

– die in Österreich zur Ausnahme geworden ist – verhalten sich die für Verpackungszwecke eingesetzten 

Kunststoffe neutral. 

Zur weiteren Lektüre gibt es eine ausführliche Abhandlung, die das deutsche Umweltbundesamt zur Verfügung 

stellt: PLAStIKtÜtEN VErBIEtEN? www.umweltbundesamt.de 

ren anzog, explodierten auch die Vormaterialpreise. 

Dazu kamen noch Lieferengpässe 

aufgrund von wartungsarbeiten an 

Kunststoffproduktionsanlagen sowie die 

verstärkte Nachfrage aus Fernost. 

Der wirtschaftliche Aufschwung wirkte sich 

auch auf die Beschäftigtenzahl aus, die auf 

23.200 Mitarbeiter anwuchs. Das sind zwar 

um rund 350 mehr als 2009, aber immer 

noch um 440 weniger als zum Höchststand 

2008. 

Die Arbeit des Fachverbands stand wieder 

im Zeichen der Diskussion um nachhaltige 

Beschaffungskriterien sowie ökologische 

und gesundheitliche Auswirkungen von 

Kunststoffartikeln. Im Berichtsjahr wurden 

die Arbeiten an Kriterien für die Produktion 

von PVC-Artikeln nach höchsten Nachhaltigkeitsstandards 

weitgehend fertiggestellt. 

Gegen Ende des Jahres taute wie ein 

eingefrorener Posthornton die Diskussion 

um Plastiksackerln auf. Dazu wurde die 

Position des Fachverbands in einem Kasten 

zusammengefasst.

laCkE, 

anstriCHmittEl, 

druCkfarbEn 

Nach den rückschlägen 2009, die auch die 

Lackindustrie hart getroffen haben, haben 

sich die österreichischen Produzenten 

2010 deutlich erholt. Die Nachfrage nach 

Lacken, Farben und Anstrichmitteln sowohl 

in Österreich, aber auch in jenen Ländern, 

in die die Produkte exportiert werden, hat 

wieder zugenommen. Die deutlichen 

Umsatzsteigerungen 2010 sind auch 

Ausdruck eines immensen Kostendrucks 

bei den rohstoffen für Lacke, Farben und 

Anstrichmittel. rohstoffpreiserhöhungen 

und teilweise auch rohstoffverknappungen 

haben die Industrie vor große Herausforderungen 

gestellt. Der Fachverband hat 

in mehreren Presseaussendungen darüber 

informiert. 

umWEltpolitik. Auch 2010 standen 

umweltpolitische themen wie rEACH und 

GHS, aber auch die Biozidprodukte-richtlinie 

im Zentrum der Berufsgruppenarbeit. 

Durch intensive Kontakte mit den Entscheidungsträgern 

in Ministerien und Parlament 

sowohl auf nationaler als auch auf 

europäischer Ebene konnten für die 

Industrie einige Verbesserungen erreicht 

werden. Erwähnt sei hier nur das thema 

„Zulassung von Holzschutzmitteln 

innerhalb einer rahmenformulierung“, wo 

sich sowohl bei den Gebühren als auch bei 

den sonstigen gesetzlichen Erfordernissen 

eine deutliche Erleichterung abzeichnet. 

Ein wermutstropfen dabei bleibt, dass sich 

diese geplanten Erleichterungen erst in der 

neuen Biozidprodukte-Verordnung 

auswirken werden. Neben diesen themen 

standen aber auch der Nationale Aktions- 

plan für eine nachhaltige öffentliche 

Beschaffung und eine neue Initiative der 

Lackindustrie für eine breite Beteiligung 

am Umweltzeichen im Zentrum der 

Berufsgruppenarbeit. 

bioZidE. Aufgrund der bisherigen Ausgestaltung 

der Biozidprodukte-richtlinie 

(98/8/EG) sind viele, für einen effizienten 

Gesundheits-, Umwelt- und Materialschutz 

benötigte wirkstoffe und Biozidprodukte 

weggefallen. Aufwendige und kostspielige 

Zulassungsverfahren und die unterschiedliche 

Herangehensweise der einzelnen 

Mitgliedsstaaten bei der Bewertung und Zulassung 

von Biozidprodukten waren 

letztendlich der Anlass für die Europäische 

Kommission, das Biozidrecht zu überarbeiten. 

Das Europäische Parlament hat sich für 

eine umfassende Anwendung des Konzepts 

der rahmenformulierung, die 

Festlegung von Begriffsbestimmungen für 

administrative, geringfügige und größere 

Zulassungsänderungen sowie für praktikable 

Kennzeichnungsvorschriften für 

behandelte Materialien ausgesprochen. 

Kritisch zu bewerten ist jedoch, dass die 

von der chemischen Industrie dringend 

geforderte europäische Gemeinschaftszulassung 

erst ab 2017 für alle Produktgruppen 

möglich sein soll und die verschärften 

Bestimmungen für wissenschaftliche und 

verfahrensorientierte Forschung und 

Entwicklung beibehalten worden sind. 

Aufgrund diverser Gespräche des FCIo mit 

hochrangigen Vertretern des BMLFUw und 

BMwJF wurde von Österreich für rahmen- 

formulierungen eine Ausnahmemöglichkeit 

von der Notifikationsverpflichtung im Falle 

der Variation von Pigmenten sowie Farb- 

und Duftstoffen eingebracht. Darüber 

hinaus fordert der FCIo die Möglichkeit 

einer Gemeinschaftszulassung für alle 

Produktgruppen mit Inkrafttreten der 

neuen Verordnung. Nur so wird die künftige 

Zulassung von Biozidprodukten auch für 

Klein- und Mittelbetriebe einigermaßen 

leistbar sein. 

argE HolZsCHutZmittEl. 2010 wurde die 

27. Auflage des Österreichischen Holzschutzmittelverzeichnissesherausgegeben. 

Hersteller und Vertreiber von Holzschutzmitteln 

können ihre Erzeugnisse auf 

freiwilliger Basis einem Zulassungsverfahren 

unterziehen. Bei einem positiven 

Ergebnis erhalten diese Produkte ein 

Anerkennungszertifikat und die Berechtigung 

zur Nutzung des Prüfsiegels der 

Arbeitsgemeinschaft Holzschutzmittel. Der 

Schwerpunkt der Verbandstätigkeit lag 

2010 im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit. 

Neben einem Folder zum thema „Holzschutz“, 

der in diversen Fachzeitungen als 

Beilage versendet wurde (Auflage 30.000), 

wurde auch eine ausführlichere Broschüre 

zum thema „Chemischer Holzschutz“ 

herausgegeben. Daneben beteiligte sich 

die ArGE an den ersten wiener Holzschutztagen, 

die von der Holzforschung Austria 

veranstaltet wurden. 


pflanZEnsCHutZ düngEmittEl 

Neben der rahmenrichtlinie für die nachhaltige 

Verwendung von Pestiziden (rL 

2009/128/EG) sieht die Europäische Union 

neue regeln für das Inverkehrbringen von 

Pflanzenschutzmitteln vor (EG-Verordnung 

Nr. 1107/2009). Durch diese wird die Anzahl 

verfügbarer wirkstoffe erheblich reduziert. 

Schon heute führt der wirkstoffverlust zu 

erheblichen Problemen in der Produktion, 

beispielsweise bei der Bekämpfung von 

rapsglanzkäfer, Drahtwurm, Diabrotica oder 

in kleineren Kulturen, in denen oftmals keine 

adäquaten wirkstoffe mehr zur Verfügung 

stehen. Es ist deshalb im Zuge der Umsetzung 

der rahmenrichtlinie darauf zu achten, 

dass die durch die Zulassungssituation 

verursachten pflanzenbaulichen Probleme 

nicht durch eine inadäquate Umsetzung der 

rahmenrichtlinie noch weiter verschärft 

werden. 

nationalEr aktionsplan. Die rahmenrichtline 

wird nationalstaatlich im 

wesentlichen über sogenannte nationale 

Aktionspläne umgesetzt. Aus Sicht der Industriegruppe 

Pflanzenschutz sollte es 

das oberste Ziel des nationalen Aktionsplans 

sein, die Nachhaltigkeit des 

Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln 

weiter zu stärken. Konkret bedeutet dies: 

n Keine willkürlichen Mengen- und 

Intensitätsreduktionsziele 

n Innovationsförderung, Beratung und 

Integrierter Pflanzenschutz als 

rückgrat des nationalen Aktionsplans 

n Freiwilligkeit der Maßnahmen des 

nationalen Aktionsplans 


n Integrierten Pflanzenschutz 

praktikabel gestalten 

n Finanzierung des Aktionsplans als 

gesamtgesellschaftliche Aufgabe 

HoHE bElastungEn. Die Pflanzenschutzmittelindustrie 

ist mit hohen finanziellen 

Belastungen konfrontiert – dies kann am 

Beispiel des Pflanzenschutzmittelgebührentarifs 

verdeutlicht werden, der 2010 

um durchschnittlich 50-100 % erhöht 

wurde. Die langfristigen Auswirkungen 

dieser unverhältnismäßigen und im 

internationalen Vergleich einzigartigen 

Kostenerhöhung sind vorhersehbar: Der 

Industriestandort Österreich wird 

abgewertet. Die Forderungen der 

Industriegruppe Pflanzenschutz nach 

einer transparenten, berechenbaren 

Gebührenvorschreibung sind unberücksichtigt 

geblieben. 

Bereits seit 1999 bietet die Industriegruppe 

Pflanzenschutz und der Fachverband 

mit dem Projekt „Pflanzenbau Live“ 

Schülern und Lehrern die Möglichkeit, 

praxisnah modernen Pflanzenschutz vor 

ort kennen zu lernen. 2010 wurden 226 

Schülern und zwölf Lehrern bei sechs 

Veranstaltungen theorie und Praxis des 

„Integrierten Pflanzenschutzes“ verdeutlicht. 

2010 war der österreichische und europäische 

Düngemittelmarkt sehr lebhaft: 

Bereits zu Beginn des Jahres kam es zu 

einer spürbaren Erholung der Nachfrage. Im 

Sommer führte das knappe Angebot an 

Agrarprodukten zu stark steigenden Preisen 

und in der Folge auch zu höheren Düngerpreisen. 

Die Produktionsanlagen wurden 

voll ausgefahren, da auch die Exportnachfrage 

stark anstieg. 

stiCkstoffdüngEr. Im Vergleich zum 

Vorjahr hat der österreichische Stickstoffdünger-Einsatz 

um rund 10 % zugenommen. 

Die in der Krise dramatisch reduzierte 

Grunddüngung mit Phosphat und Kali wird 

sich weiter erholen, jedoch weiterhin 

deutlich unter dem Vorkrisenniveau bleiben. 

organisCHE düngEmittEl. Positive 

tendenzen zeigten sich auch bei organischen 

Düngemitteln: 2010 war von einer 

positiven Grundstimmung gekennzeichnet. 

Sowohl beim Verkaufspreis als auch bei der 

Verkaufsmenge gab es positive Entwicklungen. 

Im Bereich der organischen Düngemittel 

gelangten heuer viele neue Produkte auf 

den Markt. Selbst Produkte, die sich als 

Futtermittel teurer als Düngemittel 

verkaufen lassen, werden als Düngemittel 

angeboten. Man kann davon ausgehen, 

dass sich dieser trend in den kommenden 

Jahren nicht abschwächen wird. Die 

Auslandsverkäufe konnten im abgelaufenen 

Jahr ebenfalls wieder gesteigert 

werden. Die Aussichten bei organischen 

Düngemitteln für 2011 sind optimistisch 

einzustufen.

WasCH- und 

rEinigungsmittEl kosmEtik 

Die wirtschaftliche Situation entspannte 

sich 2010 auch im Bereich der konsumnahen 

Produkte wasch- und reinigungsmittel 

sowie Kosmetika und es konnten 

Umsatzsteigerungen erzielt werden. 

Allerdings war - auch aufgrund des geringeren 

Abwärtstrends im Jahr davor – der 

Anstieg nicht so deutlich ausgeprägt wie in 

anderen Branchen der chemischen 

Industrie. Der Inlandsmarkt blieb weitgehend 

stabil, im Export – insbesondere in 

die mittel- und osteuropäischen Länder – 

war nach dem schwachen Jahr 2009 der 

Aufschwung wieder deutlicher spürbar. Die 

Umsatzentwicklung im industriellen und 

institutionellen wasch- und reinigungsmittelbereich 

entwickelte sich zwar 

erfreulich, eine bessere Entwicklung wurde 

aber durch die angespannte rohstoffsituation 

behindert. 

naCHHaltig WEitErEntWiCkElt. Die 

wasch- und reinigungsmittelindustrie hat 

ihre freiwilligen Instrumente für eine 

nachhaltige Entwicklung weiter ausgebaut. 

Die „Charter zur nachhaltigen 

reinigung“ wurde im europäischen 

waschmittelverband überarbeitet. Neben 

der Verpflichtung der Unternehmen zum 

nachhaltigen wirtschaften werden in den 

kommenden Jahren produktbezogene 

Maßnahmen zur Nachhaltigkeit stärker 

betont und Produkte, die die strengen 

Nachhaltigkeitskriterien der Charter 2010 

erfüllen, mit einem Gütesiegel ausgezeichnet. 

So soll die Entwicklung von innovativen, 

effizienten wasch- und reinigungsmitteln 

weiter gefördert werden. 

Auch die Hersteller von gewerblichen 

wasch- und reinigungsmitteln setzen 

verstärkt auf Nachhaltigkeit. Der Kriterienkatalog 

der Umweltberatung für gewerbliche 

Produkte wurde gemeinsam überarbeitet, 

Kriterien für nachhaltige 

Beschaffung im österreichischen Aktionsplan 

festgelegt. 

gEmEinsam mit dEm VErbrauCHEr. 

Doch Fakt ist: Nur mit Unterstützung der 

Endverbraucher kann nachhaltiges 

waschen und reinigen gewährleistet 

werden. Ein gemeinsamer Folder mit dem 

Umweltministerium gibt tipps für nachhaltiges 

waschen und reinigen: richtige 

Dosierung, Einsatz von Konzentraten, 

reduktion der waschtemperatur und der 

Griff zum geeigneten Spezialwaschmittel. 

weitere verbrauchergerechte Maßnahmen 

sind unter http://www.cleanright.eu zu 

finden. Unter http://www.haushalt-aktiv.at 

und http://reinigen.fcio.at sollen Kommunikation 

und begonnener Dialog zwischen 

Herstellern von wasch-/ reinigungsmitteln 

und den Konsumenten sowie gewerblichen 

Endkunden in Österreich weiter 

verstärkt werden. 

VorbErEitung auf nEuEs kosmEtikrECHt. 

Im Dialog mit dem Gesundheitsministerium, 

der Agentur für Ernährungssicherheit 

und den Vollzugsbehörden auf 

Länderebene bereitet sich die Kosmetikbranche 

auf das neue EU-Kosmetikrecht 

vor. obwohl die EU-Kosmetikverordnung 

erst Mitte 2013 in Kraft tritt, werden 

derzeit wesentliche weichenstellungen 

vorgenommen: Voraussetzungen für das 

EU-weite Notifizierungssystem, Meldesystem 

für Nanomaterialien, Kriterien für 

bestimmte werbeaussagen, tierversuchsregelungen. 

Auf nationaler Ebene wurden Leitlinien für 

Biokosmetika verabschiedet, die voraussichtlich 

keine allzu große Akzeptanz in 

der Kosmetikindustrie finden werden, da 

der österreichische Markt für ein eigenständiges 

Gütezeichen zu klein und hier 

eine EU-weite Koordinierung dringend 

erforderlich ist. 

gEnEralVErsammlungEn in WiEn. 

Gerade die Verbesserung des EU-weiten 

Netzwerks war Gegenstand der Generalversammlungen 

des europäischen 

waschmittelverbandes A.I.S.E und des Kosmetikverbandes 

CoLIPA, die mit tatkräftiger 

Unterstützung des Fachverbandes im 

Juni 2010 in wien stattfanden. Neben der 

weiterentwicklung des EU-rechts und 

freiwilligen Initiativen der Industrie war die 

Verbesserung des Industrienetzwerks das 

zentrale thema bei diesen erfolgreich 

durchgeführten Veranstaltungen. 


iokraftstoffE 

nEuE naCHHaltigkEitskritEriEn. Mit der 

EU richtlinie 2009/28/EG zur Förderung 

der erneuerbaren Energie (rED – renewable 

Energy Directive) hat die EU-Kommission 

die zukünftige Verwendung von 

nachhaltig produzierten Biokraftstoffen 

geregelt. In Europa soll der Anteil von 

Biokraftstoffen in den nächsten Jahren im 

Verkehr sukzessive erhöht werden, die 

Beimischung zu fossilen Kraftstoffen wird 

erfahrungsgemäß den größten Anteil 

ausmachen. Besonderen wert legen die 

Gesetzgeber hierbei auf die nachhaltige 

und umweltgerechte Produktion dieser 

Biokraftstoffe. Bereits ab dem Jahr 2011 

müssen alle Biokraftstoffe entsprechend 

der zuständigen EU-richtlinie aus 

zertifizierten Produktionen stammen. Das 

macht eine Implementierung von Zertifizierungssystemen 

zur Überwachung der 

Nachhaltigkeitskriterien von Biokraftstoffen 

und deren Ausgangsstoffen in den 

einzelnen EU-Mitgliedstaaten erforderlich. 

Einziges Problem: Es wird mit Beginn 2011 

europaweit zwar nachhaltig erzeugte, aber 

noch nicht genug zertifizierte rohstoffe für 

die Biokraftstoffproduktion geben. Die 

Ursache liegt darin, dass die entsprechenden 

Zertfizierungssysteme gesamteuropäisch 

noch nicht ausreichend umgesetzt 

bzw. verfügbar sind. Daher gibt es für die 

bereits eingebrachte Ernte 2010 meist keine 

Nachhaltigkeitszertifikate. Die rohstoffe 

aus 2010 fehlen daher in der Erzeugung 

von zertifizierten Biokraftstoffen 2011. 

Dieses Problem pflanzt sich in der 

erforderlichen Zertifizierungskette auch 

auf die Mineralölunternehmen fort. Die 


ArGE Biokraft, eine gemeinsame Interessenvertretung 

der österreichischen 

Biokraftstoffproduzenten sowie der 

Mineralölunternehmen, setzt sich daher 

für praxisgerechte Übergangsregeln 

sowie die Zulassung einer schrittweisen 

Implementierung der richtlinie im Jahr 

2011 ein.

tECHnisCHE gasE bitumEnEmulsionEn daCHbaHnEn 

Das Jahr 2010 war von einer weltweiten 

wirtschaftlichen Erholungsphase geprägt, 

der österreichische Markt reagierte 

jedoch mit zeitlicher Verzögerung. Nach 

einem zögerlichen Frühjahr nahm auch in 

Österreich die Konjunkturlokomotive 

zunehmend Fahrt auf. Dadurch konnte 

der Gasemarkt wieder ein wachstum 

verzeichnen, das sich aber noch unterschiedlich 

auf die Produktbereiche 

auswirkte. während die rohrleitungsgase 

stark zulegten, ist die Entwicklung in den 

anderen Produktbereichen eher verhalten. 

Die zu Jahresbeginn gefallenen 

Kostenindikatoren sind in der zweiten 

Jahreshälfte bereits wieder über die 

Vorjahresendwerte gestiegen. 

Für 2011 ist mit einer weiteren Erholung 

zu rechnen. Auch in Österreich gewinnt 

der Aufschwung zunehmend an Dynamik. 

Damit ist mit wachsender Nachfrage und 

einem wachsenden Markt zu rechnen. Die 

Entwicklungen auf dem weltmarkt lassen 

allerdings höhere Beschaffungskosten 

und damit steigenden Kostendruck 

erwarten. 

Die Erwartungen der Branche, die ohnehin 

schon geschrumpften Bedarfsmengen 

der Vorjahre zu erreichen, wurden 2010 

nicht erfüllt. Die Budgetkürzungen in 

allen Straßen-Erhaltungsbereichen ließen 

die Mengen noch weiter fallen. Dementsprechend 

entwickelten sich die Frostschäden 

im winter 2010/11 in einem 

katastrophalen Ausmaß. Die Kosten für 

aufwendige und teure Sanierungsmaßnahmen, 

werden nun ein Vielfaches vom 

dem ausmachen, was zur vorbeugenden 

Straßeninstandhaltung hätte aufgewendet 

werden müssen. 

Ein teil der Berufsgruppenmitglieder 

finanzierte weiterhin die aktive Mitarbeit 

Österreichs an der Gestaltung des 

europäischen Normenwerkes, das sich – 

kaum implementiert und über das seit 

Jänner 2011 verpflichtend gewordene 

CE-Zeichen soeben eingeführt – schon 

wieder in grundlegender Überarbeitung 

befindet. 

2010 war durch eine extrem angespannte 

rohstoffsituation gekennzeichnet. 

Explodierende rohstoffkosten haben das 

Geschäft sehr schwierig gemacht. Insbesondere 

die Preise von Bitumen und 

Kunststoffen zogen massiv an. Der Absatz 

an Dachbahnen an sich war durchwachsen. 

Der Neubau ging schlecht, das Geschäft im 

Sanierungsbereich lief passabel. 


fasErn 

Chemiefasern konnten sich nach der 

wirtschaftskrise wieder vollständig erholen 

und einen neuen Allzeitrekord erreichen. 

Mitverantwortlich war freilich eine Verknappung 

der konkurrierenden Baumwolle. Die 

Mitarbeiterzahl wurde wieder aufgestockt. 

Die Produktionskapazitäten liefen voll 

ausgelastet. Um die anhaltend hohe 

Nachfrage zu befriedigen, wurden Investitionen 

in Kapazitätserweiterungen von mehr als 

100 Millionen Euro an österreichischen 

Standorten bekannt gegeben. Die Höhenflüge 

der rohstoffpreise konnten durch Erhöhungen 

der Faserpreise abgefangen werden. Die 

starke Nachfrage war bei allen Fasertypen zu 

beobachten. Auch Produktinnovationen 

setzten sich 2010 am Markt durch. 

26 FCIo JAHrESBErICHt 2009 2010 

bauCHEmiE 

bauklEbstoffE. Die wirtschaftliche 

Entwicklung im Bereich der Bauklebstoffe 

war 2010 leicht positiv. Die Umsatzzuwächse 

lagen im Inland bei ca. 5 %. Die starken 

Exporteinbrüche des Jahres 2009, die bis zu 

40 % betrugen, konnten allerdings nur 

teilweise aufgeholt werden. Sehr gut 

entwickelten sich die Exporte nach 

Deutschland. Die Situation in den mittel- und 

osteuropäischen Staaten war aber auch 

2010 noch schwierig. Arbeitsschwerpunkte 

der Berufsgruppe Bauklebstoffe waren 

unter anderem die kommende Bauprodukte-Verordnung 

(CPr – Construction Product 

regulation). Neben dem Nationalen 

Aktionsplan für eine nachhaltige öffentliche 

Beschaffung standen auch verschiedene 

Kooperationen mit den Gewerben der 

Fliesenleger und Bodenleger im Zentrum der 

Berufsgruppenarbeit. Auch wurde im oN-K 

254 zur Normung von Emissionen gefährlicher 

Stoffe aus Bauprodukten intensiv 

mitgearbeitet. 

bEtonZusatZmittEl. Nach den starken 

Einbrüchen 2009 war für die Betonzusatzmittelindustrie 

auch 2010 ein sehr 

schwieriges Jahr. Aufgrund der allgemeinen 

schlechten wirtschaftlichen rahmenbedingungen 

wurden insbesondere von öffentlichen 

Auftraggebern große Infrastrukturprojekte 

nicht umgesetzt. Insgesamt sanken 

die Umsätze nochmals um 5 %. Das Forum 

Betonzusatzmittel beteiligte sich auch im 

Jahr 2010 wieder an den Aktivitäten des 

Betonmarketing Österreich und schaltete 

Fachartikel in den einzelnen Branchenmedien. 

kautsCHuk 

Dank der ganzjährig hohen Nachfrage 

konnte die Branche ihren Umsatz im 

Vergleich zum Krisenjahr 2009 im vergangenen 

Jahr steigern und an Vorkrisenergebnisse 

anknüpfen. Am deutlichsten fielen die 

Steigerungen beim stark konjunkturabhängigen 

Markt der Industrieschläuche mit fast 

40 % aus. Produkte zum Einsatz im medizinischen 

Bereich (wie etwa Handschuhe) 

erzielten einen Umsatzzuwachs im deutlich 

zweistelligen Bereich. Aber auch bei 

technischen Formteilen aus Kautschuk 

lagen die Steigerungen jeweils noch im 

zweistelligen Bereich. 

Bezüglich der reifenrunderneuerung war 

2010 gleich in mehrerlei Hinsicht ein 

außergewöhnliches Jahr. Zum einen 

entfielen die saisonalen Schwankungen. Die 

anziehende Konjunktur in west- und 

Nordeuropa sowie niedrige Lagerbestände in 

Verbindung mit einer andauernden Verfügbarkeitsproblematik 

auf Seiten der Neureifenindustrie 

haben maßgeblich zur 

kontinuierlichen Nachfrage nach runderneuerten 

reifen beigetragen. Um dieser 

Situation gerecht zu werden, wurden die 

personellen Kapazitäten verstärkt und die 

Anlagen voll ausgelastet. trotzdem wird es 

auf absehbare Zeit weiterhin zu Verfügbarkeitsengpässen 

für bestimmte Laufstreifendesigns 

kommen. Eine weitere Herausforderung 

für die Branche waren 2010 die 

explodierenden rohstoffpreise – insbesondere 

im Bereich Naturkautschuk. Diese in 

weiten teilen spekulationsgetriebene 

Entwicklung setzt sich auch 2011 ungebremst 

fort.

Geschäftsverteilung 

Ausschüsse 

Statistik 

Impressum 

28 

29 

30 

31 

ANHANG 

ANHANG 27

gEsCHäftsVErtEilung 

28 FCIo JAHrESBErICHt 2009 2010 

kollEktiVVErtrag 

arbEitsrECHt 

Dr. Corinna Martin 

CHEmikaliEnmanagEmEnt 

CHEmikaliEnpolitik 

Dr. Christian Gründling 

CHEmikaliEnrECHt 


Dr. Klaus Schaubmayr 

Dr. Hedwig Doloszeski 

bioZidrECHt 

Dr. Dominique Schröder 

VErbotE, bEsCHränkungEn, 

WissEnsCHaftliCHE bEWErtung 

Dr. Franz Latzko 

biotECHnologiE/gEntECHnik 


lEbEnsmittElrECHt 


kunststoffVErarbEitung 

Dr. Johann Pummer 

kunststoffErZEugung 


pHarmaZEutika 

Dr. Corinna Martin 

austrian biotECH industrY 


pflanZEnsCHutZ 


düngEmittEl 


WasCHmittEl/kosmEtik 


gEsundHEit, siCHErHEit, 

umWEltsCHutZ, EnErgiE 

luft 

Dr. reinhard thayer 

WassEr 


abfall 

Dr. Hedwig Doloszeski 

EnErgiE/klimasCHutZ 


bEtriEbsanlagEnrECHt 


siCHErHEit am arbEitsplatZ 


rEsponsiblE CarE 


gEsCHäftsfüHrEr 

Dr. wolfgang Eickhoff 

gEsCHäftsfüHrEr-stV. 


branCHEnbEtrEuung 

aErosolE 


laCkE – farbEn 


HolZsCHutZ 


bauklEbstoffE 


bEtonZusatZmittEl 


bitumEnEmulsionEn 


daCH-, abdiCHtungsbaHnEn 


gEfaHrguttransport 

gEfaHrgutrECHt 



VErWaltungsstrafVErfaHrEn 


tuis 


kommunikation 

bildungsfördErung 


forsCHung, innoVation 


kautsCHukWarEn 


tECHnisCHE gasE 


CHEmiEfasErn 


lEbEns- und futtErmittElZusatZstoffE 


tEXtil-, lEdEr-, papiErHilfsmittEl 


biokraftstoffE 

Dr. reinhard thayer

aussCHüssE 

präsidium 

Dr. Peter Untersperger 

Lenzing AG 

Fachverbandsobmann 

DI Dr. Alexander Bouvier 

treibacher Industrie AG 

Fachverbandsobmann-Stellvertreter 

KommR Ing. Hubert Culik 

rembrandtin Lack GesmbH 

Fachverbandsobmann-Stellvertreter 

Stand:31.12.2010 

Arbeitgeberausschuss 

Vorsitz: Dr. Christoph Schwarzer 

Ausschuss für Gesundheit, 

Sicherheit und Umweltschutz – 

Responsible Care 

Arbeitsgruppe Chemikalienpolitik 

Vorsitz: Dr. Johannes Stockinger 

Arbeitsgruppe responsible Care 

Vorsitz: Dr. Friedrich Hössl 

Arbeitsgruppe wasserrecht 

Vorsitz: Dr. Klaus Götzendorfer 

Arbeitsgruppe Abfallbeauftragte 

Vorsitz: DI Lukas ritter 

Arbeitsgruppe tUIS 

Vorsitz: Ing. Karl Hofbauer 

Arbeitsgruppe transport 

Vorsitz: Ing. Angelika Frauenberger 

faCHVErbandsaussCHuss dEr CHEmisCHEn industriE 

faCHVErbandsaussCHuss 

KommR Mag. Eduard Filzmoser 

IFN Bauelemente GmbH 

Dr. Ernst Gruber 

DuPont Performance Coatings Austria 

Mag. William Nikola Kraguljac 

Zell-Metall GmbH 

DI Alain de Krassny 

Donau Chemie AG 

Dr. Richard Anton Kwizda 

F.Joh. Kwizda GmbH 

Wolfgang Lux 

Poloplast GmbH & Co KG 

Manfred Marchgraber 

Eurofoam GmbH 

Ir. Ernst Meijnders 

Sandoz GmbH 

Mag. Andrea Müller 

Cytec Surface Specialties Austria GmbH 

Martin Renggli 

AKZo Nobel Coatings GmbH 

faCH- und bErufsgruppEnaussCHüssE 

Berufsgruppenausschuss 

Kunststoffverarbeitende Industrie 

Vorsitz: Ing. thomas rhomberg 

Berufsgruppenausschuss 

Pharmaindustrie 

Vorsitz: Mag. Christian Seiwald 

Berufsgruppe Waschmittel – Kosmetik 

Vorsitz: Mag. Günter thumser 

Arbeitsgruppe I & I 

Vorsitz: Ing. Heinz roscher 

technische Arbeitsgruppe waschmittel 

Vorsitz: Dr. Christian Laske 

technische Arbeitsgruppe Kosmetik 

Vorsitz: Ing. Gerhard Gribl 

Berufsgruppe Lackindustrie 

Vorsitz: Ing. Hubert Culik 

technische Arbeitsgruppe 

Lacke – Holzschutzmittel 

Vorsitz: Dr. wolfgang Schörkhuber 

Industriegruppe Pflanzenschutz 

Vorsitz: Dir. Kommr Andreas Stöckl 

Berufsgruppe 

Bitumenemulsionsindustrie 

Vorsitz: Dir. Leopold Eybl 

Berufsgruppe Dachund 

Abdichtungsbahnen 

Vorsitz: Mag. Gilbert Isep 

Forum Betonzusatzmittel 

Vorsitz: Ing. Markus Kroneder 

Berufsgruppe Bauklebstoffe 

Vorsitz: Mag. Bernhard Mucherl 

Ing. Thomas Rhomberg 

th. Fries GmbH & Co 

KommR Sylvester Schiegl 

Dynea Austria GmbH 

Dr. Christian Schilling 

Boehringer Ingelheim rCV GmbH & Co KG 

Prof. Dr. Merten Schlingmann 

G.L. Pharma GmbH 

Dr. Susanne Schober-Bendixen 

Baxter AG 

DI Helmut Schwarzl 

Geberit Produktions GmbH & Co KG 

Mag. Günter Thumser 

Henkel Central Eastern Europe GmbH 

Wim Vorage 

DSM Fine Chemicals Austria Nfg GmbH & Co KG 

Stefan Welzig 

Sanochemia Pharmazeutika AG 

Herbert Willerth 

Borealis GmbH 

KommR DI Rainer Zellner 

Semperit AG Holding 

Österreichischer Arbeitskreis 

Kunststoff-Fenster 

Vorsitz: Klaus Albert Hartmuth 

Arbeitskreis Kunststoffwirtschaft 

Vorsitz (alternierend; vom Fachverband): 

Ing. thomas rhomberg 

ARGE Pharma 

Vorsitz: Kommr Dr. Johann Kwizda 

Austrian Biotech Industry 

Vorsitz: Prof. Dr. Nikolaus Zacherl 

ARGE Holzschutzmittel 

Vorsitz: Dr. wolfgang Schörkhuber 

ARGE Flüssige Biokraftstoffe 

Vorsitz: Dr. walter Böhme 

Ausschuss Biodiesel 

Vorsitz: Ewald-Marco Münzer 

ANHANG 29

statistik 

abgEsEtZtE produktion dEr CHEmisCHEn industriE 2000 bis 2010 

werte in 1.000 Euro 

14.000.000 

13.000.000 

12.000.000 

11.000.000 

10.000.000 

9.000.000 

aussEnHandEl 2010 naCH WirtsCHaftsblöCkEn 

werte in Mio. Euro 

HANDELSPArtNEr EINFUHr 


10.257.355 10.134.605 

10.785.928 10.482.835 

10.950.303 11.379.160 

12.478.964 13.349.917 

JAHr 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Veränderung 

zum Vorjahr 10,5 % -1,2 % 6,4 % -2,8 % 4,5 % 3,9 % 9,7 % 7,0 % 5,7 % -13,5 % 16,0 % 


zum Vorjahr AUSFUHr 

14.117.189 14.165.187 * 

12.211.368 

* Berechnung Fachverband 


zum Vorjahr 

EU 12.472 12,9 % 11.093 16,4 % 

EFtA 1.973 13,9 % 1.382 13,2 % 

Sonstige europ. Staaten 245 50,6 % 1.966 17,1 % 

Afrika 35 -4,2 % 205 7,4 % 

Amerika 1.317 63,2 % 1.303 16,8 % 

Asien 1.122 45,7 % 1.528 23,7 % 

Australien-ozeanien 9 22,8 % 106 9,7 % 

TOTAL 17.174 17,9 % 17.584 16,7 %

Beschäftigte und BetrieBe der chemischen industrie 2000 Bis 2010 

Vergleichszeitraum Dezember-Dezember 

JAHR BEsCHäFtIGtE 


zum Vorjahr BEtRIEBE 

investitionen der chemischen industrie 2000 Bis 2011 

Werte in Mio. Euro (Quelle: Investitionstest/WIFO) 


zum Vorjahr 

2000 42.810 -1,3% 357 1,7% 

2001 41.855 -2,2% 343 -3,9% 

2002 40.758 -2,6% 325 -5,2% 

2003 40.794 0,1% 308 -5,2% 

2004 41.934 2,8% 302 -1,9% 

2005 40.279 -3,9% 294 -2,6% 

2006 41.723 3,6% 293 -0,3% 

2007 42.285 1,3% 284 -3,1% 

2008 42.519 0,6% 297 4,6% 

2009 40.691 -4,3% 273 -8,1% 

2010 41.712 2,5% 276 1,1% 

1.500 

1.000 

500 

Anteile der BrAnchen 2010 

nach Produktionswert (Auswahl) 

Industriegase 1,1 % 

Kautschukwaren 2,6 % 

Anstrichmittel, Druckfarben und Kitte 3,0 % 

Waschmittel und Kosmetika 3,2 % 

Agrochemikalien 4,0 % 

Chemiefasern 4,6 % 

Pharmazeutika 15,7 % 

Kunststoffe in Primärformen 17,2 % 

Kunststoffwaren 30,6 % 

716 675 767 481 604 493 513 1.165 959 613 513 631 

JAHR 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 


zum Vorjahr -6,4 % -5,7 % 13,6 % -37,3 % 25,6 % -18,4 % 4,1 % 127,1 % -17,7 % -36,1 % -16,3 % 23,0 % 

imPressum: Herausgeber: Fachverband der Chemischen Industrie Österreichs, Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien, Österreich. Produktion und Gestaltung: Martrix Public Relations & Public Affairs GmbH, 

schwarzenbergplatz 5, 1030 Wien. Druck: Gutenberg Druck GmbH, Johannes Gutenberg straße 5, 2700 Wr. Neustadt. Bildquellen: AboutPixel, stock.xchng, Fotolia, Photocase, Bayer, Baxter, Fachver band der 

Chemischen Industrie, PhotoDisc. 

ANHANG 31

Fachverband der Chemischen Industrie Österreichs – FCIO 

Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien, Austria, tel. +43 (0) 590 900-3340, Fax +43 (0) 590 900-280 

E-Mail: office@fcio.wko.at, Internet: www.fcio.at

Jahresbericht - Fachverband der chemischen Industrie Österreichs

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?