39. Woche - rbb Presseservice | Startseite

39. Woche
Samstag, 22. September 2012
weitere 2,5 Millionen zu erpressen versucht, nimmt Braun eine Prise Schnupftabak und beginnt zu
kriminalisieren. Unterstützung erhält er von Kommissar Geiger, der an einer Polizei-Tagung im polnischen
Swinemünde teilnimmt und sich mit seinem Kollegen Kowalsky auseinandersetzen muss. Die
grenzüberschreitenden Ermittlungen erweisen sich als Schlüssel in diesem vertrackten Fall.
21.45 Uhr m/f/a/ 30'
rbb AKTUELL
mit Sport
22.15 Uhr f/a/ 60'
Dickes B.
Die rbb Talkshow mit Jörg Thadeusz
23.15 Uhr Foto/m/l/f/b/DGF/ 102'
KultFilm
Willkommen bei den Sch'tis
(BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS)
Spielfilm Frankreich 2008
Personen und Darsteller: Philippe Abrams (Kad Merad), Antoine Bailleul (Dany Boon), Julie Abrams (Zoé Félix),
Annabelle Deconninck (Anne Marivin), Fabrice Canoli (Philippe Duquesne), Polizist (Patrick Bosso), Jean
(Stéphane Freiss) u. a.
Musik: Philippe Rombi
Kamera: Pierre Aïm
Buch: Dany Boon, Alexandre Charlot, Franck Magnier
Regie: Dany Boon
[kurz]
Schlimmer hätte es für den armen Philippe nicht kommen können: Der Postmeister will seine Versetzung ans
Mittelmeer erschwindeln, wird jedoch entlarvt und muss zur Strafe zwei Jahre lang im hohen Norden Frankreichs
Dienst schieben. Dort, so erzählt man sich mit Grausen, erwarten ihn Dauerregen, frostige Temperaturen und
rückständige Barbaren.
[lang]
Mit einem unglaublich dreisten Trick versucht der provenzalische Postler Philippe sich auf Wunsch seiner leicht
depressiven Frau an die noch sonnigere Côte d'Azur versetzen zu lassen. Doch sein Schwindel wird entdeckt und
er postwendend strafversetzt: Er muss in die nördlichste Ecke Frankreichs, wo, so geht die Fama, Schneestürme
wehen und raue Gesellen hausen, die ihre Abfälle auf den Bürgersteig kippen. Als Philippe bei strömendem
Regen in der nordfranzösischen Region Nord-Pas-de-Calais ankommt und ihn der tapsige Hinterwäldler Antoine
mit unverständlichem Kauderwelsch begrüßt, scheinen sich seine schlimmsten Befürchtungen zu bestätigen.
Doch schneller als er eine Tüte Fritten, das Nationalgericht der Gegend, essen kann, werden seine Vorurteile
widerlegt. Seine im Sch'ti-Dialekt nuschelnden Kollegen versteht er zwar nicht immer, doch deren herzliches
Gemüt, das unerwartet leckere Essen und die obligatorischen Schnäpschen sowie das mittelalterliche Städtchen
und die herbschöne Nordsee lassen ihn die Heimat beinahe vergessen. Unheil droht, als seine Ehefrau, von der er
sich bei Heimatbesuchen am Wochenende für sein vermeintliches Martyrium bedauern lässt, ihre Anreise
ankündigt. Damit Philippes Schwindel nicht auffliegt, müssen die liebenswürdigen Sch'tis sich ihr gegenüber
genau so verhalten, wie alle Welt es von ihnen erwartet.
Das französische Kino stellt in ganz Europa eine Ausnahmeerscheinung dar, denn nirgends haben heimische
Filme einen so hohen Publikumsanteil wie bei der Grande Nation. Den Rekord hält - neben dem Hit „Ziemlich
beste Freunde“ - seit einigen Jahren die leichtfüßige Kulturschock-Komödie „Willkommen bei den Sch'tis“, die
von über 20 Millionen Franzosen, einem Drittel der Bevölkerung, gesehen wurde und auch
8