6 8 10 Jahre «mänziger zytig»: Und das Feuer brennt weiter ... 34

Neu entdecktes Werk von Bach
Menzingen ein besonderes Orgelkonzert statt: Der mehrfach
preisgekrönte Passauer Domorganist Ludwig Ruckdeschel
bringt von J. S. Bach neben dessen berühmter F-Dur-Toccata als
Sensation auch eine 2008 zufällig entdeckte Choralfantasie zu
Gehör. Ausserdem spielt er eine Eigenkomposition sowie
Werke von Mendelssohn, Max Reger und von Karl Höller.
Das unter dem Patronat der Kommission Kirchenkonzerte der
kath. Kirchgemeinde Menzingen stehende Rezital findet im Rahmen
der XXVII. Internationalen Zuger Orgeltage statt. Der Absolvent
der Münchner Hochschule für Musik und Theater, Ludwig
Ruckdeschel, wirkt seit 2003 als Domorganist an dem weltbekannten
Rieseninstrument in Passau und als Orgelsachverständiger
des dortigen Bistums. Ausserdem lehrt er an der Kirchenmusikhochschule
in Regensburg. Er ist Preisträger verschiedener
Orgelwettbewerbe.
Der Gastsolist aus München bringt beim Abschlusskonzert der
Orgeltage den Klangfarbenreichtum des Menzinger Instruments
besonders zur Geltung, indem er mehrere Variationenwerke interpretiert,
so die Choralsonate, op. 65, Nr. 6 von Mendelssohn, die
Ciacona des Bamberger Komponisten Karl Höller und Ruckdeschels
Partita über «Sei gegrüsst, du Gnadenreiche». Abwechslungsreich
ist auch der spektakuläre Zufallsfund der Choralfantasie
«Wo Gott der Herr nicht bei uns hält» von J. S. Bach.
Das aussergewöhnliche Orgelkonzert ist frei zugänglich (Kollekte
am Ausgang).
Olivier Eisenmann
Foto: zVg Am Sonntag, 21. Juni, um 19.30 Uhr, findet in der Pfarrkirche
Ludwig Ruckdeschel spielt am 21. Juni an der Menzinger Orgel.
Juni/Juli 09 mänziger zytig Nr. 60 42
Juni/Juli 09 mänziger zytig Nr. 60 43
ECHO/IMPRESSUM ECHO/KANTONSRAT
IMPRESSUM
Trägerschaft (letzte 2 Jahre):
Einwohnergemeinde, Bürgergemeinde, Katholische
Kirchgemeinde;
Dorfgenossenschaft, Feuerwehr, Institut der
Menzinger Schwestern, Kinderkrippe Rägeboge,
Lassalle-Haus Schönbrunn, Spitex Menzingen-Neuheim,
CVP, FDP, Freie WählerInnen/SP; Aktiv Plus,
Braunviehzuchtverein, Chlausengesellschaft,
Eltern-Lehrer-Gruppe ELG, Fasnachtsgesellschaft
Edlibach, Fasnachtsgruppe Wääglitramper Waggis,
Frauen Menzingen, Guggenmusik Menzikus,
Meisterschaft, Meisterschaft, Musikgesellschaft, Pfadi,
Samariterverein, Ski-Club Finstersee, Skiklub
Menzingen, Sportclub Menzingen, Theatervereinigung,
Trachtengruppe, Turnverein, UHC Zuger
Highlands.
Redaktion:
Tony Mehr, Markus von Holzen; Andreas Etter, Edi
Häfliger, Hansruedi Küttel, Claudia Locatelli, Max
Mahlstein, Myra Tönz.
Koordination Nr. 60: Tony Mehr.
Adresse:
mänziger zytig, Postfach 211,
6313 Menzingen
kontakt@maenziger-zytig.ch
Korrektorat:
Claudia Locatelli, Théo Müller.
Inserate:
Erika Landtwing, Winzwilen
Tel. 041 755 06 51
inserate@maenziger-zytig.ch
Layout, Satz, Bildbearbeitung:
Manuela Burkart, www.alphabeet.ch
Druck:
Kalt-Zehnder-Druck AG Zug
Grienbachstrasse 11, 6301 Zug
Bank:
ZKB Menzingen, 08-703.077-02
Erscheint 6-mal im Jahr.
Ausgabe 61/2009
Themenmeldung und Seitenreservation:
bis Sonntag, 31. Mai 2009, später auf Anfrage
Redaktionsschluss:
Samstag, 27. Juni 2009
Koordination Nr. 61: Hansruedi Küttel.
Gedruckt auf chlorfreiem und säurefreiem Papier
aus vorbildlicher Waldwirtschaft.
Inserate, Seitenpreise, Wettbewerb usw. auch im
Internet: www.maenziger-zytig.ch
Layout: Kurt Rüdisüli
ANGEBOTE FÜR SENIOREN
Seniorenmittagstisch/Forum
In der Luegeten-Cafeteria
Donnerstag, 18. Juni 2009
11.45 Uhr, Mittagstisch
14 Uhr, Forum: Tipps für Menschen mit Hörproblemen
Anmeldung für Mittagstisch bis am Vortag um 17 Uhr unter
Telefon 041 757 11 11 oder auf Anrufbeantworter.
Jassen und Spielen
Im Zentrum Luegeten, jeweils 13.30 Uhr, Jassen; 14.30 Uhr,
Spielen
Donnerstag, 4. und 25. Juni 2009
Donnerstag, 9. und 23. Juli 2009
Voranzeige: Familien-Grillplausch
Sonntag, 26. Juli, ca. 12 Uhr
Familie Betschart, Weidhof
Auskunft: Trudi Keiser-Johann, 041 755 13 36 oder
trudi.keiser@bluewin.ch
Ausstellung «10 Jahre mänziger
zytig»
Zur zehnjährigen Arbeit der «mänziger zytig» werden wir im Juni
im Rathaus eine kleine Ausstellung gestalten. Sie finden dort
sämtliche Ausgaben der «mänziger zytig» seit Juli 1999. Sie können
darin blättern, sich erinnern, etwas suchen ...
Ausstellungseröffnung:
Freitag 19. Juni 2009, 19.00 Uhr (mit Apéro).
Dauer der Ausstellung 19. Juni 2009 bis 3. Juli 2009, jeweils
während den Öffnungszeiten des Rathauses.
Wir heissen Sie im Foyer des Rathauses herzlich willkommen.
Die Redaktion
Von Ausgabe 1, August/September
1999 ...
Layout: Manuela Burkart
... zur Ausgabe 60, Juni/Juli 2009.
AUS DEM ZUGER KANTONSRAT
Effiziente Debatten und viele
Vorstösse
Der Kantonsrat hat die zweite
Hälfte der Legislaturperiode
2007–2010 mit einer gefüllten
Geschäftslast in Angriff
genommen. Dabei konnte der
80-köpfige Kantonsrat die von
Regierung und Kantonsrat sorgfältig
vorbereiteten, zum Teil recht komplexen Vorlagen
ohne Verzögerungen abarbeiten. Das erfüllt
mich als neuer Kantonsratspräsident natürlich mit
Freude.
In meine neue Rolle und Aufgabe habe ich mich recht
gut einarbeiten können. In enger Zusammenarbeit
mit dem Landschreiber und Regierungsrat lege ich
die Traktandenlisten für die monatlichen Kantonsratssitzungen
sowie die Prioritäten fest. Im Gegensatz
zu den Mitgliedern des Kantonsrats habe ich –
mit Ausnahme von Wahlgeschäften – kein Stimmrecht.
Ich habe die Debatten zu leiten, für einen
geordneten und disziplinierten Ratsbetrieb zu sorgen
sowie – bei Abstimmungen mit Patt-Situationen – den
Stichentscheid zu fällen. In den ersten vier Monaten
meiner Amtszeit musste ich davon noch nicht Gebrauch
machen, dies im Gegensatz zu zwei Fällen in
den Sitzungen des Ratsbüros (Präsident, Vizepräsident,
Fraktionschefs, zwei Stimmenzähler), das ich
ebenfalls leite.
Bedeutende Geschäfte waren bisher die interkantonale
Schulharmonisierungsvorlage Harmos, die Tangente
bzw. die Umfahrung von Zug und Baar sowie
der Beitritt des Kantons Zug zum Verein und zur Stiftung
Greater Zürich Area. Alle drei Vorlagen wurden
vom Kantonsrat mit deutlichem Mehr genehmigt. Bei
den ersten beiden Vorlagen wird aufgrund der bereits
angemeldeten Referenden das Zuger Stimmvolk
das letzte Wort haben.
Auf die Kantonsratssitzung vom 30. April 2009 wurden
18 Motionen, Postulate und Interpellationen eingereicht,
welche – mit einer Ausnahme – allesamt
dem Regierungsrat zu Bericht und Antrag überwiesen
wurden. Die vielen Vorstösse sind ein erster Vorbote
der im Herbst 2010 stattfindenden Erneuerungswahlen.
Der Kantonsrat wird aufgrund dieser Flut
von Vorstössen im September 2009 wahrscheinlich
eine Zusatzsitzung durchführen müssen.
Bruno Pezzatti, Kantonsratspräsident