Publikationsverzeichnis

Publikationsverzeichnis 

1991-2002 

Deutsch-Chinesisches Institut für Rechtswissenschaft 

der Universitäten Göttingen und Nanjing 

中 

德 

法 

学 

研 

究 

所

Das Verzeichnis von Monographien und Aufsätzen umfasst sowohl 

Institutspublikationen im Jahrbuch und im Newsletter sowie auch Arbeiten, die von 

Institutsmitarbeitern oder von Gastwissenschaftlern am Institut bzw. mit 

Institutsmitteln erstellt wurden. Ferner werden Arbeiten erfasst, die von 

Institutsmitarbeitern ins Chinesische übertragen und in China veröffentlicht wurden. 

Der Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung ist eine vierteljährlich 

erscheinende deutschsprachige Zeitschrift zum chinesischen Recht, die am Institut 

erstellt wird. Im Newsletter werden Aufsätze, aktuelle Informationen, zweisprachige 

Dokumentationen von Gesetzen, Buchbesprechungen und Konferenzberichte 

veröffentlicht. 

Das Jahrbuch des Instituts ist eine chinesischsprachige Veröffentlichung, die 

schwerpunktmäßig Beiträge zum deutschen Recht und zur Rechtsvergleichung von 

deutschen und chinesischen Autoren beinhaltet. Ferner werden im Jahrbuch Beiträge 

publiziert, die auf vom Institut veranstalteten Symposien und Konferenzen vorgestellt 

wurden. 

Das Publikationsverzeichnis ist auf dem Stand von Dezember 2002. 

2

I. Monographien 

Bokeloh, Bettina: Rechtliche Grundlagen der chinesischen Aktiengesellschaften – 

Privatisierungstendenzen einer Planwirtschaft, Peter Lang Europäischer Verlag der 

Wissenschaften, Frankfurt/Main 1998 

Comberg, Philip: Die Organisationsverfassung der Aktiengesellschaft in China – Ein 

Vergleich mit den Organisationsstrukturen der Aktiengesellschaft nach deutschem 

Recht, Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg Nr. 320, Hamburg 2000 

Dawis, Michael C.: The Bill of rights of Hong Kong under the crossfire of different 

concepts of human rights, Konrad-Adenauer-Stiftung, Nanjing 1992 

Deutsch-Chinesisches Institut für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und 

Nanjing (Übersetzer): Sonnemann, Rechnungslegung, Prüfung, Wirtschaftsrecht und 

Steuern in den USA, Rechtsverlag, Beijing 1991 

Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und 

Kodifikation, Rechtsverlag, Nanjing 1999 

Feuerstein, Mario: Grundlagen und Besonderheiten des außervertraglichen 

Haftungsrechtes der VR China, Universitätsverlag Rasch, Osnabrück 2001 

Gerke, Gunthart: Die Schlichtung im chinesischen Recht, Mitteilungen des Instituts 

für Asienkunde Hamburg Nr. 211, Hamburg 1992 

Hebel, Jutta / Schucher, Günter :Zwischen Arbeitsplan und Arbeitsmarkt – Strukturen 

des Arbeitssystems in der VR China, Mitteilungen des Instituts für Asienkunde 

Hamburg Nr. 204, Hamburg 1992 

Heilmann, Sebastian: Sozialer Protest in der VR China – Die Bewegung vom 5. April 

1976 und die Gegen-Kulturrevolution der siebziger Jahre, Mitteilungen des Instituts 

für Asienkunde Hamburg Nr. 238, Hamburg 1994 

Hopp, Klaus-Peter: Schlichtung im Außenwirtschaftsrecht der Volksrepublik China 

und Gewährleistung materieller Rechte, Mitteilungen der Instituts für Asienkunde 

Hamburg Nr. 261, Hamburg 1996 

Scheil, Jörg-Michael / Gargulla, Tanja / Schröder, Christoph / Riemenschneider, 

Jakob: Vertragsgesetz der Volksrepublik China – Übersetzung und Einführung, 

Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg Nr. 309, Hamburg 1999 

3

Shao Jiandong: Chinesisch-Deutsche Zusammenstellung des Rechts und 

Rechtsrezeption, 2000 

Shao Jiandong / Drewes, Eva (Hrsg.): Chinesisches Zivil- und Wirtschaftsrecht – 

Ausgewählte Rechtsgebiete, dargestellt im Vergleich zum deutschen Recht, 


Shao Jiandong: Die deutsche Schuldrechtsmodernisierung, 2002 

Shao Jiandong (Übersetzer): Medicus, Der Allgemeine Teil des BGB, 2000, 2001 

Shao Jiandong (Übersetzer): Stucken, Wirtschaft und Wirtschaftsrecht in Amerika 

und Deutschland, 1991 

Shao Jiandong: Unternehmensgruppen und Zusammenschlusskontrolle in China - 

Empfiehlt sich eine Regelung nach deutschem Modell?, Peter Lang Europäischer 

Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/Main 1996 

Shao Jiandong: Untersuchung über das deutsche Gesetz gegen 

Wettbewerbsbeschränkungen, Chinesischer Volksuniversitätsverlag, 2001 

Steinmann, Matthias / Thümmel, Martin / Xuan Zhang: Kapitalgesellschaften in China 

– Das neue Gesellschaftsgesetz: Einführung und Übersetzung, Mitteilungen des 

Instituts für Asienkunde Hamburg Nr. 242, Hamburg 1995 

Sun Jing: Rechtsschutz bei der Vergabe öffentlicher Aufträge in China und 

Deutschland – Eine rechtsvergleichende Untersuchung, Studienreihe 

wirtschaftsrechtliche Forschungsergebnisse, Verlag Dr. Kovac, Hamburg 2002 

Thümmel, Martin: Bodenordnung und Immobilienrecht in der Volksrepublik China, 


Weggel, Oscar: Rechtskultur und Wirtschaftsleben in Ostasien, Konrad – Adenauer - 

Stiftung, Nanjing 1992 

Widmer, Ralf: Die Haftung für Vertragsverletzung im Außenwirtschaftsrecht der 

Volksrepublik China – unter Berücksichtigung des neuen Vertragsgesetzes von 1999, 

Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg, Hamburg 2000 

4

II. Aufsätze 

Ahl, Björn: Die Rolle der Gewerkschaften in der VR China, in: Newsletter der 

Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit dem Deutsch- 

Chinesischen Institut für Wirtschaftsrecht, 8 (2001), 172 

Ahl, Björn: Grundlagen des Vollstreckungsrechts der VR China – Rechtliche 

Strukturen und Vollstreckungshindernisse (Teil 1), in: Newsletter der Deutsch- 

Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen 

Institut für Wirtschaftsrecht, 4 (1997), 2 

Ahl, Björn: Grundlagen des Vollstreckungsrechts der VR China – Rechtliche 

Strukturen und Vollstreckungshindernisse (Teil 2), in: Newsletter der Deutsch- 



Ahl, Björn (Übersetzer): Pi Chunxie, Transparenz der Verwaltung und 

Korruptionsbekämpfung, in: Verwaltungshandeln, Verwaltungskontrolle, 

Verwaltungsgerichtsbarkeit, Sammlung der Beiträge des 1. Chinesisch-Deutschen 

Symposiums zum Verwaltungsrecht 03/1997, KAS-Schriftreihe, Beijing 01/1998, 195 

Au, Hans / Wormuth, Mirko: Das neue chinesische Werbegesetz, in: Newsletter der 



Au, Hans / Wormuth, Mirko: Das neue chinesische Werbegesetz (Teil 2), in: 

Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit 

dem Deutsch-Chinesischen Institut für Wirtschaftsrecht, 2 (1995), 62 

Au, Hans / Wormuth, Mirko: Rechtsgrundlagen zum Kennzeichenrecht der VR China, 

in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit 


Au, Hans / Birke, Max / Wormuth, Mirko: Schwerpunkte des chinesischen 

Verbraucherschutzrechts, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen 

Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen Institut für 

Wirtschaftsrecht, 3 (1996), 103 

Bendel, Volker (Übersetzer): Luo Suotang, Rückblick auf das chinesische 

Verwaltungsprozesssystem, in: Verwaltungshandeln, Verwaltungskontrolle, 



5

Bendel, Volker (Übersetzer): Feng Jun, Kurze Diskussion der Ursachen des 

Zurückbleibens unserer Verwaltungsverfahrensordnung, Entwicklungsbedingungen 

und Ausblick, in: Verwaltungshandeln, Verwaltungskontrolle, 



Bendel, Volker (Übersetzer): Liu Zhaoxing, Über das System der Justizkontrolle 

gegenüber der Verwaltungsmacht in Deutschland, in: Verwaltungshandeln, 

Verwaltungskontrolle, Verwaltungsgerichtsbarkeit, Sammlung der Beiträge des 1. 

Chinesisch-Deutschen Symposiums zum Verwaltungsrecht 03/1997, KAS- 

Schriftreihe, Beijing 01/1998, 244 

Beuchert, Tobias / Yu Rong: Die Regelungen zur Rechtsgeschäftslehre, in: Shao 

Jiandong / Drewes, Eva (Hrsg.): Chinesisches Zivil- und Wirtschaftsrecht, 

Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg Nr. 346, Hamburg 2001, 10 

Beuthien, Volker: Wie genossenschaftlich ist noch die Genossenschaft?, in: Jahrbuch 

des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen 

und Nanjing, 5 (1994) 

Blaurock, Uwe: Auf dem Wege zu einem einheitlichen Gesellschaftsrecht in Europa, 

in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten 

Göttingen und Nanjing, 3 (1992) 

Blaurock, Uwe: Aufgaben und Ziele der Rechtsvergleichung, in: Jahrbuch des 

Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und 

Nanjing, 2 (1991) 

Blaurock, Uwe: Europäisches Privatrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 

Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 5 (1994) 

Blaurock, Uwe: Haftung im Wirtschaftsverkehr und ihre Begrenzung – Das Beispiel 

der GmbH, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts der 

Universitäten Göttingen und Nanjing, 1 (1990) 

Blaurock, Uwe: Privatisierung von Unternehmen, in: Jahrbuch des Deutsch- 

Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 

6 (1995) 

Blaurock, Uwe: Quellen des internationalen Handelsrechts, in: Jahrbuch des Deutsch- 


2 (1991) 

6

Boele-Keimer, Elke: Investieren im Infrastrukturbereich – Das BOT-Modell, in: 



Chen An: Die Prinzipien der Gerechtigkeit und des gegenseitigen Nutzens im 

internationalen Wirtschaftsrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 

Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 3 (1992) 

Chen Jianying: Wettbewerbsbeschränkungen im Gesetz gegen unlauteren 

Wettbewerb, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der 


Chen Lihu: Vertragsstatut und Römisches Schuldvertrags-Übereinkommen, in: 

Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten 


Chen Xuebin: Anzuwendendes Recht bei internationalen Stellvertretungen, in: 



Choe Byoung Jo: Die Rezeption deutschen Zivilrechts in Korea, in: Newsletter der 



Coester, Michael: Grenzen der Privatautonomie, in: Jahrbuch des Deutsch- 


5 (1994) 

Coester, Michael: Probleme des GmbH-Rechts, in: Jahrbuch des Deutsch- 


6 (1995) 

Coester Waltjen, Dagmar: Die Grundstruktur der deutschen Aktiengesellschaft, in: 



Dai Kuisheng: Deutsches Verbraucherschutzrecht, in: Jahrbuch des Deutsch- 


2 (1991) 

7

Dai Kuisheng: Die Ausgestaltung der Innen- und Außenbeziehungen der BGB- 

Gesellschaft, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts 

der Universitäten Göttingen und Nanjing, 1 (1990) 

Dai Kuisheng: Die deutsche und chinesische Einmann-Gesellschaft, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 3 (1992) 

Dai Kuisheng: Landesbericht China, in: Das Menschenrechtsübereinkommen zur 

Biomedizin des Europarates – taugliches Vorbild für eine weltweit geltende 

Regelung?, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg 2002 

Darimont, Barbara: Neueste Krankenversicherungsreform in der VR China, in: 



Darimont, Barbara (Übersetzerin): Ying Songnian, Neue Mechanismen bei der 

Rechtsaufsicht über Handlungen der Regierung, in: Verwaltungshandeln, 




Ding Bangkai: Die neueste Revision des Chinesischen Gesetzes zur Regelung der 

Joint-Venture-Unternehmen, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 

Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen und Nanjing, 1 (1990) 

Ding Bangkai: Die rechtliche Absicherung des technischen Fortschritts, in: Jahrbuch 



Ding Bangkai: Vergleichende Untersuchungen zum chinesischen und deutschen 

Warenzeichenrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Ding Bangkai: Thesen zum chinesischen Wettbewerbsrecht, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 4 (1993) 

Drewes, Eva: Beobachtungen in einem Strafprozess, in: Newsletter der Deutsch- 



8

Drewes, Eva: Grundlagen der Rechtsetzung in der VR China, in: Newsletter der 



Drewes, Eva / Zhen Tong: Rechte an Grund und Boden in China, in: Newsletter der 


Chinesischen Institut für Rechtswissenschaft, 9 (2002), 66 

Drewes, Eva: Zur Abstraktion in der Tradition des Sachenrechts in der VR China, in: 


dem Deutsch-Chinesischen Institut für Rechtswissenschaft, 9 (2002), 144 

Ehmann, Horst: Zur Struktur des Allgemeinen Persönlichkeitsrechts, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 7 (1996/97) 

Fang Xiaomin: Das Recht zum eigenkapitalersetzenden Gesellschafterdarlehen, in: 



Fang Xiaomin: Die erste chinesische Antidumpingverordnung, in: Newsletter der 



Fang Xiaomin: Über die Vertragsfreiheit, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 

Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 7 (1996/97) 

Fang Xiaomin (Übersetzer): Canaris, Anforderungen an ein modernes 

Kapitalmarktrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 

Rechtswissenschaft 2002 (im Erscheinen) 

Fan Jian / Jiang Daxing: Aufsichtsrat der Aktiengesellschaft: Eine vergleichende 

Untersuchung, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht 

der Universitäten Göttingen und Nanjing, 7 (1996/97) 

Fan Jian: Das Antidumpingrecht der EG, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Fan Jian / Liu Aizheng: Das „Gesellschaftsgesetz“ und die Reform des Systems von 

Unternehmensverwaltung, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


9

Fan Jian: Die Schadensfeststellung für den gleichwertigen Wirtschaftszweig des 

Importlandes beim Dumping, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Fan Jian: Rechtstheoretische Überlegungen zum deutschen Handelsrecht, in: 



Fan Jian: Die Entwicklung des chinesischen Handelsrechts und Rechtsrezeption, in: 

Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und 

Kodifikation, Rechtsverlag, Nanjing 1999, 73 

Fan Yaosheng: Über die Unabhängigkeit der Deutschen Bundesbank, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 5 (1994) 

Feuerstein, Mario: Einführung in das Produkthaftungsrecht der VR China, in: 



Fikentscher, Wolfgang: Die Rolle von Markt und Wettbewerb in der Sozialistischen 

Marktwirtschaft der VR China: Kulturspezifisches Wirtschaftsrecht, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 4 (1993) 

Fischer, Isabel / Zou, Hairong: Haftung aus Vertragsverletzung, in: Shao Jiandong / 

Drewes, Eva (Hrsg.): Chinesisches Zivil- und Wirtschaftsrecht, Mitteilungen des 

Instituts für Asienkunde Hamburg Nr. 346, Hamburg 2001, 35 

Gargulla, Tanja: Das Gesetz über Sicherungsrechte der Volksrepublik China, in: 



Gargulla, Tanja: Rechtsgrundlagen für ausschließlich mit ausländischem Kapital 

betriebene Unternehmen und Vertretungen in der VR China (Teil 1), in: Newsletter 

der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit dem Deutsch- 






10





Gargulla, Tanja: Wettbewerbsverzerrungen auf dem chinesischen Piepermarkt, in: 



Gebhardt, Immanuel / Möslein, Florian: China auf dem Weg zu einem 

Investmentfonds-Gesetz, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen 



Gebhardt, Immanuel / Hanisch, Holger: Chinas Weg zum Trustgesetz, in: Newsletter 



Gebhardt, Immanuel: Der chinesische Kapitalmarkt auf dem Weg zu neuen 

Regelungen, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in 

Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen Institut für Wirtschaftsrecht, 6 (1999), 46 

Gebhardt, Immanuel: Reformbedarf des chinesischen Gesellschaftsrechts, in: 



Gebhardt, Immanuel / Olbricht, Kerstin: Reformbestrebungen im chinesischen 

Konkursrecht, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in 


Goedeke, Tina: Universität Nanjing feiert 100jähriges Gründungsjubiläum, in: 



Grimheden, Jonas: Strategies for Reform of the Judiciary in China: One Concept, two 

Descriptions, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in 

Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen Institut für Rechtswissenschaft, 9 (2002), 

114 

Großfeld, Bernhard / Aldejohann, Matthias: Grundzüge des Genossenschaftswesens 

in der Bundesrepublik Deutschland, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts 

für Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen und Nanjing, 1 (1990) 

11

Großfeld, Bernhard: Zeit im Recht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts 

für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 3 (1992) 

Hanau, Peter: Das Individualarbeitsrecht – Grundlagen, Rechte und Pflichten aus 

dem Arbeitsverhältnis, Leitgedanken, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts 

für Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen und Nanjing, 1 (1990) 

Henckel, Wolfram: Rechtsfragen der Privatisierung und Vermögensfragen, in: 



Hermann, Joachim: Strafrechtsreform in der VR China, in: Newsletter der Deutsch- 



Heun, Werner: Zum Begriff des gesamtwirtschaftlichen Gleichgewichts, in: Jahrbuch 



Heuser, Robert: Administrative Law in China: Structure Reform or Campaign?, in: 



Heuser, Robert: Grundzüge des deutschen Wirtschaftsverwaltungsrechts, in: Jahrbuch 


und Nanjing, 7 (1996/97) 

Heuser, Robert: Ruplik auf Prof. Yu Xianyu, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Heuser, Robert: Rechtskulturelle und rechtsstrukturelle Voraussetzungen einer 

effektiven Bürgerkontrolle, in: Infrastrukturmaßnahmen und Bürgerbeteiligung, (im 

Erscheinen) 

Hilf, Meinhard: Die Einheitliche Europäische Akte und 1992: Rechtliche 

Auswirkungen auf dritte Länder, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Hilf, Meinhard / Feddersen, Christoph T.: GATTing China into the WTO – An 

European Perspective, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 

Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 7 (1996/97) 

12

Hohloch, Gerhard: Die Herstellerhaftung im deutschen Recht, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 2 (1991) 

Hohloch, Gerhard: Die Schuldrechtsreform in Deutschland – Derzeitiger Stand, in: 



Hopp, Klaus-Peter: Die Bestimmungen gegen die Erzielung von Wuchergewinnen, 

in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in Verbindung mit 


Hopp, Klaus-Peter: Die Ehescheidungsklage, in: Newsletter der Deutsch- 



Hopp, Klaus-Peter: Einige Anmerkungen zur chinesischen Gesetzgebung zum 

ausländischen Investment in China, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts 


Hopp, Klaus-Peter: Rechtsgrundlagen im Zivilrecht der VR China (Teil 1), in: 



Hopp, Klaus-Peter: Rechtsgrundlagen im Zivilrecht der VR China (Teil 2), in: 



Hromadka, Wolfgang: Die Regelung der Arbeitsbedingungen in der Bundesrepublik 

Deutschland – Tarifvertrag, Betriebsvereinbarungen, Arbeitsvertrag, in: Jahrbuch des 

Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen und 

Nanjing, 1 (1990) 

Hundack, Judith: Entwicklung und gegenwärtiger Stand des Presserechts – eine 

rechtsvergleichende Stellungnahme, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen 



Knieper, Rolf: Einige Aspekte der Zivil- und Wirtschaftsrechtsreform, in: Newsletter 



13

Krautzberger, Michael: Planungsverfahren in Deutschland, in 

Infrastrukturmaßnahmen und Bürgerbeteiligung (im Erscheinen) 

Lehmann, Christine: Das Sozialversicherungssystem der VR China, in: Newsletter der 



Li Daxue / Ina Stammann: Kaufrecht, in: Shao Jiandong / Drewes, Eva (Hrsg.): 

Chinesisches Zivil- und Wirtschaftsrecht, Mitteilungen des Instituts für Asienkunde 

Hamburg Nr. 346, Hamburg 2001, 55 

Li Daxue (Übersetzer): Blaurock, EU-Verbraucherschutzrecht, in: Fan Jian / Shao 

Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und Kodifikation, 

Rechtsverlag, Nanjing 1999, 165 

Li Daxue: eine Studie über Vergleichende Werbung, in: Jahrbuch des Deutsch- 

Chinesischen Instituts für Rechtswissenschaft 2002 (im Erscheinen) 

Li Fen (Übersetzer): Däubler-Gmelin, Die Entscheidung für die so genannte Große 

Lösung bei der Schuldrechtsreform zum Entwurf eines Gesetzes zur Modernisierung 

des Schuldrechts, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Li Hui: Die Bedeutung der Deckung der politischen Risiken bei Auslandinvestitionen 

für China, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht der 


Li Hui: Grundzüge der Bundesdeckungen für deutsche Kapitalanlagen im Ausland, in: 



Li Hui: MIGA und ICSID, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Li Peiyou: Rechtsprechung und Recht in der Sozialistischen Marktwirtschaft, in: 



Li Qianheng: Stand und Perspektive der chinesischen Reform über 

Eigentumsverhältnisse, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


14

Li Qianheng / Ding Bangkai: Rück- und Ausblick auf das Chinesische 

Wirtschaftsrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Li Yanping: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und Kodifizierung – 

Zusammenfassung des 4. Rechtswissenschaftlichen Fei-Yimin-Forums, in: Fan Jian / 

Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und 


Liu Chunmao: Über die Eigenschaften des Urheberrechts, in: Jahrbuch des Deutsch- 


2 (1991) 

Liu Tianbi: Streitigkeiten im Zusammenhang mit Aktien börsennotierter 

Gesellschaften – Versuch einer Analyse, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Liu Zhaoxing: Die Vorbildfunktion des deutschen Verwaltungsprozessrechts für 

China, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche 

Rechtsrezeption und Kodifikation, Rechtsverlag, Nanjing 1999, 275 

Luo Yimin: Das „Gesellschaftsgesetz“ und die Reform des 

Unternehmensvermögenssystems, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Macheledt, Christina: Rechtsgrundlagen zum Steuerrecht der VR China, Überblick 

und Auswirkungen der Steuerreform 1994 auf Joint-Venture-Unternehmen, in: 



Ma Shouren: Die normative Auslegung des Chinesischen Obersten Volksgerichts, in: 



Ma Taijian: Über die juristische Arbeit der Regierung in der Sozialistischen 

Marktwirtschaft, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht 


Manthe, Ulrich: Die Regelung des deutschen Internationalen Privatrechts nach dem 

Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch von 1986, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 2 (1991) 

15

Marienfeld, Stephan: Die Ausführungsbestimmungen zum Markengesetz, in: 



Mi Jian: Einige Gedanken über das deutsche BGB als Vorbild für die gegenwärtige 

Kodifikation des chinesischen Zivilrechts, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai 

Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und Kodifikation, Rechtsverlag, 

Nanjing 1999, 13 

Müller, Peter: Der Neunte Nationale Volkskongress – ein Stimmungsbericht, in: 



Müller, Peter: Hong Kong ein Jahr nach der Übergabe an China: Rechtliche Stabilität 

oder Neukolonialismus?, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen 



Ni Ningjun / Oliver Simon: Einführung in das chinesische Deliktsrecht, in: Shao 



Ni Ningjun (Übersetzer): Cui Bingzuo, Untersuchung der Frage der Rezeption 

deutschen Rechts in Korea, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesischdeutsche 


Ni Ningjun (Übersetzer): Ehmann, Das deutsche Datenschutzrecht, in: Fan Jian / 



Ouyang Fen (Übersetzer): Beuthien, Probleme und jüngste Entwicklungen des 

Persönlichkeitsschutzes in Deutschland, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 

Instituts für Rechtswissenschaft 2002 (im Erscheinen) 

Pan Baocun: Die gemeinsame Öffnung im Yangtze-Delta: Rechtliche Überlegungen, 



Pan Baocun: Zum Recht der Sonderwirtschaftszone Xiamen, in: Jahrbuch des 

Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen und 

Nanjing, 1 (1990) 

16

Pißler, Knut Benjamin: Chinesisches Kapitalmarktrecht (Teil 1), in: Newsletter der 



Pißler, Knut Benjamin: Chinesisches Kapitalmarktrecht (Teil 2), in: Newsletter der 



Pißler, Knut Benjamin: Das Bankensystem in der VR China – Ein Überblick, in: 



Pißler, Knut Benjamin: Schadensersatzklagen chinesischer Anleger, in: Newsletter 



Pißler, Knut Benjamin: Corporate Governance in der VR China, in: Newsletter der 



Pißler, Knut Benjamin: Weitere Öffnung des chinesischen Kapitalmarkts für 

ausländische Anleger, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung 

e.V. in Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen Institut für Rechtswissenschaft, 9 

(2002), 160 

Qiao Zixin (Übersetzer): Hilf, Power, Rules and Principles – Which orientation for 

WTO/GATT Law?, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Quittnat, Joachim: Europäisches Arbeitsrecht in Deutschland, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 4 (1993) 

Rasner, Andreas: Das neue Wechsel- und Scheckgesetz der VR China, in: Newsletter 



Reim, Regine: Ersatz für immateriellen Schaden infolge unerlaubter Handlungen, in: 



17

Rüffert, Dirk: Das Recht der Sachmängelgewährleistung beim Kauf in Deutschland, 



Scheil, Jörg-Michael: Beobachtungen zur Vertragsfreiheit in China, in: Newsletter der 



Scheil, Jörg-Michael: Das neue chinesische Vertragsrecht, in: Newsletter der 


Chinesischen Institut für Wirtschaftsrecht, 6 (1999), 2, 34 

Schröder, Christoph: Der Eigentumsvorbehalt im Kaufvertrag nach dem Recht der 

VR China, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in 

Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen Institut für Wirtschaftsrecht, 6 (1999), 

117 

Sellert, Urte: Beweisverfahren und Beweislastverteilung im derzeitigen Zivilprozess 

in Deutschland, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht 

der Universitäten Göttingen und Nanjing, 7 (1996/97) 

Sellert, Wolfgang: Inquisitionsprozess und Folter in Deutschland und Europa: Eine 

geschichtliche Betrachtung, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Shao Jiandong: 100-jährige Entwicklung des deutschen Zivilrechts, 

http://www.civillaw.com.cn/lawfor/salon/lawfore/04.asp 

Shao Jiandong: Abgabe und Empfang einer Willenserklärung – Anregungen aus dem 

deutschen Recht, in: Sammlung von Übersetzungen ausländischen Rechts, 3 (1995) 

Shao Jiandong: Abhandlung über deutsche Kartelle und Kartellrecht, in: 

Beitragssammlung der internationalen wissenschaftlichen Diskussionsgesellschaft für 

ostasiatisches Recht, Wirtschaft und Kultur 1993 

Shao Jiandong: Abhandlung über Rechtsmittel zum Schutz und zur Entwicklung 

kleiner und mittlerer Unternehmer in Deutschland, in: Welt der Rechtswissenschaft, 1 

(1991) 

Shao Jiandong: Allgemeine Merkmale der unlauteren Wettbewerbshandlung, in: 



18

Shao Jiandong: Analyse des deutschen Wettbewerbsrechts gegen den Missbrauch 

einer marktbeherrschenden Stellung, in: Rechtswissenschaftliche Zeitschrift, 4 (1994) 

Shao Jiandong: Das anfechtbare Rechtsgeschäft – rechtsvergleichende Studie zum 

deutschen und chinesischen Zivilrecht, in: Rechtswissenschaften, 5 (1994) 

Shao Jiandong: Das Deutsche BGB und das Chinesische Zivilgesetzbuch vor 1949, 


Göttingen und Nanjing, 7 (1996/97) 

Shao Jiandong: Das deutsche Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen 

(Übersetzung), in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht 


Shao Jiandong: Das deutsche Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, in: 

Sammlung ausländischen Rechts, 4 (1999), 1-4 (2000) 

Shao Jiandong: Das deutsche Verbraucherkreditgesetz (Übersetzung), in: Jahrbuch 



Shao Jiandong: Das Recht der Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Deutschland 

(Übersetzung), in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht 


Shao Jiandong: Das Recht zum Wettbewerb, in: Studien zu aktuellen Problemen im 

deutschen und chinesischen Handelsrecht, 1999 

Shao Jiandong: Der Diskussionsentwurf des Bundesjustizministeriums zum 

deutschen Schuldrechtsmodernisierungsgesetz, in: Zivil- und 

Handelsrechtssammlung, 20 (2000) 

Shao Jiandong: Der Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritter im deutschen 

Zivilrecht, in: Forschung zur Rechtsvergleichung, 3 (1996) 

Shao Jiandong: Deutsche Konzerne und Konzernrecht, in: Nachrichten Ausländischer 

Gesellschaftswissenschaften, 4 (1993) 

Shao Jiandong: Die Diskussion über die deutsche Juristenausbildung, in: 

Rechtskommentar der Universität Nanjing, 1996 

19

Shao Jiandong: Die juristische Ausbildung in China, in: Newsletter der Deutsch- 



Shao Jiandong: Die praktischen Auswirkungen und historischen Errungenschaften der 

Rezeption deutschen Zivilrechts in China, in: Chinesisch-Deutsche Rechtsrezeption 

und Sammlung 2000 

Shao Jiandong: Die rechtliche Stellung der chinesischen Unternehmensgruppen aus 

der Sicht des deutschen Konzernrechts, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Shao Jiandong: Die Schadensersatzpflicht im deutschen Recht - über die 

Verantwortlichkeit für Umweltschäden, in: Nachrichten Ausländischer 

Gesellschaftswissenschaften, 5 (1994) 

Shao Jiandong: Entwurf eines Wettbewerbsgesetzes – Zwischenkommentar zum 

neuen deutschen Vergaberecht, in: Internationaler Handel, 9 (1999) 

Shao Jiandong: Erklärungsbewusstsein als wesentlicher Bestandteil einer 

Willenserklärung – Untersuchung von Fällen irrtümlicher Bürgschaft vor dem 

deutschen Bundesgerichtshof, in: Sammlung zum Zivil- und Handelsrecht, 17 (2000) 

Shao Jiandong: Fragen zum „Organvertreter“ im deutschen Zivil- und Handelsrecht, 

in: Sammlung Recht der Welt, 4 (2001) 

Shao Jiandong: Neueste Änderungen im deutschen Gesetz gegen 

Wettbewerbsbeschränkungen, in: Rechtskommentar der Universität Nanjing, 2000 

Shao Jiandong: Spezielle Vorschriften für Mittel- und Kleinunternehmen im 

deutschen Wettbewerbsrecht, in: Rechtskommentar der Universität Nanjing, 1995 

Shao Jiandong: Stand des chinesischen Antimonopolrechts, in: Jahrbuch des Deutsch- 


3 (1992) 

Shao Jiandong: Über Abtretung und Sicherheiten im deutschen Zivilrecht, in: 

Forschung Ausländischer Rechtswissenschaften, 1, 2 (1999) 

Shao Jiandong: Über das Abstraktionsprinzip im deutschen Zivilrecht, in: Jahrbuch 

des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen 


20

Shao Jiandong: Über das deutsche Sozialversicherungssystem, in: 

Sozialversicherungsführungszeitschrift, 1 (1993) 

Shao Jiandong: Über die Anfechtung im deutschen Zivilrecht, in: Rechtskommentar 

der Universität Nanjing, 1994 

Shao Jiandong: Über die neuesten Änderungen im deutschen Handelsrecht, in: 

Handelsrechtliche Forschung, 1 (2000) 

Shao Jiandong (Übersetzer): Beuthien, Die Vertretertheorie im deutschen 

Gesellschaftsrecht, in: Zivil- und Handelsrechtssammlung, 13 (1999) 

Shao Jiandong (Übersetzer): Beuthien, Über die Theorie der Stellvertretung im 

deutschen Zivilrecht, in: Rechtskommentar der Universität Nanjing, 1998 

Shao Jiandong (Übersetzer): Blaurock, Quellen des internationalen Handelsrechts, in: 

Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht, Nanjing 1991 

Shao Jiandong (Übersetzer): Graf v. Westphalen, Das neue Produkthaftungsgesetz in 

Deutschland, in: Rechtswissenschaftliche Übersetzungen, 2-4 (1992) 

Shao Jiandong: Unternehmenszusammenschlüsse und Wettbewerbsbeschränkungen – 

Erkenntnisse aus dem deutschen Antimonopolrecht, in: Jahrbuch des Deutsch- 


6 (1995) 

Shao Jiandong: Untersuchung aktueller Probleme im deutschen und chinesischen 

Handelsrecht, in: Rechtswissenschaftlicher Verlag, 1999 

Shao Jiandong: Untersuchung zum deutschen Konzernrecht, in: Moderne 

Rechtswissenschaft, 6 (1994) 

Shao Jiandong: Vertikale Wettbewerbsbeschränkungen, in: Jahrbuch des Deutsch- 


2 (1991) 

Shao Jiandong: Vorschriften über Kartelle im deutschen Gesetz gegen 

Wettbewerbsbeschränkungen, in: Rechtswissenschaftliche Zeitschrift, 3 (1995) 

Shao Jiandong: Vorschriften über Unternehmensvereinigungen – Anregungen aus 

dem deutschen Recht der Wettbewerbsbeschränkungen, in: Internationaler Handel, 4 

(1998) 

21

Shao Jiandong: Warum das alte China das deutsche Zivilrecht übernahm, in: 

Rechtskommentar der Universität Nanjing, 1998 

Shao Jiandong: Wie das deutsche Wettbewerbsrecht die vergleichende Werbung 

regelt, in: Rechtskommentar der Universität Nanjing, 2001 

Shao Jiandong: Zur Rezeption deutschen Zivilrechts in China, in: Newsletter der 



Shao Jiandong / Jiao Meihua (Übersetzer): Sellert, Die Beziehung zwischen dem 

deutschen bürgerlichen Recht und dem Handelsrecht von der Kodifikationsgeschichte 

des deutschen Handelsrechts aus betrachtet, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai 



Shao Jiandong: Die tatsächliche Wirkung und das historische Verdienst der Rezeption 

deutschen Rechts in China, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesischdeutsche 


Shao Jiandong / Yu Yongli (Übersetzer): Hager, Die Kodifizierung der konsensualen 

Streitbeilegung, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche 


Shao Jiandong: Vergleichende Forschung über Rechtshaftungssystem im 

chinesischen und deutschen Gesetz gegen den Unlauteren Wettbewerb, in Jahrbuch 

des Deutsch-Chinesischen Instituts für Rechtswissenschaft 2002 (im Erscheinen) 

Shi Jichun: Zwei grundlegende Fragen zum Begriff und Gegenstand des chinesischen 

Antimonopolrechts, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Shi Wie: Die Gründer der Aktiengesellschaft, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Shi Xueguang: Die Perspektive der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion 

und deren Auswirkungen auf die Weltwirtschaft, in: Jahrbuch des Deutsch- 


7 (1996/97) 

22

Shi Xueguang: Über den großen EG-Binnenmarkt und die neue Lage in Europa, 



Shi Zhongyang: Bankenaufsicht im EG-Binnenmarkt, in: Fan Jian / Shao Jiandong / 

Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und Kodifikation, Rechtsverlag, 


Shi Zhongyang / Qiao Wenbao (Übersetzer): Maiwald, Der internationale Einfluss auf 

das deutsche Strafrecht in der Vergangenheit und Gegenwart, in: Fan Jian / Shao 

Jiandong / Dai Kuisheng: Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und Kodifikation, 

Rechtsverlag, Nanjing 1999, 221 

Shi Zhongyang / Qiao Wenbao (Übersetzer): Peine, Gedanken zur Kodifizierung im 

öffentlichen Recht – am Beispiel des Umwelt- und Gewerberechts, in: Fan Jian / 



Stadtmann, Dunja / Hopp- Klaus-Peter: Einführung in das Außenhandelsrecht der 

Volksrepublik China, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung 

e.V. in Verbindung mit dem Deutsch-Chinesischen Institut für Wirtschaftsrecht, 3 

(1996), 42 

Starck, Christian: Staatshaftung und Entschädigungsverfahren, in: 

Infrastrukturmaßnahmen und Bürgerbeteiligung, (im Erscheinen) 

Steinmann, Matthias: Gerichtsbarkeit, Gerichtsorganisation und Gerichtswirklichkeit, 



Steinmann, Matthias / Schabacker, Joachim: Rechtsgrundlagen zum Konkursrecht, in: 



Steinmann, Matthias (Übersetzer): Chen Yanqing, Gegenwärtige Situation und 

Entwicklungstendenzen in der lokalen Gesetzgebung Chinas, in: Verwaltungshandeln, 




23

Steinmann, Matthias / Fang Xiaomin (Übersetzer): Sun Yu, Vergleichende Studie über 

den Schutz des Bürgers im deutschen und chinesischen Verwaltungsrecht, in: 

Verwaltungshandeln, Verwaltungskontrolle, Verwaltungsgerichtsbarkeit, Sammlung 

der Beiträge des 1. Chinesisch-Deutschen Symposiums zum Verwaltungsrecht 

03/1997, KAS-Schriftreihe, Beijing 01/1998, 293 

Steinmann, Matthias (Übersetzer): Dong Lisheng, Der Wandel der Kompetenzen 

Chinas im Transformationsprozess, in: Verwaltungshandeln, Verwaltungskontrolle, 


Symposiums zum Verwaltungsrecht 03/1997, KAS-Schriftreihe, Beijing 01/1998 

Stober, Rolf: Grundlagen der Bürgerbeteiligung bei Infrastrukturvorhaben, in: 

Infrastrukturmaßnamen und Bürgerbeteiligung, (im Erscheinen) 

Stucken, Bernd-Uwe: Das UN-Kaufrecht im deutsch-chinesischen Warenhandel, in: 



Stucken, Bernd-Uwe: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, in: Jahrbuch des Deutsch- 

Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts der Universitäten Göttingen und Nanjing, 

1 (1990) 

Stucken, Bernd-Uwe: Voraussetzungen zur Anerkennung und Vollstreckung 

chinesischer Urteile in Deutschland, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts 


Stülpnagel, Stefan: Einführung in das Versicherungsvertragsrecht der VR China, in: 



Sun Jiamin: Die Ausführungsbestimmungen zum Urheberrechtsgesetz, in: Newsletter 



Sun Jing (Übersetzer): Blaurock, Umweltschutz in der Wirtschaft – Rechtlicher 

Rahmen und wirtschaftliche Bedeutung, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Sun Jing (Übersetzer): Benöhr, Historische Fundamente des europäischen Rechts, in: 

Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Rechtswissenschaft 2002 (im 

Erscheinen) 

24

Sun Jing (Übersetzer): Eser, Auf dem Weg zu einem internationalen Strafgerichtshof: 

Entstehung und Grundzüge des Rom-Statuts, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Sun Jun: Rechtsprobleme bei der Errichtung der deutschen Aktiengesellschaft, in: 



Sun Nanshen: Die grundlegenden Prinzipien des Internationalen Wirtschaftsrechts, in: 



Sun Nanshen: Die internationalen Gepflogenheiten von Unternehmensführung in 

Unternehmen mit ausländischen Beteiligungen, in: Jahrbuch des Deutsch- 


6 (1995) 

Tan Juanjuan (Übersetzer): Sellert, Glanz und Elend der Juristenausbildung in 

Deutschland, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Rechtswissenschaft 

2002 (im Erscheinen) 

Thümmel, Martin: Das neue „Städtische Immobilienverwaltungsgesetz“, in: 



Thümmel, Martin: Einige Anmerkungen zum neuen Gesellschaftsgesetz der 

Volksrepublik China aus deutscher Sicht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Towfigh, Emanuel / Yang Yang: Grundlagen des Kapitalgesellschaftsrechts, in: Shao 



Vollmer, Antje: Rechtsstaat und Zivilgesellschaft im Zeitalter der Globalisierung, in: 


Wang Baoshu: Aufbau der Wettbewerbsordnung und Tendenzen des Rechts über 

unlauteren Wettbewerb in China, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


25

Wang Baoshu: Unternehmenszusammenschluss und dessen Kontrolle, in: Jahrbuch 



Wang Chengyi: Das Chinesische IPR über Verträge, in: Jahrbuch des Deutsch- 


2 (1991) 

Wang Chengyi: Der Einfluss des deutschen AGB-Gesetzes auf das Gesetz über 

Formverträge, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen Juristenvereinigung e.V. in 


Wang Xiaoye: Zum Antimonopolrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 


Wang Xiaoye: Gedanken zum Antidumping-Recht, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai 


Nanjing 1999, 206 

Wang Yang: Die Arbeit der Chinesischen Außenwirtschaftsanwälte in der Praxis, in: 

Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrechts der Universitäten 


Wang Yanlin: Die Grundkategorie des Produkthaftungsrechts, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 5 (1994) 

Wu Jianbin: Das Wettbewerbsverbot der Vorstandsmitglieder, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 3 (1992) 

Wu Weixing: Über den Begriff des Umweltrechts, in: Jahrbuch des Deutsch- 


Xiao Xiao: Die Bestimmungen über die Behandlung von Unternehmenskonkursen, in: 



Xie Huaishi: Chinesisches Vertragsrecht mit Auslandsbezug im Vergleich zum 

deutschen Vertragsrecht, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


26

Xu Xuelu: Vergleichung und Lehre: Perspektiven des chinesischen Handelsrechts, in: 



Yang Junren: Die soziale Verantwortung der Unternehmen – aus rechtlicher Sicht, in: 



Yang Yang (Übersetzer): Ehmann: Die Prinzipien des Arbeitsrechts in der sich 

wandelnden Industriegesellschaft, in: Fan Jian / Shao Jiandong / Dai Kuisheng: 

Chinesisch-deutsche Rechtsrezeption und Kodifikation, Rechtsverlag, Nanjing 1999, 

183 

Yang Yang: Email-Werbung und ihre rechtliche Bewertung, in: Jahrbuch des Deutsch- 


Yan Qiang: Die Sozialistische Marktwirtschaft und das soziale Gleichheitsrecht, in: 



Yin Xiaohui: Die Ausführungsbestimmungen zum Steuererhebungsgesetz, in: 



Yuan Yongliang: Das „Gesellschaftsgesetz“ und der Aufbau eines modernen 

chinesischen Unternehmenssystems, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts 


Yu Xianyu: Die chinesische Gesetzgebung zur Handelsschiedsgerichtsbarkeit, in: 



Yu Xianyu: Lösungsmodelle zu Rechtskonflikten zwischen dem Festland und Taiwan 

– Eine Untersuchung anhand ausländischer Erfahrungen, in: Jahrbuch des Deutsch- 


2 (1991) 

Zhang Chun: Die Schiedsgerichtsbarkeit im modernen China, in: Jahrbuch des 


Nanjing, 3 (1992) 

27

Zhang Feng: Die Umgestaltung der staatlichen Unternehmen Chinas in System von 

Gesellschaften, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Wirtschaftsrecht 


Zhang Qianfan: Legal Protection of Rights in China – From Administrative Rule of 

Law to Constitutionalism, in: Infrastrukturmaßnahmen und Bürgerbeteiligung, (im 

Erscheinen) 

Zhang Qing: EWIV – Die erste Gesellschaftsform auf Europäischer Ebene, in: 



Zhang Xuan: Die Anwendung des Gesellschaftsgesetzes der VR China auf 

Unternehmen mit ausländischem Kapital, in: Newsletter der Deutsch-Chinesischen 



Zhang Xuan: Erörterung einiger Fragen des Gesetzes über Sicherheiten, in: Jahrbuch 


und Nanjing, 7 (1996/97) 

Zhang Xuan: Marktwirtschaft und die Mitbestimmung der Arbeitnehmer in 



Zhang Xuan: Recht der europäischen Aktiengesellschaft, in: Jahrbuch des Deutsch- 


5 (1994) 

Zhang Zitai: Diskussion der Rechtsfähigkeitsschranken chinesischer (Kapital) 



Zhang Zitai: Einbeziehung des Bürgers bei Gesetzgebungsverfahren im modernen 

China, in: Infrastrukturmaßnahmen und Bürgerbeteiligung, (im Erscheinen) 

Zhang Zitai: Forschung über die Gesetzgebung zum Umweltschutz in Jiangsu 

Provinz, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für Rechtswissenschaft 2002 

(im Erscheinen) 

Zhao Juan: Rechtliche Probleme des Verwaltungsverfahrens in China, in: 


28

Zhao Min / Hopp, Klaus-Peter / Pißler, Knut Benjamin: Geschäftsbanken in China – 

die neuen gesetzlichen Rahmenbedingungen, in: Newsletter der Deutsch- 



Zheng Yanbiao: Die Entwicklung in Pudong heute und morgen: Besonderheiten, 

Tendenzen und Überlegungen, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen Instituts für 


Zhou Huiguo: Rück- und Ausblick auf die chinesische Wirtschaftsrechtsprechung, in: 



Zhou Mei: Kommittentenschutz im HGB, in: Jahrbuch des Deutsch-Chinesischen 

Instituts für Wirtschaftsrecht der Universitäten Göttingen und Nanjing, 7 (1996/97) 

Zhu Yan (Übersetzer): Däubler, Die Reform des Schadensersatzrechts, in: Jahrbuch 

des Deutsch-Chinesischen Instituts für Rechtswissenschaft 2002 (im Erscheinen) 

29

Publikationsverzeichnis

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?