MZ-57-08 – Dezember/Januar - Mänziger Zytig
MZ-57-08 – Dezember/Januar - Mänziger Zytig
MZ-57-08 – Dezember/Januar - Mänziger Zytig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
,<br />
,<br />
Aus Freude dabei.<br />
Gastronomie<br />
zum Wohlsein ...<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>08</strong>/<strong>Januar</strong> 09 mänziger zytig Nr. <strong>57</strong> 14<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>08</strong>/<strong>Januar</strong> 09 mänziger zytig Nr. <strong>57</strong> 15<br />
WERBUNG GEWERBE<br />
... an Weihnachten gepflegt im OCHSEN<br />
essen!<br />
... den Silvester gediegen, ruhig und mit<br />
kleinen Überraschungen unter dem Motto<br />
"Schiff ahoi!" im OCHSEN geniessen!<br />
Details unter www.ochsenmenzingen.ch<br />
So oder so - wir freuen uns, Sie bei jeder<br />
Gelegenheit bei uns zu begrüssen. Über die<br />
Festtage haben wir immer geöffnet, ausser<br />
24. Dez. 20<strong>08</strong> und 1. bis 4. Jan. 2009.<br />
Unterhalt + Reparaturen<br />
Ihr Partner rund ums Dach<br />
Höfnerstrasse 15 • Tel. 041 750 20 88 • Fax 041 750 20 75<br />
www.w-iten-sanitaer.ch • E-Mail: w.iten@datazug.ch<br />
... bei Andrea & Peter<br />
Hegglin-Manser<br />
Neudorfstrasse 11<br />
6313 Menzingen<br />
Tel. 041 - 755 13 88<br />
Fax 041 - 755 31 88<br />
info@ochsenmenzingen.ch<br />
www.ochsenmenzingen.ch<br />
Neue Lebensqualität mit Kinesiologie?<br />
Nichts weniger als das verspricht uns die diplomierte Kinesiologin Trudy Kriech-Roth in ihrer neuen Praxis<br />
in Menzingen. Beim Team der Physiotherapie Gerrit van de Veen an der Neudorfstrasse 10 bietet Trudy<br />
Kriech seit kurzem ihre Therapien an.<br />
— Hansruedi Küttel —<br />
Gerrit van de Veen holt mit weiteren Fachleuten zusätzliche<br />
Therapieangebote nach Menzingen. Mit<br />
Trudy KriechRoth ist nun auch ein neues Angebot<br />
von Therapien auf der Basis der Kinesiologie vorhanden.<br />
Trudy Kriech-Roth, geb. 10.01.<strong>57</strong>, verheiratet, Mutter von<br />
drei Kindern. Berufsausbildung als Kauffrau, praktische Erfah-<br />
rung als Familienfrau und Schulpflegerin, dreijährige Ausbil-<br />
dung zur dipl. Kinesiologin, Mitglied des Berufsverbandes<br />
KineSuisse.<br />
Wo wird Kinesiologie eingesetzt?<br />
Kinesiologie kann sehr vielseitig eingesetzt werden:<br />
Schmerzen lindern, Stress abbauen, Lernprobleme<br />
lösen, Konzentrations und Lernfähigkeiten fördern,<br />
Wechseljahre geniessen.<br />
Kinesiologie ist eine ganzheitliche, komplementäre<br />
Therapie, die von den meisten Krankenkassen (ZusatzAlternativversicherung)<br />
anerkannt wird.<br />
Was ist Kinesiologie?<br />
Kinesiologie heisst übersetzt: die Lehre der Bewegung.<br />
Damit ist die körperliche, gedankliche und<br />
Foto: zVg<br />
emotionelle Beweglichkeit gemeint. Zusammengefasst<br />
geht es um die Lebensenergie, den Motor zum<br />
Leben. Was aber, wenn die Lebensenergie blockiert<br />
ist? Kinesiologie kann helfen, die Bewegung der Lebensenergie<br />
wieder herzustellen.<br />
Verschiedene Methoden<br />
Kinesiologie vereint verschiedene Aspekte aus westlicher<br />
und östlicher Heilkunde in sich wie beispielsweise<br />
Chiropraktik, Ernährungs und Bewegungslehre,<br />
Akupressur, Psychologie und Pädagogik. Am<br />
Anfang der sanften, schmerzfreien Behandlung<br />
(ohne Nadeln) steht das vertrauliche Gespräch. Basierend<br />
auf den Bedürfnissen des Klienten werden<br />
die individuellen Therapiemassnahmen bestimmt.<br />
Zur Behandlung gelangen verschiedene Methoden<br />
zum Einsatz, zum Beispiel die gezielte Massage von<br />
Reflexpunkten oder Muskelansätzen, Entspannungstechniken,<br />
die mit Farben oder Klängen unterstützt<br />
werden können, spezielle Übungen zur Förderung<br />
der Konzentrations und Lernfähigkeit.<br />
Keine Medikamente<br />
In der Kinesiologie werden weder Diagnosen gestellt,<br />
Medikamente verschrieben noch Symptome<br />
behandelt. Es wird nach der Ursache des Problems<br />
gesucht, die Klienten arbeiten aktiv an ihrem Eigenprozess<br />
mit. Kinesiologie ersetzt keine ärztliche Untersuchung<br />
oder Behandlung, wird jedoch oft als<br />
ergänzende und begleitende Behandlung zu schulmedizinischen<br />
Massnahmen eingesetzt.<br />
INFORMATIONEN<br />
Xtal<br />
Neudorfstrasse 10,<br />
6313 Menzingen<br />
Telefon: 079 277 77 66<br />
tkriech@xtal.ch<br />
www.xtal.ch<br />
Einführungsangebot bis<br />
Ende 20<strong>08</strong>,<br />
Fr. 25.<strong>–</strong> pro Behandlung