Zum Programmheft Januar/Februar 2013 - Freizeitheimes Lister Turm
Zum Programmheft Januar/Februar 2013 - Freizeitheimes Lister Turm
Zum Programmheft Januar/Februar 2013 - Freizeitheimes Lister Turm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KULTUR<br />
Freizeitheim LISTER TURM<br />
Freizeitheim VAHRENWALD<br />
LANDESHAUPTSTADT<br />
HANNOVER<br />
01/02<br />
JanUaR<br />
febRUaR<br />
<strong>2013</strong><br />
Kalender
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
2 3<br />
Veranstaltungen<br />
Tango Argentino mit<br />
Germán Cassano und<br />
Liliana Espinosa<br />
Monatlich samstags von<br />
16.00 bis 17.30 Uhr (26.01./23.02.)<br />
Einführung in den Tango Argentino<br />
Sie möchten nun endlich auch Tango tanzen lernen?<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen bei uns im <strong>Lister</strong><br />
<strong>Turm</strong>.<br />
In unserem 90minütigen Kompaktkurs lernen wir das<br />
Gehen nach dem Rhythmus der Musik, allein und mit<br />
Partner. Wir üben kleine Schrittfolgen und beginnen<br />
mit dem Grundschritt. Nach dem Workshop kann man<br />
sich gleich für den nächsten Anfängerkurs anmelden,<br />
der dann einmal wöchentlich stattfindet.<br />
Gebühr pro Termin: 10,- Euro pro Person<br />
Sonntags, 27.01. bis 10.03.<br />
Tango für Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />
(15.00 Uhr)<br />
Tango für Anfänger mit wenigen Vorkenntnissen<br />
(16.30 Uhr)<br />
In diesem Kurs stehen die Entwicklung einer harmonischen<br />
Körperhaltung sowie Rhythmik und Harmonie<br />
der Tanzenden im Mittelpunkt.<br />
Kursgebühr für 7 Nachmittage: 84,- Euro pro Person<br />
Dienstags, 22.01. bis 12.03., 19.00 bis 20.30 Uhr<br />
Kurs I (Mittelstufe):<br />
In diesem Kurs wollen wir, ausgehend<br />
von der grundlegenden Arbeit (Haltung,<br />
Beine, Oberkörper, Balance, Bewegung)<br />
die eigenständige Rolle der Frau im<br />
Tango vertiefen. Für die Männer steht<br />
Grundlagenarbeit auf dem Programm:<br />
Haltung, Stehen, Gehen und Drehen mit<br />
wechselnden Bewegungsrhythmen.<br />
Kursgebühr für 8 Abende: 96,-<br />
Euro pro Person<br />
Dienstags, 22.01. bis 12.03., 20.30 bis 22.00 Uhr<br />
Kurs II (Fortgeschrittene):<br />
In diesem Kurs wird die Möglichkeit geboten, die<br />
erworbenen Kenntnisse in lockerer Runde mit Unterstützung<br />
von Liliana und Germán zu vervollständigen.<br />
Kursgebühr für 8 Abende: 104,- Euro pro Person<br />
Anmeldungen für alle Kurs Tel. 168-42402<br />
Donnerstag, 03.01., 15.00 Uhr<br />
Stadtteilgeschichtsarbeitskreis List<br />
„Bahlsendynastie und die Keksfabrik“<br />
W. Leonhardt zeigt einen Videofilm über Bahlsen<br />
und seine Leibniz-Kekse am laufenden Band – von<br />
den Anfängen bis zur Gegenwart.<br />
Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Freitag, 04.01., 19.30 Uhr<br />
Tanzhaus <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong> mit den hannoverschen<br />
Folktanzbands Almanach und Leineweber<br />
Almanach: Das sind fünf Musiker, die in Hannover<br />
und Umgebung wohnen. Sie kommen<br />
aus Weißrussland, aus der<br />
Ukraine, Serbien und Österreich,<br />
sie haben ihre Wurzeln auf dem<br />
Balkan, aber auch in Hannover.<br />
Sie verbindet die Begeisterung für<br />
die Melodien der Klezmorim und<br />
Almanach<br />
die Rhythmen der Menschen aus<br />
Mittelosteuropa.<br />
Leineweber: Sieben Musiker-<br />
Innen aus Deutschland und den<br />
Niederlanden. Sie sind mit Folkloretanz<br />
aufgewachsen: sie musizieren,<br />
tanzen und leiten die<br />
Tänze an.<br />
Leineweber<br />
Die Tänze kommen aus der ganzen<br />
Welt, von Schweden bis Israel und Bulgarien bis zu<br />
den USA. Sowohl anfangende als auch geübte Tänzer<br />
können mitmachen, denn jeder Tanz wird professionell<br />
angeleitet. Du kannst gerne ohne Partner kommen!<br />
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong>
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
4 5<br />
Samstag, 26.01., 16.00 Uhr<br />
Auf schwarzen und weißen Tasten<br />
Vorspiel der Klavierklasse Volker Voß<br />
Erleben Sie ein abwechslungsreiches Musikprogramm<br />
von Klassik bis Pop, gespielt von Schülerinnen und<br />
Schülern der Klavierklasse Volker Voß im Alter von 7<br />
bis 22 Jahren.<br />
Begeisterte junge Pianistinnen und Pianisten zeigen<br />
Ihnen im schönen Konzertsaal des <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong>s die<br />
ganze Vielfalt des Klavierspiels von den ersten Schritten<br />
bis hin zu konzertreifen Vorträgen.<br />
Es wirken Preisträger der Wettbewerbe Jugend musiziert<br />
und des C. Bechstein Musikschulwettbewerbs<br />
Klavier mit.<br />
Leitung: Volker Voß, Fachleitung Tasteninstrumente an der<br />
Musikschule der Landeshauptstadt Hannover und Dozent für<br />
Klaviermethodik an der Hochschule für Musik, Theater und<br />
Medien Hannover<br />
Eintritt frei<br />
Freitag, 01.02., 19.30 Uhr<br />
Tanzhaus <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
mit Folkstrott und Almanach<br />
Folkstrott: ein Ohrenschmaus, der auch in die Füße<br />
geht! Die Gruppe aus Bremen bietet seit 1991 internationalen<br />
tanzbaren Folk. Es<br />
wird ein abwechslungsreiches<br />
Repertoire u.a. aus England, Irland,<br />
Frankreich, Schweden und<br />
dem Balkan in unterschiedlicher<br />
Instrumentierung geboten. Die<br />
Gruppe bringt ihre Gäste mit ein-<br />
Folkstrott<br />
fachen und lustigen Tänzen miteinander<br />
in Schwung! Es werden schwerpunktmäßig<br />
Mixer, Branles und Paartänze aus Frankreich gespielt.<br />
Almanach<br />
Freut euch auf eine ungewöhnliche<br />
Instrumentierung: Dudelsack,<br />
Rauschpfeife, Geige, Akkordeon,<br />
Flöte, Klarinette, Chalumeaux,<br />
Gitarre und Percussion.<br />
Almanach aus Hannover spielt<br />
und singt vor allem Klezmer-Musik<br />
und Melodien aus dem Balkan.<br />
Die Tänze sind Kreistänze oder auch mal ein Walzer.<br />
Jeder Tanz wird professionell angeleitet und du kannst<br />
gerne ohne Partner kommen!<br />
Donnerstag, 07.02., 15.00 Uhr<br />
Stadtteilgeschichtsarbeitkreis List<br />
„Reichsbanner und die Opfer 1933“<br />
W. Leonhardt berichtet mit Lichtbildern über die Ereignisse<br />
am <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong> und die Opfer Wilhelm Heese<br />
und Willi Großkopf.<br />
Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Akkordeon-Tag im FZH <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
Samstag, 09.02., 16.00 bis 17.00 Uhr<br />
Wir nehmen das Akkordeon unter die Lupe –<br />
Kennenlernen, hören, ausprobieren!<br />
Die Musikschule und das Freizeitheim <strong>Lister</strong><br />
<strong>Turm</strong> möchten Ihnen und euch verschiedene<br />
Musikinstrumente vorstellen. Das vierte Instrument<br />
in dieser Veranstaltungsreihe ist das<br />
Akkordeon.<br />
Folgende Fragen werden geklärt: Wie klingt eigentlich<br />
ein Akkordeon? Wie sieht das Akkordeon aus? Was<br />
kann man darauf spielen? Wo wird es überall gespielt?<br />
Darüber hinaus darf fleißig ausprobiert werden. Durch<br />
die Veranstaltung begleitet Sie und euch die Akkordeonisten<br />
Thomas Aßmus und Ulrich Felden von der<br />
Musikschule Hannover.<br />
Für kleine und große Leute ab 5 Jahren.<br />
Teilnahmebeitrag: 5,- Euro pro Person; Teilnehmerzahl<br />
begrenzt, Voranmeldungen: Tel. 168-42402, weitere<br />
Informationen: Musikschule Hannover<br />
Eine Kooperationsveranstaltung der Musikschule und dem<br />
FZH <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong> der Landeshauptstadt Hannover<br />
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong>
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
6 7<br />
Samstag, 09.02., 17.30 Uhr<br />
Das Akkordeon im Konzert<br />
Unter der Leitung von Thomas Aßmus, Ulrich Felden<br />
und Eleonora Santo entführen<br />
Sie Schülerinnen und Schüler<br />
der Musikschule Hannover und<br />
Studentinnen und Studenten der<br />
Musikhochschule in die Akkordeonmusik<br />
vergangener Jahrhunderte<br />
und gegenwärtiger Zeiten.<br />
Eintritt frei<br />
Samstag, 09.02., 19.30 Uhr<br />
„Ensemble ¡Más del Tango! On Stage“<br />
Das Ensemble ¡Más del Tango! - mehr vom Tango<br />
- präsentiert Musik von „Altmeistern“ wie Carlos<br />
Gardel, Astor Piazolla und Anibal Troilo, deren Musik<br />
aber durch die Besetzung der Gruppe nicht „traditionell“<br />
klingt. Dazu kommen<br />
andere Musikgenres, die u.a.<br />
von dem Hannoveraner George<br />
Speckert zu Tangos arrangiert<br />
sind: Dadurch entstehen höchst<br />
interessante Klangmalereien,<br />
die man der großen Tango-,<br />
Bossanova- und Rumba-Familie<br />
zuordnen kann. Ein ausgesprochen<br />
reizvolles Element des<br />
Programms ist die Mitwirkung<br />
eines Tango-Tanzpaares.<br />
Es singen und spielen: Andreas Strunkeit (Gesang),<br />
Phoebe Strunkeit und Johanna Schneider (Percussion),<br />
Sophie Weste (Saxofon), Birgit Muranaka (Kontrabass),<br />
Ulrich Felden (Akkordeon).<br />
Leitung: Andreas Strunkeit<br />
Eintritt: 15,- Euro/12,- Euro<br />
Fotos © Andreas Strunkeit<br />
Samstag, 23.02., 18.00 Uhr<br />
Konzert des Young Unlimited Orchestra Hannover<br />
„Back to the 80th“<br />
Das Young Unlimited Orchestra spielt die Hits von<br />
Michael Jackson, Queen, ABBA und Whitney Houston.<br />
Täglich hört man die Hits dieser vier großen Namen<br />
im Radio. Michael Jackson, Queen, ABBA und Whitney<br />
Houston haben in den 80er Jahren Standards gesetzt,<br />
die bis heute noch immer Jung und Alt inspirieren und<br />
begeistern.<br />
Es findet kaum eine Siegerehrung oder Feier ohne den<br />
Queen Hit „We are the Champions“ statt. Bei fast jeder<br />
Hochzeit erklingt Whitney Houstons „I will always love<br />
you“ oder von Queen „Crazy little thing called love”.<br />
Auch “Heal the World” von Michael Jackson ist aktueller<br />
denn je und spiegelt den Wunsch vom Weltfrieden.<br />
Mama Mia und die anderen ABBA Hits sind wieder zu<br />
aktuellen Ohrwürmer geworden, seitdem der Film und<br />
das Musical die begeisterten Menschenmassen in die<br />
Säle zieht.<br />
Grund genug für das YUO einen musikalischen Ausflug<br />
in die 80er zu machen.<br />
Singen, pfeifen und summen Sie mit wenn das YUO im<br />
FZH im <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong> einen Hit nach dem anderen auf<br />
die Bühne bringt!<br />
Eintritt: 9,50 Euro, SchülerInnen/StudentInnen ab 18<br />
Jahren 20%, mit Aktivpass 50% Ermäßigung und Kinder<br />
und SchülerInnen der Bläserklassen zahlen 5,- Euro<br />
Veranstaltungen für Kinder<br />
Mittwoch, 23.01., 9.30 und 11.30 Uhr<br />
Kindertheater<br />
Robert Metcalf live: „Teddy und Hase“<br />
Lieder für Kinder von 2 ½ bis 4 ¼ Jahren.<br />
Mittwoch, 23.01., 11.30 Uhr<br />
Robert Metcalf live: „Zahlenzauber“<br />
Die Veranstaltungen<br />
sind ausverkauft!<br />
Eine mathemusische Liedershow für Kinder ab 5<br />
Jahren.<br />
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong>
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
8<br />
Montag, 28.01., 17.00 Uhr<br />
Premiere Kindertheater Spätzle<br />
„Zeitensprung im Zauberwald“<br />
Oma Berta ist einsam. Seit dem Tod ihres Mannes lebt<br />
sie in einem Altenheim, doch mit den anderen Bewohnern<br />
kann sie nicht viel anfangen, und so sind die<br />
- leider viel zu seltenen - Besuche ihrer Tochter und der<br />
Enkelkinder sowie die Spaziergänge mit der Pflegerin<br />
Annette die einzige Abwechslung in ihrem Leben. Eines<br />
Tages führt sie einer dieser Spaziergänge in den nahe<br />
gelegenen Wald. Und unvermittelt wird er für Oma<br />
Berta zu einer Reise in die eigene Vergangenheit …<br />
Leitung: Conny Groterjahn<br />
Eintritt frei!<br />
Mittwoch, 06.02., 10.00 Uhr<br />
Kindertheater: „Ritter Rost“<br />
Die Veranstaltung<br />
ist ausverkauft!<br />
Wenn Ritter Rost zu seinen Abenteuern aufbricht,<br />
müssen er und das Burgfräulein Bö die gefährlichsten<br />
Situationen meistern.<br />
Mittwoch, 27.02. bis Mittwoch 17.04., 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Forscherwerkstatt in der Eilenriede<br />
Für Kinder von 7 bis 10 Jahren<br />
In unseren sechswöchigen Forscherwerkstätten könnt<br />
ihr in allen Jahreszeiten die Natur mit allen Sinnen<br />
erleben und draußen Spannendes ausprobieren.<br />
Im März können wir das Ende des Winterschlafs<br />
der Natur beobachten. Neben vielen Entdeckungen<br />
im Wald werden Hütten gebaut, wird gewerkelt und<br />
geschnitzt. Bei den Erkundungen in der Eilenriede<br />
kommen Spaß und Spiel nie zu kurz.<br />
Egal, wie das Wetter ist, wir sind auf<br />
jeden Fall draußen. Also bitte wettergerecht<br />
anziehen. Warme Jacke oder<br />
Regenkleidung und Handschuhe nicht<br />
vergessen.<br />
Kosten für den sechswöchigen<br />
Kurs: 24,- Euro, mit Aktivpass<br />
12,- Euro, (findet nicht in den<br />
Osterferien statt)<br />
Anmeldungen unter<br />
Tel. 168-42402<br />
Auszug aus unserm Projekt-Flyer:<br />
Mut tut gut <strong>2013</strong><br />
Gemeinsam gegen rechts<br />
Projekt zur politischen Bildung<br />
LANDESHAUPTSTADT<br />
HANNOVER<br />
Zivilcourage<br />
Widerstand<br />
Mut<br />
Demokratie<br />
Freiheit<br />
Aktionszeitraum:<br />
<strong>Januar</strong> und <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
10<br />
‚Mut tut gut <strong>2013</strong>’<br />
Gemeinsam gegen Rechts<br />
Aktionszeitraum: <strong>Januar</strong> und <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
Der 22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> ist der 80. Gedenktag für die<br />
Ermordeten einer SPD-Veranstaltung im <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong>.<br />
Angehörige des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold,<br />
einer SPD nahen Organisation Oppositioneller für die<br />
parlamentarische Demokratie und gegen den Nationalsozialismus,<br />
wurden am Abend des 21. <strong>Februar</strong> 1933<br />
von SA-Angehörigen aus dem Hinterhalt überfallen.<br />
Die Reichsbanner-Mitglieder Wilhelm Heese und Willi<br />
Großkopf wurden dabei ermordet und viele andere<br />
verletzt. Damals waren der Trauermarsch und die Beerdigung<br />
der Toten die letzten öffentlichen Veranstaltungen<br />
des Reichsbanners und der SPD in Hannover, bevor<br />
die Nationalsozialisten die Organisationen verboten<br />
– heute soll das Datum daran erinnern, gemeinsam<br />
gegen Rechts einzustehen.<br />
Mediale Berichte zeigen, dass das Thema Rechtsextremismus<br />
gegenwärtig wieder traurige Berühmtheit<br />
erlangt hat: Nachrichten, zum Beispiel über „Reichsbürgerbewegung“,<br />
„NPD“, „NSU“, gewalttätige Übergriffe<br />
im ganzen Bundesgebiet, lassen immer wieder<br />
aufhorchen.<br />
Wir nehmen das grausame Verbrechen vom <strong>Februar</strong><br />
1933 zum Anlass, im <strong>Januar</strong> und <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> verschiedene<br />
Aktionen und Projekte zu veranstalten,<br />
um uns mit dem Thema Rechtsextremismus auseinanderzusetzen.<br />
Ziel ist es, mit neuen Wegen und<br />
unterschiedlichen Methoden und Zugängen sowie<br />
anhand historischer und aktueller Bezüge über das<br />
Thema zu informieren, es in das Alltagsbewusstsein<br />
der Menschen zu bringen sowie Wege gegen Rechtsextremismus<br />
und Fremdenfeindlichkeit aufzuzeigen.<br />
‚Mut tut gut <strong>2013</strong>‘ soll alle Altersstufen ansprechen<br />
und im Idealfall zu einem Austausch zwischen den<br />
Generationen führen. Die Angebote - Ausstellungen,<br />
Workshops, Vorträge, Stadtrundgänge und Konzerte -<br />
sind für alle Altersgruppen konzipiert.<br />
Mittwoch, 16.01., Dienstag, 22.01. sowie<br />
Montag, 18.02., 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Führungen durch die Ausstellung Reichsbanner<br />
Hannover<br />
Die Führung orientiert sich an den Inhalten der Ausstellung,<br />
die Ende 2012 neu erarbeitet wurde. Herbert<br />
Schröder ergänzt die Inhalte mit seinem fundierten<br />
Fachwissen aus seiner langjährigen Arbeit bezüglich<br />
des Reichsbanners und der Geschichte Hannovers in<br />
den 1924 und 1933 Jahren. Nutzen Sie die Möglichkeit<br />
eine exklusive Führung durch die neu gestaltete<br />
Reichsbannerausstellung im <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong> zu erhalten.<br />
Anmeldung unter Tel. 168-42402<br />
Donnerstag, 07.02., 15.00 Uhr<br />
Stadtteilgeschichtsarbeitkreis List<br />
„Reichsbanner und die Opfer 1933“<br />
Wolfgang Leonhardt vom Stadtteilgeschichtsarbeitskreis<br />
List berichtet im Freizeitheim<br />
<strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong> mit Lichtbildern über die Ereignisse<br />
von 1933 vor Ort sowie über die Opfer<br />
Wilhelm Heese und Willi Großkopf.<br />
Samstag, 16.02., 16.00 Uhr<br />
„Unterm Hakenkreuz verbotene Musik“<br />
Konzert von und mit Gesangs- und KlavierschülerInnen<br />
der Musikschule Hannover unter der Leitung und<br />
Moderation von Volker Voß, Fachleitung Tasteninstrumente.<br />
Das Spektrum der verbotenen Musik im Dritten Reich<br />
ist groß und gleicht einem kulturellen Kahlschlag.<br />
Komponisten und Interpreten wurden aus stilistischen,<br />
politischen oder religiösen Gründen verboten;<br />
Berufsverbote oder Inhaftierungen waren an der Tagesordnung.<br />
Viele Künstler sahen sich zur Emigration<br />
gezwungen. Die Kulturpolitik der Nationalsozialisten<br />
betraf die klassische und die populäre Musik gleichermaßen,<br />
dementsprechend werden im Konzert nicht<br />
nur Kompositionen der von den Nationalsozialisten so<br />
genannten „entarteten Musik“ zu hören sein, sondern<br />
auch Songs von Kurt Weill und Jazz.<br />
11<br />
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong>
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
12<br />
Freitag, 22.02., 17.00 Uhr<br />
Abschlussveranstaltung zum Projekt<br />
„Mut tut gut“<br />
Am heutigen Tag gedenken wir der Ereignisse vor 80<br />
Jahren. Ein Tag um sich zu erinnern, aber auch um<br />
sich gemeinsam für eine Zukunft ohne Ausgrenzung<br />
und Gewalt einzusetzen. Im Rahmen dieser Veranstaltung<br />
werden die Ergebnisse des Theaterprojektes<br />
„Allein unter Vielen“ präsentiert. Musikalisch wird das<br />
Programm von der Musikschule Hannover begleitet.<br />
Die Kranzniederlegung für die ermordeten Reichsbannermitglieder<br />
bildet den Auftakt für die Veranstaltung.<br />
Der genaue Programmablauf wird in der Presse bekannt<br />
gegeben.<br />
Zivilcourage<br />
Widerstand<br />
Mut<br />
Demokratie<br />
Freiheit<br />
Nähere Informationen finden Sie in unserem gesonderten<br />
Veranstaltungsprogramm „Mut tut gut“.<br />
Ausstellung im Freizeitheim Vahrenwald<br />
Montag, 28.01. bis Freitag, 01.03.<br />
Fotoausstellung: Zauber des Lichts<br />
Ausstellungseröffnung Montag, 28.01., 18.00 Uhr<br />
Tatjana Korsakiene und Wolfgang-R. Liebig möchten<br />
den BetrachterInnen der Fotos zeigen, dass das<br />
Licht in unserer Natur viele Bedeutungen hat. Frau<br />
Korsakiene präsentiert dazu einige Fotos aus ihrem<br />
Buch/Bildband. Die Fotos sollen uns inspirieren, nicht<br />
an der Schönheit der Welt vorbeizugehen, sondern<br />
innezuhalten und die Bilder der uns umgebenden Welt<br />
zu bewundern.<br />
„Wenn dann sich wieder Licht und Schatten zu echter<br />
Klarheit werden gatten und man in Märchen und Gedichten<br />
erkennt die wahren Weltgeschichten.“ (Novalis 1772-1801)<br />
Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Freizeitheims<br />
kostenfrei besichtigt werden.<br />
Informationen im Freizeitheim Vahrenwald unter<br />
Tel. 168-43862<br />
Samstag, 09.02. bis Dienstag, 26.03.<br />
Ich sehe was! Und was siehst du?<br />
Eine Mitmachausstellung für alle ab 5 Jahren<br />
Anschauungswelten aus Kunst und Naturwissenschaften<br />
„Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, Kunst macht sichtbar.“<br />
(Paul Klee). Ganz nach dem Motto präsentiert der<br />
Bereich Stadtteilkultur, Kulturelle Kinder und Jugendbildung,<br />
in Zusammenarbeit mit Dr. Hermann Krekeler<br />
diese Mitmachausstellung.<br />
Was verbindet die Kunst mit den Naturwissenschaften<br />
und der Mathematik?<br />
Die Sicht auf die Welt mit ihren<br />
Beschreibungen und Deutungen ist<br />
etwas, das die Naturwissenschaften<br />
13<br />
Freizeitheim Vahrenwald
Freizeitheim Vahrenwald<br />
14 15<br />
und die Kunst gleichermaßen<br />
beschäftigt, schon seit Jahrhunderten.<br />
„Mache dir selbst Bilder von der<br />
Welt! - Suche Beziehungen, stelle<br />
Fragen und finde Gemeinsamkeiten<br />
und Unterschiede! Baue dir<br />
eigene Welten aus dem Vorhandenen!“<br />
In dieser Ausstellung<br />
bieten wir allen großen und kleinen<br />
neugierigen Forschern die<br />
Gelegenheit, Kunst einmal anders<br />
zu betrachten. Es gibt vieles auszuprobieren,<br />
spannende Original-<br />
Kunstwerke von hannoverschen<br />
Künstlern zu entdecken, und es<br />
gibt die Möglichkeit mit Merkwürdigkeiten<br />
aus Natur, Wissenschaft<br />
und Kunst zu experimentieren.<br />
Unter anderem mit dabei: Eine<br />
Geisterfeder, das wahre Gesicht<br />
der Mona Lisa, australische Stabheuschrecken,<br />
ein dunkler Vogel,<br />
Dreiecke und Quadrate, optische Täuschungen, Perspektivkasten,<br />
Sand und das Alpenroulette.<br />
Mit Kunstwerke von Harro Schmidt, Yvonne Goulbier,<br />
Vera Burmester, Füllgrabe, W.P.E. Eggers, Klaus Fleige,<br />
Becky Sanstede und anderen.<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag für Gruppen nach telefonischer<br />
Anmeldung im Freizeitheim Vahrenwald unter<br />
Tel. 168-43861 und 168-40609,<br />
Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr für Einzelpersonen sowie<br />
Samstag von 11.00 – 17.00 Uhr, Sonntag von 14.00 –<br />
17.00 Uhr (auch ohne Voranmeldung).<br />
Eintritt: 3,- Euro, mit Aktiv-Pass frei,<br />
Familienpauschale 6,- Euro<br />
Weitere Informationen im nächsten <strong>Programmheft</strong> und im<br />
Freizeitheim Vahrenwald unter Tel. 168-43861.<br />
Eine Ausstellung des Fachbereichs Bildung und Qualifizierung, Bereich<br />
Stadtteilkultur, Kulturelle Kinder- und Jugendbildung. Leihgaben und<br />
Beratung: Kulturbüro, Kunstbesitz und Schulbiologisches Zentrum<br />
Ausstellungsträger: Stange Design Berlin<br />
Veranstaltungen Freizeitheim Vahrenwald<br />
Montag, 14.01., 19.00 Uhr<br />
Dia-Vortrag: Norwegen<br />
Norwegens schöne Küsten haben Ute und Wolfgang<br />
Steinmetz auf vielen Reisen kennen und schätzen<br />
gelernt, aber noch nie so eindrücklich, wie auf einer<br />
Winterreise bis hinauf an<br />
die russische Grenze. Von<br />
Kiel aus fuhren sie mit<br />
der Color Line nach Oslo<br />
und mit der berühmten<br />
Bergenbahn nach Bergen,<br />
wo die MS Nordkapp, ein<br />
Hurtigruten-Schiff wartete. Es brachte die Fotografen<br />
die Küste hinauf bis zum tiefverschneiten Nordkapp<br />
und weiter bis nach Kirkenes an die russische Grenze.<br />
Norwegen im Winter verheißt tiefblaues Meer, schneeweiße<br />
Berghänge, bunte kleine Siedlungen am Ufer,<br />
dazu nachts – bei klarem Himmel – die beeindruckenden<br />
Nordlichter. Die Eheleute Steinmetz unternahmen<br />
aufregende Hundeschlittenfahrten mit Huskys durch<br />
eisige Landschaften und erreichten ein einsames<br />
Nordkapp nur mit Hilfe eines Schneepfluges.<br />
Veranstalter: Dieter Fuchs AV-Kreis Hannover,<br />
Informationen unter E-Mail: dufux31@gmx.de<br />
Montag, 21.01., 19.30 Uhr<br />
Moving Music<br />
Studierende der Hochschule für Musik, Theater und<br />
Medien Hannover entwickeln in Zusammenarbeit<br />
mit Tanzchoreographen Ercan Carikci im Seminar<br />
Moving Music von Raphael Legrand eine theatralische<br />
Performance zu Brittens „Sinfonia da Requiem“. Die<br />
dramatische Musik bietet sich nicht nur wegen ihrer<br />
politischen Anti-Kriegs-Aussage an, sie auf der Bühne<br />
Freizeitheim Vahrenwald
Freizeitheim Vahrenwald<br />
16 17<br />
mit Schauspiel zu verbinden. Das romantische Orchesterwerk<br />
ist sehr pulsierend und entwickelt damit eine<br />
ungeheure Energie. Mit dabei sind das Show-Tanz-<br />
Projekt ‚Plus Ultra‘ von Ercan Carikci und eine weitere<br />
Studierendengruppe von Meike Hübner. „See what you<br />
hear“ ist das Motto, unter dem die drei Gruppierungen<br />
auftreten, lassen Sie sich also überraschen, wie bildreich<br />
so manche Musik ist.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Weitere Informationen unter: www.raphael-legrand.de<br />
und im Freizeitheim Vahrenwald unter Tel. 168-43861<br />
Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Projektes „Musik verbindet –<br />
Literatur auch“ über den Bezirksrat Vahrenwald-List gefördert.<br />
Sonntag 27.01., 12.00 Uhr<br />
Liedermacher-Slam<br />
Am 27. <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> startet der erste<br />
Liedermacher-Slam im Freizeitheim<br />
Vahrenwald. Open stage bis 14 Uhr. Der<br />
Poetry-Slam ist das Vorbild. Im Liedermacher-Slam<br />
treten Liedermacher mit<br />
eigenen Stücken und im freundschaftlichen<br />
Wettstreit untereinander auf. Jedem<br />
Musiker (oder jeder Gruppe) gehört die<br />
Bühne für 15 Minuten. Das Publikum ist die freundschaftliche<br />
Jury, und natürlich erwarten wir vom<br />
Gewinner eine Sondereinlage aus seinem Repertoire.<br />
Nähere Informationen entnehmen Sie der Presse, dem<br />
Flyer und www.happy-slam.de.<br />
Publikumseintritt: 3,- Euro pro Person<br />
Anmeldungen unter Tel. 0511/4104256 (Maria),<br />
E-mail: maria@Happy-Slam.de und dem Freizeitheim<br />
Vahrenwald unter Tel. 168-43861<br />
In Kooperation mit Querkunst Hannover und dem Freizeitheim Vahrenwald.<br />
Gefördert vom Stadtbezirksrat Vahrenwald-List und der Landeshauptstadt<br />
Hannover.<br />
Montag, 28.01., 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Geschichtswerkstatt Vahrenwald<br />
„Eisenbahn in Hannover“<br />
Bedeutende Verkehrswege umgeben den Stadtteil<br />
Vahrenwald. Dazu gehört auch die Eisenbahnstrecke<br />
zwischen dem Hauptbahnhof und dem ehemaligen<br />
Hainhölzer Bahnhof, die entlang der südwestlichen<br />
Stadtteilgrenze verläuft. Im zweiten Teil unserer Vortragsreihe<br />
„Zur Geschichte der Verkehrsmittel“ werden<br />
wir uns mit der Geschichte der Eisenbahn in Hannover<br />
beschäftigen. Herr Hans-Heinrich Kirchhoff wird einen<br />
Überblick über die Entwicklung einzelner Strecken und<br />
Stationen in und um Hannover vom Beginn 1843/44<br />
bis zur Gegenwart geben.<br />
Informationen bei Wolfgang Grote, E-Mail: W.Grote@<br />
htp-tel.de oder im Freizeitheim Vahrenwald bei Magret<br />
Michaelsen unter Tel. 168-43861<br />
Freitag, 08.02., 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Kultur Mit Wirkung<br />
Fachtag kulturelle Kinder- und Jugendbildung<br />
Auf einem kulturellen Jahrmarkt präsentiert die Stadtteilkultur<br />
der Landeshauptstadt Hannover bisherige<br />
und zukünftige Projekte und eine spannende<br />
Vortragsreihe zur kulturellen Kinder- und Jugendbildung.<br />
Das ausführliche Programm gibt<br />
es unter www.kinderkultur-stadt-hannover.de.<br />
Veranstaltungsort: Freizeitheim Vahrenwald<br />
Teilnahmegebühr: 10,- Euro, ermäßigt 7,- Euro,<br />
3,- Euro Buffet (optional)<br />
Informationen und Anmeldung:<br />
Fachbereich Bildung und Qualifizierung, Bereich Stadtteilkultur<br />
Franziska Schmidt, Tel. 0511/168-45784,<br />
E-Mail: franziska.schmidt@hannover-stadt.de<br />
Samstag, 09.02., 19.00 bis 22.00 Uhr<br />
Almanach und vonaLeine<br />
Almanach: Die Gruppe besteht aus<br />
fünf Musikern, die in Hannover und<br />
Umgebung wohnen. Sie kommen<br />
aus Moskau, aus der Ukraine, Serbien<br />
und Österreich, sie haben ihre<br />
Wurzeln auf dem Balkan, aber auch<br />
in Hannover. Sie verbindet die Begeisterung<br />
für die Melodien der Klezmorim und die<br />
Rhythmen der Menschen aus Mittelosteuropa.<br />
vonaLeine: Ganz ohne Plan und Manuskript stürzen<br />
sich die Schauspielerinnen und Schauspieler des<br />
Improvisationstheaters auf die Bretter, die die Welt<br />
Freizeitheim Vahrenwald
Freizeitheim Vahrenwald<br />
18 19<br />
bedeuten. Dabei wird das Publikum<br />
die Begriffe vorgeben, nach denen<br />
dann spontan eine Szene aus dem<br />
Stegreif gespielt wird. Die Zuschauer<br />
erwartet eine Weltpremiere mit jeder<br />
Menge Spaß und Situationskomik in<br />
unterschiedlichsten Spielformaten.<br />
Eintritt: 7,- Euro, mit Aktiv-Pass 3,50 Euro<br />
Informationen im Freizeitheim Vahrenwald unter<br />
Tel. 168-43861<br />
Mittwoch, 13.02., 16.00 Uhr<br />
KOB & Coffee – Bürgersprechstunde<br />
Treffen mit dem Kontaktbeamten (KOB)<br />
Haben Sie Fragen an die Polizei, möchten Sie sich<br />
beraten lassen oder einfach nur auf bestimmte Probleme<br />
im Stadtbezirk hinweisen? Der Kontaktbeamte<br />
der Polizeiinspektion Ost, Heinz Battmer, bietet Ihnen<br />
die Möglichkeit, bei einer Tasse Kaffee ins Gespräch<br />
zu kommen.<br />
Bei Rückfragen und für Informationen steht Ihnen der<br />
Kontaktbeamte gerne unter der Tel. 109-2680 zur Verfügung.<br />
Montag, 18.02., 19.00 Uhr<br />
Südengland- Von Kent bis Cornwall<br />
Manfred Kurz und Irene Leonhardt-Kurz<br />
Das Ziel der Reise ist Cornwall, die im äußersten<br />
Südwesten Englands gelegene Grafschaft, die zu<br />
den schönsten Regionen Europas gehört. Zahlreiche<br />
Fernsehfilme sind hier gedreht worden und haben die<br />
reizvolle Landschaft in Deutschland bekannt gemacht.<br />
Auch Manfred Kurz und Irene Leonhardt-Kurz sind<br />
darauf neugierig und möchten mit ihren VW-Bus das<br />
Land bereisen. Ihre Fahrt beginnt in Kent und führt die<br />
durch die am Ärmelkanal gelegenen Counties bis nach<br />
Land’s End in Cornwall.<br />
Die Fotografen wollen Ihnen einen Überblick geben<br />
über die eindrucksvollsten Orte und Sehenswürdigkeiten<br />
Südenglands und Ihnen berichten, was sie<br />
während dieser Reise besonders erleben durften.<br />
Montag, 25.02., 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Geschichtswerkstatt Vahrenwald<br />
„Rund um den Jahnplatz“<br />
Der Jahnplatz bildet, von ausgedehnten Wohnsiedlungen<br />
umgeben, einen zentralen Punkt im westlichen<br />
Vahrenwald. Hier finden Veranstaltungen, Feste und<br />
Wochenmärkte statt. Er bietet Spielmöglichkeiten<br />
für Kinder, dient(e) oft<br />
als Treffpunkt und lädt zum Verweilen<br />
ein. Als traditioneller Haltepunkt im<br />
Busnetz der Üstra ist er mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln gut erreichbar.<br />
Wir wollen uns dieses Mal mit der<br />
Entstehung und Geschichte des Platzes<br />
sowie mit den Besonderheiten<br />
der umliegenden Straßen und einzelner Gebäude<br />
beschäftigen.<br />
Informationen bei Wolfgang Grote,<br />
E-Mail: W.Grote@htp-tel.de oder im Freizeitheim Vahrenwald<br />
bei Magret Michaelsen unter Tel. 168-43861<br />
Angebote für Erwachsene<br />
Mittwochs, ab 16.01. 14.00 bis 16.30 Uhr, 14-tägig<br />
Acrylmalerei – Ihre „Glanzstückchen“<br />
Menschen, Blumen, Tiere, Landschaften oder Abstraktes:<br />
Viele Aspekte, die Sie in der Malerei erforschen<br />
möchten? Lassen Sie sich unterstützen und anregen.<br />
Acrylfarbe – ein Medium, das sich zahlreich variieren<br />
lässt und womit schnell und unkompliziert ein „Glanzstückchen“<br />
entstehen kann. Bringen Sie Motivideen<br />
mit. Sie lernen, sich zu entscheiden, auszuprobieren,<br />
zu verwerfen und Neues zu finden. Einsteiger und<br />
erfolgreich Schaffende werden gleichermaßen freudig<br />
erwartet!<br />
Kursleitung Petra Beyer, Dipl. Designerin<br />
Kursgebühr: Pro Termin 12,- Euro, mit Aktiv-Pass 6,-<br />
Euro; Anmeldung und Informationen im Freizeitheim<br />
Vahrenwald unter Tel. 168-43861<br />
Freizeitheim Vahrenwald
Freizeitheim Vahrenwald<br />
20 21<br />
Angebote für Kinder und Jugendliche<br />
Donnerstag, 07.02, 15.00 Uhr<br />
„der müllartist“ von theater monteure aus Köln<br />
Im Rahmen des Fachtages „Kultur<br />
Mit Wirkung“<br />
Ein dadaistisches Schau-Spiel über<br />
Hab und Gut von und mit Joachim<br />
von der Heiden mit Texten von<br />
Kurt Schwitters und August Jandl,<br />
eine Auftragsproduktion für das<br />
NRW-Umweltministerium, Kindertheater<br />
des Monats 1999, NRW. Nominiert für den<br />
Kölner Theaterpreis 1998.<br />
Inszenierung/Bühnenraum/Ausstattung: Joachim von der<br />
Heiden; Dramaturgie: Julia Zeh<br />
Spieler: Joachim von der Heiden<br />
Dauer: 60 min; Für Menschen ab 3 Jahren<br />
Eintritt: 3,- Euro, Kinder mit Aktiv-Pass frei<br />
Mittwoch, 20.02., 10.00 Uhr<br />
Kindertheater: „Ritter Rost“<br />
Tief im Fabelwesenwald, da ist<br />
was los! Reitende Ritter, feuerspeiende<br />
Drachen und leicht<br />
dümmliche Damenhüte. Wenn<br />
Ritter Rost zu seinen Abenteuern<br />
aufbricht, müssen er und das<br />
Burgfräulein Bö die gefährlichsten<br />
Situationen meistern. Und manchmal<br />
zeigt es sich, dass die, von<br />
denen wir es am wenigsten erwarten,<br />
die Mutigsten sind, wenn es<br />
darauf ankommt!<br />
Spiel: Leo Mosler, Regie und Ausstattung: Rainer Schicktanz.<br />
Nach Jörg Hilbert und Felix Janosa.<br />
Für Kinder ab 5 Jahren, Dauer: ca. 50 Minuten<br />
Eintritt: 3,- Euro<br />
Kartenvorbestellungen und Gruppenanmeldung im Freizeitheim<br />
Vahrenwald unter Tel. 168-40609<br />
Freitags, 16.00 bis 17.30 Uhr<br />
„Junges Orchester MUPA“<br />
Im Rahmen des Projekts MUSIKPATENSCHAFTEN<br />
(MUPA) wurde ein neues Orchester gegründet, das<br />
sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis<br />
18 Jahren wendet, die ein Instrument spielen.<br />
Das Orchester wird von Felicia Kleber geleitet mit<br />
Unterstützung durch Anne Klix-Bitterhof. Gespielt<br />
werden Lieder, Stücke aus Musicals und kleine<br />
klassische Werke.<br />
Freitags, 14.30 bis 16.00 Uhr<br />
„Chor I.V.O. Kids<br />
Zusammen mit dem „Jungen Orchester MUPA“<br />
wurde auch ein Chor für Kinder und junge<br />
Erwachsene im Alter von 10 bis 22 Jahren<br />
gegründet. Die Stimme ist ein Instrument das<br />
jeder hat. Deshalb lernen die Chormitglieder<br />
ihre Stimme besonders einzusetzen. Wer sich gerne<br />
auf der Bühne zeigt, hat hierzu die Gelegenheit. Kommt<br />
einfach vorbei! Jeder ist herzlich eingeladen.<br />
Diese Angebote sind kostenlos.<br />
Anmeldung im Freizeitheim Vahrenwald bei Magret<br />
Michaelsen unter Tel. 168-43861<br />
Angebote für Eltern und Kinder<br />
Freitags, 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr<br />
Viaje de exploración para los niños pequeños<br />
Seit Oktober 2012 gibt es eine Mutter-Kind Gruppe für<br />
spanisch sprechende Mütter und Kinder, an der gerne<br />
jeder teilnehmen kann.<br />
In dieser Gruppe ist es den Müttern wichtig, den<br />
Kindern ihre Muttersprache zu vermitteln, sich aber<br />
gleichzeitig auszutauschen, wie sie ihren Kindern die<br />
Zweitsprache vermitteln. Darüber hinaus wollen Groß<br />
und Klein gemeinsam spielen, reden und wenn es die<br />
Planung erlaubt, etwas Gemeinsames unternehmen.<br />
Zudem soll es auch darum gehen, wie Eltern die Stärken<br />
ihrer Kinder fördern können.<br />
Gefördert wird dieses Projekt vom Gesellschaftsfonds<br />
Zusammenleben der Landeshauptstadt Hannover und dem<br />
Verein für sozial-kulturelle Stadtteilarbeit.<br />
Informationen: Freizeitheim Vahrenwald, Tel. 168-43861<br />
Freizeitheim Vahrenwald
Freizeitheim Vahrenwald<br />
22 23<br />
Donnerstag, ab 24.01., 15.30 bis 16.30 Uhr<br />
Kunststudio Regenbogen<br />
Mal- und Zeichenunterricht für Kinder von 5 – 10<br />
Jahren. Der Lehrer, Herr Mardare (Kunstmaler und<br />
Kunstpädagoge), zeigt euch klassische Techniken der<br />
Bildgestaltung: Zeichnen, Malen, Collagieren. Ihr lernt,<br />
wie ihr mit verschiedenen Materialien und Techniken<br />
Kunstwerke entstehen lassen könnt.<br />
Kosten pro Monat: 20,- Euro, mit Aktiv-Pass 10,- Euro<br />
Anmeldungen im Freizeitheim Vahrenwald bei Magret<br />
Michaelsen unter Tel. 168-43861<br />
Ab 05.02., jeden Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Offene Dienstags-Werkstatt im Spielpark<br />
Vahrenwald/List<br />
Spielpark Vahrenwald/List, Isernhagener Straße 82<br />
Informationen im Freizeitheim Vahrenwald unter<br />
Tel. 168-43861<br />
Kooperation zwischen dem Spielpark Vahrenwald/List, dem Freizeitheim<br />
Vahrenwald und der VHS. Gefördert vom Gesellschaftsfonds Zusammenleben<br />
der Landeshauptstadt Hannover, und es ist Teil des Projektes<br />
„Stärken stärken“.<br />
Angebot für Frauen<br />
Neuer Kurs ab <strong>Januar</strong> <strong>2013</strong> jeweils<br />
von 9.00 bis 12.00 Uhr bzw. 9.00 bis 11.45 Uhr<br />
Perspektive Einstieg! Ein Programm für Frauen<br />
zur Orientierung in Beruf und Leben<br />
An fünf Vormittagen in der Woche arbeiten Sie an Ihrem<br />
persönlichen Profil. Jeder Tag unterstützt Sie mit<br />
einem anderen Programm, 20 Wochen lang.<br />
Sie planen sich fit zu machen für berufliche oder alternative<br />
Wege? Sie suchen nach Wegen einzusteigen - in<br />
Job, Freiwilligenarbeit, Beruf? Sie sind unsicher, ob Sie<br />
noch Neues lernen können? Sie wissen nicht genau,<br />
wie Sie Familie und Beruf „unter einen Hut bekommen“?<br />
Wir entwickeln mit Ihnen Ihre Fähigkeiten und<br />
Sie bauen Ihre Kenntnisse aus.<br />
Kosten: 22,- Euro.<br />
Anmeldung nach einem persönlichen Gespräch bei Magret<br />
Michaelsen unter Tel. 168-43861 und bei der Volkshochschule<br />
Hannover bei Martina Poick unter Tel. 168-40086<br />
Workshop im März<br />
Sa./So., 02.03./03.03, 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
DruckKunst<br />
In diesem Workshop lernen Sie die Faszination der<br />
Druckkunst und die vielfältigen technischen Möglichkeiten<br />
kennen: Von der Planung und Herstellung einer<br />
Druckvorlage, bis hin zum fertigen Kunstwerk. Die<br />
künstlerische Auseinandersetzung mit diesen vielseitigen<br />
Druckverfahren bietet einen breiten Spielraum für<br />
experimentelles Gestalten. Neben der Möglichkeit von<br />
einem Druckstock mehrere Abzüge zu machen eröffnet<br />
die Druckgrafik faszinierende Gestaltungswege und<br />
unzählige Variationen.<br />
Kursgebühr: 50,- Euro, mit Aktiv-Pass 25,- Euro, bei<br />
Buchung für Frühbucher bis zum 31.01.: 40,- Euro,<br />
mit Aktiv-Pass 20,- Euro<br />
Informationen im Freizeitheim Vahrenwald unter<br />
Tel. 168-43861<br />
Ankündigung/Vorschau<br />
Sonntag 21.04., 15.00 Uhr<br />
Schlagercafé<br />
Fräulein Rose trifft Freddy Caruso<br />
Sie plaudert mit Vorliebe über<br />
ihre Backfischzeit und die Nebenwirkungen<br />
von 4711: Fräulein<br />
Rose mit dem Handtäschchen<br />
und dem tragbaren Schallplattenspieler<br />
von 1956, Marke Philips,<br />
Modell Bingo.<br />
Eintritt: 9,50 Euro, mit Aktiv-Pass 4,75 Euro<br />
Freizeitheim Vahrenwald
Landeshauptstadt<br />
LANDESHAUPTSTADT<br />
HANNOVER<br />
Der Oberbürgermeister<br />
Fachbereich Bildung und<br />
Qualifizierung<br />
Freizeitheim <strong>Lister</strong> <strong>Turm</strong><br />
Walderseestraße 100<br />
30177 Hannover<br />
Tel. 0511 168-42402<br />
Fax 0511 168-45417<br />
fzh-lister-turm@hannover-stadt.de<br />
Freizeitheim Vahrenwald<br />
Vahrenwalder Straße 92<br />
30165 Hannover<br />
Tel. 0511 168-40609<br />
Fax 0511 168-43865<br />
fzh-vahrenwald@hannover-stadt.de<br />
Redaktion:<br />
Birgit Ahrens, Nastasja Heise<br />
Layout:<br />
Heller-Grafikdesign<br />
Druck:<br />
diaprint KG<br />
Auflage:<br />
4000 Exemplare<br />
Recyclingpapier aus 100% Altpapier<br />
www.fzh-lister-turm.de<br />
www.fzh-vahrenwald.de