Audiophile Reference - Portraits - Klassik.com
Audiophile Reference - Portraits - Klassik.com Audiophile Reference - Portraits - Klassik.com
Audiophile Reference 4 We aim at »natural« acoustics “The production philosophy of this small but fine firm may be summed up as follows: as little equipment as possible for as much natural sound as possible. ‘Disimprovements’ like the filter, reverberation instrument, and controller amplifier are taboo. Recordings are made with as few microphones as possible in a suitable room.“ (Tonmeisterinformations) 1978: starting of Musikproduktion Dabringhaus und Grimm 1982: First CD release 1997: “Outstanding Artistic Achievement“, the Jury of the Prize of the German Recording Critics gives an award to Werner Dabringhaus and Reimund Grimm “for building up a catalogue which, by its quality and originality, has enriched the spectrum of the disc with unmistakable colour“. 1998: Annual Award, “ECHO Klassik“, category “Editorial Achievement“ 1999: International Recording Prize “Cannes Classical Award“ 2000: Annual Award “Audiophile Reference“ First publishing of DVD-Audio with MDG 2+2+2 Recording 2001: “Audiophile Reference Development Award“ for 2+2+2 Recording as the “outstanding innovation in the field of classical music“ 2002: The Jury of the German Recording Critics award their annual prize to MDG's Cage Edition. 2003: Annual Award, “ECHO Klassik“, category “Editorial Achievement“ 2004: First publishing of Hybrid-SACD with MDG 2+2+2 Recordings 2006: Annual Award ECHO Klassik „Best Surround Recording of the Year“ 2008: Midem Classical Award: Artist of the Year - Christian Zacharias Geschätzt wird die ‘natürliche’ Akustik „Die Produktionsphilosophie dieser kleinen, aber feinen Firma ist kurz umrissen: so wenig Gerät wie möglich für soviel natürlichen Klang wie möglich. ‘Verschlimmbesserer’ wie Filter, Nachhallgerät, Regelverstärker u. a. sind tabu, aufgenommen wird mit sowenig Mikrofonen wie möglich in einem jeweils geeigneten Raum.“ (Tonmeisterinformationen) 1978: Gründung von Musikproduktion Dabringhaus und Grimm 1982: Erste CD-Veröffentlichung 1997: Die Jury des Preises der Deut schen Schallplattenkritik verleiht Werner Dabringhaus und Reimund Grimm die EHRENUR- KUNDE „für den Aufbau eines Kataloges, der durch Qualität und Originalität das Spektrum der Schallplatte um eine unverwechselbare Farbe bereichert hat“. 1998: Jahrespreis „ECHO Klassik“ Kategorie „Editorische Leistung“ 1999: Internationaler Schallplattenpreis „Cannes Classical Award“ 2000: Jahrespreis „Audiophile Reference“ Veröffentlichung der ersten DVD-Audio Produktionen im 2+2+2 Aufnahmeverfahren 2001: „Audiophile Reference Förderpreis“ für das 2+2+2 Recording-Verfahren als die „herausragende Innovation im Bereich der Klassischen Musik“ 2002: Jahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik für MDGs „Cage-Edition“ 2003: Jahrespreis „ECHO Klassik“ Kategorie „Editorische Leistung“ 2004: Erste 2+2+2 Aufnahmen auf Hybrid-SACD 2006: Jahrespreis ECHO Klassik „Beste Surround Einspielung des Jahres“ 2008: Midem Classical Award: Künstler des Jahres - Christian Zacharias
Albert, Heinrich 1870-1950 Gitarrenduos Guitar Duos 8 Duos for Guitars Heinrich-Albert-Duo „Einfühlsamkeit gepaart mit höchster Virtuosität“ (F.F. dabei) „Eine glückliche Wiederentdeckung und lohnende Bereicherung des Duo-Repertoires, brillant eingespielt.“ (Partituren) ��� ˝a hugely enjoyable disc. Full marks to Schrader and Erler for rescuing this music from undeserved obscurity and to MDG for providing an excellent recording ... Frankly I haven‘t enjoyed a disc this much in ages and I urge you to audition it at once.“ (musicweb-international) ��� ”¡Gracias! Este disco tiene mucho de bueno.“ (diverdi) MDG 603 1429-2 Arriaga, Crisóstomo de 1806-1826 MDG 603 0236-2 Bach, Carl Philipp Emanuel 1714-1788 Streichquartette Sämtliche Flötensonaten String Quartets Complete Flute Sonatas Quartet No. 1 Flute Sonatas Wq 123 - 134 D minor / d-Moll G major / G-Dur Wq 123 Quartet No. 2 A major / A-Dur Quartet No. 3 E flat major / Es-Dur E minor / e-Moll B flat major / B-Dur D major / D-Dur G major / G-Dur A minor / a-Moll Wq 124 Wq 125 Wq 126 Wq 127 Wq 128 Voces Streichquartett „Ein ungekünstelter Sinn für rhythmische Verve und melodischen Phrasenaufbau zeichnet die Musiker ebenso aus wie der treffsichere Instinkt für Zwi- D major / D-Dur Wq 129 B flat major / B-Dur Wq 130 D major / D-Dur Wq 131 A minor / a-Moll (Solo) Wq 132 G major / G-Dur Wq 133 G major / G-Dur Wq 134 schentöne und Nebenstimmen.” Konrad Hünteler, flute (FonoForum) Anner Bylsma, violoncello ��� Jacques Ogg, pianoforte “The playing by the Voces Quar- „spüren den Gestus der Musik tet, whose members are from geradezu optimal auf.” northern Romania, is outstand- (FonoForum) ing ... This is a fascinating issue.“ „eine exemplarische Aufnahme” (Gramophone) (Diapason) “The effect is fascinating ... clearly as inspired by this music as any listener must be ... a warm recommendation: such music should not be the comparative rarity it is.“ (Int. Record Review) ��� ”Hünteler plays on a Baroque transverse flute. The three musicians understand how to shade the sound in a fascinating variety of ways.” (Fanfare) MDG 311 0284-2 (2 CDs) 5
- Seite 2 und 3: Hörvergnügen garantiert Listening
- Seite 6 und 7: Bach, Johann Christian 1735-1782 Se
- Seite 8 und 9: Bach, Johann Sebastian 1685-1750 MD
- Seite 10 und 11: Bach, Johann Sebastian 1685-1750 So
- Seite 12 und 13: Becker, Albert 1834-1899 Chorwerke
- Seite 14 und 15: Beethoven, Ludwig van 1770-1827 Sä
- Seite 16 und 17: Berg, Alban 1885-1935 Multichannel
- Seite 18 und 19: Brahms, Johannes 1833-1897 Kammermu
- Seite 20 und 21: Brahms, Johannes 1833-1897 Klaviert
- Seite 22 und 23: Brandl, Joh. Evangelist 1760-1837 K
- Seite 24 und 25: Bruckner, Anton 1824-1896 MDG 307 1
- Seite 26 und 27: Burgmüller, Norbert 1810-1836 Orch
- Seite 28 und 29: Cage, John 1912-1992 Sämtliche Kla
- Seite 30 und 31: Caplet, André 1878-1925 Kammermusi
- Seite 32 und 33: Cartellieri, Antonio 1772-1807 Kamm
- Seite 34 und 35: Chopin, Frédérik 1810-1849 Klavie
- Seite 36 und 37: Debussy, Claude 1862-1918 Streichqu
- Seite 38 und 39: Dorati, Antál 1906-1988 Kammermusi
- Seite 40 und 41: Dvo±ák, Antonín 1841-1904 MDG 34
- Seite 42 und 43: Dvořák, Antonín 1841-1904 Streic
- Seite 44 und 45: Foerster, Josef Bohuslav 1859-1951
- Seite 46 und 47: Gade, Niels Wilhelm 1817-1890 Kamme
- Seite 48 und 49: Glazunov, Alexander 1865-1935 Sämt
- Seite 50 und 51: Gragnani, Filippo 1767-1812 MDG 301
- Seite 52 und 53: Grieg, Edvard 1843-1907 Klavierwerk
<strong>Audiophile</strong> <strong>Reference</strong><br />
4<br />
We aim at<br />
»natural« acoustics<br />
“The production philosophy of this small<br />
but fine firm may be summed up as<br />
follows: as little equipment as possible<br />
for as much natural sound as possible.<br />
‘Disimprovements’ like the filter, reverberation<br />
instrument, and controller amplifier<br />
are taboo. Recordings are made<br />
with as few microphones as possible<br />
in a suitable room.“<br />
(Tonmeisterinformations)<br />
1978: starting of Musikproduktion<br />
Dabringhaus und Grimm<br />
1982: First CD release<br />
1997: “Outstanding Artistic Achievement“,<br />
the Jury of the Prize of the<br />
German Recording Critics gives an<br />
award to Werner Dabringhaus and<br />
Reimund Grimm “for building up a<br />
catalogue which, by its quality and<br />
originality, has enriched the spectrum of<br />
the disc with unmistakable colour“.<br />
1998: Annual Award, “ECHO <strong>Klassik</strong>“,<br />
category “Editorial Achievement“<br />
1999: International Recording Prize<br />
“Cannes Classical Award“<br />
2000: Annual Award “<strong>Audiophile</strong><br />
<strong>Reference</strong>“<br />
First publishing of DVD-Audio with MDG<br />
2+2+2 Recording<br />
2001: “<strong>Audiophile</strong> <strong>Reference</strong> Development<br />
Award“ for 2+2+2 Recording as<br />
the “outstanding innovation in the field<br />
of classical music“<br />
2002: The Jury of the German Recording<br />
Critics award their annual prize to<br />
MDG's Cage Edition.<br />
2003: Annual Award, “ECHO <strong>Klassik</strong>“,<br />
category “Editorial Achievement“<br />
2004: First publishing of Hybrid-SACD<br />
with MDG 2+2+2 Recordings<br />
2006: Annual Award ECHO <strong>Klassik</strong><br />
„Best Surround Recording of the Year“<br />
2008: Midem Classical Award:<br />
Artist of the Year - Christian Zacharias<br />
Geschätzt wird die<br />
‘natürliche’ Akustik<br />
„Die Produktionsphilosophie dieser<br />
kleinen, aber feinen Firma ist kurz<br />
umrissen: so wenig Gerät wie möglich<br />
für soviel natürlichen Klang wie möglich.<br />
‘Verschlimmbesserer’ wie Filter, Nachhallgerät,<br />
Regelverstärker u. a. sind<br />
tabu, aufgenommen wird mit sowenig<br />
Mikrofonen wie möglich in einem<br />
jeweils geeigneten Raum.“<br />
(Tonmeisterinformationen)<br />
1978: Gründung von Musikproduktion<br />
Dabringhaus und Grimm<br />
1982: Erste CD-Veröffentlichung<br />
1997: Die Jury des Preises der Deut schen<br />
Schallplattenkritik verleiht Werner Dabringhaus<br />
und Reimund Grimm die EHRENUR-<br />
KUNDE „für den Aufbau eines Kataloges,<br />
der durch Qualität und Originalität das<br />
Spektrum der Schallplatte um eine unverwechselbare<br />
Farbe bereichert hat“.<br />
1998: Jahrespreis „ECHO <strong>Klassik</strong>“<br />
Kategorie „Editorische Leistung“<br />
1999: Internationaler Schallplattenpreis<br />
„Cannes Classical Award“<br />
2000: Jahrespreis „<strong>Audiophile</strong> <strong>Reference</strong>“<br />
Veröffentlichung der ersten DVD-Audio<br />
Produktionen im 2+2+2 Aufnahmeverfahren<br />
2001: „<strong>Audiophile</strong> <strong>Reference</strong> Förderpreis“<br />
für das 2+2+2 Recording-Verfahren<br />
als die „herausragende Innovation<br />
im Bereich der Klassischen Musik“<br />
2002: Jahrespreis der Deutschen<br />
Schallplattenkritik für MDGs<br />
„Cage-Edition“<br />
2003: Jahrespreis „ECHO <strong>Klassik</strong>“<br />
Kategorie „Editorische Leistung“<br />
2004: Erste 2+2+2 Aufnahmen auf<br />
Hybrid-SACD<br />
2006: Jahrespreis ECHO <strong>Klassik</strong><br />
„Beste Surround Einspielung des Jahres“<br />
2008: Midem Classical Award:<br />
Künstler des Jahres - Christian Zacharias