Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

niemand in ihrem Freundeskreis etwas davon. Ingrids Lebenspriorität
war ihre Karriere, "das kam immer zuerst", wie Lars
sich ausdrückte, "und dann kamen ihre Kinder und dann ihr
Ehemann." Dem hatte sie nichts entgegenzusetzen: "Mein
ganzes Leben war Schauspielrei. Ich hatte meine Ehemänner
und meine Familien. Ich liebe sie alle und bin mit allen im Kontakt,
aber in meinem Innersten fühle ich, dass ich dem Show
Business gehöre."
ALS "THE CONSTANT WIFE" am 14. April in New York
ankam, war Ingrid erschöpft und sie hinkte noch immer; aber
sie war vom Gips befreit und dem Rollstuhl entkommen. Wie
üblich schimpften die Kritiker über ihren Auftritt in dem, was
sie ein Drittklasse-Stück nannten. Aber ihr Spiel war, den
Nörglern zum Trotz, ein kleines Juwel von verhaltener, reifer
Komödie. Ohne Szenen zu stehlen oder zu übertreiben fand
Ingrid das korrekte Timing und die richtigen Pausen, die jeden
kleinen Moment ins richtige Licht seiner Bedeutung rückten.
Während einer Szene mit Brenda Forbes (in der Rolle von
Constances Mutter) gibt es folgenden beiläufigen Wortwechsel:
"Übrigens", sagt Forbes, "was ist eigentlich Treue?"
Ingrid erhob sich vom Sofa: "Mutter, darf ich das Fenster
öffnen?"
"Es ist offen."
"In diesem Fall – darf ich es schliessen?" Sie schliesst
es. "Wenn eine Frau deines Alters eine solche Frage stellt,
muss ich etwas Symbolisches tun."
Diese Art Konversation wäre für ein Publikum von 1975
nicht weiter erinnerungswürdig, aber Ingrids Bühnenarbeit –
stehen, springen, zögern, gestikulieren und mit beissender
Ironie sprechen – generierte beim Publikum verständnisinniges
Gelächter.
567