Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

verstehen, warum François Truffauts Film "La nuit américaine"
("Day for Night"), der im vergangenen Jahr den Oscar für den
besten ausländischen Film gewonnen hatte, jetzt wieder nominiert
wurde, und zwar diesmal für sein Screenplay. Ausserdem
wurde Ingrids alte Freundin Valentina Cortese (die mit ihr als
Co-Star in "Der Besuch der alten Dame" auftrat und die sie seit
ihren ersten Tagen in Rom kannte) für die beste Nebenrolle in
"Day for Night" nominiert. Als sie nun ihren Oscar in Empfang
nehmen konnte, überraschte Ingrid alle:
566
"Ich bedanke mich recht herzlich. Es ist immer schön,
einen Oscar zu erhalten, der sich in letzter Zeit allerdings
als sehr vergesslich und unpünktlich erwiesen hat
– weil letztes Jahr, als "Day for Night" gewann, ich es
nicht fassen konnte, dass Valentina Cortese nicht nominiert
war, nachdem sie eine so wunderbare Leistung
gezeigt hat. Und nun stehe ich, ihre Rivalin, hier und
mag das überhaupt nicht. Wo bist du? (Sie suchte dann
ihre Freundin im Publikum und Cortese erhob sich und
blies Ingrid einen Kuss zur Bühne) Ah, dort bist du -
vergib mir, Valentina, ich wollte das nicht!"
Das Publikum tobte mit Applaus, und die Zuschauer
rund um die Welt sahen, wie eine dankbare Gewinnerin ihre
Auszeichnung mit der Freundin teilte, die den Award ihres Erachtens
weit eher verdient hätte. "Sicher, es war sehr schön",
sagte sie einen Monat nach der Verleihung, "aber ich denke,
ich habe den Oscar nicht verdient. Die Leute waren so beeindruckt
davon, dass ich einen so langen Monolog in einer einzigen
Aufnahme bewältigte – aber das war ja nichts im Vergleich
zu meinem viel anspruchsvolleren Neunminuten-Monolog unter
Hitch in 'Under Capricorn'!".
Lars begleitete Ingrid bei festlichen Gelegenheiten und
in jeder schwierigen Situation bis an's Ende ihres Lebens, und
er passte seine Verpflichtungen unabdingbar den Erfordernissen
ihres täglichen Lebens wie auch den ernsteren Bedürfnissen
an. Aber ihre Ehe war vorbei, und schon bald beschlossen
sie, sich gütlich zu trennen; während mehrerer Jahre erfuhr