Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
ter. Sie war zu alt für Natalia, doch hat das niemanden gekümmert. Was also nun? Und eben dann, wie auf Bestellung, meldete sich Kay Brown im März am Telefon. Sie hatte eine Anfrage von Theater-Direktor Elliot Martin, der an einem unvollendeten Text von Eugene O'Neills letztem Stück "More Stately Mansions" arbeitete. Der Schriftsteller hatte angeordnet, dass nach seinem Tod alle seine unvollendeten Stücke zu vernichten seien, aber dieses eine tauchte in einer Bibliothek der Universität Yale auf und wurde, im Einverständnis mit O'Neills Witwe, 1962 in Stockholm zu einer provisorischen Aufführung gebracht. Nun teilte sich José Quintero, der 1946 "The Iceman Cometh" und eine Dekade später "Long Day's Journey into Night" leitete, mit Martin in die Textüberarbeitung, indem sie das sprühende Märchen einer neurotischen Familie im Boston des 19. Jahrhunderts schnitten und neu arrangierten. "Das unvollendete Manuskript war etwa eineinviertel Inch dick, wie O'Neill es geschrieben hatte, und in dieser Form hätte es einer fünfstündigen Aufführung entsprochen", erinnerte sich Elliot Martin. "Unvollständig und ungenau, war es auch über viele Seiten in O'Neills winziger Handschrift geschrieben." Im September wollte Martin das neue, zweitausendplätzige Ahmanson-Theater in Los Angeles mit der amerikanischen Premiere von "More Stately Mansions" eröffnen, wozu er zusätzlich zu den beiden andern begabten Schauspielern, Colleen Dewhurst und Arthur Hill, unbedingt Ingrid gewinnen wollte. Sie sollte die Rolle von Deborah Harford übernehmen, einer Ehefrau und Mutter, die so gierig auf Besitztum und die Seelen anderer ausgerichtet war, dass sie sich in einer fiktiven Welt von Machtwahn verlor. Sehr ähnlich wie Christa Mannon in "Mourning Becomes Electra" (eine Rolle, die Ingrid dieses Jahr ebenfalls ins Auge fasste), plant und erduldet Deborah vieles, um die Kontrolle über ihren introvertierten, idealistischen Sohn gegenüber dessen ebenso entschlossener Frau zu behalten. In einer inzestösen Fantasie verloren und rachsüchtig, befindet sie sich im Zentrum eines Strudels von Materialismus und 528
Habgier, die nicht nur eine Familie, sondern – andeutungsweise – auch eine ganze entartete Gesellschaft infizieren. "More Stately Mansions" war von "A Touch of the Poet" inspiriert und teilte das Schicksal der Melody-Familie; es war eines der neun Stücke im von O'Neill geplanten Zyklus zum Thema des Schnittpunkts zwischen amerikanischer Sozial- und Familiengeschichte. Vor mehr als zwanzig Jahren, als Ingrid Anna Christie spielte, wurde sie vom Schriftsteller persönlich eingeladen, sich für die gesamten geplanten Serien zu verpflichten. Als Martin und Quintero am 2. April zur Besprechung des Scripts in Choisel eintrafen, betrachtete sie die Angelegenheit somit als eine Erfülling ihrer Theater-Laufbahn. Mit Lars' Zustimmung sagte Ingrid sofort zu, diese zutiefst unsympathische Rolle zu spielen. Im Juli begab sie sich nach Dannholmen, wo sie las und das in Arbeit befindliche Stück studierte, täglich auf den sonnenexponierten Felsen sass und in ihren Gedanken vom Rauschen des Meeres begleitet wurde. Inzwischen ist die Kunde vom Aufbegehren gewisser Verwaltungsräte des Ahmanson durchgedrungen, denen zufolge Ingrid Bergmans Name umsatzschädigend sei – ob denn nicht Jessica Tandy die bessere Wahl wäre? Martin und Quintero blieben fest, der Verwaltungsrat fügte sich murrend, und alle erwarteten Ingrid Bergmans erstmalige Rückkehr zur Amerikanischen Bühne seit über 20 Jahren. AM 3. AUGUST traf sie in Los Angeles ein und stand einem 175-köpfigen Korps der Weltpresse gegenüber. Aus Rücksicht auf den Umstand, dass sie Isabella in letzter Zeit übermässig viel Zeit gewidmet hatte und nun auch ihr Zwilling dringend etwas Zuwendung durch die Mutter benötigte, brachte sie die kleine Ingrid zu einem langen Besuch in Kalifornien mit. "Am Flughafen stellten die Reporter einige grobe Fragen zu Dingen, die mittlerweile achtzehn Jahre zurücklagen", be- 529
- Seite 478 und 479: Leben? Wenn sie nochmals von vorne
- Seite 480 und 481: 480 Fernsehen, Radio und Fotos hint
- Seite 482 und 483: dass alle andern Nominierten und al
- Seite 484 und 485: und aberhunderte von Menschen waren
- Seite 486 und 487: Für diese Nachricht hatte Ingrid n
- Seite 488 und 489: Bergman-Rossellini-Ehe: sie hat gar
- Seite 490 und 491: kam zur Schule, um zum Rechten zu s
- Seite 492 und 493: Adler, Skouras und Co. bei Fox bedr
- Seite 494 und 495: ühmtheit zu lindern vermochten. Ge
- Seite 496 und 497: höchst beeindruckende Nonne in "He
- Seite 498 und 499: von den späten 1960er-Jahren an wa
- Seite 500 und 501: spickt mit weissen Keramik-Tauben.
- Seite 502 und 503: holmen, zu arbeiten. "Dort lebte si
- Seite 504 und 505: Perkins vor der Kamera nicht so ers
- Seite 506 und 507: jetzt nichts Interessantes finden k
- Seite 508 und 509: verschrieb sich so sehr der Jugend,
- Seite 510 und 511: nahmslosen Eigenbrötlerin zur leid
- Seite 512 und 513: Am Neujahrstag 1965 schlürfte sie
- Seite 514 und 515: 514 1958 - in "Indiskret"
- Seite 516 und 517: 516 1958 - mit Lars Schmidt, oben:
- Seite 518 und 519: Filmszenen, die sich aus Stückchen
- Seite 520 und 521: Die tragische Torheit menschlicher
- Seite 522 und 523: genüber schuldig fühlte. Sie woll
- Seite 524 und 525: dritten Zeile hielt sie inne und re
- Seite 526 und 527: "Alles, was ich nicht erwähne, ist
- Seite 530 und 531: ichtete Elliot Martin, "aber Ingrid
- Seite 532 und 533: 532 "Ich muss jemanden ausserhalb m
- Seite 534 und 535: nig enthusiastischen Berichte las -
- Seite 536 und 537: 536 Now these silly verses must end
- Seite 538 und 539: Gage angeboten ($ 800'000 für ein
- Seite 540 und 541: en, glätteten einige scharfe Kante
- Seite 542 und 543: stand: 542 Within you see what plea
- Seite 544 und 545: Freunde zu Besuch zu empfangen, Fre
- Seite 546 und 547: 546 1969 - "Kaktusblüte", mit Walt
- Seite 548 und 549: 548 1970 - mit Guy Green und Anthon
- Seite 550 und 551: Die Proben nahmen im Januar 1971 ei
- Seite 552 und 553: ei der komplexen Aufgabe der Sichtu
- Seite 554 und 555: 554 heit und Wärme als Individuum
- Seite 556 und 557: sichtig, einen Gentleman zu heirate
- Seite 558 und 559: ve the cook your head!" (etwa: gib
- Seite 560 und 561: stets praktische Alltagsfragen hatt
- Seite 562 und 563: Lauren Bacall, Martin Balsam, Jacqu
- Seite 564 und 565: sämtliche Besucherrekorde der betr
- Seite 566 und 567: verstehen, warum François Truffaut
- Seite 568 und 569: UNGEACHTET DER MASSE VON INTERVIEWS
- Seite 570 und 571: Streifen nicht viel anderes zu tun
- Seite 572 und 573: Schlange, um den Meister des Neorea
- Seite 574 und 575: Prozess aber war: Ingrid arbeitete
- Seite 576 und 577: langten die Rollen bestandene Schau
Habgier, die nicht nur eine Familie, sondern – andeu<strong>tu</strong>ngsweise<br />
– auch eine ganze entartete Gesellschaft infizieren.<br />
"More Stately Mansions" war von "A Touch of the Poet"<br />
inspiriert und teilte das Schicksal der Melody-Familie; es war<br />
eines der neun Stücke im von O'Neill geplanten Zyklus zum<br />
Thema des Schnittpunkts zwischen amerikanischer Sozial- und<br />
Familiengeschichte. Vor mehr <strong>als</strong> zwanzig Jahren, <strong>als</strong> <strong>Ingrid</strong><br />
Anna Christie spielte, wurde sie vom Schriftsteller persönlich<br />
eingeladen, sich für die gesamten geplanten Serien zu verpflichten.<br />
Als Martin und Quintero am 2. April zur Besprechung<br />
des Scripts in Choisel eintrafen, betrachtete sie die Angelegenheit<br />
somit <strong>als</strong> eine Erfülling ihrer Theater-Laufbahn. Mit Lars'<br />
Zustimmung sagte <strong>Ingrid</strong> sofort zu, diese zutiefst unsympathische<br />
Rolle zu spielen.<br />
Im Juli begab sie sich nach Dannholmen, wo sie las und<br />
das in Arbeit befindliche Stück s<strong>tu</strong>dierte, täglich auf den sonnenexponierten<br />
Felsen sass und in ihren Gedanken vom Rauschen<br />
des Meeres begleitet wurde. Inzwischen ist die Kunde<br />
vom Aufbegehren gewisser Verwal<strong>tu</strong>ngsräte des Ahmanson<br />
durchgedrungen, denen zufolge <strong>Ingrid</strong> <strong>Bergman</strong>s Name umsatzschädigend<br />
sei – <strong>ob</strong> denn nicht Jessica Tandy die bessere<br />
Wahl wäre? Martin und Quintero blieben fest, der Verwal<strong>tu</strong>ngsrat<br />
fügte sich murrend, und alle erwarteten <strong>Ingrid</strong> <strong>Bergman</strong>s<br />
erstmalige Rückkehr zur Amerikanischen Bühne seit über 20<br />
Jahren.<br />
AM 3. AUGUST traf sie in Los Angeles ein und stand einem<br />
175-köpfigen Korps der Weltpresse gegenüber. Aus Rücksicht<br />
auf den Umstand, dass sie Isabella in letzter Zeit übermässig<br />
viel Zeit gewidmet hatte und nun auch ihr Zwilling<br />
dringend etwas Zuwendung durch die Mutter benötigte, brachte<br />
sie die kleine <strong>Ingrid</strong> zu einem langen Besuch in Kalifornien<br />
mit.<br />
"Am Flughafen stellten die Reporter einige gr<strong>ob</strong>e Fragen<br />
zu Dingen, die mittlerweile achtzehn Jahre zurücklagen", be-<br />
529
Change language