Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

Schwierigkeiten gehen und weinte vor Schmerz und Anstrengung.
Und dann, praktisch über Nacht, war sie nicht mehr in
der Lage, ihren Rücken zu strecken.
Oscar Scagliatti, ein führender Orthopädie-Chirurg, diagnostizierte
eine schwere lähmende Scoliose, eine Verkrümmung,
die die Wirbelsäule bis zu einer Schlangenlinie deformieren
konnte. Ohne einen sofortigen und entschlossenen Eingriff
bestand die Gefahr, dass Isabella nie fähig wäre, aufrecht
zu stehen – geschweige denn zu gehen. Am Morgen des 21.
April brachte Ingrid Isabella zum Trauma Center in Careggi, in
der hügligen Toscana ausserhalb von Florenz, einer der fortschrittlichsten
Kliniken Irtaliens. Sämtliche Kosten für die aufwändigen
und schwierigen Behandlungen der kommenden eineinhalb
Jahre wurden ausschliesslich von Ingrid getragen; Roberto
teilte die emotionale Belastung. (Während den achtzehn
Monaten nach "Indiskret" hatte sie ihm freiwillig 75 % ihrer
Gage von $ 125'000 für den Unterhalt ihrer drei Kinder zukommen
lassen.)
Aber das Vorgehen war weit entfernt von einfach und
schmerzlos. Bevor operiert werden konnte, musste Isabella
vom Nacken bis zum Becken eingegipst werden und eine Reihe
entsetzlich schmerzhafter Streckübungen über sich ergehen
lassen: ihr Kopf musste stark nach hinten gedrückt werden,
damit der Gipspanzer nicht zu einer Deformierung der Wirbelsäule
führen konnte. Das war eine grauenhafte Qual für das
Mädchen, gegen die es aus drei Gründen keine Anästhesie
gab: die Ärzte mussten wissen, wann die Krümmung der Wirbelsäule
im richtigen Mass korrigiert war; ihr Kopf durfte durch
die Verkrümmung nicht ins Gips-Korsett sinken, und schliesslich
musste verhindert werden, dass sich Isabella während dieser
zweijährigen Behandlung an Narkotika gewöhnte. Und so
widmete Ingrid Bergman vom Frühjahr 1966 bis zum Sommer
1967 praktisch ihr ganzes Leben der Pflege ihrer Tochter (mit
Ausnahme eines zweiwöchigen Aufenthalts in London zur Erfüllung
einer Auftragsverpflichtung). Es machte den Eindruck, als
wollte sie um jeden Preis eine Wiederholung dessen verhindern,
was sich vor 17 Jahren zutrug und wofür sie sich Pia ge-
521