Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

te Ingrid Otto, der mit seiner Familie ganz in der Nähe wohnte
und sagte, sie seien unterwegs.
"Lies mir aus der Bibel vor," japste Ellen, "lies die Bibel!"
Ingrid fand einen Psalm während sich ihrer Tante Zustand
verschlimmerte. "Ich sterbe," wimmerte sie, "oh warum kommen
sie nicht, warum kommen sie nicht?" Dann rief sie plötzlich:
"Schlüssel – Schlüssel!" Ingrid begriff sofort, was sie damit
meinte. Ellen pflegte Besuchern jeweils die Schlüssel aufs
Trottoir hinunterzuwerfen, um ihnen den Zugang durch den
geschlossenen Haupteingang zu ermöglichen und den Weg
abzukürzen. Ingrid war dies im Moment entfallen.
Ingrid kehrte sofort zu Tante Ellens Zimmer zurück und
nahm sie in die Arme. Einen Moment später packte sie Ingrids
Arm mit einem schmerzerfüllten Blick. Sie tat noch einen tiefen
Atemzug, ihr Kopf fiel auf Ingrids Brust und sie war tot.
Noch nicht fünfzehnjährig hatte Ingrid eine ganze Serie
von Familiendramen erlebt, die sie in einen Nebel von Konfusion
und Schmerz stürzten. Ihre Verwandten erinnerten sich,
dass sie während Monaten wie abwesend war, ihr Blick leer,
die Stimme ausdruckslos und trocken. Sie schaffte es, durch
stumpfe Erledigung der Aufgaben durch die letzten Schulwochen
zu kommen und durch den Versuch, sich wieder an einem
andern Ort neu einzurichten: in Otto und Huldas Zweitstock-
Wohnung an der Artillerigatan 43, unweit vom Strandvägen
entfernt. Kein Wunder, dass sie eine Zeit lang "distanziert, ja
sogar kalt und misstrauisch gegenüber jedermann" wurde, wie
sie später sagte, zurückgezogen und verängstigt, dass wem
immer sie sich zuneigen könnte, ihr wieder brutal entrissen
würde.
In Onkel Ottos Wohnung musste Ingrid ihr Schlafzimmer
mit niemandem teilen, wie ihre Cousins das tun mussten.
Der Anwalt ihres Vaters sorgte durch effiziente Verwaltung
sowohl des Erbes als auch des Ertrags des Fotogeschäfts am
Strandvägen, das weitergeführt wurde, dafür, dass die Bergmans
für Ingrids Aufnahme und Pflege grosszügig entschädigt
wurden. Sie hatte einen eigenen, sonnigen Raum zur Verfü-
46