Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

schloss Roberto, sich die Sache einfach zu machen. Er baute
die Kamera in Santa Marinella auf und dokumentierte einen
Nachmittag im Alltagsleben seiner Frau in der Küche, wie sie
sich mit einem Huhn herumschlägt, das ständig an ihren
Lieblingsrosen naschte. Das war für Ingrid, die mit trockenem
Ernst ihre Abneigung gegenüber dem Huhn zum Ausdruck
brachte, offensichtlich ein mächtiger Spass; diesmal hatte die
Anweisung ihres Mannes, den Dialog aus dem Stegreif zu führen,
Erfolg. Mit geschickt inszeniertem, spontanem Witz murrte
und schimpfte Ingrid hinter dem Huhn her, und mit einem
maliziösen Grinsen drehte sie sich zur Kamera um, der sie
anvertraute, dass sie nun den Hund auf den Vogel hetzen
werde. Auch der dreijährige Roberto hatte hier einen Mini-
Auftritt.
Im November 1953 hatte Rossellinis Bühnenstück
"Jeanne d'Arc au Bûcher" in seinem "glücklichen Theater",
dem Teatro San Carlo in Neapel, Premiere. Dem Stück war in
Italien ein riesiger Erfolg beschieden, und weil Ingrid es liebte
und Roberto Geld brauchte wurde es noch für Palermo, Mailand,
Paris, Barcelona, London und Stockholm gebucht – wobei
Ingrid den Text schnell in fünf Sprachen lernen musste.
"Sie lesen es so locker", stellte Honegger anerkennend fest.
"Wer immer die Rolle schon gespielt hat, verfiel in übertriebene
Dramatik und passte sich der Musik an." Claudel fügte lächelnd
bei: "Aber Sie ncht." Das sei der Höhepunkt ihres Lebens
gewesen, sagten diese gebrechlichen alten Männer. Beide
starben 1955; Ingrid blieb ihren Familien sehr verbunden.
Aber die Berichte ausserhalb Italiens fielen kühl aus,
denn Rossellini hatte es versäumt, im Oratorium jenen Punkt
anzusteuern, in dem die Handlung hauptsächlich von den
Sängern getragen wird und Ingrid nahezu bewegungslos in
mystischer Ruhe hätte verharren müssen. Sie war nie ausdrucksstärker
als in den Szenen am Scheiterhaufen, aber im
Laufe des Weiterzugs der Kompanie von Stadt zu Stadt wurde
die Vorstellung flacher und flacher bis sie kaum noch mehr als
ein dramatischer Abend unter Rossellinis Leitung war. Fasziniert
vom Einsatz von Hintergrundprojektionen und vielleicht
453