Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
Ingrid und Petter waren während des Nachmittags und Abends am 1. Mai und des Vormittags am 2. Mai zu einem Gespräch in einem düstern kleinen Gasthof zusammengekommen. Während der ganzen Zeit dieses Treffens trabte Roberto rauchend durch den Essraum und die Korridore – und während einiger Stunden lärmte er mit seinem Sportwagen, rasend vor Eifersucht, unter ihren Fenstern herum. Aus Angst, Ingrid liesse sich überreden, mit Petter nachhause zurückzukehren, liess er ihnen eine Notiz mit der Drohung zukommen, er werde seinen Wagen in einen Baum steuern und sich so das Leben nehmen, falls sie sich mit ihrem Ehemann versöhnte. Aber Ingrid war zu diesem Zeitpunkt bereits an seine melodramatischen Auftritte gewöhnt und ignorierte ihn. Kay Brown, die im Auftrag ihres Chefs, Lew Wasserman von MCA, herüberkam, fand Ingrid "verloren, bleich und verstört" vor. "Es wird keine Scheidung geben" erklärte Petter den Journalisten am Bahnhof von Messina, als er sich auf den Rückweg nach Rom machte. "Es gibt keinen Grund für ein Zerwürfnis zwischen uns." Natürlich lag der Wahrheit nichts ferner als das, aber Petter glaubte, dass diese Affäre vorbeigehen werde, wie alle andern auch, und dass Ingrid, nach wie vor von ihm völlig abhängig, demütig dorthin zurückkehren werde, wo sie hingehörte. Ingrid wiederholte Petter, was sie beide schon seit Jahren wussten: dass ihre Ehe vorbei war. Jetzt wollte sie die Scheidung, weil sie Roberto zu heiraten beabsichtigte; mit demselben Ziel hatte Rossellini inzwischen begonnen, auch seine Ehe dem Ende entgegen zu steuern. Sie verstand nicht, warum Petter sich dem widersetzte? Ihre Ehe war seit Jahren eine legale Formsache. Und hätte es da in der Tat etwas wie Liebe zwischen ihnen gegeben, warum also wollte er sie beide und Pia dem unbarmherzigen Blick der aufdringlichen Oeffentlichkeit aussetzen? Sollten sie ihre Ehe nun nicht schnellstens, so ruhig und freundschaftlich wie möglich hinter sich lassen und sich ihrem neuen Leben zuwenden? 396
Wäre das nicht in allererster Linie das Beste für Pia? Ihre Namen zierten schon täglich die Zeitungen und Magazine der ganzen Welt: liesse sich die Sache nun zügig regeln, würde die Presse bald das Interesse an ihnen verlieren und Ingrid könnte nach einigen Wochen nach Beverly Hills zurückkehren, um Pia klar zu machen, dass sie ihre Mutter nicht verlieren würde. Schliesslich war Pia in Hollywood aufgewachsen und wusste Bescheid über Scheidungen. Das muss nicht bedeuten, dass Pia zwischen ihren Eltern Verbitterung mitbekommen hätte. Vielleicht erinnerte sich Ingrid auch an ihre eigene Kindheit und wollte ihrer Tochter dasselbe Schicksal ersparen: sie wuchs nur bei ihrem Vater auf. Ja, sie würde wohl mit Roberto in Italien leben, aber Pia konnte ihre Sommerferien jeweils bei ihrer Mutter verbringen und sicher würde es während des ganzen Jahres genügend Gelegenheiten für Besuche hüben oder drüben geben. Ingrid bat Petter, Vernunft und Verstand anzunehmen. Klar, es gab keine ehelichen Bande mehr zwischen ihnen; ebenso klar war, dass Petter weder religiöse noch philosophische Skrupel vor der Auflösung der Ehe hatte. Aber sie konnte seinen bösartigen Widerstand nicht im vollen Ausmass erkennen. Einerseits wollte er sich nicht dem öffentlichen Brimborium aussetzen, Ingrid Bergman an einen andern Mann zu verlieren. Andererseits behauptete Petter gleichzeitig, wie sie später beschwor, "er liebte mich nicht und wollte mich auch nicht zurückhaben, selbst wenn ich es gewünscht hätte. Er sagte mir, es habe ihn entzückt, mich weinen und leiden zu sehen, was mich vielleicht verstehen liesse, wie sehr er gelitten habe." Natürlich gab er seine Einwilligung zur Scheidung dann irgendwann, aber er machte es ihr so schwer wie möglich. Während all den kommenden Jahren lastete auf Ingrid alleine die Schmach, die Ehe gebrochen und die Tochter verlassen und sie so dem Fluch der unerwünschten Prominenz ausgeliefert zu haben. Und weil Ingrid die Tochter verlassen hatte, hatte das Kind - verloren und verwirrt – keinerlei Anhaltspunkt für eine andere Wahrheit. Richtig besehen, war Pia am Ende das am schwersten getroffene Opfer. Der Erfolg ihres späteren Lebens bescheinigt ihr eine bemerkens- 397
- Seite 346 und 347: zum Trotz anmutige Fröhlichkeit mi
- Seite 348 und 349: veranlasste: "Nun, so sehen Sie Hol
- Seite 350 und 351: IHRE RETTUNG, ERZÄHLTE INGRID Iren
- Seite 352 und 353: lischen amerikanischen Agenten in "
- Seite 354 und 355: 354 dass er Partner hätte, die mit
- Seite 356 und 357: "Mit Ihnen in meiner Nähe", schlos
- Seite 358 und 359: der Autor aus der Tagespresse von I
- Seite 360 und 361: Der Einsatz der Technicolor-Prozess
- Seite 362 und 363: und arrivierte Filmautoren. PETTER
- Seite 364 und 365: ES FIEL ROBERTO NICHT LEICHT, Amalf
- Seite 366 und 367: Reissar, die ihn während Jahren se
- Seite 368 und 369: wurde, wo Rossellini sie während J
- Seite 370 und 371: IN NUR SCHLECHT UNTERDRÜCKTER Aufr
- Seite 372 und 373: und anfangs 1949 erhielt "Joan of A
- Seite 374 und 375: giftung und litt während fast eine
- Seite 376 und 377: 376 1948 - als Lady Henrietta in "U
- Seite 378 und 379: sah geflissentlich die massgebenden
- Seite 380 und 381: Sein Abgang war wohl seiner unwürd
- Seite 382 und 383: Das sind wichtige Aspekte im Zusamm
- Seite 384 und 385: hauptete, es brauche Ingrid, um ihr
- Seite 386 und 387: als neue Zimmergefährtin in die Ar
- Seite 388 und 389: jetzt möchte ich erwachsen werden,
- Seite 390 und 391: So kam es, dass ein wilder Schwarm
- Seite 392 und 393: 392 unsere Wünsche nach der selben
- Seite 394 und 395: Wenn sie baden wollte, rief sie ein
- Seite 398 und 399: werte innere Stärke und Fähigkeit
- Seite 400 und 401: Schwangerschaft erfuhr während ein
- Seite 402 und 403: 402 haben über manche deiner Freun
- Seite 404 und 405: 404 tung für Victor Flemings Anden
- Seite 406 und 407: angeklagt wurde, wählte dieser die
- Seite 408 und 409: (Übername des Salonlöwen Igor Cas
- Seite 410 und 411: er musste sie noch jemanden ins Ver
- Seite 412 und 413: Und Alfred Hitchcock sandte herzlic
- Seite 414 und 415: 414 1951 - "Das Schlimmste..." ("Eu
- Seite 416 und 417: könnte Rom verlassen haben - viell
- Seite 418 und 419: naiv oder dann sehr clever war (und
- Seite 420 und 421: sicht schlug und seinen älteren So
- Seite 422 und 423: Und so gings weiter. In Indiana, wo
- Seite 424 und 425: Amerika liess sich die von katholis
- Seite 426 und 427: Und dann leitete er über zum Absch
- Seite 428 und 429: extreme Massnahme unvorstellbar gew
- Seite 430 und 431: einer gesellschaftskritisch intelle
- Seite 432 und 433: Nur Mexico anerkannte die Scheidung
- Seite 434 und 435: St. Francis" von einem überwältig
- Seite 436 und 437: eingewiesen. Sie wird für den Rest
- Seite 438 und 439: 438 1951 - Die Rossellinis und Kari
- Seite 440 und 441: und wenn er je in's Fieber geriet,
- Seite 442 und 443: te Petter, ob er gehen würde, wenn
- Seite 444 und 445: sie (ohne Ehemann) für eine Gruppe
Wäre das nicht in allererster Linie das Beste für Pia? Ihre<br />
Namen zierten schon täglich die Zei<strong>tu</strong>ngen und Magazine<br />
der ganzen Welt: liesse sich die Sache nun zügig regeln, würde<br />
die Presse bald das Interesse an ihnen verlieren und <strong>Ingrid</strong><br />
könnte nach einigen Wochen nach Beverly Hills zurückkehren,<br />
um Pia klar zu machen, dass sie ihre Mutter nicht verlieren<br />
würde. Schliesslich war Pia in Hollywood aufgewachsen und<br />
wusste Bescheid über Scheidungen. Das muss nicht bedeuten,<br />
dass Pia zwischen ihren Eltern Verbitterung mitbekommen hätte.<br />
Vielleicht erinnerte sich <strong>Ingrid</strong> auch an ihre eigene Kindheit<br />
und wollte ihrer Tochter dasselbe Schicksal ersparen: sie<br />
wuchs nur bei ihrem Vater auf. Ja, sie würde wohl mit R<strong>ob</strong>erto<br />
in Italien leben, aber Pia konnte ihre Sommerferien jeweils bei<br />
ihrer Mutter verbringen und sicher würde es während des ganzen<br />
Jahres genügend Gelegenheiten für Besuche hüben oder<br />
drüben geben. <strong>Ingrid</strong> bat Petter, Vernunft und Verstand anzunehmen.<br />
Klar, es gab keine ehelichen Bande mehr zwischen<br />
ihnen; ebenso klar war, dass Petter weder religiöse noch philosophische<br />
Skrupel vor der Auflösung der Ehe hatte.<br />
Aber sie konnte seinen bösartigen Widerstand nicht im<br />
vollen Ausmass erkennen. Einerseits wollte er sich nicht dem<br />
öffentlichen Brimborium aussetzen, <strong>Ingrid</strong> <strong>Bergman</strong> an einen<br />
andern Mann zu verlieren. Andererseits behauptete Petter<br />
gleichzeitig, wie sie später beschwor, "er liebte mich nicht und<br />
wollte mich auch nicht zurückhaben, selbst wenn ich es gewünscht<br />
hätte. Er sagte mir, es habe ihn entzückt, mich weinen<br />
und leiden zu sehen, was mich vielleicht verstehen liesse,<br />
wie sehr er gelitten habe." Natürlich gab er seine Einwilligung<br />
zur Scheidung dann irgendwann, aber er machte es ihr so<br />
schwer wie möglich. Während all den kommenden Jahren lastete<br />
auf <strong>Ingrid</strong> alleine die Schmach, die Ehe gebrochen und die<br />
Tochter verlassen und sie so dem Fluch der unerwünschten<br />
Prominenz ausgeliefert zu haben. Und weil <strong>Ingrid</strong> die Tochter<br />
verlassen hatte, hatte das Kind - verloren und verwirrt – keinerlei<br />
Anhaltspunkt für eine andere Wahrheit. Richtig besehen,<br />
war Pia am Ende das am schwersten getroffene Opfer. Der<br />
Erfolg ihres späteren Lebens bescheinigt ihr eine bemerkens-<br />
397
Change language