Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

1949
"Ich kann nicht verstehen, warum die Leute immer meinen,
ich sei nur rein und edel. Jeder Mensch hat doch seine
schlechten und seine guten Seiten."
(Ingrids Kommentar zu ihrer masslosen öffentlichen
Verehrung)
"SEIT LANGER ZEIT – länger als ich mir selbst zugestehen
mochte – war etwas in meinem Innern tot. Ich wusste nie,
was es wirklich war. Etwas fehlte in meinem Berufsleben und
in meinem Privatleben – effektiv in meinem ganzen Leben.
Doch was immer nicht stimmte, es zwang mich nicht zu einer
Veränderung. Bis zu Roberto."
Die Veränderung in ihrem Leben geschah unvermittelt,
als er in einem "Hoppla-jetzt-komm-ich-Hollywood-Getue" eintraf.
Am Montag, 17. Januar, zehn Tage nach Victor Flemings
Bestattung, entstieg Roberto in Los Angeles dem Zug – am
Geburtstag seines neuen Lebens, wie er Journalisten gegenüber
bedeutungsvoll bemerkte, denn es war das Datum, an
welchem er mit den Dreharbeiten zu "Open City" begann. Von
dort war's ein Katzensprung zum Benedict Canyon und danach
zu einer Party by Billy Wilder zuhause.
Ingrid beobachtete Roberto aufmerksam an diesem
Abend. Sie erkannte plötzlich sein Desinteresse an allem, was
Hollywood repräsentierte, und das konnte ihre gemeinsamen
Fund Raising-Anstrengungen in Hollywood schädigen. "Ich verlor
die Nerven", erinnerte sich Ingrid, "ich konnte nicht reden.
Ich versuchte, eine Cigarette anzuzünden, doch meine Hand
zitterte so, dass die Flamme erlosch." Trotzdem ein Übersetzer
zur Verfügung stand (und viele der Gäste mehrsprachig waren),
beschränkte sich Roberto auf's Nicken und Lächeln, über-
377