Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

nicht, und tags darauf wieder gut. In Tat und Wahrheit gab es
gar kein Script, weil er wie immer nur sehr oberflächlich plante
und nichts schriftlich festgehalten wurde. Am 4. Dezember
antwortete ihm Ingrid unter Bezugnahme auf ihre Begegnung,
wo er die Blume zerpflückte ("Machen wir den Film, machen
wir ihn nicht, machen wir ihn..."):
"Lieber Herr Rossellini,
Von heute an müssen Sie keine Blumen mehr zerpflücken.
Nun sage ich: gutes Script, schlechtes Script,
gutes Script – spielt keine Rolle! Ich bin sehr glücklich.
Ingrid Bergmann"
Als Weihnacht nahte, stürzte sie sich in die Festtags-
Vorbereitungen. Pia, jetzt zehnjährig, wünschte sich ein Fahrrad,
und Petter hatte Ingrid das Geld gegeben, eines zu kaufen.
Aber als Mutter und Tochter im Warenhaus waren, um die
Dekorationen anzusehen und den Weihnachtsmann zu besuchen,
entdeckte Pia eine grosse ausgestopfte Kuh mit einer
Küchenschürze und einem mütterlichen Lächeln. Es war Elsie
Borden, auf einem lebensgrossen Plakat der Milchgesellschaft,
und Pia wollte nun plötzlich Elsie und nicht das Fahrrad. Unsinn,
sagte Petter, als ihm Ingrid davon erzählte: eine ausgestopfte
Kuh für $ 75? Nein, das gibt's nicht. Ein Fahrrad ist
sinnvoller. So erhielt Pia ihr Fahrrad am Weihnachtsmorgen
und musste weiterhin ohne Elsie als Zimmergenossin auskommen.
Zuhause war es die trostloseste Weihnacht aller Zeiten.
Ingrid wollte noch immer (wenn auch nicht mehr so enthusiastisch)
ein zweites Kind haben – ein Junge, so hoffte sie, und
vielleicht würden sie ihn Pelle nennen. Sie und Petter feierten
die Vollendung der Hauserweiterung um das Kinderzimmer mit
einem verschwenderischen Dinner bei Skandia, einem renommierten
nordischen Restaurant am Sunset Boulevard.
Aber dieser Abend hatte schreckliche Folgen, die sie als
Omen hätten ansehen müssen: einige Stunden nach ihrer
Heimkehr erkrankte Petter an einer heftigen Lebensmittelver-
373