Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
NACH ZWEISTÜNDIGER DISKUSSION war Ingrid gewonnen. Am 20. Juni trat sie in den Selznick-Studios an für Makeup- und Garderobe-Tests, und die ersten Szenen wurden am 10. Juli, Ingrids siebentem Hochzeitstag, geschossen. Zur Feier des Tages liess Hitchcock nach des Tages Arbeit einen riesigen Geburtstagskuchen für Schauspieler und Crew auffahren. Zweifellos war Ingrid bei den Gedanken an die bevorstehende Arbeit eher ums Festen zumute, als bei den Gedanken an ihre Ehe. "Ich erinnere mich, wir hatten einige Meinungsverschiedenheiten während der Dreharbeiten", erinnerte sich Ingrid Jahre später. 242 Ich sagte: "Ich glaube nicht, dass ich euch dieses Mass an Emotionen liefern kann". Hitchcock sass da und sagte: "Ingrid - tu als ob!" Also: das war der nützlichste Rat, den ich in meinem ganzen Leben bekommen habe, denn in all den kommenden Jahren gaben mir Regisseure immer wieder Anweisungen, die ich als unmöglich durchführbar empfand, und sonstwie extrem schwierige Aufgaben, und immer wenn ich Atem holte um mit ihnen zu diskutieren, hörte ich die Stimme zu mir durchdringen, die sagte: "Ingrid - tu als ob!". Das ersparte mir viele Unannehmlichkeiten und Zeitverluste. Mit "Spellbound" begannen Ingrid Bergman und Alfred Hitchcock eine historische Zusammenarbeit, die drei Filme hervorbrachte und eine lebenslange Freundschaft bis zu Hitchcocks Tod 1980 zur Folge hatte. Aber wie lohnend sie für beide gewesen sein mag, war diese Beziehung eine der problematischsten im Leben beider, denn Hitchcock verliebte sich sehr schnell und hoffnungslos in seine erste Dame. Aber er konnte in ihr keine Gegenliebe entzünden: sie bewunderte sein Genie und empfand eine enorme Zuneigung für ihn als ihren Mentor, als Vater-Figur und Freund, doch hier endeten ihre Gefühle. So wurde ihre Zusammenarbeit – während eines Zeitraums von vier Jahren – für beide sehr erfreulich, für Hitchcock allerdings
auch zu einer schmerzlichen Plage. Während den Diskussionen in der Vorproduktion von "Spellbound" war er zunächst einfach fasziniert von Ingrid; aber als die Aufnahmen begannen war Hitch liebeskrank – daher die ausserordentliche Subtilität seiner Regie an ihr und die weit grössere Genialität ihres nächsten Films, "Notorious". So wie Ingrid in einer Scheinwelt leben musste, um glaubhafte Gefühle für ihre Figuren zu finden, so verdankten Hitchcocks Meisterwerke ihre Kraft seinem unerreichten Genie als "visueller" Geschichtenerzähler, der mit dem Rohmaterial seiner eigenen Fantasie arbeitete. Sein langes kreatives Leben brachte er im Käfig des gequälten abgeblitzten Liebhabers zu: Seine frustrierte Leidenschaft für einige seiner Hauptdarstellerinnen verursachte ihm grossen Kummer. Aber es war gerade dieses Leiden, das der Welt grösste künstlerische Leistungen verschaffte, die im Ofen ungestillter menschlicher Leidenschaft entstanden sind. In dieser Beziehung hinterliess er uns ein profundes geistiges Testament in einer Reihe von bemerkenswert offenherzigen, selbstverräterischen Filmen. "Irgend etwas muss Hitchcock dieses Jahr belastet haben", sinnierte Gregory Peck, dessen Leistung als verletzlicher Patient dem Film einen grossen Teil seiner Kraft verlieh, "aber es war nicht herauszufinden, woran er litt". Er konnte nicht wissen, dass es des Regisseurs akute, unerwiderte Leidenschaft für Ingrid war. Hitchcock, der diesen Sommer 45 wurde, war seit 1926 mit Alma Reville, seiner engsten Mitarbeiterin, verheiratet. Von ihrer Meinung, Zustimmung und Führung vollkommen abhängig, hätte er eine Scheidung niemals in Erwägung gezogen. Sein Gefühlsleben war wirr und kompliziert, seine Verdrängungen tiefgreifend und sein Geist zermartert. Aber irgendwie hat er seine privaten Ängste und Gefühle in Liebesgeschichten eingebracht, die weltweit Millionen Menschen berührten, und das noch lange nach seinem Tod. So gesehen liegt auch die Annahme nahe, dass, hätte er seine Leidenschaften ausleben können, er womöglich unfähig gewesen wäre, damit umzuge- 243
- Seite 192 und 193: Ende Juli war "Wem die Stunde schl
- Seite 194 und 195: sen, hat ihr bereits einige Sorgen
- Seite 196 und 197: nur mit den höflichsten Andeutunge
- Seite 198 und 199: Schlussmonolog an Ingrid auf das Pu
- Seite 200 und 201: 200 Ihm zuzusehen, war so wundervol
- Seite 202 und 203: MEHR NOCH ALS ZUM SCHWERFÄLLIGEN V
- Seite 204 und 205: und Mabel nach Rochester zurück, u
- Seite 206 und 207: 206 1944 - in "Gaslicht" - ein Verd
- Seite 208 und 209: in ein paar Wochen eine Reise zu de
- Seite 210 und 211: is dahin, mit 96 Sets, über 11'000
- Seite 212 und 213: Ingrid laut reklamierend für die j
- Seite 214 und 215: sion" hiess, wo sie eine mutige, se
- Seite 216 und 217: Frau, die den Mann anbetet, der an
- Seite 218 und 219: Verhalten, das der Diagnose widersp
- Seite 220 und 221: Mädchen dort hat eine auffallende
- Seite 222 und 223: Vielleicht hat er sich zur selbsthe
- Seite 224 und 225: 224 In Alaska
- Seite 226 und 227: 226 1944 - kein einfaches Jahr - ab
- Seite 228 und 229: 228 mer mit mir. Ich muss arbeiten,
- Seite 230 und 231: hast ein intelligentes Gesicht, so
- Seite 232 und 233: Vielleicht sind Ingrids Gefühle ve
- Seite 234 und 235: sende Wohlstand der Mittelschicht.
- Seite 236 und 237: Mit Petters Einwand bezüglich mitt
- Seite 238 und 239: 238 "Wie ich im Dezember sagte, den
- Seite 240 und 241: Die Hitchcock-Hecht-Kooperation war
- Seite 244 und 245: hen - und noch weniger, sie in Kuns
- Seite 246 und 247: trauensvollste Beziehung zu ihrem e
- Seite 248 und 249: 248 aber jemand ging zu Selznick un
- Seite 250 und 251: "Spellbound" wurde zu einem weit gr
- Seite 252 und 253: Die "Tour durch Amerika" führte si
- Seite 254 und 255: erfüllte das Haus und Petter führ
- Seite 256 und 257: Wieder zuhause, rief sie Selznick s
- Seite 258 und 259: 258 1944 - in „Spellbound“ mit
- Seite 260 und 261: 260 1944 - in "Spellbound" mit Greg
- Seite 262 und 263: wann - für besten Film, Regie, Hau
- Seite 264 und 265: Jahrzehnte später entstand über d
- Seite 266 und 267: ununterdrückbaren, ansteckenden Ge
- Seite 268 und 269: Ein herzlicheres Willkommen, ebenfa
- Seite 270 und 271: unregelmässigen Abständen währen
- Seite 272 und 273: war bei Sinfonieorchestern in aller
- Seite 274 und 275: SPEZIELL IN DER LIEBE war Ingrid ei
- Seite 276 und 277: WIE ADLER BALD ERFAHREN MUSSTE, gin
- Seite 278 und 279: gab auch die eine oder andere Schwi
- Seite 280 und 281: fiel der etwas zerstreute Blick in
- Seite 282 und 283: sprach, hatte er tatsächlich ein S
- Seite 284 und 285: schen Sie Miss Bergman in meinem Na
- Seite 286 und 287: winnen, was ihr ermöglicht, ein vo
- Seite 288 und 289: du hast Recht, Ingrid." Es war ja s
- Seite 290 und 291: ALICIA: Nein danke - ich habe genug
NACH ZWEISTÜNDIGER DISKUSSION war <strong>Ingrid</strong> gewonnen.<br />
Am 20. Juni trat sie in den Selznick-S<strong>tu</strong>dios an für<br />
Makeup- und Garder<strong>ob</strong>e-Tests, und die ersten Szenen wurden<br />
am 10. Juli, <strong>Ingrid</strong>s siebentem Hochzeitstag, geschossen. Zur<br />
Feier des Tages liess Hitchcock nach des Tages Arbeit einen<br />
riesigen Geburtstagskuchen für Schauspieler und Crew auffahren.<br />
Zweifellos war <strong>Ingrid</strong> bei den Gedanken an die bevorstehende<br />
Arbeit eher ums Festen zumute, <strong>als</strong> bei den Gedanken<br />
an ihre Ehe.<br />
"Ich erinnere mich, wir hatten einige Meinungsverschiedenheiten<br />
während der Dreharbeiten", erinnerte sich <strong>Ingrid</strong><br />
Jahre später.<br />
242<br />
Ich sagte: "Ich glaube nicht, dass ich euch dieses Mass<br />
an Emotionen liefern kann". Hitchcock sass da und<br />
sagte: "<strong>Ingrid</strong> - <strong>tu</strong> <strong>als</strong> <strong>ob</strong>!" Also: das war der nützlichste<br />
Rat, den ich in meinem ganzen Leben bekommen<br />
habe, denn in all den kommenden Jahren gaben mir<br />
Regisseure immer wieder Anweisungen, die ich <strong>als</strong><br />
unmöglich durchführbar empfand, und sonstwie extrem<br />
schwierige Aufgaben, und immer wenn ich Atem<br />
holte um mit ihnen zu diskutieren, hörte ich die Stimme<br />
zu mir durchdringen, die sagte: "<strong>Ingrid</strong> - <strong>tu</strong> <strong>als</strong><br />
<strong>ob</strong>!". Das ersparte mir viele Unannehmlichkeiten und<br />
Zeitverluste.<br />
Mit "Spellbound" begannen <strong>Ingrid</strong> <strong>Bergman</strong> und Alfred<br />
Hitchcock eine historische Zusammenarbeit, die drei Filme hervorbrachte<br />
und eine lebenslange Freundschaft bis zu Hitchcocks<br />
Tod 1980 zur Folge hatte. Aber wie lohnend sie für beide<br />
gewesen sein mag, war diese Beziehung eine der pr<strong>ob</strong>lematischsten<br />
im Leben beider, denn Hitchcock verliebte sich sehr<br />
schnell und hoffnungslos in seine erste Dame. Aber er konnte<br />
in ihr keine Gegenliebe entzünden: sie bewunderte sein Genie<br />
und empfand eine enorme Zuneigung für ihn <strong>als</strong> ihren Mentor,<br />
<strong>als</strong> Vater-Figur und Freund, doch hier endeten ihre Gefühle. So<br />
wurde ihre Zusammenarbeit – während eines Zeitraums von<br />
vier Jahren – für beide sehr erfreulich, für Hitchcock allerdings