Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
nur mit den höflichsten Andeutungen wurde die problematische, leidenschaftliche Affäre zwischen dem Friedenskämpfer Robert Jordan und dem ungebildeten Bauernmädchen Maria beleuchtet. (Fünfzig Jahre später wurden einige Schnitte für den Heimvideomarkt überarbeitet: Der Film wurde so weniger langfädig ohne die Liebesgeschichte zu beeinträchtigen, aus weniger wurde etwas mehr.) Aber es waren nicht nur die Motion Picture Code's- Zensoren, die die Geschichte verdünnten: Sam Wood ging jedes Gefühl für das Tempo ab, und er interessierte sich für keinen der Darsteller ausser für seinen Freund Gary Cooper. Der Film ist aber deshalb von besonderem Interesse, weil es Ingrid offensichtlich gelungen ist, den sonst hölzernen Cooper, der von ihrer Nähe scheinbar mehr beeindruckt war, als normalerweise von anderen weiblichen Co-Stars, zu einer lebendigeren Darstellung zu bringen. Da und dort deuten spontane Fröhlichkeit und Lacher seine Sympathie zu ihr an und ein Aufblühen in den Liebesszenen, wie man es bei Cooper sonst nicht kennt. Betrachtet man seine Filme Jahrzehnte später, wird sofort klar, dass seine Popularität genau in seiner Distanziertheit und und seinem fein ziselierten Spiel begründet ist – Qualitäten, die oft mit Talent verwechselt werden. Aber Gary Cooper war immer Gary Cooper, gross im Sattel aber klein im Bereich seiner schauspielerischen Fähigkeiten. Wood hatte wirklich Glück in diesen seltenen Momenten, wo "Wem die Stunde schlägt" Feuer fing; aber für sie und die Talente von Bill Menzies, Katina Paxinou und ein Team von erfahrenen Schauspielern in Nebenrollen mochte der Film überhaupt keine Bedeutung haben. Paxinou alleine unter acht Nominationen für den Film, erhielt den Oscar als beste Nebenrolle des Jahres. Ingrid war auch nominiert als beste Schauspielerin des Jahres. Aber am Ende erwies sich "Wem die Stunde schlägt" als dicker Technicolor-Ferienprospekt für die kalifornischen Berge, ein absurd aufgeblasener Gähner, der selbst den hyperaktiven, pillenschluckenden Selznick hätte narkotisieren können. 196
Die Produktion wurde unbeabsichtigt verbrämt im Geiste von Disneys "Piraten der Karibik". Indem Menzies Woods Anweisungen unbesehen folgte, verherrlichte er den Film in der Weise, dass jede Szene zu einem Gemälde wurde, das zu schön war, um zur rohen Geschichte zu passen. Beispielsweise in den Winterszenen ist der Film so attraktiv wie ein Paket Hallmark-Weihnachtskarten; nur der alte St. Niklaus fehlt, der auf dem Schlitten um den Berg kurvt. Auch Victor Youngs romantischer Ablauf stimmt nicht immer – sein Hauptmotiv wird eindeutig zu oft wiederholt und jede Szene mit Handlung wird von aufdringlicher Musik untermalt. In einer Szene, in der ein Republikaner Pablo angreift, unterstreicht Young jeden Schlag, den der Mann dem Verräter verpasst, mit einem explosiven Akkord. In solchen Momenten nähert sich der Film gefährlich der Satire. In der Schlussanalyse erschien der Krieg nirgendwo so attraktiv, wie in Paramounts Spanien. Selbst in einer der beiden Hauptrollen konnte die sonst einfallsreiche Ingrid Bergman keine Gelegenheiten finden, ihr Talent einzusetzen. Obschon sie in ihren Memoiren auf die erfreuliche Zusammenarbeit mit Cooper Bezug nimmt, vertraute sie Jahre später Freunden an, dass die Monate der Arbeit an diesem Film für sie zu den frustrierendsten und enttäuschendsten Erlebnissen ihrer Karriere zählten: "Ich hasste jeden Moment davon", sagte sie tonlos, denn sie wusste von Anfang an, dass ihr das Script nichts geben würde, woran sie hätte arbeiten können – selbst ihre beiden dramatischen Monologe ergaben keinen Kontext, der beim Publikum ein logisches Einfühlungsvermögen generiert hätte. Ingrids beste Leistungen entstanden in der Zusammenarbeit mit erstklassigen Darstellern und inspirierten Regisseuren, die eine Atmosphäre schufen, in der sie ihr Talent entfalten konnte. Cooper, die perfekte Verkörperung des Charakters von Jordan, bot ihr nichts, woran sie hätte arbeiten können, ausser seinem Charme, und für "Wem die Stunde schlägt" war das bei weitem zu wenig. Letztlich spielte Cooper Cooper (wie nur Cooper es kann), und durch seine Unfähigkeit, seine Diktion anzupassen, wirkte sein überspannter, repetitiver 197
- Seite 146 und 147: Auf ihre persönliche Anregung hin
- Seite 148 und 149: nicht intervenieren, sondern streic
- Seite 150 und 151: dizinischen Schule immatrikulieren
- Seite 152 und 153: 152 1941 - Ivy Petersen in „Dr. J
- Seite 154 und 155: te als französische Gouvernante un
- Seite 156 und 157: Der ausgedehnte Lunch ging seinem E
- Seite 158 und 159: dass Ingrid ihn überrascht hätte.
- Seite 160 und 161: (Sie stellt die Champagnerflasche a
- Seite 162 und 163: er-Peiniger konstant überrumpelt w
- Seite 164 und 165: In Tat und Wahrheit lag die Quelle
- Seite 166 und 167: Die Verliebtheit verlieh ihr diese
- Seite 168 und 169: Der einundvierzigjährige Hitchcock
- Seite 170 und 171: der Tür stand, konnte er seinen St
- Seite 172 und 173: im romantischen Sinne - an sie stel
- Seite 174 und 175: und ihre einzige Gesellschaft waren
- Seite 176 und 177: gut drauf; ihr musikalisches Repert
- Seite 178 und 179: 178 Gary Cooper und Joe Steele auf
- Seite 180 und 181: Selznick hatte unverdrossen und har
- Seite 182 und 183: egann. So kam es, dass Ingrid an de
- Seite 184 und 185: nichts Besseres widerfahren konnte,
- Seite 186 und 187: Eine ganz andere Sache hätte die P
- Seite 188 und 189: Rick (Bogart): Ja und? Ich werde au
- Seite 190 und 191: Pensylvania Avenue 1600 vorführen
- Seite 192 und 193: Ende Juli war "Wem die Stunde schl
- Seite 194 und 195: sen, hat ihr bereits einige Sorgen
- Seite 198 und 199: Schlussmonolog an Ingrid auf das Pu
- Seite 200 und 201: 200 Ihm zuzusehen, war so wundervol
- Seite 202 und 203: MEHR NOCH ALS ZUM SCHWERFÄLLIGEN V
- Seite 204 und 205: und Mabel nach Rochester zurück, u
- Seite 206 und 207: 206 1944 - in "Gaslicht" - ein Verd
- Seite 208 und 209: in ein paar Wochen eine Reise zu de
- Seite 210 und 211: is dahin, mit 96 Sets, über 11'000
- Seite 212 und 213: Ingrid laut reklamierend für die j
- Seite 214 und 215: sion" hiess, wo sie eine mutige, se
- Seite 216 und 217: Frau, die den Mann anbetet, der an
- Seite 218 und 219: Verhalten, das der Diagnose widersp
- Seite 220 und 221: Mädchen dort hat eine auffallende
- Seite 222 und 223: Vielleicht hat er sich zur selbsthe
- Seite 224 und 225: 224 In Alaska
- Seite 226 und 227: 226 1944 - kein einfaches Jahr - ab
- Seite 228 und 229: 228 mer mit mir. Ich muss arbeiten,
- Seite 230 und 231: hast ein intelligentes Gesicht, so
- Seite 232 und 233: Vielleicht sind Ingrids Gefühle ve
- Seite 234 und 235: sende Wohlstand der Mittelschicht.
- Seite 236 und 237: Mit Petters Einwand bezüglich mitt
- Seite 238 und 239: 238 "Wie ich im Dezember sagte, den
- Seite 240 und 241: Die Hitchcock-Hecht-Kooperation war
- Seite 242 und 243: NACH ZWEISTÜNDIGER DISKUSSION war
- Seite 244 und 245: hen - und noch weniger, sie in Kuns
Die Produktion wurde unbeabsichtigt verbrämt im Geiste<br />
von Disneys "Piraten der Karibik". Indem Menzies Woods<br />
Anweisungen unbesehen folgte, verherrlichte er den Film in<br />
der Weise, dass jede Szene zu einem Gemälde wurde, das zu<br />
schön war, um zur rohen Geschichte zu passen. Beispielsweise<br />
in den Winterszenen ist der Film so attraktiv wie ein Paket<br />
Hallmark-Weihnachtskarten; nur der alte St. Niklaus fehlt, der<br />
auf dem Schlitten um den Berg kurvt. Auch Victor Youngs romantischer<br />
Ablauf stimmt nicht immer – sein Hauptmotiv wird<br />
eindeutig zu oft wiederholt und jede Szene mit Handlung wird<br />
von aufdringlicher Musik untermalt. In einer Szene, in der ein<br />
Republikaner Pablo angreift, unterstreicht Young jeden Schlag,<br />
den der Mann dem Verräter verpasst, mit einem explosiven<br />
Akkord. In solchen Momenten nähert sich der Film gefährlich<br />
der Satire. In der Schlussanalyse erschien der Krieg nirgendwo<br />
so attraktiv, wie in Paramounts Spanien.<br />
Selbst in einer der beiden Hauptrollen konnte die sonst<br />
einfallsreiche <strong>Ingrid</strong> <strong>Bergman</strong> keine Gelegenheiten finden, ihr<br />
Talent einzusetzen. Obschon sie in ihren Memoiren auf die<br />
erfreuliche Zusammenarbeit mit Cooper Bezug nimmt, vertraute<br />
sie Jahre später Freunden an, dass die Monate der Arbeit<br />
an diesem Film für sie zu den frustrierendsten und<br />
enttäuschendsten Erlebnissen ihrer Karriere zählten: "Ich<br />
hasste jeden Moment davon", sagte sie tonlos, denn sie wusste<br />
von Anfang an, dass ihr das Script nichts geben würde, woran<br />
sie hätte arbeiten können – selbst ihre beiden dramatischen<br />
Monologe ergaben keinen Kontext, der beim Publikum<br />
ein logisches Einfühlungsvermögen generiert hätte.<br />
<strong>Ingrid</strong>s beste Leis<strong>tu</strong>ngen entstanden in der Zusammenarbeit<br />
mit erstklassigen Darstellern und inspirierten Regisseuren,<br />
die eine Atmosphäre schufen, in der sie ihr Talent entfalten<br />
konnte. Cooper, die perfekte Verkörperung des Charakters<br />
von Jordan, bot ihr nichts, woran sie hätte arbeiten können,<br />
ausser seinem Charme, und für "Wem die S<strong>tu</strong>nde schlägt"<br />
war das bei weitem zu wenig. Letztlich spielte Cooper Cooper<br />
(wie nur Cooper es kann), und durch seine Unfähigkeit, seine<br />
Diktion anzupassen, wirkte sein überspannter, repetitiver<br />
197
Change language