Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

fon. Der Produktions-Direktor fürchtete sich vor dem Zorn der
Hauptdarstellerin, war dann aber überrascht zu sehen, wie sie
das rustikale Leben genoss. Ihre Garderobe für die Rolle erforderte
wenig mehr als ein Herrenhemd, eine alte Hose und
ein Paar Espadrilles, worin sie sich auch in der Freizeit am
wohlsten fühlte. Es war eine neue Erfahrung, ein einfacheres
Leben, das sie mit Humor führte ohne irgendwelche Wünsche
zu haben. "Ich bin gerne draussen an der Sonne", schrieb sie
am 23. August an Irene Selznick, "und mit dem Klettern und
Reiten fühle ich mich so viel besser, als beim Herumsitzen in
einem bequemen Garderobestuhl."
Dann kamen die Anstrengungen der Dreharbeiten. Der
gesamte Film war von William Cameron Menzies entworfen,
der für das Aussehen jeder Szene in "Gone With the Wind",
"Our Town", "Kings Row" und "Pride of the Yankees" verantwortlich
war, und er wählte alles, was am ehesten dem zerklüfteten
spanischen Terrain gleichsah. Dies bedeutete meistens,
dass sich Darsteller und Mannschaft etwa 15 Meilen weiter
in die Berge hinauf begeben mussten, zwischen blanke
Granitklötze auf achttausend bis neuntausend Fuss über Meer.
Am frostigen Morgen kam die Gesellschaft dort an, arbeitete
während des heissen Tages durch, um sich dann abends mit
warmem Kaffee gegen die Kälte zu wappnen, bevor sie in Wagen
verfrachtet wieder in die Stadt zurückfuhren. Ingrid liebte
jede Minute dieses Lebens.
Allerdings nicht, weil sie wusste, dass sie an einem
Meisterwerk arbeitete. Dem naivsten Crew-Mitglied war sehr
bald klar, dass "Wem die Stunde schlägt" mit seinen endlosen
Dialogen und seinen ebenso endlosen Nahaufnahmen auf dem
besten Weg war, zu einem vernichtend langweiligen und emotionell
flachen Film zu werden, der mit Leben und Liebe (vom
wichtigen politischen Aspekt nicht zu reden) in der Hemingway-Novelle
nichts mehr gemein hatte. Es war das Jahr 1942,
und Hollywood-Produktionen hatten in erster Linie politisch
korrekt zu sein: der spanische Faschismus wurde nicht verurteilt,
Franco und seine Streitkräfte nicht erwähnt, über die
Guerillas nur sehr wenig Hintergrundinformation geboten, und
195