Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

nicht intervenieren, sondern streichelte ihre Hand und sandte
sie zurück zu Metro mit dem Versprechen auf grosse Dinge, die
da kommen sollten – nach "Rage In Heaven".
Tags darauf bei Metro glich Van Dyke einem gereizten
Boxkämpfer und begann sofort mit der gewohnten Methode,
herumknurren und –stampfen, von einer Ecke in die andere
schiessen um alle verbal einzuschüchtern. Ingrid hatte genug,
und zum ersten Mal war klar, dass (wie unterordnend sie auch
immer ihrem Ehemann gegenüber war) sie tatsächlich einen
brüllenden Löwen in sich hatte, und mit dieser Kraft hatte sie
ein beträchtliches Selbstvertrauen in ihrer Kunst entwickelt.
"Warum bleiben Sie nicht bei der Armee, so wie Sie herumrennen
und –brüllen?" schrie sie unbeherrscht, wobei sie
ihre Stimme so erhob, dass alle rundum schwiegen. "Sie haben
keine Ahnung von den Gefühlen der Leute, ganz sicher keine
Ahnung, wie eine Frau zu behandeln! Sie interessieren sich
einzig und allein dafür, diesen Film zu Ende zu kriegen, völlig
egal, was für ein Film es ist! Sie geben uns keine Möglichkeit,
zu spielen." Niemand hätte je gewagt, den grossen Van Dyke
so direkt anzuherrschen – dabei war Ingrid noch nicht fertig:
"Warum ziehen Sie keine Roller Skates an, um schneller von
einer Stelle zur andern zu kommen?"
"Na gut", sagte Van Dyke, so, als würde sie jetzt entlassen.
Das sei auch ihr recht, erwiderte sie und rauschte ab,
um mit George Sanders zu reden, der diese Produktion ebenfalls
hasste. Und dann, später am Tag, schlich sich Van Dyke
zur Überraschung aller in Ingrids Garderobe, entschuldigte sich
für sein Benehmen, sagte, sie leiste grossartige Arbeit und er
werde sich um ein menschlicheres Benehmen bemühen. Dafür
waren ihr alle an "Rage In Heaven" Beteiligten sehr dankbar.
Van Dyke hatte aber nicht lange Zeit, sein Benehmen zu ändern:
nach einigen weiteren belanglosen Filmen starb er 1943
im Alter von 54 Jahren, die Erinnerung an "jene junge Schwedin"
bis zuletzt noch vor Augen. Wie Selznick, hatte auch er
seinen Meister gefunden.
148