Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman
an Kay Brown, "Ich habe UFA mitgeteilt, dass meine Frau von ihrem Vertrag zurücktritt (was sie nicht tat), aber ich habe nicht definiert, ob dies nur für einen oder beide Filme gilt, für die sie sich verpflichtet hatte". Mit diesem Brief erreichte Petter, dass Selznick darüber informiert war, dass Ingrid noch andere Karrieremöglichkeiten offenstanden, als Selznick und Hollywood. Mit andern Worten: er eröffnete eine virtuelle Auktion für die Dienste seiner Frau. Ueberdies verhandelte Petter direkt mit Carl Fröhlich (Ingrids Regisseur in "Die vier Gesellen"). In einem Brief vom 19. Juli an Kay Brown von Stockholm aus schrieb Petter "Ich empfinde es als eine gewisse Sicherheit, dass der frühere Regisseur meiner Frau in Deutschland, Herr Fröhlich, in seiner Eigenschaft als Präsident der gesamten deutschen Interessen nun eine sehr einflussreiche Persönlichkeit im deutschen Film geworden ist....sie wird alles tun, um das jetzt vorliegende Filmprojekt zu akzeptieren....und meine Frau sollte in Berlin sein" so bald wie möglich. Vier Tage später fügte er hinzu, er sei immer noch in Verhandlungen mit UFA und dass "meine Frau aufpassen sollte, die Geduld von UFA nicht zu überfordern". Ingrid überliess alle diese Dinge ihrem Mann. Einerseits verstand sie, dass sie mit Vorteil nicht persönlich in Verhandlungen involviert sein sollte; andererseits fragte sie sich, wer denn dafür vertrauenswürdiger sein konnte, als ihr eigener Mann, der bis jetzt ohnehin den zentralen Platz des Managers und Agenten eingenommen hatte. Kay sah noch einen andern wichtigen Punkt in Petters Vorgehen: "Ich nehme an, dass wenn Dr. Lindström sich so schnell aus dem deutschen Film zurückziehen konnte, UFA die Vertragsklauseln anwandte, die es Miss Bergman ermöglichten, den Grossteil ihres deutschen Geldes ausser Landes zu bringen" – so, wie auch Zarah Leander es geschafft hatte. "ICH HATTE EINE WUNDERVOLLE ZEIT in Hollywood", schrieb Ingrid an Ruth Roberts, als der "Super Chief" am 120
4. August von Los Angeles ostwärts nach New York ratterte. "So viele nette Leute. Wenn du zu den Studios zurückkehrst, überbring' ihnen bitte meine allerherzlichsten Grüsse." "Ich betete, dass ich gute Arbeit geleistet hatte und dass mich David zurückhaben wollte", sagte sie später. "Ich liebte die Erfahrung, in Hollywood zu arbeiten und ich liebte die Leute, mit denen ich arbeitete. Ich hoffte so sehr, zurückzukommen, doch ich hatte auch an mein Kind und Petters Studium zu denken. Es schien alles so kompliziert." Und das war es auch. Aber die Antwort auf ihr Gebet erreichte sie per Telegramm auf der "Queen Mary" unterwegs nach Schweden: "Liebe Ingrid – Du bist eine bezaubernde Person und du erwärmst unser aller Herzen. Ich wünsche dir eine wundervolle Zeit, aber komm' bald zurück. Dein Boss". Als Petter das Telegramm sah, feuerte er unverzüglich eine Antwort an Kay: er sei in Verhandlungen für einen englischen Film, teilt er ihr mit, damit Selznick dieses in was immer er Ingrid anbieten würde, berücksichtigen konnte. Petter erwartete Ingrid Samstag nachts, am 19. August in Cherbourg, von wo sie gleich nach Stockholm weiterfuhren, wo er ein altes, nicht modernisiertes aber sehr charmantes Haus, die Villa Sunnanlid im Djurgården-Park, gemietet hatte. Sie empfing einen Zeitungsreporter, dem sie erzählte, ja – sie sei spät für den Beginn des neuen Films bei UFA, wo sie in einem historischen Drama die Rolle der Charlotte Corday spielen würde – doch ihr Agent (...Petter, wer sonst?...) habe einen Aufschub für sie erwirkt, sodass sie im Oktober nach Berlin fahre. Inzwischen freute sie sich auf ein Familientreffen. Pia weinte in der ungewohnten Nähe ihrer Mutter; Petter war etwas herzlicher zu ihr, aber viel später wurde ihr klar, dass die viermonatige Trennung ernsthafte Differenzen in ihren Persönlichkeiten und anvisierten Perspektiven offenbarte. Später gab Ingrid zu, dass sich ihre Ehe von den Folgen dieser ersten Trennung "nie wieder richtig erholte". Mit der Distanz kam auch der erste Eindruck, dass ihr Geschmack und ihre Temperamente so verschieden seien, dass man sie buchstäblich als inkompatible Partner bezeichnen musste. Denn jeder war ja 121
- Seite 70 und 71: 70 heulen. Alle betonten, wie glüc
- Seite 72 und 73: 1936 - Ingrid im Einflussbereich vo
- Seite 74 und 75: zentriert, konnten sie politische A
- Seite 76 und 77: Scheidung verlangt, erfährt Anita,
- Seite 78 und 79: IN "INTERMEZZO" ÜBERTRUG INGRID di
- Seite 80 und 81: in, die nach Deutschland kam, um Ma
- Seite 82 und 83: engsten Freunde ein. Ein blauäugig
- Seite 84 und 85: 84 "und ich glaube, ich war auch au
- Seite 86 und 87: upt unterbrochen, als Waldemars una
- Seite 88 und 89: Das Dritte Reich hatte alles verän
- Seite 90 und 91: version von "Vom Winde verweht", we
- Seite 92 und 93: lungsverlauf fotographiert wird, de
- Seite 94 und 95: schen Frauen untergebracht war, die
- Seite 96 und 97: wurden. Die schwangere Ingrid, die
- Seite 98 und 99: "Ihr Gemahl war nicht sonderlich be
- Seite 100 und 101: KAY, DIE SELBST ZWEI KLEINE TÖCHTE
- Seite 102 und 103: 102 1936 - „Intermezzo“
- Seite 104 und 105: 104 1939 - New York und Hollywood
- Seite 106 und 107: Sie lernte auch den amerikanischen
- Seite 108 und 109: Eigentlich wollte ich zu ihr nur ga
- Seite 110 und 111: erstaunlich hohen Grad an gesundem
- Seite 112 und 113: anzutreffen waren; die Letztgenannt
- Seite 114 und 115: che aber war, dass "Intermezzo" als
- Seite 116 und 117: ist, dass es keinerlei kosmetische
- Seite 118 und 119: Glanz auf die erregende Geschichte
- Seite 122 und 123: einer schwierigen und aufreibenden
- Seite 124 und 125: 124 spielerin, die die Studios seit
- Seite 126 und 127: einem Script von Ragnar Hylten-Cava
- Seite 128 und 129: Situation befreien.) Stefan: Ich m
- Seite 130 und 131: 130 1938 - „A Woman’s Face“
- Seite 132 und 133: 132
- Seite 134 und 135: Unbeschäftig zu sein, war unerträ
- Seite 136 und 137: 136 dem unglaublichen Neuankömmlin
- Seite 138 und 139: einer gewissen Zeit im Purgatorium
- Seite 140 und 141: sie die Bibel öffnete, um daraus z
- Seite 142 und 143: waren ein Teil unserer Familie, so
- Seite 144 und 145: auch sehr zwischen der Privatperson
- Seite 146 und 147: Auf ihre persönliche Anregung hin
- Seite 148 und 149: nicht intervenieren, sondern streic
- Seite 150 und 151: dizinischen Schule immatrikulieren
- Seite 152 und 153: 152 1941 - Ivy Petersen in „Dr. J
- Seite 154 und 155: te als französische Gouvernante un
- Seite 156 und 157: Der ausgedehnte Lunch ging seinem E
- Seite 158 und 159: dass Ingrid ihn überrascht hätte.
- Seite 160 und 161: (Sie stellt die Champagnerflasche a
- Seite 162 und 163: er-Peiniger konstant überrumpelt w
- Seite 164 und 165: In Tat und Wahrheit lag die Quelle
- Seite 166 und 167: Die Verliebtheit verlieh ihr diese
- Seite 168 und 169: Der einundvierzigjährige Hitchcock
4. August von Los Angeles ostwärts nach New York ratterte.<br />
"So viele nette Leute. Wenn du zu den S<strong>tu</strong>dios zurückkehrst,<br />
überbring' ihnen bitte meine allerherzlichsten Grüsse."<br />
"Ich betete, dass ich gute Arbeit geleistet hatte und<br />
dass mich David zurückhaben wollte", sagte sie später. "Ich<br />
liebte die Erfahrung, in Hollywood zu arbeiten und ich liebte die<br />
Leute, mit denen ich arbeitete. Ich hoffte so sehr, zurückzukommen,<br />
doch ich hatte auch an mein Kind und Petters S<strong>tu</strong>dium<br />
zu denken. Es schien alles so kompliziert." Und das war es<br />
auch. Aber die Antwort auf ihr Gebet erreichte sie per Telegramm<br />
auf der "Queen Mary" unterwegs nach Schweden: "Liebe<br />
<strong>Ingrid</strong> – Du bist eine bezaubernde Person und du erwärmst<br />
unser aller Herzen. Ich wünsche dir eine wundervolle Zeit, aber<br />
komm' bald zurück. Dein Boss". Als Petter das Telegramm sah,<br />
feuerte er unverzüglich eine Antwort an Kay: er sei in Verhandlungen<br />
für einen englischen Film, teilt er ihr mit, damit<br />
Selznick dieses in was immer er <strong>Ingrid</strong> anbieten würde, berücksichtigen<br />
konnte.<br />
Petter erwartete <strong>Ingrid</strong> Samstag nachts, am 19. August<br />
in Cherbourg, von wo sie gleich nach Stockholm weiterfuhren,<br />
wo er ein altes, nicht modernisiertes aber sehr charmantes<br />
Haus, die Villa Sunnanlid im Djurgården-Park, gemietet hatte.<br />
Sie empfing einen Zei<strong>tu</strong>ngsreporter, dem sie erzählte, ja – sie<br />
sei spät für den Beginn des neuen Films bei UFA, wo sie in einem<br />
historischen Drama die Rolle der Charlotte Corday spielen<br />
würde – doch ihr Agent (...Petter, wer sonst?...) habe einen<br />
Aufschub für sie erwirkt, sodass sie im Okt<strong>ob</strong>er nach Berlin<br />
fahre. Inzwischen freute sie sich auf ein Familientreffen. Pia<br />
weinte in der ungewohnten Nähe ihrer Mutter; Petter war etwas<br />
herzlicher zu ihr, aber viel später wurde ihr klar, dass die<br />
viermonatige Trennung ernsthafte Differenzen in ihren Persönlichkeiten<br />
und anvisierten Perspektiven offenbarte. Später gab<br />
<strong>Ingrid</strong> zu, dass sich ihre Ehe von den Folgen dieser ersten<br />
Trennung "nie wieder richtig erholte". Mit der Distanz kam<br />
auch der erste Eindruck, dass ihr Geschmack und ihre Temperamente<br />
so verschieden seien, dass man sie buchstäblich <strong>als</strong><br />
inkompatible Partner bezeichnen musste. Denn jeder war ja<br />
121
Change language