Ingrid - tu als ob - Ingrid Bergman

an Kay Brown, "Ich habe UFA mitgeteilt, dass meine Frau von
ihrem Vertrag zurücktritt (was sie nicht tat), aber ich habe
nicht definiert, ob dies nur für einen oder beide Filme gilt, für
die sie sich verpflichtet hatte". Mit diesem Brief erreichte Petter,
dass Selznick darüber informiert war, dass Ingrid noch
andere Karrieremöglichkeiten offenstanden, als Selznick und
Hollywood. Mit andern Worten: er eröffnete eine virtuelle Auktion
für die Dienste seiner Frau.
Ueberdies verhandelte Petter direkt mit Carl Fröhlich
(Ingrids Regisseur in "Die vier Gesellen"). In einem Brief vom
19. Juli an Kay Brown von Stockholm aus schrieb Petter "Ich
empfinde es als eine gewisse Sicherheit, dass der frühere Regisseur
meiner Frau in Deutschland, Herr Fröhlich, in seiner
Eigenschaft als Präsident der gesamten deutschen Interessen
nun eine sehr einflussreiche Persönlichkeit im deutschen Film
geworden ist....sie wird alles tun, um das jetzt vorliegende
Filmprojekt zu akzeptieren....und meine Frau sollte in Berlin
sein" so bald wie möglich. Vier Tage später fügte er hinzu, er
sei immer noch in Verhandlungen mit UFA und dass "meine
Frau aufpassen sollte, die Geduld von UFA nicht zu überfordern".
Ingrid überliess alle diese Dinge ihrem Mann. Einerseits
verstand sie, dass sie mit Vorteil nicht persönlich in Verhandlungen
involviert sein sollte; andererseits fragte sie sich, wer
denn dafür vertrauenswürdiger sein konnte, als ihr eigener
Mann, der bis jetzt ohnehin den zentralen Platz des Managers
und Agenten eingenommen hatte. Kay sah noch einen andern
wichtigen Punkt in Petters Vorgehen: "Ich nehme an, dass
wenn Dr. Lindström sich so schnell aus dem deutschen Film
zurückziehen konnte, UFA die Vertragsklauseln anwandte, die
es Miss Bergman ermöglichten, den Grossteil ihres deutschen
Geldes ausser Landes zu bringen" – so, wie auch Zarah Leander
es geschafft hatte.
"ICH HATTE EINE WUNDERVOLLE ZEIT in Hollywood",
schrieb Ingrid an Ruth Roberts, als der "Super Chief" am
120