Medizin - Berliner Ärzteblatt

Mit dem größten Fortbildungskalender 

für Berlin/Brandenburg 

A 68047 D 

Berliner Ärzteblatt 

07/08 2007 Juli/August 120. Jahrgang 

Politik 

Ärztekammer Berlin: 

Weiterbildung im 

Umbruch? 

Podiumsdiskussion: Wohin 

mit dem Patienten? 

Medizinische Innovation, 

aber für wen? 

Praxis & Recht 

Elterngeld und Elternzeit: 

Arbeitnehmer mit 

Nachwuchs 

Fortbildung 

5 Seiten Termine und Daten 

Medizin 

Grundlagenforschung: 

Faszinierende Hoffnungsträger 

Biomarker 

Kompakt: Medizin kurz, informativ 

und übersichtlich 

Lebensart 

Gesundbrunnen 

Neuruppin: Wellness, 

Gesundheit und Ruhe 

(Rotes Blatt) 

Unabhängige Zeitschrift für Fortbildung, Gesundheits- und Berufspolitik 

Rabattverträge: 

„Viel Aufwand, 

wenig 

Extras.“

Auch bei der Geldanlage erreichen Sie Ihr 

Ziel mit den richtigen Werkzeugen. 

Bei der Geldanlage sucht jeder Kunde den Erfolg, egal wie die Märkte gerade stehen. Mit intelligenten Anlagestrategien haben wir die optimalen 

Werkzeuge. Je nach Anlegermentalität können Sie sich bei uns für Sicherheit entscheiden oder alle Chancen der Wertpapiermärkte nutzen. Lassen 

Sie sich jetzt beraten. Überall bei Ihrer Berliner Sparkasse. www.berliner-sparkasse.de

Namen & Nachrichten 

Namen & Nachrichten ...............................................4 

Politik 


„Viel Aufwand, wenig Extras.“ ................................8 

Meinung: 

Rabattverträge bewähren sich in der Praxis..........10 

Aus der 4. DV der Ärztekammer Berlin vom 

04.07.07: 

Weiterbildung im Umbruch? ..................................11 

Podiumdiskussion auf dem 10. Hauptstadtkongress 

in Berlin: 

Wohin mit dem Patienten? ....................................1 

2. Berliner Roche Forum: 

Medizinische Innovationen, aber für wen? ...........15 

Praxis & Recht 

Das Gesetz zum Elterngeld und zur Elternzeit im 

Überblick: 

Arbeitnehmer mit Nachwuchs................................17 

Fortbildungskalender 

Fortbildungskalender..............................................18 


Goldstandard Morphin: Verrechnet in der Schmerz- 

therapie?..................................................................2 

Medizinische Grundlagenforschung: Faszinierender 

Hoffnungsträger Biomarker ...................................24 

Medizin kompakt: Kurz und übersichtlich ............25 

Stellenmarkt/Kleinanzeigen 

Stellenmarkt/Kleinanzeigen ................................... 2 

Lebensart 

Gesundbrunnen Neuruppin: 

Wellness, Gesundheit und Ruhe ............................. 4 

Berliner Ärzteblatt (Rotes Blatt) 07/08/2007/120/18 

AWTBerlBrand_86x177_4c 28.03.2007 11:24 Uhr Seite 1 

Steuervorteile nutzen! 

Ein Angebot des Ärzte-Wirtschaftszentrums 

Berlin-Brandenburg 

Die Altersvorsorge für Ärztinnen, Ärzte und 

ihre Angehörige gehört zu unseren Kernkompetenzen. 

Wir helfen Ihnen, die Vorteile des 

Alterseinkünftegesetzes gezielt zu nutzen. 

Was können Sie tun? 

Ganz einfach: Nehmen Sie unser kostenloses 

Angebot an: 

• Grundsätzliche Informationen zum Alterseinkünftegesetz 

u. a. steuerliche Aspekte 

• Berechnung Ihres steuerlichen Vorteils 

• Analyse der bisherigen Vorsorge 

• Eingehende Beratung, auf Wunsch Unterbreitung 

von unverbindlichen Vorschlägen 

Wir sind für Sie da. Anruf genügt! 

Ärztewirtschaftszentrum 

Berlin-Brandenburg 

Kurfürstendamm 219 

10719 Berlin 

Tel.: 030 887750 

Fax: 030 88775100 

info@aerztefinanzzentrum.de 

www.aerzte.dbv-winterthur.de 

Berliner Ärzteblatt (Rotes Blatt) 

Impressum: 

Herausgeber: Christian Sachse 

Verlag: Berliner Ärzte-Verlag GmbH 

Flemingstr. 12, 10557 Berlin 

Tel.: 0 0/8 6066, Fax: 0 0/84 09677 

Verlagsleitung: Torsten Sievers 

Redaktion: 

Chefredakteur: Christian Sachse (v. i. S. d. P.), 

Chefredakteur Medizin: Hilmar Bierl (verantw.), 

Tel.: 0 0/5098989 

Redaktion: Raimund August (Berufspolitik), 

Dr. Alexandra Weber 

Redaktion Tel.: 0 0/ 2 04077 

Herstellung: Ilonka Sievers 

Anzeigen: Torsten Sievers (verantw.) 

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 6, Jan. 2007 

Bitte beachten Sie auch S. 22 

Titelfoto: ABDA 

– Anzeige – 

Inhalt


Foto: AOK 

Arzthelferinnen: Bezahlung soll sich künftig mehr an individueller Leistung und 

Kenntnisstand orientieren 

Höhere Vergütung der 

Arzthelferinnen wird beraten 

Die ärztlichen Arbeitgeber und 

die Vertreter der Arbeitnehmerseite 

waren sich einig: Der Lohn der 

Arzthelferinnen (Medizinischen 

Fachangestellten) in Deutschland 

sollte künftig deutlicher an individuell 

absolvierte Fortbildungen 

sowie erbrachten Leistungen angepasst 

werden. Der Verband 

medizinischer Fachberufe forderte 

zudem unterm Strich eine Erhöhung 

der Gehälter um 5 bis 

20 Prozent, abhängig von der Tätigkeit. 

Die ärztliche Tarifpartei 

unterstützt die Forderung nach 

einer besseren Vergütung, stellte 

jedoch auch die Situation der 

Arbeitgeber dar, „Budgetzwänge 

und die gesetzlich fixierten 

Grundlohnsummensteigerungsrate 

von 0,79 Prozent für 2007 erschweren 

ein Erfüllen der Forderung.“ 

Deswegen einigten sich die ärztliche 

Tarifpartei, die Arbeitsgemeinschaft 

zur Regelung der 

Arbeitsbedingungen der Arzthelferinnen 

und der Verband medizinischer 

Fachberufe darauf, das 

Bundesgesundheitsministerium 

und die gesetzlichen Krankenkassen 

aufzufordern, in den Gesprächen 

mit der Kassenärztlichen 

Bundesvereinigung über den EBM 

die Gehaltskosten angemessen zu 

berücksichtigten. Um – wie im 

stationären Bereich – eine Refinanzierung 

von Tariferhöhungen 

sicherzustellen. Das nächste Tarifgespräch 

ist für den Oktober 2007 

geplant. 

Der Berliner Krebsatlas 

Die Krebserkrankung ist bei den 

unter 65-Jährigen die häufigste 

Todesursache in Berlin. Und die 

Zahl der Krebserkrankten steigt 

weiter an. Diese erschreckenden 

Ergebnisse gehen aus dem Berliner 

Krebsatlas hervor, den die Gesundheitssenatorin 

Katrin Lompscher 

(Linkspartei) vorstellte. Mehr 

als 57 000 Berliner mussten wegen 

der Diagnose Krebs im Jahr 2005 

im Krankenhaus behandelt werden. 

Die häufigsten Krebsarten 

sind bei Männern der Lungenkrebs, 

gefolgt von Prostata- und 

Dickdarmkrebs. Frauen erkranken 

am häufigsten an Brustkrebs, 

gefolgt von Darm- und Lungen- 

krebs. In den sozialschwachen Bezirken 

Berlins erkranken besonders 

viele Menschen an Krebs. 

Dazu zählen die Innenstadt-Bezirke 

Friedrichshain-Kreuzberg, 

Mitte und Neukölln. „Die Einführung 

der Umweltzone innerhalb 

des S-Bahnrings ist deshalb besonders 

wichtig, um den Feinstaub 

als krebserzeugende Ursache zu 

reduzieren“, sagte Lompscher. 

Bundesmantelvertrag trat 

zum 1. Juli 2007 in Kraft 

Der Bundesmantelvertrag legt 

in § 14 a (1) fest, dass ein Vertragsarzt 

künftig bis zu drei teilzeit- 

oder vollzeitbeschäftigte Ärzte 

anstellen kann. Erbringt er überwiegend 

medizinisch-technische 

Leistungen, sind vier erlaubt, im 

Falle eines gut begründeten Antrages 

sogar mehr. Das Vertragsarztänderungsgesetz 

(VÄndG) 

hatte lediglich festgeschrieben, 

dass die bisherige Regelung gelockert 

wird. Bislang waren die Anstellung 

eines Arztes in Vollzeit 

oder zweier Ärzte halbtags möglich 

gewesen. 

Berlin school of public 

health 

Die neugegründete „Berlin 

school of public health“, so lautet 

ihr offizieller Name, wurde unter 

Beteiligung der Freien Universität 

Berlin (FU), der Humboldt-Universität 

zu Berlin (HU) und der Technischen 

Universität Berlin (TU) an 

der Charité eingerichtet. Ihr Ziel 

ist, ein umfassendes Public-Health- 

Lehr- und Forschungsangebot mit 

internationaler Ausrichtung anzubieten. 

Das Erfolgsrezept der 

Schule soll in der „Beschränkung“ 

liegen. „Denn, man muss nicht 

alles an einem Ort haben, europäische 

Netzwerke sind wichtig. 

Dann schaffen wir es internatio- 

4 07/08/2007/120/184 (Rotes Blatt) Berliner Ärzteblatt

nal erfolgreich zu sein“, sind die 

Worte von Prof. Dr. Ulrike Maschewski-Schneider, 

der Studiengangsleiterin. 

Ihr Motto dabei: 

„je exzellenter, desto schneller“. 

Die Ausbildung soll auf einem hohen 

Niveau angeboten werden. 

Vorstand der KBV wieder 

komplett 

Ulrich Weigeldt ist von seinem 

Posten als Vorstand der Kassenärztlichen 

Bundesvereinigung 

(KBV) zurückgetreten, nachdem 

ihm die Vertreterversammlung 

(VV) der KBV das Vertrauen entzogen 

hatte. Gleichzeitig wurde 

Dr. Andreas Köhler in seinem Amt 

als Vorstandsvorsitzender bestätigt. 

Dr. Carl-Heinz Müller heißt nun 

das neue Vorstandsmitglied. Die 

VV wählte den Facharzt für Allgemeinmedizin 

mit 56 von 57 Stim- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


men. Er ist zuständig für den hausärztlichen 

Versorgungsbereich. 

„Als Allgemeinmediziner werde 

ich die hausärztlichen Interessen 

mit Nachdruck vertreten. Gemein- 

Bild: KBV 

Müller: „… hausärztliche Interessen 

mit Nachdruck vertreten …“ 

sam mit meinem Vorstandskollegen 

Dr. Andreas Köhler werde 

ich jedoch auch eine Politik für 

alle niedergelassenen Ärzte und 

Psychotherapeuten machen. Das 

heißt, immer wieder über den eigenen 

Tellerrand hinausschauen“, 

erklärte Müller. „Wenn wir 

die ambulante Versorgung für die 

Patienten verbessern und die unbefriedigendeVergütungssituation 

für die Ärzte beheben wollen, 

so können wir diese Aufgaben 

nur gemeinsam schultern. Lagerbildungen 

sind da fehl am Platze. 

Daher werde ich mich für eine 

starke Vertragsärzteschaft unter 

dem Dach der KBV einsetzen.“ 

Müller ist seit 2005 Vorsitzender 

des Vorstandes der Kassenärztlichen 

Vereinigung (KV) Rheinland-Pfalz. 

Hautkrebsscreening 

Die Kassenärztliche Vereinigung 

(KV) Berlin hat jetzt auch mit der 

AOK Berlin einen Vertrag zum 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

5 

Namen & Nachrichten


Hautkrebsscreening abgeschlossen. 

Seit Mitte Juni 2007 können 

Versicherte der AOK Berlin in teilnehmenden 

dermatologischen 

Praxen Hautkrebsscreening auf 

Chipkarte bekommen. Der Vertrag 

ist nicht automatisch für alle 

Hautärzte bindend. Dermatologische 

Praxen können ihre Teilnahme 

erklären und dem Vertrag 

beitreten. 

Dieser Vertrag ergänzt die bereits 

bestehenden Verträge der 

KV-Berlin mit der Deutschen Angestellten 

Krankenkasse (DAK), 

Gmünder Ersatzkasse, der HZK, 

der KEH, HEK und der Hamburg 

Münchener Krankenkasse. 

Bitte mehr Menschlichkeit 

Drei Viertel der deutschen Gesamtbevölkerung 

(74,7 Prozent) 

sind der Meinung, dass Ärzte im 

Umgang mit Menschen, also ihren 

Patienten, besser geschult 

werden sollten. Insbesondere sollten 

sie sich mehr Zeit für die ein- 

In st it ut für 

Empir ische Ges un dheit sö kon omi e 

zelnen Patienten nehmen. Dies ist 

ein Ergebnis der Umfrage „Arzt 

Wünschen Sie, dass Ärzte besser im Umgang mit Menschen geschult werden? 

Gesamt 

74,7 8,2 nein 

ja 

weiß nicht 

Bild: ifeg 

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben und 

Sie noch mehr Ergebnisse wissen möchten, 

können Sie uns gerne kontaktieren. 

Patienten wünschen sich einen besseren 

zwischenmenschlichen Umgang 

Für Rückfragen: Sandra Nelles, 

Tel.: 02174 7151-13, 

E-Mail: Sandra.Nelles@ifeg.de 

im Jahr 2020“ des Institutes für 

Empirische Gesundheitsökonomie 

(ifeg) in Kooperation mit der 

Ruhruniversität Bochum. Lediglich 

17,1 Prozent der Befragten sind 

mit der jetzigen Situation zufrieden. 

8,2 Prozent enthielten sich 

ihrer Stimme. Insgesamt wurden 

104 Personen um ihre Einschätzung 

im Hinblick auf die ärztliche 

Versorgung befragt. 

17,1 

Erstmals Behandlungsergebnisse 

vergleichbar 

Anlässlich des jüngsten Beschlusses 

des Gemeinsamen Bundesausschusses 

(G-BA) muss jede 

der 21 9 bundesdeutschen Kliniken 

Daten aus der externen 

Qualitätssicherung offenlegen, 

und zwar bis zum 1.10.2007. 

Dazu werden die Kliniken auf 

mehr als 200 Qualitätsindikatoren 

zugreifen. Ihr Abschneiden 

wird im bundesweiten Vergleich 

dargelegt. Die Deutsche 

Krankenhausgesellschaft (DKG) 

verständigte sich mit den Krankenkassen 

auf der Basis eines 

Gutachtens, dass 27 Qualitätsindikatoren 

für die Veröffentlichung 

verpflichtend sind. Es 

steht dem Krankenhaus darüber 

hinaus frei, weitere bewertete 

Indikatoren zu publizieren. 

Die Bundesärztekammer unterstreicht 

die Notwendigkeit, 

dass die Daten der Qualitätsdarstellung 

valide, risikoadjustiert 

und ohne zusätzlichen bürokratischen 

Mehraufwand erhoben 

werden. Wichtig sei, dass die Gesundheitsberufe 

an der Entwicklung 

der Indikatoren beteiligt 

werden. 

HELIOS eröffnet größten 

privatfinanzierten Klinikneubau 

Europas in Berlin-Buch 

Der 200 Mio. teure Neubau, den 

der Klinikkonzern HELIOS ohne 

Fördermittel finanziert hat, wurde 

nach einer dreijährigen Bauzeit 

eröffnet. Mit der Eröffnung 

des neuen Klinikums gibt HELIOS 

die Areale an der Hobrechtsfelder 

Chaussee 96 und 100 komplett 

auf. Das neue Gebäude umfasst 

fünf Vollgeschosse plus zwei 

Technikgeschosse. Es ist 45 500 m² 

groß. Dies entspricht der Wohnfläche 

von 46 Einfamilienhäusern. 

„Der Klinikneubau war unbedingt 

notwendig“, sagte Jörg 

Schwarzer, Verwaltungsleiter des 

HELIOS Klinikums Berlin-Buch. 

Ein Krankenhausbetrieb mit fünf 

Standorten, 1 0 teils denkmalgeschützten 

Gebäuden auf 1,1 Mio. 

Quadratmetern, sei auf Dauer 

nicht konkurrenzfähig gewesen. 

„Zu Untersuchungen und 

Behandlungen mussten wir jährlich 

62 000 Patienten auf dem Klinikgelände 

transportieren.“ Das 

Bucher Klinikum versorgt jährlich 

8 000 Patienten stationär, die 

Poliklinik wird von 120 000 Patienten 

aufgesucht. 

Am Standort Buch gibt es 1000 

Betten, davon 800 im Neubau. 

Für die drei Kliniken Altersmedizin, 

Physikalische Medizin und Rehabilitation 

errichtet HELIOS bis 

Frühjahr 2009 direkt am Neubau 

den sog. D-2-Turm. 

Gewebegesetz verabschiedet 

Der Umgang mit menschlichen 

Zellen und Geweben ist nun geregelt. 

Der Bundesrat verabschiedete 

das Gewebegesetz, welches 

in seiner ursprünglichen Fassung 

nach der Anhörung von Experten 

in mehr als 50 Punkten geändert 

wurde. Die Organspende hat nun 

Vorrang vor der Gewebespende, 

im Krankenhaus gewonnene, 

be- oder verarbeitete Gewebe 

wie Augenhornhäute fallen unter 

das Arzneimittelgesetz. Die Vorschriften 

für die Entnahme von 

6 07/08/2007/120/186 (Rotes Blatt) Berliner Ärzteblatt 

15 

Bild: Thomas Oberländer, HELIOS Klinikum-Buch 

Neubau der HELIOS Klinik in Berlin- 

Buch

Geweben zur Herstellung von Gewebezubereitungen 

und anderen 

Produkten wurden jedoch vereinfacht. 

Gewebe unterliegen laut Gesetz 

dem Gewebehandelsverbot nach 

§ 17 des Transplantationsgesetzes. 

Kritiker sehen in dem Gesetz jedoch 

keinen Ausschluss der Kommerzialisierung. 

Neuer Honorarverteilungsvertrag 

(HVV) 

Die Vertreterversammlung der 

Kassenärztlichen Vereinigung 

(KV) Berlin hat dem Honorarverteilungsvertrag 

(HVV) für das 

zweite Halbjahr 2007 zugestimmt. 

Die Änderungen gelten ab dem 

1. Juli 2007: 

Ändert sich der Umfang, in dem 

der Arzt an der vertragsärztlichen 

Versorgung teilnimmt (z. B. Fallzahlentwicklung, 

Veränderung 

im Leistungsspektrum), kann 

auch die Höhe des Individualbudgets 

des Arztes ganz oder teilweise 

verändert werden. Näheres 

muss der KV-Vorstand noch in einer 

Richtlinie festlegen. 

Kooperierende Praxisformen 

wie Medizinisches Versorgungszentrum, 

die Gemeinschaftspraxis 

oder ehemalige DDR-Polikliniken 

nach § 11 SGB V, werden nun bei 

der Festlegung von Wachstumsobergrenzen 

als Gesamteinheit 

betrachtet und ihr Individualbudget-Wachstum 

auf den Fachgruppendurchschnitt 

begrenzt. 

Bislang feste Honoraranteile wie 

die hausärztliche Grundvergütung, 

der Ärztliche Bereitschaftsdienst, 

werden nun an jeweilige 

Grundlohnsummenentwicklung 

angepasst. 

Das Honorar für die sogenannten 

KO-Leistungen wird jetzt direkt 

den Fachgruppen zugeschlagen, 

deren Ärzte die entsprechenden 

Leistungen erbringen. Gleichzei- 


tig werden für diese Ärzte einmalig 

die Individualbudgets entsprechend 

angepasst. 

Kompetenzzentren 

Die Kassenärztlichen Vereinigungen 

(KVen) und die Kassenärztliche 

Bundesvereinigung 

(KBV) wollen die ersten vier Kompetenzzentren 

aufbauen. Das 

Thema Patientensicherheit übernimmt 

die KV Westfalen-Lippe, 

die Diagnostik und Therapie der 

Schlafapnoe die KV Saarland. Die 

Zentren für Qualitätssicherung 

der kurativen Mammographie 

und Labor werden federführend 

von der KV Bayerns aufgebaut. 

Entsprechende Beschlüsse hat die 

Vertreterversammlung der KBV 

am 6. Juli in Berlin getroffen. 

Intensivere Aidsprävention 

Die Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung (BZgA) geht 

neue Wege in der Aidsprävention. 

Der Grund ist die in Deutschland 

gestiegene Zahl von Neudiagno- 

Aufruf zum Schutz vor Aids 

sen mit HIV/Aids. Im Mittelpunkt 

einer für den Sommer geplanten 

Aktion stehen 20 LKWs, die unter 

dem Motto „mach’s mit auf Achse“ 

durch Deutschland rollen. Auf 

20 Metern Länge werben die Wagen 

für den Schutz vor Aids und 

anderen sexuell übertragbaren 

Krankheiten durch Kondome. Begleitet 

wird die Aidsprävention 

auf Rädern von 100 000 Großpla- 

katen, über einer Million Info-Materialien 

und einem Foto-Wettbewerb. 

www.machsmit.de 

QM-Mellitus 

Für Hausarztpraxen mit einem 

hohen Anteil an Diabetespatienten 

und für diabetologische 

Schwerpunktpraxen wurde ein 

Qualitätsmanagement (QM)-Modell 

entwickelt, welches die Anforderungen 

der Deutschen Diabetes 

Gesellschaft (DDG) integriert. Organisatorische 

und inhaltliche Aspekte 

werden so kombiniert. 

Der Bundesverband niedergelassener 

Diabetologen (BVND) entwickelte 

das Modell QM-Mellitus, 

dass auf dem QEP®-Modell der 

Kassenärztlichen Bundesvereinigung 

(KBV) aufbaut sowie eine 

kostengünstige und qualitätserprobte 

QM-Beratung bietet. 

www.qm-mellitus.de 

Stark in der Tumortherapie 

Wie das Magazin „Berliner Wirtschaft“ 

(5/07) mitteilte, erreichte 

das Medizintechnikunternehmen 

Eckert & Ziegler mit seinem Sitz in 

Pankow im dritten Jahr in Folge einen 

Umsatz- und Ergebnisrekord. 

Erstmalig konnte jetzt die Jahresumsatzschwelle 

von 50 Mio. Euro 

überschritten werden. Berichtet 

das Magazin: „Hauptwachstumstreiber 

2006 waren Verkäufe von 

Tumorbestrahlungsgeräten und 

Kontrastmittel für die Positronen- 

Emissions-Tomographie. Für Letztere 

hatte das Unternehmen erst 

im letzten Jahr zwei Fertigungsstätten 

in Berlin übernommen. 

Gut entwickelten sich vom Umsatz 

her auch Implantate zur Behandlung 

von Prostatakrebs. Die 

größte Produktkategorie bestand 

aus den Komponenten für die nuklearmedizinische 

Bildgebung.“ 

7 

Namen & Nachrichten

Politik 

Rabattverträge 

„Viel Aufwand, wenig Extras.“ 

Rund 17 000 Arzneimittel (Stand 

Mitte Juli) sind laut Bundesvereinigung 

Deutscher Apothekerverbände 

(ABDA) inzwischen in 

Rabattverträgen erfasst. Daran 

beteiligt sind mittlerweile 200 von 

242 Krankenkassen (= 82,8 %) und 

55 von 60 Generikaherstellern. 

Dies entspricht einer Menge von 

8 Mio. Datensätzen (nach Angaben 

der ABDA), die in die Arzneimittelprogramme 

der Apotheken 

Bild: ABDA 

Mit der neuen Gesundheitsreform können Krankenkassen Rabattverträge 

mit Generikaherstellern abschließen. Doch noch ist die 

Lage undurchsichtig. Und Lieferengpässe bei einigen Medikamenten 

– insbesondere Antibiotika – bringen weitere Unsicherheiten. 

eingearbeitet werden müssen. 

Kein Wunder, dass die Apotheker 

diese Datenflut beklagen. 

Die Praxissoftware in Arztpraxen 

ist für einen dartigen Mammutaufwand 

noch gar nicht gerüstet. 

Auf unsere Nachfrage „Welche 

Erfahrung haben Sie mit Rabattverträgen 

gemacht?“, antwortete 

ein Berliner Allgemeinmediziner 

„schlechte, viel Aufwand, wenig 

Extras“. 

Angesichts der unübersichtlichen 

Situation gehen immer mehr 

Ärzte dazu über, die Sysiphusarbeit 

den Apothekern zu überlassen 

und lediglich den Wirkstoff 

auf dem Rezept zu vermerken. 

Der Apotheker ist dann nach § 1 0 

SGB V in der gesetzlichen Pflicht, 

das Medikament abzugeben, das 

laut Rabattvertrag für den jeweiligen 

Patienten vorgesehen ist. 


(KV) Berlin empfiehlt dieses Vorgehen 

ihren Ärzten in ihrer Internetpräsenz. 

Ein weiteres Problem: In den vergangenen 

Monaten waren Lieferengpässe 

für einige der in den 

Rabattverträgen erfassten Arzneistoffe 

keine Seltenheit. Die vielen 

kleinen Generikahersteller, die 

mit niedrigen Preisen den „Großen“ 

zu ernsten Konkurrenten erwachsen 

könnten, waren von der 

Nachfrage überfordert. Die „Arzneimittel 

Zeitung“ berichtete in 

ihrer Juliausgabe, „dass die industriellen 

Rabattverträge der Allgemeine 

Ortskrankenkasse (AOK) 

den Bedarf in den Monaten April 

und Juni 2007 im besten Fall bis 

zu 45 Prozent abdecken konnte.“ 

Sie bezieht sich dabei auf Marktforschungsdaten 

des Dienstleisters 

Insight Health. 

Die AOK mit einem Gesamtversichertenanteil 

von 40 Prozent 

musste bei zwei Präparaten (Molsidomin, 

Terazosin) schließlich auf 

die Rabattierung verzichten. Bei 

Antibiotika sind Lieferengpässe 

derzeit besonders problematisch. 

„Wir fordern deshalb die Krankenkassen 

auf, Antibiotika aus 

Rabattverträgen auszuschließen“, 

sagt Hermann Stefan Keller, Vorsitzender 

des Deutschen Apothekerverbandes 

(DAV). Der aktuelle 

Rabattvertrag der AOK umfasst 

die Antibiotika Cefaclor, Cefuroxim 

axetil, Ciprofloxacin und Clarithromycin. 


Eine sogenannte Friedenspflicht 

soll die Startschwierigkeiten dämpfen 

und die medizinische Versorgung 

der Patienten sichern. Denn 

durch sie hat der Apotheker die 

Möglichkeit, bei Nichtlieferbarkeit 

eines bestimmten Präparates ein 

alternatives und vorrätiges Therapeutikum 

abzugeben. Diese Frist, 

die eigentlich zum 1. Juli 2007 

enden sollte, wurde jetzt – zumindest 

für die AOK-Patienten – bis 

Ende September verlängert. 

Wie viel nun durch die Rabattverträge 

tatsächlich an Arzneimittelkosten 

eingespart wird, ist 

weiter intransparent. „Da Arzneimittel 

aus Rabattverträgen aus der 

Wirtschaftlichkeitsprüfung ausgeschlossen 

sind, verordnen die 

Ärzte entspannter, sie müssen sich 

keine Gedanken mehr machen“, 

warnt der Sprecher der Betriebskrankenkassen 

(BKK) Florian Lanz. 

Dem Vorwurf, dass Ärzte vermehrt 

Großpackungen verschreiben, 

wie er beispielsweise auch im 

„Spiegel“ vom 2 . Juli geäußert 

wurde, tritt die KBV vehement 

entgegen. „Die Ausgaben sinken 

in den sechs Arzneimittelgruppen, 

für die die neue gesetzliche 

Regelung der Durchschnittskosten 

gilt, drastisch. Es ist das Gegenteil 

von dem wahr, was der ‚Spiegel’ 

schreibt. Es sind in diesem Bereich 

über 100 Mio. Euro eingespart worden“, 

betont Dr. Carl-Heinz Müller 

vom Vorstand der Kassenärztlichen 

Bundesvereinigung (KBV). 

Müller konkretisiert: „In den 

Arzneimittelgruppen, für die die 

neuen Regelungen gelten, sind 

die Kosten von 2006 auf 2007 (jeweils 

Januar bis Mai) von 769 auf 

664 Mio. Euro zurückgegangen. 

Das belegt: Die Vertragsärzte, die 

jeden Tag einen außerordentlich 

schwierigen Spagat zwischen einer 

guten Verordnungspraxis im 

Sinne des Patienten und ökonomischen 

Zwängen hinlegen müs- 


Erfolgsmodell mit Tücken 

Der Vorstandsvorsitzende des 

AOK-Bundesverbandes, Jürgen 

Ahrens, hat Probleme für 

Patienten im Zusammenhang 

mit den Rabattverträgen bei 

Arzneimitteln eingeräumt, zugleich 

aber den Wert der Vereinbarungen 

hervorgehoben. 

DIe geschlossenen Verträge 

sparten dem Versicherten Zuzahlungen 

für Medikamente. 

Die Einsparungen betrügen 

inzwischen rund 4 Mio. Euro. 

Daher seien die Rabattverträge 

für die AOK eine Erfolgsstory. 

Etwas nüchterner sieht das 

der Gesundheits-Sachverstän- 

sen, verordnen mit Augenmaß 

und ganz im Sinne des Gesetzgebers 

und der Beitragszahler.“ 

Nach den Zahlen der ABDA sind 

die Arzneimittelausgaben der 

gesetzlichen Krankenversicherung 

(GKV) im Mai 2007 gegenüber 

dem Vorjahresmonat um 

5,0 Prozent auf 2,1 Mrd. Euro gestiegen. 

Allerdings: Die erhöhte 

Mehrwertsteuer trug 2,6 Prozentpunkte 

dazu bei. Von Januar bis 

Mai 2007 sind die GKV-Arzneimittelausgaben 

um 5,6 Prozent gegenüber 

dem Vorjahreszeitraum 

gewachsen. Ohne die Mehrwertsteuererhöhung 

wären sie nur um 

2,9 Prozent gestiegen. In den ersten 

fünf Monaten dieses Jahres 

Übersicht über alle 

Rabattverträge 

Unter der Internetadresse 

www.ifap.de/rabattvertraege 

gibt es einen Überblick über 

alle Rabattverträge der Krankenkassen. 

Die Nutzung der 

Internetdatenbank ist kostenlos. 

Ärzte und Patienten können 

dort nachsehen, welche 

Kasse mit welchen Arzneimit- 

digenrat: „Die derzeitigen 

Rabattverträge, die marktbeherrschendeKrankenkassenarten 

mit den (Generika-)Produzenten 

schließen und mit 

Hilfe von KVen umzusetzen 

versuchen, entsprechen neben 

ihrer wettbewerbsrechtlichen 

Problematik nicht den 

Prinzipien eines Vertragswettbewerbs 

mit selektivem Kontrahieren 

von Krankenkassen 

und Leistungsanbietern auf 

der Mikroebene”. Der Rat fordert 

für das Gesundheitswesen 

einen zielorientierten Vertragswettbewerb. 

Allerdings 

seien noch einige strukturelle 

Änderungen notwendig. 

belastete die Mehrwertsteuererhöhung 

die Krankenkassen mit 

260 Mio. Euro. 

Hochrechnungen ermitteln für 

das Jahr 2007 einen Ausgabenanstieg 

der Medikamentenkosten 

um 2,1 Mrd. Euro (inklusive Mehrwertsteuer) 

oder 8,4 Prozent. Experten 

sprechen bereits von einem 

Bumerang-Effekt der Rabattverträge, 

wenn sich diese Tendenz 

bewahrheitet. Ende März 2008 

muss das Gesundheitsministerium 

dem Bundestag im Übrigen über 

die Auswirkungen berichten. 

Durch die Gesundheitsreform 

wurde mit dem Paragraphen 

129 SGB V die Möglichkeit für sogenannte 

Zielpreisvereinbarungen 

telherstellern Rabattverträge 

abgeschlossen hat. Die Informationen 

werden regelmäßig 

aktualisiert. Nutzer der Datenbank 

können auch recherchieren, 

welches Präparat zu 

welchem Vertrag gehört. Zusammengetragen 

werden die 

Daten von der ifap GmbH, 

einem Anbieter von Arzneimittel- 

und Therapiedatenbanken. 

9 

Politik

Politik 

geschaffen. Der Apotheker entscheidet, 

welches Präparat er dem 

Patienten für den verschriebenen 

Wirkstoff aushändigt. Dabei ist 

er gegenüber der Krankenkasse 

verpflichtet, einen vereinbarten 

Höchstbetrag nicht zu überschreiten. 

Die Ausrichtung der Apothekertätigkeit 

an Verträgen zwischen 

den Krankenkassen und der 

pharmazeutischen Industrie entfällt. 

Die Ärzte besitzen auch hier 

einen Schutz vor Regressen. 

Die Vorteile des Instrumentes der 

Zielpreisvereinbarungen gegenüber 

den Rabattverträgen listet der 

Referent der Wirtschaftspresse der 

ABDA, Christian Splett, auf: „Die 

Patientenversorgung kann flexibler 

und individueller ausgerichtet 

Meinung 

Rabattverträge bewähren sich in der Praxis 

Obwohl anfangs von vielen 

Seiten bekämpft, haben sich 

die Rabattverträge zu einem 

Erfolg entwickelt: Die erstarrte 

oligopolistische Wettbewerbssituation 

bei Generika wurde 

durch eine innovative Versorgungsstruktur 

aufgebrochen, 

wie an der Verschiebung von 

Marktanteilen gut zu ersehen 

ist. Actavis beispielsweise 

verzeichnete bei allen rabattierten 

Produkten ein signifikantes 

Umsatzwachstum. Von 

den Rabattverträgen als effektivemKostenentlastungsprogramm 

profitiert aber vor 

allem das Gesundheitswesen 

insgesamt – genauso wie es 

die Politik im Sinn hatte, als sie 

mit dem GKV-Wettbewerbsstärkungsgesetz 

den rechtlichen 

Rahmen dafür schuf. Die Rabattverträge 

kurzfristig in die 

Praxis umzusetzen, darin bestand 

die große Herausforderung 

für alle Beteiligten. 

Kurzfristige Ausweitung 

von Kapazitäten 

Erfahrungen gab es kaum – 

Krankenkassen und Hersteller 

betraten mit der Umsetzung 

der Rabattverträge im Frühjahr 

2007 weitgehend Neuland. Die 

sehr kurze Vorlaufzeit resultierte 

in einem Lieferengpass 

bei einzelnen Substanzen, al- 

lerdings blieb die Versorgung 

von Patienten mit dringend benötigten 

Medikamenten stets 

gewährleistet. Mittlerweile 

meldet Actavis eine Lieferfähigkeit 

von 100 Prozent. Möglich 

wurde dies durch einen 

Kraftakt des Unternehmens: 

Obwohl die Beschaffungszeit 

pharmazeutischer Produkte 

im Allgemeinen drei bis sechs 

Monate beträgt, gelang es zusammen 

mit der Konzernmutter, 

diese Zeit auf wenige Wochen 

zu verkürzen. Dabei kam 

es Actavis zugute, als einer der 

führenden Hersteller auf weltweite 

Produktionsstätten zurückgreifen 

zu können. Diese 

erzeugen bis zu 24 Milliarden 

Tabletten und Kapseln jährlich. 

Letztendlich hängt der Erfolg 

abrupter Produktionssteigerungen 

aber immer auch davon 

ab, ob es gelingt, an große 

zusätzliche Rohstoffmengen 

für die Medikamentenherstellung 

zu gelangen. Hier haben 

sich Actavis’ Erfahrung und internationale 

Marktkenntnis 

ausgezahlt. 

Intensive Kommunikation 

mit allen Beteiligten 

Bereits vor dem Inkrafttreten 

der Rabattverträge hatte 

Actavis die Zahl seiner Außendienstmitarbeiter, 

die in 

werden. Die Compliance insbesondere 

der älteren Patienten und der 

Chroniker wird unterstützt. Das 

System bietet mehr Transparenz 

bei der Kosteneinsparung.“ 

Ein Modellversuch dazu läuft 

derzeit in Rheinland-Pfalz. Weitere 

sind in Nordrhein und Schleswig-Holstein 

geplant. 


engem Kontakt mit Ärzten 

und Apothekern stehen, signifikant 

erhöht. Sämtliche Vertragspartner 

steigerten ihre 

Kommunikationsbemühungen 

gegenüber Ärzten und Apothekern 

– allen voran Actavis 

mit einer umfassenden Informationskampagne. 

Das Ergebnis 

einer entsprechenden Befragung: 

Viele Mediziner 

gaben an, dass sie sich gut 

über die einzelnen Rabattverträge 

informiert fühlen. Inzwischen 

arbeiten die Partner daran, 

auch den Gesamtüberblick 

über die Verträge weiter zu 

verbessern. Selbst die anfängliche 

Skepsis vieler Apotheker, 

die vor allem einen Mehraufwand 

für sich befürchteten, 

weicht einer zunehmenden 

Akzeptanz. Laut Branchenmagazin 

„Apotheke und Marketing“ 

beginnt auch diese 

Gruppe damit, die Rabattverträge 

als Chance zu begreifen 

– und sei es, um mit Patienten 

ins Gespräch zu kommen. Actavis 

ist stolz darauf, den Rabattverträgen 

mit einer erfolgreichen 

Umsetzung zum 

endgültigen Durchbruch verholfen 

zu haben – und damit 

einen wesentlichen Beitrag 

zur Modernisierung des deutschen 

Gesundheitswesens zu 

leisten. 

Thomas Heinemann ist Geschäfts- 

führer der Actavis Deutschland 

GmbH & Co. KG 


Aus der 4. DV der Ärztekammer Berlin vom 04.07.07 

Weiterbildung im Umbruch? 

In Fragen der Weiterbildung herrscht Frust. So fehlen oft Informationen über den Bearbeitungsstand 

eingereichter Anträge auf Weiterbildungsberechtigungen. Vor allem mangelt es an Antworten, ob 

ein Antrag korrekt oder nicht korrekt gestellt worden ist. Eine neue Software soll Abhilfe schaffen. 

Beim TOP Anfragen gleich zu 

Anfang der Versammlung beschwerte 

der Delegierte Pickerodt 

sich über den Umgangsstil 

des Vorstandes der Ärztekammer 

Berlin mit gewählten Berliner 

Vertretern in den Ausschüssen 

der Bundesärztekammer, denen 

man nicht mitgeteilt habe, 

dass sie keine Vertreter mehr 

seien. Gemeint war hier der einstige 

Vertreter Thierse. Nach jeder 

Legislaturperiode werden 

alle Vertreter neu gewählt, wenn 

nicht im voraus anders bestimmt 

(Thierse, Pickerodt). Auch ihm, 

meinte der Delegierte Pickerodt, 

habe zu seiner Person keine Mitteilung 

einer Änderung vorgelegen. 

„Peinlich, wenn Thierse 

dann dachte, mit abstimmen zu 

können.“ 

Zum Thema „Delegation ärztlicher 

Leistungen“ referierte 

Frau Dr. med. R. Klakow-Frank 

von der Bundesärztekammer. 

Dabei ging es um eine immer 

stärkere Einbeziehung nichtärztlicher 

Heilberufe als Weiterentwicklung 

auch der ärztlichen 

Profession. Der Heilbegriff sei inzwischen 

sehr weit gefasst. Als 

Ausübung der Heilkunde verstand 

man bisher eine Tätigkeit, 

die ärztliche Fachkenntnisse voraussetzt. 

Der Ausdruck Heilhilfskräfte 

sollte heute nicht mehr verwendet 

werden, da es um eine zwar 

unselbständige, aber eben doch 

um die Ausübung von Heilkunde 

ginge. Qualitätskriterien forderten 

hier aber häufig Aufsicht und 

fachliche Weisung. Es gebe auch 


Grenzen der Delegation bei hohem 

Risikopotential, so dass die 

Letztverantwortung stets beim 

Arzt bleiben müsse, wie etwa 

beim nichtärztlichen Chirurgieassistenten 

(Chirurgisch-technischer 

Assistent). Die Rechtslage erlaube 

inzwischen eine Erweiterung von 

Delegationen an nichtärztliches 

Personal, doch gerade das trage 

auch zur Gewährleistung des 

Facharztstatus bei, denn Überprüfungen 

müssten letztlich immer 

vom Arzt durchgeführt werden. 

Es werde von der WHO geprüft, 

wie weit nichtärztliche Heiltätigkeit 

gefördert werden könne, 

so dass ein Professionsmix entstünde. 

Bei der Pflege komme es 

heute schon zur Übernahme von 

0 Prozent ärztlicher Leistungen 

durch Pflegepersonal im Krankenhaus. 

Man denke hier auch an 

die Tätigkeit von psychologischen 

Psychotherapeuten. 

Die Referentin erinnerte an die 

Aktivitäten der AG „Stärkere Einbeziehung 

nichtärztlicher Heilberufe“ 

beim BMG. Es gehe dort 

auch um die rechtliche Prüfung einer 

Neudefinition des Heilkundebegriffs, 

nicht zuletzt durch eine 

Lockerung des Arztvorbehaltes. Es 

verdankt sich dies einer politisch 

vorangetriebenen Deregulierung 

der Komplexität moderner Medizin. 

Der ärztliche Einfluss auf die 

äußeren Rahmenbedingungen 

schwinde immer weiter und befördere 

die ärztliche Sozialisation 

zum „Einzelkämpfer“ in der 

Selbstausbeutungsbereitschaft bis 

hin zum kollektiven Burn-out. 

Die Klärung der eigenen Rolle 

sei Voraussetzung einer Standortbestimmung 

gegenüber nichtärztlichen 

Berufen. Auch sei der 

Patient nicht mit einem Warenkonsumenten 

vergleichbar, schon 

angesichts der verschiedenen 

Rollen, einmal als gesunder Versicherter, 

ein andermal als leidender 

Patient. Ein Ehrenkodex 

als „Gesellschaftsvertrag“ beinhalte 

eine Fürsorgepflicht gegenüber 

dem Einzelnen (Individualebene) 

sowie der kollektiven 

gesellschaftlichen Gesamtheit 

(Interaktionsebene); dazu gehöre 

auch Sozialkompetenz und 

Selbstkompetenz, nicht nur fachliche 

Kompetenz. Der Arzt müsse 

also vom Getriebenen (Hamsterrad-Phänomen) 

wieder zum Gestalter 

werden, nicht zuletzt aus 

Gründen eigener Berufszufriedenheit. 

Der Delegierte Mau erinnerte 

in der Diskussion an die DRG-Einführung. 

Sie sollte die Krankenhausbehandlung 

billiger machen, 

doch nahezu das Gegenteil sei geschehen. 

Es komme zu einer zunehmenden 

Kommerzialisierung 

ärztlicher Tätigkeit. 

Es werde daran gearbeitet, die 

ärztliche Profession herunterzuwirtschaften, 

erklärte Kammerpräsident 

Jonitz. Man solle sich 

nicht gegeneinander hetzen lassen, 

meinte er. Dagegen sollte 

aktiv etwas unternommen werden, 

auch im Sinne einer Klärung 

der eigenen Rolle. Chefärzte 

ständen in der Pflicht, ihren Bereich 

am Markt zu positionieren. 

Des Weiteren solle 2009 der Ba- 

11 

Politik NN

Politik 

chelor-Arzt eingeführt werden, 

alles Optionen, um ein vermeintliches 

ärztliches Privileg zu unterminieren. 

Man müsse daher die 

Kampfbereitschaft gegen eine 

Verfälschung des Arztbildes stärken. 

Pickerodt: Krankenhäuser konkurrierten 

nicht um die Qualität 

der Versorgung, sondern im wesentlichen 

um Kostenreduzierung, 

obschon die ärztliche Versorgung 

keine Ware sei. 

Der kaufmännische Leiter der 

Ärztekammer Berlin, Rosenkranz, 

berichtete über die technische 

Entwicklung im organisatorischen 

Bereich (Weiterbildungsordnung), 

dabei ging es um die 

Sondersitzung vom 20.06.07. 

Es bestehe schon Handlungsbedarf 

wegen wesentlicher Änderungen 

im Bereich der Weiterbildung 

(WbO). Man habe ein 

ERP-System (Microsoft product 

2002) für die Zusammenführung 

der Kammerprozesse installiert. 

Es handle sich um die Zusammenführung 

der gesamten Datenlandschaft 

in ein System bis 

2009, mit WB-Anerkennungen 

über eine Online-Antragstellung. 

Es sei dies eine IT-Landschaft mit 

x-beliebigen Annahmeplätzen an 

x-beliebigen Orten, als optimale 

Einbettung in eine künftige Systemlandschaft, 

hier insbesondere 

um Neuerungen im Arbeitsbereich 

Weiterbildung der ÄK 

Berlin, um EDV-Bearbeitung von 

Anerkennungen und Befugnissen 

mit Telefon-Servicenummern: 

40806-111-112-11 und ein Ticket-System 

für kompetente Antworten 

durch Weiterleitung an 

einen speziellen Bearbeiter. Innerhalb 

von drei Tagen solle 

dann jeder eine kompetente Antwort 

erhalten. Doch ist das wohl 

erst einmal noch Zukunftsmusik. 

Und ob das, was mit der Installation 

dieses neuen IT-Systems ver- 

sprochen wird, sich in der Realität 

bewährt, muss auch erst noch 

abgewartet werden. 

Der Delegierte Hochfeld wollte 

für die FG hinsichtlich eingereichter 

Anträge auf Weiterbildungsberechtigungen 

wissen, ob 

diese nicht korrekt gestellt worden 

seien und auch was im Einzelnen 

daran nicht korrekt gewesen 

sei. Jeder Antrag bedinge 

auch eine Antwort, doch diese 

Antwort, wenn man sie denn bekäme, 

sei lediglich eine Eingangsbestätigung, 

ganz gleich, ob der 

Antrag nun korrekt oder inkorrekt 

gestellt worden sei. Anträge 

sollten also auch inhaltlich 

begleitet werden und nicht nur 

formal. 

Peglau (Projektleiter Weiterbildung 

Ärztestellen): Es dürfe keine 

Antwort über den Sachstand der 

Bearbeitung eines Antrags geben. 

Solche Anträge seien schlicht 

nicht stellbar. 

Man wisse nichts über die Qualität, 

verlautete seitens der FG, 

nichts über Weiterbildung, nichts 

über Weiterbilder … Und so könne 

man hier auch nichts überprüfen. 

Wer solle denn Weiterbildung 

bewerten? 

Jonitz: Weiterbildung werde auf 

Beschluss der DV evaluiert. Dass in 

diesem Sinne hier nichts geschehen 

sei, liege nicht am Kammervorstand. 

Andererseits würden 

Befugnisse jedoch immer vom 

Vorstand erteilt und nicht von 

den Ausschüssen, das habe auch 

seine Gründe. 

„Wir haben eine andere Wahrnehmung 

als Herr Peglau und der 

Vorstand“, meinte der Delegierte 

Pickerodt, „nämlich aus unseren 

Kontakten mit Kollegen. Wir reden 

hier zum Thema nicht im Interesse 

der FG, sondern in dem 

der jungen Kollegen.“ Es gehe, 

fuhr er fort, um eine bundesweite 

einheitliche Anwendung 

der Weiterbildungsbeschlüsse. 

Die jungen Kollegen befänden 

sich hier in einer objektiv schwierigen 

Situation. Man wolle, dass 

die Kammer für die Ärzte da sei 

und sich nicht als eine bürokratische 

Institution geriere. Die unzufriedene 

Stimmung unter den 

Ärzten sei schließlich eine Realität. 

Das neue System arbeite noch 

nicht korrekt und ausreichend, 

meinte der Delegierte Grüneisen. 

Es gäbe Missstände, aber die Kammer 

sei auch bereit, Kollegen zu 

helfen. Wer einen nicht korrekten 

Antrag gestellt habe, dem sollten 

etwaige, vor allem auch formale 

Fehler, helfend erklärt werden. 

Bodenstein: Die Evaluierungs- 

Thematik werde noch in diesem 

Jahr geklärt, dafür stehe der Vorstand 

ein. „Also bitte, macht dem 

Vorstand nicht noch mehr Druck, 

als sie dort schon zu verkraften 

haben.“ 

Die Mitarbeiter des Hauses seien 

loyal, erklärte Hauptgeschäftsführer 

Andersen, und es bringe 

nichts, wenn sie auf Hauptamtlichen 

herumdreschen, damit sei 

gar nichts zu erreichen. Hier werde 

mit der Kritik Politik gemacht, 

ergänzte Kammerpräsident Jonitz. 

„Sie müssen die Kriterien festlegen 

mit Unterlagen und Originalen“, 

forderte der Hauptgeschäftsführer 

weiter. So was 

könne dann bei der Vorentscheidung 

in den Ausschüssen die Endentscheidung 

schon befördern. 

Es gäbe Umstellungsschwierigkeiten, 

ganz ohne Frage, und es 

werde im Herbst bei der Haushaltsaufstellung 

neue Sachbearbeiterstellen 

geben müssen, mit 

möglicher Auswirkung auch auf 

die Höhe der Kammerbeiträge. 

Hier widersprach wieder der Delegierte 

Pickerodt: Man habe in 

der DV nie beschlossen, dass Be- 


fugnisse an den Ausschüssen vorbei 

vom Vorstand und den Hauptamtlichen 

zu beschließen seien. 

Die in den Ausschüssen versammelten 

Sach- und Fachkenntnisse 

seien unersetzlich und sollten 

nicht ans Hauptamt gegeben 

werden. 

Schließlich wurde der Antrag des 

Delegierten Mälzer auf Überweisung 

an den Vorstand in der Abstimmung 

mehrheitlich beschlossen. 

Auch eine Resolution des Vorstandes, 

in der es zusammenfassend 

hieß, dass für den 


Allgemeininternisten eine Facharztqualifikation 

anzustreben sei, 

wurde von der DV mehrheitlich 

gebilligt. 

Des Weiteren wurde eine Resolution 

der DV bei einer Enthaltung 

beschlossen, in der es um die Beschlüsse 

des 110. Deutschen Ärztetages 

in Münster zur „Elektronischen 

Gesundheitskarte“ ging. 

Wörtlich heißt es dazu in der Begründung: 

„Schon weit vor der 

jetzt in vielen Landesärztekammern 

und KVen geäußerten Kritik 

und Ablehnung einer Einführung 

der E-Card hatte die Berliner 

Podiumdiskussion auf dem 10. Hauptstadtkongress in Berlin 

Wohin mit dem Patienten? 

Ärzteschaft auf die eigentlichen 

Kernpunkte hingewiesen. Eine 

Einführung der elektronischen 

Gesundheitskarte und der damit 

notwendige elektronische Arztausweis 

darf nicht zu Lasten des 

Arzt-Patientenverhältnisses gehen. 

Es muss vor jeder Entscheidung 

eine klare rechtliche Bewertung 

sowie eine belastbare 

transparente Kostenrechnung für 

die Ärzte vorliegen … Von oben 

verordneter, überhastet durchgedrückter 

sogenannter Fortschritt 

hilft nicht, schadet nur.“ 

Raimund August 

Das Kernthema „Wohin mit dem Patienten“ der Podiumdiskussion des NAV-Virchow-Bundes war 

nicht im Mittelpunkt zu halten. Kooperation oder Konkurrenz zwischen ambulanter und stationärer 

Versorgung ist eine zentrale Frage. Die Antwort lautet … 

Die Patienten wünschen sich 

ihre medizinische Versorgung aus 

einer Hand. Dies geht aus Umfrageergebnissen 

der Deutschen Angestellten 

Krankenkasse (DAK) 

hervor. Im medizinischen Alltag 

setzt dies eine Kooperation und 

keine Konkurrenzsituation der 

Akteure im Gesundheitswesen 

voraus. 

Doch die Fronten aus niedergelassenem 

Arzt in der Praxis und 

den Klinikkonzernen sind verhärtet. 

„Der Dividendendurst der 

Klinikkonzerne versaut die medizinische 

Versorgung“, ist die 

Einstellung des Bundesvorsitzenden 

des NAV-Virchow-Bundes, 

Dr. Klaus Bittmann, die er nachdrücklich 

in einer Podiumdiskussion 

auf dem 10. Hauptstadtkongress 

in Berlin vertrat. 

Prokurist und Mitglied der erweiterten 

Geschäftsführung der 

„Es geht um den Patienten, nicht um das Geld.“ 

Foto: DAK/Wigger 

1 

Politik

Politik 

HELIOS Kliniken GmbH, PD Dr. 

Thomas Mansky, sieht die Situation 

so: „Denken in Effizienzkategorien 

hat Vorteile. Es ist heilsam 

und zwingt uns, Strukturen 

zu überlegen. Der Patient ist der 

Kunde. Ebenso wie auch der niedergelassene 

Arzt für uns ein 

Kunde ist. Unsere Chefärzte und 

Verwaltungsleiter suchen eine 

Kooperation mit den Niedergelassenen 

gemeinsam. Wir wollen uns 

keine Konflikte leisten. Beschwerden 

werden bei uns extrem ernst 

genommen, denn davon hängt 

unser Geschäft ab.“ 

Die Ökonomie als Motivator für 

eine gute Kooperation, für eine 

gute Kommunikation und letztendlich 

die Patientenversorgung. 

Die nüchterne Frage, was ist ein 

stationärer und was ein ambulanter 

Fall, konnte in der Podiumdiskussion 

nicht beantwortet 

werden. Vielleicht ist dies ein Dilemma? 

Machtkämpfe und „Existenzängste“ 

der Ärzte waren zentraler. 

14 

Neue Gebührenordnung 

nicht kostenneutral 

Der neue Vorstand der KassenärztlichenBundesvereinigung 

(KBV), Dr. med. Carl-Heinz 

Müller, hat die Krankenkassen 

aufgefordert, den Ärzten 

in den Verhandlungen über 

die Honorarreform entgegenzukommen. 

„Der Gesetzgeber 

hat klargemacht, dass die 

neue Gebührenordnung nicht 

kostenneutral werden wird“, 

sagte Müller in einem Interview 

mit dem „Deutschen 

Ärzteblatt“. Die Krankenkassen 

lehnen bisher eine Aufstockung 

der Vergütung für 

die ambulante Versorgung ab. 

„Wenn die Krankenkassen dar- 

„Praxen werden um die Kliniken 

geschaffen, um diesen ihre Einweisungen 

zu sichern, Niedergelassene 

werden nicht mehr 

gebraucht“, sind die Anschuldigungen 

von Bittmann an die großen 

Klinikbetreiber. Sein Vorschlag: 

„Wir müssen, wenn wir 

nicht unsere Ehre verlieren wollen, 

zusammenarbeiten.“ 

Die Angst vor dem Feindpflug, 

dass der Patient im Zuge der 

Weiterüberweisung zu einem 

Spezialisten nicht in die Hausarztpraxis 

zurückkehrt, die gibt 

es schon eh und je. Geändert 

hat sich, dass die Medizin immer 

spezialisierter und technisierter 

wird. Auch der Patient wird anspruchsvoller. 

Die Kostenschraube 

für den Arzt dreht sich immer 

enger. 

Die Interessen der Partner zu 

wahren, unter einer optimalen 

Behandlung der Patienten, 

könnte das Ziel sein. Doch wo 

bleiben die Patienten wenn es 

um Machtfragen geht? Die in- 

an festhalten, müssen sie sich 

nicht wundern, wenn immer 

mehr Ärzte auswandern und 

wenn sich niemand mehr niederlassen 

will“, stellte Müller 

heraus. Er verwies darauf, dass 

im Jahr 1995 die Kassen noch 

20 Prozent ihrer Gesamtausgaben 

für das vertragsärztliche 

Honorar eingesetzt hätten. 

Heute seien es nur noch 

15,5 Prozent, obwohl es eine 

erhebliche Verlagerung von 

Leistungen aus der stationären 

in die ambulante Versorgung 

gegeben habe. 

Auch mit Blick auf den Gesetzgeber 

sagte Müller, es 

spreche nichts dagegen, schon 

2008 und nicht erst mit dem 

tegriertenVersorgungsverträge (iV) können eine Lösung sein, 

um die Situation zu entspannen. 

„Doch haben 70 Prozent der Behandlungen 

nichts mit iV zu 

tun“, informierte Prof. Dr. h. c. 

Herbert Rebscher, Vorstandsvorsitzende 

der DAK. „Ebenso sind 

alle iV-Verträge derzeit noch 

Suchmodelle. Von vielen werden 

wir uns trennen müssen, andere 

werden dafür multipliziert“, 

fuhr er fort. 

Bittmann meint, dass die Patienten 

zunehmend fragen werden, 

mit wem ihr behandelnder 

Arzt zusammenarbeiten wird. Er 

rät deshalb seinen Kollegen, sich 

jetzt schon zu positionieren, um 

wettbewerbs- und überlebensfähig 

für die Zukunft zu sein. 

„Und auch wenn ich ein Sozialromantiker 

bin, aber es geht 

um den Patienten, nicht um das 

Geld.“ 

Vielleicht doch noch eine Chance 

für den Patienten? 


Inkrafttreten der gesamten 

Vergütungsreform 2009 zusätzlich 

Honorar bereitzustellen. 

„Mittel und Wege hätten 

wir“, sagte Müller. „Die Bundesagentur 

für Arbeit erzielt 

hohe Überschüsse. Die Einnahmen 

aus der Mehrwertsteuer 

sind höher als erwartet.“ Müller 

erneuerte sein Angebot zur 

Zusammenarbeit an den Deutschen 

Hausärzteverband, der 

für ein eigenes Verhandlungsmandat 

der Hausärzte innerhalb 

der Kassenärztlichen Vereinigungen 

eintritt. Müller: 

„Gemeinsam mit den Verbänden 

können wir mehr erreichen, 

als wenn wir uns gegeneinander 

aufstellen.“ 

07/08/2007/120/194 (Rotes Blatt) Berliner Ärzteblatt

2. Berliner Roche Forum 

Medizinische Innovationen, aber für wen? 

Der Zugang zu Arzneimittel-Innovationen wird in Zeiten knapper Budgets neu diskutiert. Spezialisten 

trafen sich in Berlin zum zweiten Roche Forum. Werden Medizinische Innovationen zum Privileg 

weniger? Und wem kommen individuelle Therapien für den einzelnen Patienten oder bestimmte 

Patientengruppen zugute? 

Für den Erhalt des unmittelbaren 

Zuganges der Patienten 

zu medizinischen Innovationen 

sprach sich der Vorstandsvorsitzende 

der Roche Pharma AG, Dr. 

Hagen Pfundner, auf dem zweiten 

Berliner Roche Forum aus: 

„Der Zugang zu wichtigen medizinischen 

Innovationen sollte 

eine Selbstverständlichkeit sein 

und sich nicht auf wenige privilegierte 

Patienten beschränken. Zudem 

brauchen wir mehr Transparenz 

und Planungssicherheit bei 

der Frage, was Patienten künftig 

nach der ärztlichen Diagnose von 

lebensbedrohenden Krankheiten 

erwarten dürfen.“ Ziel müsse es 

sein, Innovationen als Wachstums- 

und Fortschrittsmotor anzusehen 

und nicht als Bedrohung 

in Zeiten knapper Kassen der Sozialversicherungssysteme. 

Die Onkologie stelle ein Paradebeispiel 

für den medizinischen 

Fortschritt dar: „Mittlerweile ist 

die Krebs-Sterberate in Deutschland 

rückläufig, wenngleich die 

Zahl der Neuerkrankungen weiter 

zunimmt“, erklärte Pfundner. 

Auch PD Dr. Stephan Schmitz, 

niedergelassener Hämato-/Onkologe 

in Köln forderte, dass klinisch 

relevante Informationen 

schnellstmöglich für die medizinische 

Versorgung zur Verfügung 

stehen sollten. „Natürlich 

muss auf eine gezielte und 

strenge Indikationsstellung geachtet 

werden“, hielt der Mediziner 

fest. „Medikamente, die 

zugelassen und indiziert sind, 

sollen auch zu Lasten der Ge- 


setzlichen Krankenversicherung 

verordnet werden dürfen“, forderte 

Schmitz. Staatssekretär im 

Bundesministerium für Gesundheit, 

Dr. Klaus Theo Schröder betont, 

dass ein gerechter Weg gefunden 

werden müsse, möglichst 

vielen Menschen innovative Medikamente 

zukommen zu lassen: 

„Eine Strategie könnte sein, 

möglichst häufig Standardtherapien 

einzusetzen, um die frei 

werdenden Mittel dann in Innovationen 

zu stecken.“ 

DR. REINER SCHÄFER-GÖLZ 

FACHANWALT FÜR MEDIZINRECHT 

Dr. Karl H. Schlingensief, langjähriger 

Vorstandsvorsitzender 

der Hoffmann-La Roche AG, rechnet 

mittelfristig mit neuen Erkenntnissen 

in der Molekulargenetik, 

die es ermöglichen werden, 

Medikamente gezielt für den einzelnen 

Patienten oder die einzelne 

Patientengruppen einzusetzen. 

Entscheidend sei nicht eine 

hohe Anzahl initial behandelter, 

sondern der Anteil dauerhaft erfolgreich 

therapierter Patienten, 

betonte er. Und dabei hat „die 

- Beratung und Vertretung von Ärztinnen und Ärzten vor und in der Niederlassung bei Gründung, 

Auseinandersetzung und Verkauf von Praxen, bei Eingehung von Kooperationen (insbesondere 

Berufsausübungs- und Organisationsgemeinschaften) sowie Gründung von Medizinischen 

Versorgungszentren 

- Vertragsarztrecht, insbesondere Zulassung,Vergütung, Wirtschaftlichkeitsprüfung 

- Vertretung von Ärztinnen und Ärzten sowie Krankenhäusern in Haftpflichtprozessen 

- ärztliches Berufs- und Strafrecht, ärztliches Wettbewerbsrecht, Heilmittelwerberecht 

DR. CHRISTOPHER LIEBSCHER, LL.M. 

ARBEITSRECHT FÜR ÄRZTINNEN UND ÄRZTE 

- Vertretung und Beratung in allen arbeitsrechtlichen Fragen, insbesondere bei der Gestaltung von 

Arbeitsverträgen und in Fragen des Arbeitsschutzrechts (Kündigungsschutz, Mutterschutz, 

Arbeitszeitrecht, Sicherheit am Arbeitsplatz) 

Kronenstraße 3 • 10117 Berlin • Telefon: 030 206298-6 • E-Mail: berlin@mkvdp.de 

15 

Politik

Politik 

Entwicklung optimierter Therapien 

auch gesellschaftlich ihre 

Bedeutung, da ein effenzientes 

Vorgehen einen Beitrag zur Kostenoptimierung 

leisten kann“, resümierte 

er. 

Die Pharmaindustrie, weltweit 

betrachtet, verfolgt nach Ansicht 

von Schlingensief derzeit vorrangig 

das Geschäftsmodell, Medikamente 

mit hoher und breiter 

Wirksamkeit auf den Markt zu 

bringen, die insgesamt nach Anzahl 

und nach Schwere nur geringe 

und konrollierbare Nebenwirkungen 

entwickeln würden. 

Diese Strategie würde sicherlich 

kurz- und mittelfristig weiter eingesetzt 

werden und zumindest 

in modifizierter Form das hauptsächliche 

Geschäftsmodell bleiben. 

Es stoße aber bei komplexen 

therapeutischen Fragestellungen, 

wie in der Onkologie, an seine 

Grenzen. Hier sei die personalisierte 

Medizin die mit den „spektakuläreren 

Erfolgen“. 

Voraussetzung für die Forschung 

ist dabei, zunächst im Tumor 

Strukturen zu finden, sogenannte 

„targets“, die für den Tumor 

typisch seien und im gesunden 

Gewebe nicht oder nur in gerin- 

16 

ger Masse auftreten würden. Gezielt 

könne dann ein Arzneimittel 

entwickelt und nebenwirkungsarm 

eingesetzt werden. Der zweite 

Schritt sei es dann, Biomarker 

zu finden, die die größte Wahr- 

Foto: Roche Pharma AG 

Staatssekretär im Bundesministerium für Gesundheit, Dr. Klaus Theo Schröder, 

mit Dr. Hagen Pfunder, Vorstand der Roche Pharma AG 

scheinlichkeit einer erfolgreichen 

Therapie voraussagen. 

Schlingensief nannte als Beispiel 

für die erfolgreiche Anwendung 

der personalisierten Medizin die 

Behandlung des Mammakarzinoms 

mit dem monoklonalen Antikörper 

Trastuzumab. In Kombination 

mit einer Chemotherapie 

sei dieser bei Frauen indiziert, die 

eine positiven Status für das Oberflächenmolekül 

HER2 aufweisen. 

Auf den ersten Blick verliere die 

Pharmaindustrie zwar durch die 

personalisierte Medizin einen großen 

Teil des Patientenpotentials. 

Durch die höhere Ansprechrate 

würde aber eine längere oder erfolgreiche 

Behandlung, weniger 

Therapieabbrüche und höhere 

Sicherheit positiv überwiegen. 

Dieses Stück zusätzliche Sicherheit 

versetze die behandelnden Ärzte 

zudem in die Lage, öfter und 

schneller die richtigen Patienten 

auf ein neues Arzneimittel einzustellen. 


Breite Ablehnungsfront 

gegen Gesundheitskarte 

Im Juli haben die Delegierten 

der Berliner Ärztekammer die 

elektronische Gesundheitskarte 

in der jetzigen Form abgelehnt. 

Bereits im Juni hat der 

Ärzteverbund MEDI die Ergebnisse 

einer Umfrage in Baden- 

Württemberg vorgelegt, an 

der sich 2852 Arztpraxen beteiligten. 

98,14 Prozent halten 

die konsequente ablehnende 

Haltung des MEDI-Verbundes 

zur jetzigen Gesundheitskarte 

für richtig, nur 1, 6 Prozent 

waren anderer Meinung und 

0,49 Prozent enthielten sich. 

Auf die Frage „Halten Sie die 

Position der Heilbronner MEDI 

Ärzte für richtig, bereits am 

Modellversuch nicht teilzunehmen?” 

antworteten 96,66 Prozent 

mit „Ja”, 2,48 Prozent 

mit „Nein” und 0,84 Prozent 

enthielten sich. 

Der Feldversuch soll boykottiert 

werden, solange dieser 

auf eine zentrale Datenbank 

angelegt ist. Darüber hinaus 

sei der finanzielle Aufwand 

für die Praxen nicht geregelt 

und es bleibe unklar, wer die 

Haftung bei falschen Behandlungsdaten 

übernimmt. Weitere 

praktische Fragen seien 

zu klären, z. B. wie man Datenmüll 

vermeidet und was beim 

Verlust der Karte geschieht. 

„Dem Versicherten wird vorgegaukelt, 

dass seine Gesundheitsdaten 

auf der Karte gespeichert 

werden, tatsächlich 

reicht ihre Speicherkapazität 

dafür aber gar nicht aus”, 

kritisiert der MEDI-Vorsitzende 

Dr. Werner Baumgärtner. 

“Wir möchten, dass die Patientendaten 

dezentral auf der 

Karte gespeichert werden, damit 

der Patient Herr über seine 

Daten bleibt.” 


Das Gesetz zum Elterngeld und zur Elternzeit im Überblick 

Arbeitnehmer mit Nachwuchs 

Die Elternzeit ermöglicht Arbeitnehmern, die sich der Kinderbetreuung widmen wollen, einen befristeten 

Ausstieg aus dem Arbeitsleben. Sie gefährden dabei den Erhalt ihres Arbeitsplatzes nicht, 

denn während der Elternzeit besteht Kündigungsschutz. 

Elternzeit 

Der Arbeitnehmer hat Anspruch 

auf Elternzeit bis zur Vollendung 

des dritten Lebensjahres eines 

Kindes. Einer Zustimmung des Arbeitgebers 

bedarf es nicht. Ein Anteil 

von bis zu 12 Monaten dieser 

drei Jahre kann der Arbeitnehmer 

auf die Zeit bis zur Vollendung des 

achten Lebensjahres des Kindes 

übertragen, wobei in diesem Fall 

der Arbeitgeber sein Einverständnis 

erklären muss. Die Elternzeit 

ist spätestens sieben Wochen vor 

Beginn schriftlich beim Arbeitgeber 

anzumelden. Dabei muss der 

Arbeitnehmer auch verbindlich 

erklären, für welche Zeiten er innerhalb 

von zwei Jahren Elternzeit 

nehmen will; konkrete Daten 

sind zu benennen. Mit der Ankündigungsfrist 

und der Festlegung 

des Feistellungszeitraumes 

für zwei Jahre soll dem Arbeitgeber 

Planungssicherheit gegeben 

werden. Die restliche Elternzeit – 

also die Zeit, die über die zwei 

verbindlich festgelegten Jahre 

hinausgeht – kann ebenfalls bis 

zur Vollendung des dritten Lebensjahres 

des Kindes ohne Zustimmung 

des Arbeitgebers, aber 

auch mit siebenwöchiger Vorankündigung, 

genommen werden. 

Elterngeld 

Das neue Elterngeld soll Familien 

bei der Sicherung ihrer Lebensgrundlage 

unterstützen, wenn 

sich die Eltern im ersten Lebensjahr 

des Neugeborenen vorrangig 

um die Kinderbetreuung kümmern. 

Es orientiert sich am individuellen 

Einkommen, das aufgrund 


der Kinderbetreuung wegfällt, 

und beträgt generell 67 Prozent 

des entfallenden Nettoeinkommens 

(mindestens 00 Euro und 

höchstens 1800 Euro). Auch Selbständige 

haben Anspruch auf Elterngeld. 

Maßgeblich ist das in 

den letzten 12 Monaten vor der 

Geburt des Kindes durchschnittlich 

erzielte Einkommen. Der Arbeitgeber 

wird nicht mit Kosten 

durch das Elterngeld belastet, 

da der Bund die Ausgaben trägt. 

Foto: DAK/Wigger 

Elterngeld: Sicherheit für Familien 

Ein Elterngeld wird auch bezahlt, 

wenn die Tätigkeit zur Kindererziehung 

lediglich reduziert wird 

und der Elternteil durchschnittlich 

nicht mehr als 0 Stunden 

wöchentlich arbeitet. Es wird maximal 

vom Tag der Geburt bis zur 

Vollendung des 14. Lebensmonats 

des Kindes bezogen, wobei 

der Elterngeldanspruch von insgesamt 

14 Monaten beiden Eltern 

gemeinsam zusteht. Da ein 

Elternteil höchstens für 12 Monate 

Elterngeld erhalten kann, 

handelt es sich bei den zwei weiteren 

Monaten um „Partnermonate“, 

die beansprucht werden 

können, wenn sich auch der andere 

Elternteil an der Kinderbetreuung 

beteiligt. Das Elterngeld 

ist steuerfrei. 

Elternteilzeit 

Zusätzlich sieht das Gesetz die 

Möglichkeit vor, auch während 

der Elternzeit in Teilzeit weiterzuarbeiten. 

Damit soll die Rückkehr 

in den Beruf erleichtert werden. 

Eine Wochenarbeitszeit von 

bis zu 0 Stunden ist zulässig. Die 

Elternteilzeittätigkeit kann der 

Arbeitnehmer allerdings nicht – 

anders als die Elternzeit – einseitig 

durchsetzen; es bedarf der Zustimmung 

des Arbeitgebers. Der 

entsprechende Antrag muss sieben 

Wochen vor Beginn der Teilzeittätigkeit 

gestellt werden, 

wobei Beginn und Umfang der 

Tätigkeit konkret mitgeteilt werden 

müssen. Finden Arbeitgeber 

und Arbeitnehmer keine einvernehmliche 

Lösung, kann der 

Arbeitgeber den Antrag innerhalb 

von vier Wochen ablehnen, 

wenn diesem dringende betriebliche 

Gründe entgegenstehen, 

beispielsweise der Arbeitplatz für 

eine Teilzeittätigkeit ungeeignet 

ist. Der Anspruch auf Elternteilzeit 

besteht nur in Betrieben mit 

mehr als 15 Arbeitnehmern, wobei 

Auszubildende nicht mitgerechnet 

werden. 

Dr. Christopher Liebscher, LL.M., 

Rechtsanwälte Meyer-Köring v. Danwitz 

Privat, Telefon: 030/2062986, 

E-Mail: liebscher@mkvdp.de 

17 

Praxis & Recht


Ärztlicher Fortbildungskalender 

Für die Mitteilungen tragen die Veranstalter die Verantwortung, die Redaktion übernimmt nur die presserechtliche 

Verantwortung. 

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass eine kostenlose Veröffentlichung Ihrer Fortbildungsveranstaltung nur möglich ist, 

wenn uns Ihre Meldung in der dafür vorgesehenen Form per E-Mail erreicht. 

Unter www.berliner-aerzteverlag.de/fortbildung.html finden Sie alle Informationen und den Meldebogen im Microsoft-Word-Format 

zur elektronischen Meldung. Vielen Dank! 

Akupunktur Akademie Berlin 

Auskünfte: Frau Yanping Wu 

Akupunktur bei chronischen 

Schmerzen 

Referent: Dr. med. Constantin Ammann 

Datum: 11.09.2007, 19.00–20. 0 

Ort: Claudiusstr. , 10557 Berlin 

Gebühr: 0,00 Euro 

FB-Punkte: Punkte 

Arbeitskreis für Psychotherapie 

e. V. 

Auskünfte: Arbeitskreis für Psychotherapie, 

Tel.: 21 47 46 78 

Intervision (zertifiziert) 

Referent: Dr. med. L. Schlüter-Dupont 

Datum: 24. August 2007 um 20:15 Uhr 

Ort: Arbeitskreis für Psychotherapie 

e. V., Pariser Str. 44, 10707 Berlin Wilmersdorf 

Gebühr: für Gäste kostenfrei 

FB-Punkte: 

Sonstiges: Jeden . Freitag im Monat 

Ärztegesellschaft für Naturheilverfahren 

Auskünfte: Institut für Neuraltherapie, 

Im Kieferngrund 7, 14163 Berlin; info@ 

ifn-berlin.de; 030/8141232 

Neuraltherapie in der Schmerzbehandlung, 

und bei hormoneller 

Dysregulation; 

Ab 14 bis 18 Uhr Fallseminar im 

Institut für Neuraltherapie 

Referent: Prof. Dr. Lorenz Fischer; Ulrike 

Aldag 

Datum: 08.09.2007 9: 0 bis 1 Uhr 

Ort: Fliedner-Klinik; Charlottenstr.65/ 

Kronenstr. 18-19, Berlin-Mitte 

Gebühr: 100 Euro für das Fallseminar 

FB-Punkte: 6 zusammen für die Vortragsveranstaltung 

und das Fallseminar 

Sonstiges: Anmeldung zum Fallseminar 

unbedingt erforderlich 

Arztpraxis für Naturheilkunde 

Buntrock 

Auskünfte: Frau Dipl.-Med. C. Buntrock, 

Arztpraxis für Naturheilkunde, Tel.: 

030 98694 271, Fax: 030 98694 272, E- 

Mail: arztpraxisbuntrock@web.de, 

www.naturheilkundearzt.info 

Qualitätszirkel 

„Gesundheitsreform und Quali- 

tätsmanagement – Chancen und 

Risiken für die ambulante Arztpraxis“ 

Referent: Dipl.-Med. Claudia Buntrock 

Datum: ab 05.09.2007, 19:00–21:00 

Uhr, 8 Termine, 1. Mittwoch im Monat 

Ort: Arztpraxis Buntrock, Tamseler Str. 

56, 1 05 Berlin 

Gebühr: ohne 

FB-Punkte: Punkte je Termin 

Asklepios Klinik Birkenwerder 

Auskünfte: Dr. Wieland Zittwitz, E-Mail: 

w.zittwitz@asklepios.com, Telefon: 

(03303) 522-0, Telefax: (03303) 522-272 

Klinische Fallkonferenz Disease 

Management Programm Diabetes 

mellitus Typ 1 und 2 

Referent: Dr. med. Jürgen Raabe und 

Dr. med. Wieland Zittwitz 

Datum: Mittwoch, 19.09.2007, 15:00– 

16: 0 Uhr 

Ort: Bibliothek im Turm, Asklepios Klinik 

Birkenwerder, Hubertusstr. 12-22, 

16547 Birkenwerder 

Gebühr: keine 

FB-Punkte: sind bei der Brandenburgischen 

Ärztekammer zur Zertifizierung 

eingereicht 

Astrid Vlamynck 

Auskünfte: Astrid Vlamynck, 

Tel.: 881 52 51 

Bonding-Psychotherapie – Von 

der Bindungstheorie zur Bindungstherapie 

Referent: Astrid Vlamynck 

Datum: Di 11.09.07, 19.45 Uhr 

Ort: MAUZ Paul-Linke-Ufer 9/40 

Gebühr: nach Absprache 

FB-Punkte: nicht beantragt 

Sonstiges: Anmeldung erbeten 

Berlin-Brandenburgische Gesellschaft 

für Schlafforschung 

und Schlafmedizin 

Auskünfte: Dr. Achim Lies 

Schlafapnoe und Schlaganfall 

Referent: Prof. Dr. Darius Nabavi, A. 

Lies, Leitung: Dr. Achim Lies, Prof. Dr. 

Peter Dorow 

Datum: 26.09.2007; 17–19 Uhr 

Ort: Vivantes Klinikum Neukölln, Rudower 

Str. 48, 12 51 Berlin, Seminar- 

raum 0.085 


FB-Punkte: beantragt 

Berliner Chirurgische Gesellschaft 

Vereinigung der Chirurgen 

Berlins und Brandenburgs 

Auskünfte: Frau Katrin Gorgs, Telefon: 

0331 2415402, www.berliner-chirurgische-gesellschaft.de 

32. Berliner Chirurgen-Treffen – 

Sommertagung 

Revisionschirurgie in der tägl. 

Praxis, konkurrierende Verfahren 

in der Chirurgie, Varia 

Referent: Dr. med. Rudolf Schulz 

Datum: 0.08.2007 bis 01.09.2007, 

9.00 Uhr bis 18.00 Uhr, (Samstag bis 

14.00 Uhr) 

Ort: Kongresshotel am Templiner See, 

Am Luftschiffhafen 1, 14471 Potsdam 

Gebühr: Mitglieder/Studenten: frei, 

Nichtmitglieder: 25,00 Euro 

FB-Punkte: beantragt (voraussichtlich 

24) 

Berliner Krebsgesellschaft e. V. 

Auskünfte: Berliner Krebsgesellschaft 

e. V., Robert-Koch-Platz 7, 10115 Berlin, 

Tel.: 030-283 24 00, Fax: 030-282 41 

36, info@berliner-krebsgesellschaft.de, 

www.berliner-krebsgesellschaft.de 

16. Seminar für die Pflegeberufe 

in der Onkologie – Patientenberatung 

– Lebensqualität fördern 

und unterstützen 

Referent: Prof. Dr. med. K. Possinger, 

Prof. Dr. med. V. Budach 

Datum: 26.9.2007 

Ort: Hörsaal im Kaiserin-Friedrich-Haus, 

Robert-Koch-Platz 7, 10115 Berlin 

Gebühr: kostenlos 

FB-Punkte: – 

Sonstiges: Um Anmeldung wird gebeten. 

Berliner Psychoanalytisches 

Institut – Karl- 

Abraham-Institut 

Auskünfte: Sabine Cassens, Tel.: 

2655 4918 

Balintgruppe für Ärzte und klinische 

Psychologen 


Referent: Dr. med. Michael Mühlinghaus 

Datum: ab Oktober 2006, mittwochs 

14-tägig, 20. 0–20.00 Uhr, Termine 

beim Veranstalter erfragen 

Ort: BPI, Körnerstr. 11, 10785 Berlin 

Gebühr: 220 Euro pro Semester 

FB-Punkte: 

Psychoanalytische Betrachtungen 

zum Fundamentalismus 

Referent: Verschiedene Dozenten 

Datum: 24.08.2007, 07.09.2007, 

14.09.2007 und 21.09.2007 

Ort: Körnerstr. 11, 10785 Berlin-Tiergarten 


FB-Punkte: k. A. 

Sonstiges: Es handelt sich um eine 

fortlaufende Reihe, Titel und Dozenten 

bitte erfragen. 

Berufsverband der Allgemeinärzte 

in Berlin und Brandenburg 

Auskünfte: BDA Geschäftsstelle – 

R. Hennings, Tel.: 030 3132048 

Psychosomatische Grundversorgung 

einschließlich Balintgruppenarbeit 

(80 Stunden) 

Referent: Frau Dr. Rita Kielhorn, Prof. 

Dr. Werner König, Frau Dr. D. Kress, 

Herr Dr. W. Keller 

Datum: 21.09.2007–07.06.2008 

Ort: BDA Geschäftsstelle, Bleibtreustr. 

24, 10707 Berlin 

Gebühr: 800 Euro f. BDA Mitglieder/ 

Nichtmitglieder 880 Euro 

FB-Punkte: 80 

Sonstiges: Dieses Seminar findet in Anerkennung 

bei der Ärztekammer Berlin 

und der Kassenärztlichen Vereinigung 

Dr. med. Beate Blank-Knaut 

Auskünfte: Dr. Beate Blank-Knaut, Tel.: 

030 8028077 

Balintgruppenwochenende 

Referent: Dr. med. Beate Blank-Knaut 

Datum: 14./15. September 2007, 15 

Doppelstunden Balintgruppe 

Ort: Klausener Platz 19, 14059 Berlin- 

Charlottenburg 

Gebühr: Euro 00.00 für 15 Doppelstunden 

Balintgruppe 


Sonstiges: Anmeldung erforderlich 

unter Tel.: 0 0 8028077 oder E-Mail: 

blank-knaut@gmx.de 

Brandenburgische Akademie 

für Tiefenpsychologie und analytische 

Psychotherapie e.V. 

Auskünfte: Dr.med. Roger Kirchner, Finsterwalder 

Str. 62, 03048 Cottbus, www. 

batap.de, E-Mail: batap@batap.de, Telefon: 

0355-472845, Fax: 0355-472647 

Balintgruppenarbeit 

Referent: Dr. med. Roger Kirchner, 

Cottbus, SR Dr. med. H. Kerber, Luckenwalde, 

MR Dr. med. W. Loesch, 


Potsdam, Fr. Pickert, Frankfurt/Oder, 

MR Dr. med. S. Scheerer/DM C. Diertrich, 

Strausberg, Rainer Suske, Werneuchen, 

Doz. Dr. habil. W. Zimmermann, 

Bernau 

Datum: 1 x monatlich 4 Stunden 

Ort: k. A. 

Gebühr: k. A. 

FB-Punkte: 5 Punkt pro Sitzung f. 

Ärzte und Psychologen 

Brandenburgische Gesellschaft 

für Psychotherapie, 

Psychosomatik und medizinische 

Psychologie 

(BGPPmP) und 

Institut für Psychosomatik 

und Psychotherapie Potsdam- 

Babelsberg e. V. (IPP) 

Auskünfte: Tel.: 0331-6013637, Fax: 

0331-6013649, institutipp@yahoo.de 

Babelsberger-Psychotherapie-Gespräche 

– „Psychotherapie für 

Psychosekranke“ 

Referent: Dr. Stephan Alder 

Datum: 1. September 2007, 09. 0 bis 

1 . 0 Uhr 

Ort: IPP, Großbeerenstr. 109, 14482 

Potsdam 

Gebühr: kostenfrei 

FB-Punkte: werden bei der LÄK beantragt 

Sonstiges: Zur Planung der Räumlichkeiten 

bitten wir um rechtzeitige Anmeldung 

Charité – Universitätsmedizin 

Berlin, Campus Benjamin 

Franklin, Klinik für Anaesthesiologie 

und operative Intensivmedizin 

Auskünfte: Sekretariat 

Plazeboeffekt und Konditionierung 

Referent: Dr. med. Regine Klinger, 

Psychologisches Institut III, Universität 

Hamburg, Wissenschaftliche Leitung: 

Prof. Michael Schäfer 

Datum: 18.09.2007, 17. 0 Uhr 

Ort: Charité – Universitätsmedizin 

Berlin, Campus Benjamin Franklin, 

Hindenburgdamm 0, 12200 Berlin 

EG, Kursraum 5 


FB-Punkte: 1 

CHARITÉ – UNIVERSITÄTSME- 

DIZIN BERLIN, Campus Mitte, 

Medizinische Poliklinik 

Auskünfte: Frau Kirsten Langpap, Sekretariat 

Prof. Scholze, Tel.: 450-51 40 12 

9. Norddeutscher Praxiskongress 

– „Schnittstellen in der 

Hausarztpraxis: Hypertonie, 

Herz, Gefäße und Diabetes“ 

Referent: Dr. A. Fiesselmann, Berlin, 

PD Dr. A. Förster, Berlin, Dr. H. Hen- 

richs, Hennigsdorf, Prof. Dr. G. Linß, 

Hennigsdorf, Prof. Dr. J. Scholze, Berlin, 

PD. Dr. H. Theres, Berlin, Leitung: 

Prof. Dr. med. J. Scholze 

Datum: 29.09.2007, 09.00–17.00 Uhr 

Ort: CHARITÈ, Campus Mitte, Hörsaal 

Neubau, Luisenstr. 65, 10117 Berlin, 

(Zugang über Hochhaus) 


FB-Punkte: im Vorjahr 11 Punkte 

Sonstiges: Anmeldeschluss: 07.09.07 


Berlin, Campus Virchow-Klinikum, 

Klinik für Psychiatrie, 

Psychosomatik und Psychotherapie 

des Kindes- und Jugendalters 

Auskünfte: Sekretariat Prof. Dr. Ulrike 

Lehmkuhl 

Geistige Behinderung: genetische 

Ursachen, Diagnostik und therapeutische 

Perspektiven 

Referent: Hans-Hilger ROPERS (Berlin), 

Leitung: Prof. Dr. Ulrike Lehmkuhl 

Datum: 26.09.2007 

Ort: Hörsaal im Lehrgebäude der 

Charité, Campus Virchow-Klinikum, 

Augustenburger Platz 1, 1 5 Berlin 


FB-Punkte: 2 


Berlin, Med. Klinik m. S. Kardiologie 

und Angiologie 

Auskünfte: Frau U. Günther 

Der optimale Hämatokrit 

Referent: Dr. med. Helge Jepsen/ 

PD Dr. med. T. Dschietzig 

Datum: 20.08.2007 

Ort: Charité Campus Mitte, Hochhaus, 

Konferenzraum B, Charitéplatz 1, 

10117 Berlin 


FB-Punkte: 1 Pkt. 

Schlafbezogene Atmungsstörung 

und kardiovaskuläre Erkrankung 

Referent: Prof. Dr. med. S. Andreas/ 


Datum: 10.09.2007 



10117 Berlin 



Geschlechtsspezifische Unterschiede 

in Inzidenz und Outcome 

einer KM-induzierten Nephropathie 

Referent: Dr. med. Petra Maagh/ 


Datum: 17.09.2007 



10117 Berlin 



19 

Fortbildungskalender


DEGUM und Caritas-Klinik 

Pankow und Krankenhaus 

Märkisch-Oderland 

Auskünfte: Dr. Uwe Gottschalk, Caritas- 

Klinik Pankow, Abteilung Innere Medizin, 

E-Mail: uwe.gottschalk@caritas-klinik-pankow.de, 

Telefon: 47517331 

11. Berliner SONOTAG 

Referent: Dr. U. Gottschalk, Dr. C. 

Jenssen 

Datum: 01.09.2007 

Ort: Kaiserin-Friedrich-Haus, Robert- 

Koch-Platz 7, 10115 Berlin 


FB-Punkte: Zertifizierung beantragt 

Deutsche Gesellschaft für 

ärztliche Hypnose und autogenes 

Training e. V. – Landesstelle 

Berlin 

Auskünfte: Frau Dr. Bürmann-Plümpe 

Hypnose I 

Referent: Frau Dr. Bürmann-Plümpe, 

Bundsallee 55, 10715 Berlin, Tel.: 781 

94 4, Fax: 2850 56 42, E-Mail: dr-buermann@gmx.de 

Datum: 22./2 . September 2007 

Ort: Bundesallee 55, 10715 Berlin 

Gebühr: 260 Euro 

FB-Punkte: 18 

Auskünfte: Frau Dr. Schmidt 

Progressive Muskelentspannung 

nach Jacobson I 

Referent: Frau Dr. Schmidt, Cranachstr. 

8, 12157 Berlin, Tel.: 855 24 00, 

Fax: 8550 60 65 

Datum: 8./.9.September 2007 

Ort: Bundesallee 55, 10715 Berlin 

Gebühr: 260 Euro 

FB-Punkte: 15 

Deutsche Gesellschaft für Manuelle 

Medizin – Ärzteseminar 

Berlin (ÄMM) e. V. 

Auskünfte: Sekretariat ÄMM, Telefon 

030/52279440 

Chirotherapie für Ärzte 

Manuelle Medizin bei Schmerzsyndromen 

der Becken-Lenden- 

Hüft-Region. Die Bedeutung myofaszialer 

und viszerofaszialer 

Funktionsstörungen – Kurs Ä2a 

(40 UE) 

Referent: Dr. Hinzmann 

Datum: 25.08.–29.08.2007 

Ort: Berlin 


FB-Punkte: 40 Punkte 

Osteopathie für Ärzte 

Aufbaukurse (Differentialdiagnostische 

Integrativ- und Therapiekurse) 

Kopf/Gesicht/Hals 2 DIT 2 

Referent: Dr. Buchmann jr./Dr. Harke 

Datum: 1.08.–02.09.2007 

Ort: Berlin 

20 



Schmerzsyndrome der HWS-Thoraxregion/myofasziale 

und viszerofasziale 

Funktionsstörungen in 

Untersuchung und Behandlung/ 

Besonderheiten der Manuellen 

Medizin bei Kindern 

Kurs Ä3 A (40 UE) 

Referent: Dr. Käßner 

Datum: 0 .09.2007–07.09.2007 

Ort: Berlin 



Klinisches Praktikum Manuelle 

Medizin für Ärzte 

Referent: Dr. Seidel 

Datum: 10.09.–12.09.2007 

Ort: Sommerfeld 



Weiterbildungskurse zum Erwerb 

der Zusatzbezeichnung 

Chirotherapie für Ärzte 

Wirbelsäulenkurs Ä2 

Referent: Dr. Nause 

Datum: 15.09.–21.09.2007 

Ort: Berlin 



Osteopathie für Ärzte 

Kraniosakrale Techniken C1 

Referent: Dr. Alt 

Datum: 22.09.-24.09.2007 

Ort: Berlin 



Sonstiges: Voraussetzung: abgeschlossene 

Weiterbildung Chirotherapie/ 

Manuelle Medizin 

Deutsche Gesellschaft 

für Manuelle Medizin, 

Dr.Karl-Sell-Ärzteseminar, 

Isny/Neutrauchburg 

Auskünfte: Sekretariat der MWE, Riedstr. 

5, 88316 Isny/Neutrauchburg 

Tel.: 07562/97180 

Manuelle Medizin, Kurs IV 

Referent: Dr. med. Thiele, J. Lawall 

Datum: 07.09.–09.09.07 und 14.09.– 

16.09.07 

Ort: Tagesklinik Drs. Hoffarth-Hartmann-Thiele, 

Kurfürstendamm 61, 

10707 Berlin 

Gebühr: 460,00 Euro, MWE-bzw. 

ÖÄMM Mitgl. 80,00 Euro 


Sonstiges: Von der Ärztekammer Berlin 

anerkannt und zertifiziert 

Deutsche Rentenversicherung 

Bund, Reha-Zentrum Seehof, 

Abt. VT und Psychosomatik 

Auskünfte: Herr Prof. Dr. M. Linden, Tel. 

03328/345-678 

Seehof-Kolloquium zum Thema: 

„Schön ist schöner als hässlich“ 

Impression Formation und Psychische 

Störungen 

Referent: Prof. Dr. M. Linden 

Datum: 22. September 2007, 11.00– 

1 .00 Uhr 

Ort: Reha-Zentrum Seehof, 1451 Teltow, 

Lichterfelder Allee 55 

Gebühr: nein 

FB-Punkte: beantragt bei: Landesärztekammer 

Brandenburg und Ostdeutsche-Psychotherapeuten-Kammer 

i. G. 

Sonstiges: Anmeldung bitte bis 

21.09.2007 

Deutschsprachige Mykologische 

Gesellschaft 

Auskünfte: : www.cocs.de, COCS, Frau 

Lehmann, Tel: 089 3071011 

41. Wissenschaftliche Tagung 

der Deutschsprachigen Mykologischen 

Gesellschaft 

Referent: Prof. Dr. med. Markus Ruhnke, 

Charité Campus Mitte Berlin 

Datum: 6.–8. September 2007 

Ort: Berlin, Langenbeck-Virchow-Haus 

Gebühr: ja 

FB-Punkte: 11 

Sonstiges: Mikroskopier-Kurs, Patientenforum, 

Fachausstellung 

Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth 

Herzberge 

Auskünfte: Dr. M. Böhm, Berliner Behandlungszentrum 

für geistig behinderte 

Menschen mit psychischen Erkrankungen 

(BHZ) der Abteilung für 

Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik, 

Herzbergstraße 79, 10365 Berlin-Lichtenberg, 

Tel.: 54724908 

„Psychische Erkrankungen bei 

Menschen mit geistiger Behinderung“ 

– Fortbildungstag der BHZ- 

Angehörigenakademie 

Referent: Leitung Prof. Dr. Albert Diefenbacher 

MBA, Chefarzt, Dr. Tatjana 

Voß, Oberärztin BHZ 

Datum: 12.09.2007, 1 .00 bis 18.00 

Uhr 

Ort: Klubraum Verwaltungsgebäude, 

Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth 

Herzberge (KEH) 


FB-Punkte: keine 

Sonstiges: Um Anmeldung per Fax: 

54722942 wird gebeten. 

Evangelisches Zentrum für Altersmedizin 

Potsdam 

Auskünfte: Dr. Michael Schneider, 0331- 

2777-0 

Depressionen im Alter 

Referent: Herr Prof. Dr. Mackert, Leitung: 

Frau PD Dr. Lenzen-Großimlinghaus 

Datum: 05.09.2007, 16:00-18:00 

Ort: Konferenzraum im Evangelischen 

Zentrum für Altersmedizin, Weinbergstrasse 

18/19, 14467 Potsdam 



FB-Punkte: 2 

Geriatrische Akademie Brandenburg 

e. V. 

Auskünfte: Karin Frase, info@geriatriebrandenburg.de,www.geriatrie-brandenburg.de 

Basiskurs Altersmedizin 

Referent: CA Dr. Rainer Neubart 

Datum: Block 4: 21.08.–01.09.2007, 

Block 5: 28.09.–29.09.2007, Block 6: 

12.10.–1 .10.2007 

Ort: Ev. Krankenhaus Woltersdorf 

Gebühr: Je Block 250,00 Euro, (Mitglieder 

der LÄK Brandenburg 

200,00 Euro) 


Gesellschaft für Gastroenterologie 

und Hepatologie in Berlin 

und Brandenburg e. V. 

Auskünfte: Sekretariat von PD Dr. T. 

Berg: 450553072 

Biopsie bei jeder Gastroskopie? 

Referent: PD Dr. Michael Vieth, Prof. 

Dr. Hansrudolf Koelz, Leitung: PD 

Dr. Berg, Prof. Dr. Zeitz, Moderation: 

Prof. Dr. med. Stefan Müller-Lissner 

Datum: 26.09.2007, 18 Uhr bis 19. 0 

Uhr 

Ort: Hörsaal des Langenbeck- 

Virschow-Haus GbR, Luisenstraße 

58/59, 10117 Berlin 


FB-Punkte: 2 

Gesellschaft für Geburtshilfe 

und Gynäkologie in Berlin 

Auskünfte: Gesellschaft für Geburtshilfe 

und Gynäkologie in Berlin, Robert-Koch- 

Platz 7, 10115 Berlin, Tel.: 030/3088 89-25, 

Fax: -26, www.ggg-b.de 

Wissenschaftliche Sitzung 

Referent: Prof. Dr. med. Jens-Uwe 

Blohmer 

Datum: 12.09.2007 

Ort: Kaiserin-Friedrich-Haus, Robert- 

Koch-Platz 7, 10115 Berlin 

Gebühr: kostenfrei 


Institut für Medizinische 

Diagnostik 

Auskünfte: Frau P. Riegler unter 

030 77001 400 

Thromboembolische Ereignisse – 

Klinik, Diagnostik, Therapie – 

Referent: Dr. med. Matthias Tregel, 

Dr. med. Athanasios Vergopoulos, 

Mike Reinhöfer, IMD Berlin 

Datum: 05. September 2007, 19.00 Uhr 

Ort: Institut für Medizinische Diagnostik, 

Nicolaistraße 22, 12247 Berlin, 

Hörsaal 



Sonstiges: Um Anmeldung wird gebeten 


Thromboembolische Ereignisse – 

Klinik, Diagnostik, Therapie – 

Referent: Dr. med. Matthias Tregel 

Dr. med. Athanasios Vergopoulos, 

Mike Reinhöfer, IMD Berlin 


Ort: Hotel Königin Luise, 1 086 Berlin-Weißensee, 

Parkstraße 87 


FB-Punkte: 


Parasitäre Zoonosen bei Mensch 

und Tier 

Referent: Prof. Dr. med. Werner 

Handrick, IMD Oderland, Frankfurt/ 

Oder, Prof. Dr. Eberhard Schein, Institut 

f. Parasitologie u. Tropenveterinärmedizin, 

Berlin 




Hörsaal 


FB-Punkte: 


Zöliakie 

Klinik – Diagnostik – Therapie 

Referent: Prof. Dr. med. Jobst Henker, 

Klinik und Poliklinik für Kinder- und 

Jugendmedizin, Universitätsklinikum 

„Carl Gustav Carus“, Dresden 

Datum: 26. September 2007, 

19.00 Uhr 



Hörsaal 


FB-Punkte: 


Institut für Traumatherapie 

Oliver Schubbe 

Auskünfte: Tel.: 030 4642 185, E-Mail: 

Info@traumatherapie.de, Telefonzeiten 

Di 10–12 Uhr, Do 16–18 Uhr 

Dreiteiliger EMDR-Kurs 

Referent: Dipl.-Psych. Claudia Erdmann 

oder Dipl.-Psych. Oliver Schubbe 

Datum: 1. EMDR-Grundkurs 

22./2 .09.07, 2. EMDR-Praxiskurs 

10./11.11.07, . EMDR-Fortgeschrittenenkurs 

16./17.02.08 

Ort: Institut für Traumatherapie 

Oliver Schubbe, Carmerstr. 10, 1062 

Berlin 

Gebühr: dreiteiliger EMDR-Kurs: 

888 Euro 

FB-Punkte: 48 (pro Wochenende 16 FE) 

Sonstiges: Der EMDR-Kurs kann nur 

als Ganzes gebucht werden. 

IAN – Internationale Akademie 

für Angewandte Akupunktur 

und Natürliche Heilweisen 

Auskünfte: IAN, Montanusstr. 1, 51429 

Bergisch Gladbach, Tel.: 02204/53081, 

Fax: 02204/53084, E-Mail: info@ianmed.de, 

www.ian-med.de 

Zusatz-Weiterbildung Akupunktur 

Kursblock E gemäß Curriculum 

der BÄK 

Referent: Dr. med. Dipl.-Ing. Susanna 

Schreiber 

Datum: 1.08.–02.09.2007 

Ort: Arztpraxis Dr. med. Sabine Regling, 

Schliemannstr. 1 , 104 7 Berlin 

Gebühr: 85,- Euro/8 Std. bei Buchung 

des Gesamtkurses für Frühbucher 

FB-Punkte: 8 Punkte pro Kurstag 

Sonstiges: Frühbucherrabatt; Sonderrabatt 

für Studenten, Arbeitslose, 

Rentner, Erziehungsurlaub; wir akzeptieren 

Bildungsschecks 

Kaiserin-Friedrich-Stiftung für 

das ärztliche Fortbildungswesen 

Auskünfte: Kaiserin-Friedrich-Stiftung 

für das ärztliche Fortbildungswesen, 

Robert-Koch-Platz 7, 10115 Berlin, Tel.: 

030/308889 - 20, Fax; -26, www.Kaiserin-Friedrich-Stiftung.de 

25 Referate renommierter Berliner 

Ärzte aus Klinik und Praxis 

mit ausgiebigen Diskussionen 

zum gegenwärtigen Stand des 

medizinischen Wissens auf allgemeinmedizinisch 

vorrangigen 

Gebieten 

Referent: Prof. Dr. med. Jürgen Hammerstein 

Datum: 24. bis 29.09.2007 

Ort: Kaiserin-Friedrich-Haus im Charité-Viertel 

und Vivantes Klinikum 

Spandau 

Gebühr: 6 5,00 Euro 

FB-Punkte: 44 Punkte 

Klinik am See, Rüdersdorf 

Auskünfte: Sandra Bartel, Tel.: 033638 

78-618, Fax: 033638 78-624, E-Mail: 

sandra.bartel@klinikamsee.com 

Praxisrelevante Fortschritte in 

der Rhythmologie – Epidemiologie/Genetik, 

Vorhofflimmern, 

Schrittmachertechnologie bei 

Herzinsuffienz 

Referent: -. med. Heinz Völler 

Datum: 08. September 2007 

Ort: Rüdersdorf bei Berlin 


FB-Punkte: 6 (Kategorie A) 

Klinik für Kinderorthopädie, 

Helios Klinikum E. v. Behring 

Klinik für Rheumatologie, 

Charité Berlin Mitte 

Auskünfte: hmellerowicz@berlin.helioskliniken.de, 

Tel.: 030/8102-1689 

Sonographie-Aufbaukurs des 

Haltungs- und Bewegungsapparates 

in der Orthopädie/ Rheumatologie 

entspr. 

DEGUM/DGOOC-Richtlinien 

21 

Fortbildungskalender


Referent: PD Dr. med. M. Backhaus, 

PD Dr. med. H. Mellerowicz, PD 

Dr. med. W. Schmidt 

Datum: 1.08.–02.09.2007 

Ort: Berlin, Charité Mitte, Luisenstr. 1 

Gebühr: k. A. 

FB-Punkte: ca. 27 

PD Dr. med. H. Mellerowicz, 

Klinik für Kinderorthopädie 

Auskünfte: hmellerowicz@berlin.helioskliniken.de 

Kinderorthopädie-FALLVORSTEL- 

LUNGEN 

Referent: k. A. 

Datum: Mi.,29.09.2007, 17.00h, 

Mi.,17.10.2007, 17.00h, Mi., 

05.12,2007, 17.00h 

Ort: Helios Klinikum Emil v. Behring, 

Berlin 

Gebühr: KOSTENLOS!!! 


Sonstiges: Eigene Fallbeispiele und 

Röntgenbilder sind willkommen! 

Norddeutsches Kollegium für 

Energetische Psychologie 

Auskünfte: Astrid Vlamynck, Tel.: 881 52 

51 

Informations-Abend: Energetische 

Psychotherapie/EFT/ 

EDxTM – auch für EFTler oder 

METler 


Datum: Mo. 27.8. 19.00h 

Ort: Praxis für integrative Therapie, 

Grolmanstr. 51 (Nähe Savignyplatz) 



Sonstiges: Anmeldung! 

Zertifizierte Fortbildung: Energy 

Psychology® EFT/ – Grundkurs 

(multisensorische Trauma-Therapie) 


Datum: Sa. + So. 1./2.9. 1 .00–20 h/10– 

18h 



Gebühr: inkl. Supervision 41 Fortbil- 

Berliner Ärzteblatt (Rotes Blatt) 

dungseinheiten 700,00 Euro 

FB-Punkte: zertifiziert 


Bezugsbedingungen: 

Jahresbezug 60 Euro, Bestellungen bei Verlag und Buchhandel. Abonnementpreis 

für Medizinstudenten gegen Nachweis 0 Euro. Bestellungen 

nur beim Verlag. Das Abonnement kann unter Einhaltung der 

Frist von einem Monat zum Jahresende gekündigt werden. Nichterscheinen 

infolge höherer Gewalt, Streik oder dgl. berechtigt nicht zu 

Ansprüchen gegen den Verlag. 

Konto: Berliner Bank (BLZ 10020000), Konto 591912700 

Erfüllungsort und Gerichtsstand: Berlin-Charlottenburg. 

Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages statthaft. 

Sämtliche Rechte, insbesondere das Recht der Verbreitung sowie auf 

Übersetzung in Fremdsprachen, für alle Beiträge vorbehalten. Mit Namen 

gekennzeichnete Artikel brauchen mit der Meinung der Redaktion 

nicht übereinzustimmen. 

Druck: Erhardi-Druck, Regensburg 

Supervision: Energetische (Trauma)-Psychotherapie/EDxTM 

– 

auch für EFTler oder METler 


Datum: Mo. 17.9., 19.00 h 



Gebühr: Fortbildungseinheiten: 40,- 

Euro 


Sonstiges: Anmeldung! 

Paul-Martini-Stiftung 

Auskünfte: Barbara Schwalbach, Paul- 

Martini-Stiftung 

Methoden der Versorgungsforschung 

am Beispiel der psychiatrischen 

Pharmakotherapie 

Referent: Prof. Peter C. Scriba, München, 

Prof. Ulrich Hegerl, Leipzig, 

Prof. Holger Pfaff, Köln 

Datum: 19. September 2007 

Ort: Berlin-Brandenburgische Akademie 

der Wissenschaften 


FB-Punkte: nicht beantragt 

Vivantes Klinikum Am Urban/ 

Im Friedrichshain, Klinik für 

Innere Medizin – Kardiologie, 

Allgemeine Innere Medizin 

und konservative Intensivmedizin 

Auskünfte: Dr. med. Michael Wiedemann, 

Telefon: (0 30) 697-25 100, Fax: (0 

30) 697-25 104, E-Mail: michael.wiedemann@vivantes.de 

3-Gefäß-KHK: ACVB versus 

Stenting 

Referent: Dr. med. Sylke Boremski, 

Wiss. Leitung: Prof. Dr. med. Dietrich 

Andresen 

Datum: Freitag, 17.08.2007, 14:00 Uhr 

Ort: Vivantes Klinikum Am Urban, 

Teamraum der Kardiologie, Dieffenbachstr. 

1, 10967 Berlin 


FB-Punkte: 2 


Kardiologische Notfälle: Kardiogener 

Schock 

Referent: Dr. med. Nikolas Lambiris, 

Wiss. Leitung: Prof. Dr. med. Dietrich 

Andresen 




1, 10967 Berlin 


FB-Punkte: 2 


Kardiologische Notfälle: Aortendissektion 

Referent: Frau Isabel Siegel, Wiss. Leitung: 

Prof. Dr. med. Dietrich Andresen 




1, 10967 Berlin 


FB-Punkte: 2 


Wichernkrankenhaus im Ev. 

Johannesstift 

Auskünfte: Frau Bärwalde, Tel.: 

030/33609-482 

Geriatrische Tagesklinik, Ambulante 

Geriatrische Rehabilitation 

und Mobile Geriatrische Rehabilitation 

– Erfahrungen und Neue 

Perspektiven in der rehabilitativen 

Versorgung älterer Menschen 

Referent: Dr. med. M. Warnach, Ärztlicher 

Leiter des Wichern-Krankenhauses, 

Frau Dr. Kloppenborg, Leitende 

Ärztin Ambulante Geriatrische Rehabilitation 

am St. Gertrauden-Krankenhaus 

Berlin und Herr Dr. Schmidt-Ohlemann, 

Diakonie Bad Kreuznach, Leiter 

der Mobilen Rehabilitation 

Datum: Mittwoch, den 19.09.2007, 

14:00 Uhr 

Ort: Vortragsraum der Hauptverwaltung 

– Wichernkrankenhaus 


FB-Punkte: 

Die Herstellung und Vervielfältigung zu internem Gebrauch ist in beschränktem 

Umfang (bis zu 0 Exemplaren) gestattet. Für die Anfertigung 

von Vervielfältigungen ebenso wie die Veröffentlichung in elektronischen 

Medien ist die Genehmigung des Verlages erforderlich. 

Rücksendung nicht verlangter Manuskripte erfolgt, wenn ein adressierter 

Umschlag mit Rückporto beigefügt wurde. Mit der Übersendung 

des Manuskripts räumt der Einsender dem Verlag für die Dauer 

des urheberrechtlichen Schutzes auch das Recht ein, die photomechanische 

Vervielfältigung eines Beitrages zum innerbetrieblichen 

Gebrauch zu genehmigen. Es werden nur solche Manuskripte angenommen, 

die an anderer Stelle weder veröffentlicht noch gleichzeitig 

angeboten sind. Bei Briefen an die Redaktion wird das Einverständnis 

des Absenders zur vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung vorausgesetzt, 

wenn nicht gegenteilige Wünsche besonders zum Ausdruck 

gebracht wurden. Für Bücher, die unaufgefordert zur Besprechung 

eingesandt werden, übernimmt der Verlag keine Gewähr. Die 

Redaktion behält sich vor, Manuskripte ohne Rücksprache zu kürzen 

und umzuschreiben. 


Goldstandard Morphin 

Verrechnet in der Schmerztherapie? 

Die Kassenärztlichen Vereinigungen legten bundesweit Morphin als „Goldstandard“ fest. Spezialisten 

aus der Schmerztherapie kontern. Denn „simple“ ökonomische Betrachtungen des verabreichten 

Medikamentes reichen ihrer Meinung nach für Therapieempfehlungen nicht aus. 


(KV) Berlin rückte Ende letzten 

Jahres in einem Schreiben an die 

Berliner Ärzte die Morphintherapie 

in der Behandlung starker 

Schmerzzustände in den Vordergrund. 

Der Arbeitsausschuss begründete 

dies: „Morphin ist in 

einer Vielzahl von Darreichungsformen 

verfügbar, pharmakodynamische 

und pharmakokinetische 

Eigenschaften sind gut 

bekannt und zudem ist es kostengünstig.“ 

Oral retardiertes Oxycodon 

und Hydromorphon seien 

zwei- bis dreimal so teuer, heißt 

es. 

Dr. Thomas Nolte vom Schmerz- 

und Palliativzentrum Wiesbaden 

betrachtet diese Bewertung 

kritisch. Nach seiner Aussage 

ist Morphin im Vergleich zu anderen 

Präparaten mit einer höheren 

Nebenwirkungsrate verknüpft. 

Und dieses dürfe nicht 

unberücksichtigt bleiben. „Etwa 

90 Prozent der Patienten unter 

einer Opioid-Therapie leiden un- 


ter einer opioidbedingten Obstipation“, 

stellte er in einem Vortrag 

in Berlin vor. Ebenso sei eine 

Verschlechterung der Infekt- und 

Tumorabwehr durch die immunsuppressive 

Wirkung von Morphin 

nicht zu unterschätzen. 

Außerdem weist er darauf hin, 

dass auch die Abbauprodukte 

von Morphin aktiv seien und somit 

ein zusätzliches unkalkulierbares 

Risiko für den Patienten 

darstellten. 

Unterstützt wurden seine Aussagen 

von Till Wagner, leitender 

Arzt der Klinik für Schmerztherapie, 

Kreis Aachen. Wagner 

berechnete die tatsächlich entstehenden 

Kosten einer Schmerztherapie, 

unter Berücksichtigung 

der schmerztherapiebedingten 

Ko-Medikationen und verglich 

sie miteinander. Danach zeigen 

sich für eine Morphintherapie 

die höchsten Tageskosten mit 

4,96 Euro. Die geringsten Kosten 

verursacht nach seiner Berechnung 

die Thrapie mit Fentanyl 

�� 

�� 

�� 

(2,8 Euro). Dazwischen liegen 

Oxycodon (4,18 Euro), Buprenorphin 

( ,95 Euro), Hydromorphon 

(4, 2) und Durogesic ( ,56 Euro). 

Allerdings muss bei diesen Zahlen 

darauf hingewiesen werden, 

dass Wagner nur die Kosten der 

Begleitmedikationen für Morphin 

berücksichtigt hat, und nicht die 

Kosten für die Begleitmedikation 

der übrigen Schmerzmittel. 

Die zusätzlich entstehenden 

Therapiekosten mit Laxanthien 

beziffert Wagner allein auf 0 bis 

50 Prozent der Behandlungskosten 

des Opioides selber. 

Mehr Medikamente bedeuten 

neben den zusätzlichen Kosten 

auch eine Abnahme der Patientencompliance 

und eine 

Abnahme der Lebensqualität. 

Sein Fazit ist deswegen: „Zieht 

man die Kosten für die Ko-Medikation 

mit in Betracht, ist Morphin 

ein teures Opiat mit der geringsten 

Lebensqualität für den 

Patienten.“ 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2 

Medizin


Medizinische Grundlagenforschung 

Faszinierender Hoffnungsträger Biomarker 

Biomarker gehören gegenwärtig zu den hervorstechendsten Faktoren der modernen medizinwissenschaftlichen 

Forschung. Sie bilden nicht nur eine wesentliche Basis für die Entwicklung neuer, 

hochwirksamer Medikamente. Sie sind zugleich von enormer Bedeutung für eine auf den jeweiligen 

Patienten „maßgeschneiderte Therapie“, die in Expertenkreisen dem Bereich der sogenannten „präventiven 

und personifizierten Medizin“ zugeordnet wird. 

Die ganze Palette der künftigen 

Anwendungs- und Einflussmöglichkeiten 

von Biomarkern ist 

heute noch längst nicht in ihrer 

vielfältigen Tragweite zu überschauen. 

Eines aber ist sicher: Biomarker 

sind ein faszinierender 

Hoffnungsträger, der vielen Patienten 

von unschätzbarem Nutzen 

sein wird. 

Die vor fast vier Jahrzehnten 

von der damaligen Sandoz AG 

gegründete „Stiftung für therapeutische 

Forschung“, die nach 

der Fusion von Sandoz und Ciba- 

Geigy zu Novartis seit 1997 als unabhängige 

gemeinnützige Einrichtung 

des bürgerlichen Rechts 

unter der Bezeichnung „Novartis- 

Stiftung für therapeutische Forschung“ 

weitergeführt wurde, 

hat sich der Aufgabe verschrieben, 

in Zusammenarbeit mit verschiedenen 

anderen inländischen 

Forschungseinrichtungen die medizinisch-therapeutischeGrundlagenforschung 

in Deutschland 

zu fördern. Der Hauptteil der 

zur Verfügung stehenden Mittel 

fließt in die Unterstützung von 

sorgsam ausgewählten Projekten. 

Des Weiteren werden an zehn 

deutschen Universitäten zur Förderung 

besonders qualifizierter 

junger Wissenschaftler Graduiertenstipendien 

finanziert. 

Jeweils im Rhythmus von zwei 

Jahren veranstaltet die Stiftung 

ein interdisziplinäres Symposium 

zu aktuellen Themen der 

medizinischen Grundlagenforschung 

und bietet mit diesen an- 

spruchsvollen wissenschaftlichen 

Veranstaltungen ein aktuelles 

Gesprächsforum zum Erfahrungsaustausch 

zwischen Wissenschaftlern 

verschiedener medizinischer 

Foto: Novartis 

Forschung: Der konkrete Nutzen für 

den Patienten 

Fachrichtungen und Forschergenerationen. 

In diesem Jahr (Nürnberg, 

29./ 0. Juni 2007) ging es 

unter der Leitung von Prof. Dr. 

Gerd Schmitz, Universität Regensburg, 

und Prof. Dr. Stefan Endres 

vom Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universität 

München im 

wissenschaftlichen Erkenntnisaustausch 

der Experten um die zunehmende 

Bedeutung von Biomarkern 

für die medizinische 

Diagnostik, Analytik und Arzneimittelentwicklung. 

Biomarker – das sind vordergründig 

zwar unsichtbare, dennoch 

aber in vielen Fällen bereits 

eindeutig messbare Signale 

eines bestimmten biologischen 

Zustandes – können auf die Entwicklung 

oder Präsenz einer 

Krankheit, aber auch auf den Erfolg 

oder das Nichtansprechen 

einer Therapie hinweisen. So 

können sie einerseits als Orakel 

für das voraussichtliche Schicksal 

eines Patienten (Verlaufsprognose), 

weit mehr aber als basisgebende 

Hoffnungsträger 

für eine effektivere Diagnostik, 

Therapie und v. a. auch hinsichtlich 

einer rascheren Entwicklung 

von neuen Arzneimitteln gewertet 

werden. Für die Fachwissenschaft 

sind Biomarker eine 

enorme Herausforderung innerhalb 

der modernen medizinwissenschaftlichen 

Forschung, sie 

gelten zugleich aber als hoffnungsträchtige 

Chance für Patienten 

mit den verschiedensten 

Erkrankungen. 

PD. Dr. Dominik Müller, Berlin, 

erläuterte reelle Chancen für ein 

neues Therapiekonzept im Bereich 

der Herz-Kreislauf-Erkrankungen. 

Müller untersucht den 

bislang rätselhaften Prorenin/Renin-Rezeptor 

und dessen physiologische 

Bedeutung. Er stellte seine 

wohlbegründete Vermutung 

heraus, dass das erst vor kurzem 

entdeckte Prorenin sowohl bei 

Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

(wie z. B. Hypertonie) als auch bei 

kranheitsassoziierten Folgen des 


Diabetes mellitus (wie z. B. Nephropathie) 

eine nicht unwesentliche 

Rolle spielt. 

Andere Forschungsthemen, zu 

denen die jungen Wissenschaftler 

PD Dr. Karsten Spiekermann, München, 

und PD Dr. Henrik Daub, 

Martinsried, arbeiten, befassen 

sich mit dem Phänomen der molekularen 

Mechanismen, die bei 

Leukämie-Zellen zur Therapieresistenz 

führen. Daub konzentriert 

sich dabei auf die chronisch-myeloische 

und die chronisch-eosinophile 

Leukämie, mit dem Ziel, 

in unempfindlich gewordenen 

Zellen relevante Angriffspunkte 

für neue Medikamente zu finden. 

Spiedermann hingegen arbeitet 

zu verschiedenen Fragestellungen 

im Zusammenhang 

mit der akuten myeloischen Leukämie 

(AML). Die beiden Wissenschaftler 

suchen insbesondere 

aber auch nach Therapiestrategien 

gegen „ruhende Tumorzel- 

Medizin-Kompakt 

Sorafenib – therapeutischer 

Fortschritt auch beim 

Leberzellkarzinom 

Schon beim fortgeschrittenen 

Nierenzellkarzinom wurde für 

Sorafenib eine signifikante Verlängerung 

der Überlebenszeit in 

einer der größten Phase-III-Studien 

in dieser Indikation belegt. 

Nun liegen die Daten einer ersten 

Phase-III-Studie beim Leberzellkarzinom 

vor und dokumentieren 

ebenfalls eine signifikante Verbesserung 

des Gesamtüberlebens 

unter dem Multikinasehemmer. 

In der Phase-III-Studie SHARP (Sorafenib 

HCC Assessment Randomized 

Protocol) wurden 602 Patienten 

mit fortgeschrittenem 


len“, die nicht nur bei AML, sondern 

bei fast allen Leukämien, 

Lymphomen und soliden Tumoren 

wie z. B. dem Mamma- und auch 

dem Kolonkarzinom zu beobachten 

sind und dafür verantwortlich 

gemacht werden, dass die Krankheit 

nicht selten nach scheinbar 

erfolgreicher Behandlung erneut 

aufbricht. 

Ein wichtiges Kriterium bei der 

Auswahl der von der Novartis-Stiftung 

zu fördernden Projekte ist 

der konkrete Nutzen für den Patienten. 

In den in Nürnberg vorgestellten 

und auf dem Symposium 

von Experten diskutierten wissenschaftlichen 

Forschungsarbeiten 

geht es letztlich darum, Biomarker 

gezielt für eine präventive 

und personifizierte Medizin zu 

nutzen. Die Wissenschaftler der 

verschiedensten medizinischen 

Fachrichtungen suchen akribisch 

nach eindeutigen biologischen 

Merkmalen, die sich messen las- 

HCC, gutem Allgemeinzustand 

(ECOG 0-2) und Child-Pugh Klasse 

A ohne vorherige systemische 

Therapie doppelblind randomisiert 

und placebokontrolliert mit 

400 mg Sorafenib zweimal täglich 

bzw. Placebo behandelt. Die 

Analyse der Daten nach dem Auftreten 

von 21 Todesfällen zeigte 

dabei signifikante Überlebensvorteile 

für die Patienten der Sorafenib-Gruppe, 

wie Prof. Dr. Tim Greten 

aus Hannover darlegte. Es 

ergab sich ein um 44 Prozent besseres 

Gesamtüberleben, wobei 

die mittlere Überlebenszeit durch 

Sorafenib von 7,9 auf 10,7 Monate 

verlängert wurde. Auch bei 

der Zeit bis zur allgemeinen Tumorprogression 

zeigte sich laut 

Greten ein statistisch hochsignifikanter 

Vorteil unter Sorafenib. So 

sen und auf einen normalen (gesunden) 

oder krankhaften Prozess 

im Körper hinweisen. 

„Die Bedeutung von Biomarkern 

wird in der Arzneimittelentwicklung 

uneingeschränkt wachsen“, 

prognostizierte der Leiter des „Diagnostics 

and Theranostics Program“ 

von Novartis Vaccines and 

Diagnostics in Emeryville (USA). 

„Sie geben uns die große Chance, 

einen frühen Wirksamkeitsnachweis 

zu führen, differenziert 

auch nach verschiedenen Patientenpopulationen.” 

Und Dr. Dieter 

Götte vom Vorstand der Novartis- 

Stiftung schlug den Bogen zum 

eigenen Unternehmen, indem er 

darlegte, dass die ausgewählten 

Themen zu den Schwerpunkten 

der internen Novartis-Forschung 

passen, denn „die eigene Expertise 

stärkt die Glaubwürdigkeit 

des Forschungsengagements, womit 

stets auch therapeutische Visionen 

verbunden sind.“ 

waren nach vier Monaten noch 

62 Prozent der Patienten, die den 

Multikinasehemmer erhalten hatten, 

aber nur 42 Prozent unter 

Placebo progressionsfrei. 

www.nexavar.de 

Migräne: Ist das Herz 

schuld? 

Experten schätzen, dass 5 Prozent 

der Deutschen unter täglichen 

und 70 Prozent unter 

häufig wiederkehrenden Kopfschmerzen 

leiden. Dabei fällt ein 

Großteil der Kopfschmerzerkrankungen 

auf die beiden primären 

Formen Migräne und Spannungskopfschmerzen. 

Die Ursachen einer 

Migräne sind komplex. Herzspezialisten 

wie Prof. Dr. Franz 

Xaver Kleber, Direktor der Klinik 

25 



für Innere Medizin des Unfallkrankenhaus 

Berlin (UKB), haben nun 

eine weitere mögliche Ursache 

für die schmerzhaften Attacken 

der Migräne in die Diskussion gebracht, 

ein kleines Loch im Herzen 

– das Persistierende Foramen 

Ovale (PFO). Etwa jeder vierte Erwachsene 

habe ein solches PFO, 

schätzt Kleber. Unter Migränepatienten 

sollen sich doppelt so 

viele Personen mit einem PFO befinden 

wie unter jenen, die keine 

Schmerzattacken erleiden. Umgekehrt 

zeigten Studien, dass in bis 

zu 75 Prozent aller Fälle, in denen 

das Loch geschlossen wurde, die 

Migräne-Attacken deutlich abnahmen. 

Therapie der Unfruchtbarkeit 

Mit dem Medikament Pergoveris 

ist ein Medikament auf dem 

Markt, das zur Follikelreifung bei 

Frauen eingesetzt werden kann, 

die an einem ausgesprägten Mangel 

an luteinisierendem Hormon 

(LH) und follikelstimulierendem 

Hormon (FSH) leiden. Pergoveris 

ist ein Kombinationspräparat 

auf der Basis von rekombinantem 

humanen follikelstimulierenden 

Hormon (r-hFSH oder follitropin 

alfa 150 I. E.) und rekombinantem 

luteinisierenden Hormon (r-hLH 

oder lutropin alfa 75 I. E.). Es wird 

mittels einer subkutanen Injektion 

verabreicht. 

Mangelernährung – ein 

unterschätztes Problem 

Die Zusatzkosten, die Mangelernährung 

für die Kranken- und 

Pflegeversicherung jährlich verursacht, 

belaufen sich auf 8,9 Mrd. 

Euro. Bis zum Jahr 2020 ist mit 

einem drastischen Kostenanstieg 

um fast 25 Prozent zu rechnen. 

Ein gezieltes Ernährungsmanage- 

ment kann dem Gesundheitssystem 

beträchtliche Kostensparen 

und die Lebensqualität der 

Betroffenen verbessern. Zu diesen 

Ergebnissen kommt eine gesundheitsökonomische 

Studie der 

Münchener Beratungsgesellschaft 

CEPTON, die auf dem Hauptstadtkongress 

in Berlin vorgestellt wurde. 

Mangelernährung kostet neun Mrd. 

Euro jährlich. Tendenz steigend. 

Von den Gesamtkosten entfallen 

5 Mrd. Euro auf den Bereich 

Krankenhaus sowie 2,6 Mrd. Euro 

auf den Pflegebereich. Weitere 

1, Mrd. Euro entstehen im Bereich 

der ambulanten ärztlichen 

Versorgung. Die Kosten werden 

beispielsweise durch längere Verweildauern 

im Krankenhaus oder 

eine erhöhte Komplikationsrate 

mangelernährter Patienten verursacht. 

„Komplikationen, die zu einer 

erheblichen Verteuerung der Behandlung 

führen könne n, entstehen 

gerade bei mangelernährten 

chirurgischen Patienten auch infolge 

einer verminderten Immunabwehr“, 

erläuterte Prof. Dr. Arved 

Weimann, Chefarzt Chirurgie 

des Städtischen Klinikums St. Georg 

in Leipzig und Vizepräsident 

der Deutschen Gesellschaft für Ernährungsmedizin. 

Bis zum Jahr 

2020 würden sich diese Kosten 

nicht zuletzt aufgrund der demografischen 

Entwicklung auf etwa 

11 Mrd. Euro pro Jahr erhöhen, 

ergänzt Dr. Jürgen Bauer, Oberarzt 

Geriatrie am Städtischen Klinikum 

Nürnberg. 

Herceptin® präoperativ 

Neue Daten zeigen, dass vor einer 

Brustkrebsoperation die Therapie-Response 

signifikant erhöht 

werden kann. Und zwar durch die 

Beigabe von Herceptin® (Trastuzumab) 

zu einer Chemotherapie. 

Die Ergebnisse aus der 

NeOAdjuvant-Herceptin (NOAH)- 

Studie sind: Herceptin plus Chemotherapie 

zerstört den Tumor 

vollständig bei 4 Prozent der Patienten. 

Im Vergleich dazu wurde 

das Mammakarzinom nur bei 

2 Prozent der Patienten zerstört, 

die alleinig mit einer Chemotherapie 

behandelt wurden. 

Die Ergebnisse beziehen sich auf 

die Behandlung von Patienten 

mit einem lokal fortgeschrittenem 

HER2-positiven Brustkrebs, 

einer besonders aggressiven 

Form der Erkrankung. HER2-positiver 

Brustkrebs betrifft etwa 20– 

0 Prozent der Frauen mit Mammakarzinom. 

www.herceptin.de 

Weniger Hospitalisierungen 

durch Humira® 

Unter der Erhaltungstherapie 

mit Humira® (Adalimumab) reduziert 

sich bei Patienten mit moderat 

bis schwer aktivem Morbus 

Crohn das Hospitalisierungsrisiko 

gegenüber Placebo nach einem 

Jahr um 57 Prozent Dies belegt 

die Post-hoc-Analyse einer Zulassungsstudie. 

Patienten unter einer 

Humira-Therapie wiesen dabei 

ein Hospitalisierungsrisiko von 

5,9 Prozent auf. Patienten unter 

Placebo zeigten ein Hospitalisie- 


ungsrisiko von 1 ,9 Prozent. Ein 

Unterschied hinischtlich dieses Risiko 

bestand zwischen den beiden 

Gruppen bereits zwei Wochen 

nach der Randomisierung in 

die Behandlungsgruppen. 

www.humira.de 

Neues in der Kopflausbehandlung 

Hermal hat Jacutin® Pedicul Fluid 

(100 Prozent Dimeticon) eingeführt. 

Der besondere Vorteil von 

Jacutin soll die kurze Einwirkzeit 

von nur zehn Minuten sein. Bisher 

verfügbare Präparate verbleiben 

bis zu 18 Stunden im Haar, um 

ausreichend zu wirken. Zusätzlich 

erleichtert das Fluid das Kämmen 

der Haare. Es ist insektizidfrei und 

wirkt rein physikalisch gegen Läuse 

und deren Eier (Nissen). 

Jacutin® Pedicul Fluid ist ungiftig. 

Es ist für jedes Alter geeignet 

sowie während der Schwangerschaft 

und Stillzeit einsetzbar. 

Das Fluid wird auf Rezept für Kinder 

bis 1 Jahre von der Krankenkasse 

bezahlt. 

Impfung bei Diabetes 

Typ 1 

Forscher in Toulouse (Frankreich) 

und Berlin-Buch haben 

Mäuse mit Diabetes Typ 1 erfolgreich 

mit einer Impfung behandelt. 

Sie haben dazu die Strukturen 

als Impfstoff eingesetzt, die 

das Immunsystem bei Diabetes 

Typ 1 in diesem Modell fälschlicherweise 

attackiert. 

Damit haben die Forscher gezeigt, 

dass es prinzipiell möglich 

ist, Autoimmunerkrankungen ursächlich 

durch die Ausbildung 

„aktiver Toleranz“ zu therapieren. 

Die französisch deutsche Forschergruppe 

möchte ihre Methode nun 

bis zur klinischen Erprobung weiterentwickeln. 


Erweiterung des Flurfunks 

im Internet 

Esanum.de ist die erste deutschsprachige 

Expertenplattform von 

Ärzten für Ärzte. Ärzte können 

hier Fälle aus der Praxis diskutieren 

und neue Erkenntnisse über 

Medikamente, Geräte und Therapien 

austauschen. Das Portal richtet 

sich an Humanmediziner aller 

Fachrichtungen. 

Es handelt sich um eine werbungsfreie 

Plattform, in der es 

nur um den Austausch gehen soll. 

Zugang zu der Onlinegemeinschaft 

erhalten ausschließlich zugelassene 

Ärzte, um eine gute 

Wissensbasis zu garantieren. Die 

Nutzung ist kostenlos. 

www.esanum.de 

75 Jahre Spalt 

Anlässlich des 75ten Geburtstages 

der klassischen Spalt- 

Schmerztablette wird eine Broschüre 

mit 75 Ratschlägen gegen 

Schmerzen erarbeitet, die eine 

medikamentöse Schmerzbewältigung 

unterstützen können. Da jeder 

Arzt seine eigenen Tricks oder 

traditionellen Hausmittel hat, 

fordert der Hersteller der Spalt- 

Tablette Ärzte auf, diese öffentlich 

zu machen und einzusenden. 

Bild: 75 Jahre Spalt 

Ein Klassiker unter den Schmerzmitteln 

feiert Jubiläum 

Eine Schmerztherapeutin aus Heidelberg 

wird die besten Tipps 

auswählen. Die Veröffentlichung 

wird in der Broschüre „Die 75 besten 

Tipps: So unterstützen Sie Ihre 

Schmerztherapie“ erscheinen. 

www.spalt.com 

Blutzuckermessgeräte im 

Test 

Die Stiftung Warentest erklärt 

das Blutzuckermessgerät Contour® 

von Bayer HealthCare zum 

Testsieger unter den Blutzuckermessgeräten. 

Die Verbraucherschutzorganisation 

prüfte 1 Geräte. 

Ausschlaggebend für die 

Entscheidung waren unter anderem 

die sehr gute Messgenauigkeit 

und die geringe Blutmenge, 

die zur Messung benötigt wird. 

Das Blutzuckermessgerät Contour® 

erhielt das Qualitätsurteil 

sehr gut (1,4). Eine detaillierte 

Auswertung ist der Zeitschrift 

„test“, Ausgabe 4/2007, nachzulesen. 

www.bayerdiabetes.de 

Eplerenon nach Herzinfarkt 

Patienten, die nach einem Herzinfarkt 

eine Herzinsuffizienz entwickeln, 

weisen eine relativ ungünstige 

Prognose auf. Durch 

eine frühzeitige Gabe des Aldosteron-Blockers 

Eplerenon (Inspra®) 

über ACE-Hemmer und 

Betablocker hinaus kann das Risiko 

für die Gesamtmortalität und 

insbesondere für den plötzlichen 

Herztod verringert werden. Eine 

erweiterte Auswertung der EPH- 

ESUS-Studie (Eplerenone Post-MI 

Heart Failure Efficacy and Survival 

Study) ergab, dass Patienten mit 

einer Ejektiosfraktion


talität um 21 Prozent sowie einer 

-prozentigen Abnahme für das 

Risiko eines plötzlichen Herztods. 

www.inspra.de 

Sechs neue Labortests für 

GKV-Versicherte 

Sechs neue Labortests sind zum 

1. Juli in den Leistungskatalog 

der gesetzlich Krankenversicherten 

aufgenommen worden. Dies 

Bild: Takeda 

Die Bestimmung der Magnesiumkonzentration 

im Blut wird für GKV-Versicherte 

gezahlt 

teilt der Verband der Diagnostica- 

Industie e. V. mit. Bei den neuen 

Tests handelt es sich um den Nachweis 

von (NT-pro)BNP bei Herzschwäche, 

den Rheumamarker 

Anti CCP, den Nachweis der Faktor-V-Leiden-Mutation, 

der Prothrombin-G20210A-Mutation 

bei 

Thromboseverdacht, der Magnesiumkonzentration 

im Blut, die 

unter anderem auf Herzrythmusstörungen 

und Niereninsuffizienz 

hinweist, sowie von Buprenorphin 

im Urin als Drogentest. Gleichzeitig 

sollen rund 20 ältere Tests aus 

der Kassenerstattung gestrichen 

werden. 

Nicht-behandelter Hörverlust 

kostet Milliarden 

16 Prozent der erwachsenen 

Deutschen – also etwa 10 Mio. 

Personen – leiden an einem Hör- 

verlust von mehr als 25 Dezibel, 

dem Grenzwert, den die Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) für 

einen bemerkbaren Hörverlust 

definiert. Nur jeder Vierte lässt 

sich jedoch angemessen behandeln 

und nutzt beispielsweise ein 

Hörgerät. Dies sind die Ergebnisse 

einer internationalen Studie der 

Non-Profit-Organisation Hear-it. 

Die Folgen einer Nichtversorgung 

können drastisch sein, stellte die 

Organisation heraus: „Schwerhörige 

verdienen weniger, isolieren 

sich sozial, haben häufiger Depressionen 

und klagen über eine 

geringere Lebensqualität durch 

Stresssymptome und Konzentrationsschwierigkeiten.“ 

Die indirekten 

Kosten, die das deutsche 

Gesundheitssystem jährlich trägt, 

belaufen sich nach der Studie auf 

0,2 Mrd. Euro. 

www.hear-it.org 

Geringer Fettverlust 

Abbotts Proteasehemmer Lopinavir/r 

(Kaletra®) führt bei HIV- 

Patienten zu einem signifikant 

geringeren Fettverlust an den 

Extremitäten verglichen mit einer 

Efavirenz-basierten Therapie. 

Dies belegen die Daten einer 

Studie der AIDS Clinical Trial 

Group (ACTG). Nach 96 Wochen 

wiesen 17 Prozent der mit Lopinavir/r 

plus zwei nukleosidaler 

Reverse-Transkriptase-Hemmer 

(NRTI) behandelten Patienten 

eine Lipoatrophie auf, verglichen 

mit 2 Prozent unter Efavirenz 

plus zwei NRTI. Lipoatrophie 

wird definiert als Verlust von 20 

Prozent des Extremitätenfettes. 

Nicht selten führt eine Lipoatrophie 

bei Patienten zu einer eingeschränkten 

Therapietreue, da 

die Symptomatik von dem Patienten 

als sehr belastend empfunden 

wird. 

www.kaletra.com 

Behandlung von Durchbruchschmerzen 

Eine Studie untersuchte, ob intranasales 

Fentanyl eine schnelle 

schmerzstillende Wirkung von 

kurzer Dauer liefern könnte. Die 

schmerzstillende Wirkung setzte 

bei allen intranasal behandelten 

Patienten nach sechs bis acht Minuten 

ein. Die Wirkungsdauer 

der Schmerzbehandlung war bei 

der neuen Formulierung im Vergleich 

zu der intravenösen Verabreichung 

von Fentanyl prinzipiell 

gleich. Die Bioverfügbarkeit des 

intranasal verabreichten Fentanyls 

belief sich auf 89 Prozent. Als Modell 

für Krebspatienten dienten 

Patienten, die nach zahnmedizinischen 

Eingriffen an Schmerzen 

litten. 

www.nycomed.com 

Tadalafil für die Langzeitbehandlung 

zugelassen 

Die Europäische Kommission 

hat Tadalafil, einem PDE5-Hemmer 

zur Behandlung der Erektilen 

Dysfunktion (ED), in der täglichen 

Dosierung von 2,5 mg und 5 mg 

Bild: 2006 Lilly Pharma Holding GmbH 

Tadalafil für die Langzeitbehandlung 

zugelassen 

zugelassen. Der Hersteller rechnet 

im Laufe des nächsten Jahres für 

Deutschland mit einer Markteinführung. 


Tadalafil ist in den Dosierungen 

10 mg und 20 mg bereits seit November 

2002 für die Bedarfsmedikation 

der ED in allen Mitgliedsstaaten 

der Europäischen Union 

zugelassen. Experten gehen davon 

aus, dass 80 bis 90 Prozent 

der ED-Fälle physisch oder medizinisch 

bedingt sind, während nur 

10 bis 20 Prozent psychische Gründe 

haben. 

www.cialis.de 

Erste Insulinpumpe mit 

Option zur kontinuierlichen 

Glukosemessung 

Erstmals werden die Vorteile 

einer Insulinpumpe mit der 

kontinuierlichen Glukosemessung 

(CGM) verbunden. Das MiniMed 

Paradigm® REAL-Time 

System besteht aus der neuen 

fortschrittlichen Insulinpumpe 

MiniMed Paradigm® 522/722 

und der Option zur kontinuierlichen 

Glukosemessung. „Aufgrund 

der zeitnahen Informationen 

und der präzisen 

Insulinzufuhr kann diese integrierte 

Insulintherapie die Diabetes-Behandlung 

entscheidend 

beeinflussen“, bewertet Prof. 

Thomas Danne vom Kinderkrankenhaus 

auf der Bult in Hannover 

diese Entwicklung. 

www.medtronic-diabetes.com. 

au/products-paradigm-realtime. 

html 

Impflücken – Ärzte sind 

gefragt 

Eine aktuelle Verbraucherumfrage 

des Meinungsforschungsinstituts 

TNS Emnid (April 2007) 

bestätigt die seit langem von Experten 

angemahnten schlechten 

Impfraten bei Erwachsenen. 

So seien nur Prozent gegen 

Diphterie, 11 Prozent gegen Pertussis, 

4 Prozent gegen Polio 


und 76 Prozent gegen Tetanus 

geimpft. Nur jedes zweite Praxisteam 

soll laut Umfrage gegen Pertussis 

geimpft sein. Dabei ergeben 

„laufende epidemiologische 

Analysen der Meldezahlen von 

Pertussiserkrankungen aus den 

Bild: Novartis-Behring 

Erschreckend wenig Menschen sind 

in Deutschland geimpft 

neuen Bundesländern, dass heute 

ca. 70 Prozent der Pertussiserkrankungen 

nicht bei Säuglingen 

und Kleinkindern, sondern bei 

Jugendlichen und Erwachsenen 

auftreten. 1980 waren es noch 

weniger als 5 Prozent“, sagte 

Prof. Dr. Christel Hülße, Mitglied 

der Ständigen Impfkommission 

(STIKO) am Robert-Koch-Institut 

in Berlin. Eine aktuelle Sentinelstudie 

(KRESH) zur Abschätzung 

der Pertussishäufigkeit ergab zudem, 

dass jeder Patient mit Husten 

(> 7 Tage) unerkannt mit Bordetella 

pertussis infiziert war. 

Hochgerechnet erkranken danach 

jedes Jahr über 100 000 Erwachsene 

allein in Deutschland 

an Pertussis. 

Ein Blick auf die Polio-Impfdaten 

zeigt, dass trotz der erweiterten 

Empfehlung der Ständigen 

Impfkommission, Ärzte 

in den vergangenen fünf Jahren 

nur bei einem Drittel der Patienten 

den Polio-Impfschutz 

überprüft haben. 

Revlimid® zur Behandlung 

des multiplen Myeloms 

zugelassen 

Wie die Celgene Corporation 

bekannt gab, hat die Europäische 

Kommission Revlimid® (Lenalidomid) 

zur Therapie des multiplen 

Myeloms zugelassen. Danach 

darf Revlimid in Kombination mit 

Dexamethason zur Behandlung 

von Patienten mit einem multiplen 

Myelom eingesetzt werden, 

die mindestens eine Vortherapie 

erhalten haben. Der Wirkstoff 

Lenalidomid gehört zur neuen 

Wirkstoffklasse der immunmodulatorischen 

Substanzen (IMIDS®), 

die über verschiedene Mechanismen 

wie Entzündungshemmung, 

T-Zell Stimulation und Hemmung 

der Angiogenese in onkologische 

Prozesse eingreifen können. 

www.celgene.com 

Concerta® bei Erwachsenen 

mit ADHS 

Die ersten Daten der europäischen 

LAMDA-Studie (Long-acting 

Methylphenidate in Adult- 

ADHD) zur Verträglichkeit und 

Wirksamkeit von Concerta® bei 

der Behandlung von Erwachsenen 

mit einer Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung 

(ADHS) wurden im Rahmen 

der Jahrestagung der American 

Psychiatric Association (APA), 

San Diego, vorgestellt. In die Studie 

wurden 401 Erwachsene mit 

der Diagnose ADHS nach DSM- 

IV und SCID-I sowie einem Screening-Wert 

von >/= 24 beim CAARS 

(Conners´ Adult ADHD Rating 

Scale) eingeschlossen. Nach der 

fünften Woche zeigten alle 94 

ausgewerteten Teilnehmer eine 

signifikante Verbesserung der 

CAARS-Werte abhängig von der 

Dosisstärke 18, 6 und 72 mg pro 

Tag mit Effektstärken von 0, 8, 

0,4 und 0,62. 

29 



Die registrierten Nebenwirkungen 

waren leichte und statistisch 

signifikante Pulserhöhungen 

sowie statistisch relevant erhöhte 

Werte im Blutdruck in der 72mg/ 

Tag-Gruppe während der ersten 

Behandlungswoche. 

www.janssen-cilag.de 

Prophylaxe der Atembeschwerden 

Abbott und MedImmune legten 

die Ergebnisse einer neuen, in 

der Juliausgabe des internationalen 

„Journal of Pediatrics“ veröffentlichten 

Studie vor, derzufolge 

eine Behandlung mit Synagis® 

(Palivizumab) das Auftreten wiederkehrender 

Atembeschwerden 

bei Frühgeborenen verringert. 

Im Einzelnen belegte die Studie, 

dass frühgeborene Kleinkinder 

ohne chronische Lungenkrankheiten, 

die vor Beginn der Studie 

mit Synagis behandelt wurden, 

eine 49%ige Verringerung im 

Auftreten von wiederkehrenden 

Atembeschwerden aufwiesen, 

verglichen mit frühgeborenen 

Kleinkindern, die kein Synagis erhielten 

(1 Prozent gegenüber 

26 Prozent, p = 0,001). Die über 

zwei Jahre hinweg durchgeführte 

Studie beobachtete ausserdem 

bei der Synagis-Gruppe eine 

51%ige Verringerung des Auftretens 

arztdiagnostizierter wiederkehrender 

Atembeschwerden gegenüber 

den nicht-behandelten 

Kleinkindern (8 Prozent gegenüber 

16 Prozent, p = 0,011). 

Synagis ist ein als monoklonaler 

Antikörper bekanntes Therapeutikum, 

das Frühgeborenen monatlich 

verabreicht wird, um ernsten 

Infektionskrankheiten der unteren 

Atemwege vorzubeugen, 

die vom respiratorischen Synzytialvirus 

(RSV) hervorgerufen werden, 

einer Hauptursache von viralen 

Atemwegsinfektionen bei 

0 

Kleinkindern. Der Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) zufolge 

erkranken jährlich 64 Mio. 

Menschen an RSV, 160 000 davon 

sterben an den Folgen. Etwa die 

Hälfte aller Kleinkinder infiziert 

sich während ihres ersten Le- 

Bild: ABDA 

Palivizumab kann das Auftreten wiederkehrender 

Atembeschwerden bei 

Frühgeborenen verringern 

bensjahres mit RSV und fast alle 

Kinder waren mindestens einmal 

mit RSV infiziert, wenn sie ihren 

zweiten Geburtstag erreichen. 

www.synagis.com 

Diagnose von Morbus 

Crohn mit Ultraschall 

Die Deutsche Gesellschaft für Ultraschall 

in der Medizin (DEGUM) 

empfiehlt den Ultraschall in der 

Diagnostik und Therapie von 

chronischen Darmerkrankungen 

häufiger anzuwenden. Mehr als 

90 Prozent aller Morbus Crohn-Erkrankungen 

etwa ließen sich heute 

mit Hilfe der Sonographie erkennen. 

„Moderne Geräte messen darüber 

hinaus die Durchblutung. 

Steigt diese an, ist dies ein Hinweis 

auf einen Entzündungsschub. Der 

Arzt weiß dadurch, dass er die 

Medikamente anpassen muss“, 

informierte Dr. Hans Worlicek, Sonographie-Experte 

aus Regensburg. 

„Mit Hilfe des Ultraschalls 

kann ein qualifizierter Arzt in 

vielen Fällen schnell die Ursache 

eines plötzlichen heftigen Bauchschmerzes 

klären“, betonte Worlicek 

weiter. Operationen würden 

vermieden. Ultraschall des Dünndarmes 

gehört jedoch nicht zur 

Basisdiagnostik. Die DEGUM qualifiziert 

deshalb Ärzte mit einem 

Zertifikat der DEGUM-Stufe II. 

Angeborene Immundefekte 

werden häufiger diagnostiziert 

Die Diagnoserate angeborener 

Immundefekte konnte verdoppelt 

werden. Und zwar von rund 700 

auf 1400 in Deutschland. „Viele 

der Patienten können durch die 

regelmäßige Behandlung mit Immunglobulinen 

aus dem Blutplasma 

gesunder Menschen ein nahezu 

normales Leben führen“, 

informierte André Sarassani, 

Schirmherr der Deutschen Selbsthilfe 

Angeborene Immundefekte 

(DSAI). Eine späte Diagnose könne 

im schlimmsten Falle tödliche 

Folgen haben. 

www.dsai.de 

Neue Rebif®-Formulierung 

Für die Zulassung einer neuen 

Formulierung von Rebif® (Interferon-beta-1a) 

der Sparte Merck 

Serono hat sich der Ausschuss für 

Humanarzneimittel der Europäischen 

Arzneimittelagentur EMEA 

ausgesprochen. Rebif ist seit 1998 

für die Behandlung der schubförmigen 

Multiplen Sklerose zugelassen. 

Die neue Formulierung 

soll laut Studiendaten die Häufigkeit 

von Reaktionen an der Einstichstelle 

um das Dreifache reduzieren. 

Ebenso stand bei der 

Entwicklung der neuen Formulierung 

die niedrigere Immunogenität 

im Vordergrund. 

http://company.mercksero- 


no.net/content/therapies/rebif. 

html?highLightLeft=rebif 

Mehrlingsgeburten durch 

Fortpflanzungsmedizin 

In Folge der Fortpflanzungsmedizin 

bei sterilen Paaren in Verbindung 

mit assistierenden Reproduktionstechniken 

(ART) liegt 

die Rate von Mehrlingsschwangerschaften 

über dem 20fachen 

gegenüber denen bei einer natürlichen 

Empfängnis. 

Laut dem Deutschen In-Vitro- 

Fertilisation(IVF)-Register gab 

es 2004 80 6 Geburten nach einer 

ART, davon waren 1567 

(etwa 19,5 Prozent) Zwillinge, 80 

(ca.1 Prozent) Drillinge. 

http://www.deutsches-ivf-register.de 

Neuzulassung für die Behandlung 

von Rheumatoider 

Arthritis 

Abatacept (Orenica®) ist in 

Kombination mit Methotrexat 

(MTX) zur Behandlung der 

mäßig bis schweren aktiven 

Rheumatoiden Arthritis bei Erwachsenen 

indiziert, wenn das 

Ansprechen auf andere krankheitsmodifizierendeAntirheumatika 

(DMARDs), einschließlich 

mindestens eines TNF-alpha-Inhibitors, 

nicht ausreichend ist 

oder diese nicht vertragen werden. 

Orenica unterbricht den 

Entzündungsprozess, indem das 

costimulatorische Signal bei der 

Aktivierung der T-Lymphozyten 

ausgesetzt wird. 

Präparate wie Orenica, die auf 

das Immunsystem wirken, können 

die Immunabwehr gegen Infektionen 

und Malignome schwächen. 

Möglicherweise behandlungsbedingte 

schwerwiegende Infektionen 

wurden unter einer Orenica-Therapie 

bei 1,8 Prozent der 


Patienten versus 1,0 Prozent der 

Patienten mit Placebo festgestellt. 

Orenica wird als 0-minütige 

intravenöse Infusion verabreicht. 

www.orencia.de 

Asthma-Therapie intensivieren 

Selbst in Phasen, in denen die 

Asthma-Patienten ohne Beschwerden 

atmen, sind schwere 

Entzündungen der Atemwege 

nachzuweisen. Dies fanden 

Wissenschaftler in Rostock her- 

Bild: ABDA 

Asthmatiker intensiver betreuen 

aus. „Diese Erkenntniss hat eine 

weitreichende Bedeutung für die 

Asthma-Therapie“, sagt Professor 

Dr. J. Christian Virchow, Direktor 

der Abteilung für Pneumologie 

des Universitätsklinikums 

Rostock, dazu. Der Lungenspezialist 

formuliert die Konsequenz: 

„Auch in Phasen der Beschwerdefreiheit 

sollten Patienten mit 

allergischem Asthma die inhalative 

Therapie mit entzündungshemmenden 

Medikamenten 

konsequent fortführen, um Folgeschäden 

in den Atemwegen zu 

vermeiden.“ 

Für ihre Forschungen wurden 

die Rostocker Mediziner jetzt von 

der Deutschen Gesellschaft für 

Pneumologie mit dem Förderpreis 

ausgezeichnet. Es ist die größte 

Auszeichnung dieser Art, die in 

Deutschland vergeben wird. 

Handcomputer in der Hämophilie-Behandlung 

Erstmals können Hämophilie- 

Patienten von zu Hause aus ihre 

Gerinnungsfaktoren elektronisch 

dokumentieren. „Der komplette 

Eintrag erfordert nur rund 

zwei Minuten; das erstellte Dokument 

wird dann pseudonymisiert 

und verschlüsselt über Mobilfunk 

auf einen Zentralrechner übertragen“, 

erklärte der Frankfurter 

Internist Dr. Wolfgang Mondorf. 

Dort werden ungewöhnliche 

Substitutions- oder Blutungsmuster 

automatisch vom System erkannt. 

Der Arzt wird über diese 

möglicherweise kritischen Ereignisse 

unmittelbar via E-Mail-Reminder 

informiert; gleichzeitig 

wird der Patient aufgefordert, 

seinen Arzt zu kontaktieren. 

Unabhängig davon kann der 

Arzt jederzeit auf die Dokumentationen 

im Zentralrechner zugreifen. 

So kann er die Substitutionsbehandlung 

seiner Patienten 

zeitnah zum einen zentrumsintern 

evaluieren und zum anderen aber 

auch zentrumsübergreifend mit 

den anonymisierten Ergebnissen 

aller teilnehmenden Zentren vergleichen. 

Darüber hinaus erhält 

der Arzt halbjährliche Berichte sowohl 

über die Behandlung in seinem 

Zentrum im Vergleich zu allen 

teilnehmenden Zentren als 

auch zusammenfassende Berichte 

der einzelnen Patienten. Das Projekt 

ist unter dem Namen „Haemoassist“ 

bekannt und wird von 

Wyeth Pharma unterstützt. 


1 


Stellen-/Anzeigenmarkt 

Lichtenberg 

192 m², 1.152,- Euro zzgl. NK, modernisierter 

Stuckaltbau, 1.OG VH, 8 Räume, Parkett, teils gefliest, 

Stuck, Keller, Lift, prov.frei vom Eigentümer. 

030/300 90 20 

Praxisräume 

(auch als Labor) 4 Zi. ca. 115 m² im EG, Altbau Halensee 

(Ku‘damm Seitenstr.) topmodernisiert, behindertengerecht 

ab sofort zu vermieten. Langjähriger Mietvertrag. 

Telefon: 8816462 

Der Gesamtauflage liegt ein Broschüre der 

Firma MSD SHARP & DOHME GMBH bei. 

Wir bitten um freundliche Beachtung. 

Berliner Ärzteblatt Anzeigenwegweiser 

Wie gebe ich eine Textanzeige auf? 

Schicken Sie Ihren Anzeigentext als Fließtext per E-Mail an 

torsten.sievers@berliner-aerzteverlag.de oder fügen Sie ihrer 

E-Mail den Text als Word-Dokument bei. Für eventuelle 

Rückfragen geben Sie bitte Ihre Postanschrift und Telefonnummer 

an. 

Wie gebe ich eine gestaltete Anzeige auf? 

Bitte senden Sie Ihre Anzeige als pdf mit eingebetteten 

Schriften und Grafiken, eps oder tif in einer Auflösung von 

mindestens 00 dpi an torsten.sievers@berliner-aerzteverlag. 

de. Für eventuelle Rückfragen geben Sie bitte Ihre Postanschrift 

und Telefonnummer an. 

Gynäkologische Praxis im Süden Berlins mit großem gynäkologischem- 

und geburtshilflichem Spektrum sucht 

Fachärztin/Facharzt für Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe. Unterschiedliche Formen der Kooperationen 

und der Arbeitszeiten sind möglich. 

Chiffre: BAE 0707-654 

Ärztehaus in sehr guter Lage 

(Friedrich-Wilhelm-Straße/Ecke Tempelhofer Damm) 

sucht passenden Arzt für Praxisräume im 2. OG. 

Die Praxis sollte sich in folgende, bereits vorhandene 

Praxen einfügen: Allg. Arzt, Urologe, Zahnarzt und 

Chirurg. 

Telefon: 21474508, E-Mail: Treutmann-Berlin@t-online 

Home-Care-Ärztin/-Arzt 

gesucht von onkologischer Schwerpunktpraxis in Berlin. 

Weiterbildung Allgemeinmedizin oder Innere Medizin 

erwünscht, KV-Sitz vorhanden. 


Junge Gyn-Praxis 

im PB sucht Praxisvertretung. 

Tel: 030 421 12 77 

Suche 

Kinderarztpraxis 

zur Übernahme in 

Berlin 


Wie antworte ich auf eine Chiffreanzeige? 

Bitte senden Sie Ihre Zuschrift per Post an: 

Berliner Ärzteverlag, Chiffre Nr. (bitte Chiffre angeben), 

Flemingstr. 12, 10557 Berlin. Alle eingegangenen 

Chiffre-Zuschriften werden umgehend weitergeleitet. 

Bitte beachten Sie: 

Die Mindesthöhe für Klein- und Stellenanzeigen beträgt 

25 mm, für für alle anderen Anzeigen 117 x 100 mm. 

Sie haben weitere Fragen? 

Dann rufen Sie Herrn Torsten Sievers unter 0 0/8 60 66 

an. Er hilft Ihnen gerne weiter. 



Praxisübernahme oder Nachfolgersuche? 

www.praxisboerse.de 

Wir schaffen Ihnen einen bundesweiten Markt! 

Rufen Sie an oder mailen Sie! 

Ärztefi nanzzentrum Berlin-Brandenburg 

Kurfürstendamm 219, 10719 Berlin 

Tel: 030/ 88 77 50 

info@aerztefi nanzzentrum.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Tel. (0228) 21 53 04� �� 

Anzeigenschluss für 

Ausgabe 10 2007: 

30.09.2007 

MVZ sucht FÄ/FA für Orthopädie, Chirurgie, 

HNO, Gynäkologie, Anästhesie, Allgemeinmed., 

Unfallch. und Innere Medizin. 

Kontakt: Tel.: 030/682055826, 

E-Mail: stellen@berliner-mvz.de, Fr. Goder. 

Kreisstadt Beeskow – Vermiete Praxisräume 

81m² in zentral. Lage mit Parkplatz. 

Auch als Außen- bzw. Zweitsprechstunde geeignet. Sehr 

guter Zustand. BJ. 1995. Renoviert, sofort beziehbar. 

Zuschriften unter Chiffre: BAE 0707-815 

Stellen-/Anzeigenmarkt

Lebensart 

Gesundbrunnen Neuruppin 

Wellness, Gesundheit und Ruhe 

Schwimmen im Ruppiner See mit Zugang über die Seesauna. Das Seehotel Fontane hat den lang ersehnten 

Zuwachs bekommen und präsentiert sich seit dem 27. Juli komplett mit der Premium Wellness-Therme, 

dem „Gesundbrunnen“ Neuruppin. 

In der Nähe Berlins wurde ein 

„Wellnesstempel“ eröffnet, der 

mit seinem exklusiven Angebot 

an Wasserflächen und Bädern, 

mit der größten schwimmenden 

Seesauna Deutschlands, Beauty-, 

Sport und Physiotherapie-Angeboten 

auf 4800 qm Fläche die idealen 

Bedingungen zum Abbau von beruflichem 

Stress bieten kann. Das 

Entspannen im Gesundbrunnen bei Berlin 

Konzept der Therme lautet „Wellness, 

Gesundheit und Ruhe“. Das 

gut geschulte Fachpersonal zielt 

auf ein erfolgversprechendes Bewegungskonzept, 

das Gesundheitschecks, 

Gesundheits- und 

Präventionstraining, Herzkreislauf- 

und Kräftigungstraining, ganzheitliche 

und individuelle Trainingsprogramme 

beinhaltet. 

Für die Anwendungen im Gesundbrunnen 

werden derzeit von 

den Betreibern Kooperationen 

mit verschiedenen Krankenkassen 

aufgebaut. 

Das Programm in den Thermen 

und im Sportbereich ist für 

Kinder nur bedingt geeignet. Es 

werden jedoch „Kinderzeiten“ 

angeboten sowie zu den übrigen 

Zeiten eine Betreuung der Kleinen. 

Der Gesundbrunnen liegt in 

Neuruppin – direkt am Ruppiner 

See. Verbunden mit dem Vier- 

Sterne-Hotel Fontane ist die Anlage 

als Resort Mark Brandenburg 

bekannt. Das Hotel bietet 

1 9 Zimmer und Suiten, vornehm 

eingerichtet im mediterranen 

Stil. 

Kosten: Tageskarte für dem Gesundbrunnen: 

25 Euro, 10er-Karte: 

180 Euro. 

Im Internet: www.gesundbrunnen-neuruppin.eu,www.seehotel-fontane.de. 

Anschrift: An der Seepromenande 

20/21, 16816 Neuruppin 

5 Jahre Nocti Vagus 

Die weltweit erste Dunkelbühne 

und Berlins erstes Dunkelrestaurant 

feiert sein fünfjähriges 

Bestehen. Seit der 

Eröffnung im Juni 2002 empfing 

das Haus über 100 000 

Gäste. Als Social Project für 

Blinde und stark Sehbehinderte 

gegründet, wurde es mit 

der Goldenen Servicekrone 

2006 und 2007 ausgezeichnet. 

Das Unternehmen ist beim 

Gastro-Award prämiert. 

Die gastronomische Leitung 

befindet sich in der Hand der 

stark sehbehinderten Astrid 

Gonszak. In dem Betrieb sind 

zehn blinde bzw. stark sehbehinderte 

Mitarbeiter beschäftigt. 

Dunkelrestaurant & Dunkelbühne 

NOCTI VAGUS, Saarbrücker 

Str. 6- 8, 10405 Berlin 

www.noctivagus.de 

10 Jahre Berliner 

Unterwelten 

Seit 10 Jahren ist der Verein 

Berliner Unterwelten e. V., Gesellschaft 

zur Erforschung und 

Dokumentation unterirdischer 

Bauten, auf der Spur des Berliner 

Untergrunds. Der anfangs 

von Privatpersonen gegründete 

Verein entwickelte sich zu 

einem Kulturbetrieb und wurde 

im November 2006 mit dem 

Deutschen Preis für Denkmalschutz 

ausgezeichnet. Das Programm 

für Führungen und die 

Vorstellung der Organisation: 

http://berliner-unterwelten. 

de 


Alle Ausgaben des Stiftungsbriefs unter www.stiftung-gesundheit.de in der Rubrik „Stiftungsbrief“ 

S T I F T U N G 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

G E S U N D H E I T 

S T I F T U N G 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � 

�� 

�� 

� � � 

�� 

Der Startschuss fiel am 1. September 1997. Seit nunmehr zehn 

Jahren führt die Arzt-Auskunft der Stiftung Gesundheit Patienten 

und Mediziner gezielt zusammen. Jeder kann sich anhand 

von Therapieschwerpunkten nach Spezialisten in seiner Nähe 

erkundigen. Alle niedergelassenen Ärzte, Zahnärzte, Psychologischen 

Psychotherapeuten und Kliniken sind verzeichnet. 

Der ständige Kontakt mit Patienten und Ärzten ermöglicht es, 

immer neue Ideen in die Arzt-Auskunft zu integrieren. Die konti- 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

G E S U N D H E I T 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

10 Jahre Arzt-Auskunft – vom Pionier zum Marktführer 

nuierliche Weiterentwicklung und die Qualität des Verzeichnisses 

überzeugt: So meldete sich Focus.de 1999 als erster 

Partner. Es folgten zahlreiche Portale wie Stern.de, Onmeda.de, 

Lifeline.de, Msn.de sowie viele Krankenversicherer. 

Mehr Informationen finden Sie im Stiftungsbrief 3/2007. Die 

aktuelle Ausgabe können Sie über info@stiftunggesundheit.de 

anfordern oder als PDF unter www.stiftung-gesundheit.de in 

der Rubrik „Stiftungsbrief“ herunterladen.

Actavis – 


Rabattprodukte von Actavis 

● ● ● AMLO-ISIS 

● ● ● Ateno-ISIS 

● ● ● AZATHIOPRIN-PUREN 

● ● ● BISO-PUREN 

● ● ● BISO-PUREN comp 

● ● ● Capto-ISIS plus 

● ● ● CARVEDILOL-ISIS 

● ● ● CEFURO-PUREN 

● ● ● CITALOPRAM-ISIS 

● ● ● DOXA-PUREN 

● ● ● ENA-PUREN 

● ENA-PUREN comp 

● ● ● FELO-PUREN 

● ● Fentanyl-Actavis 

● ● Finasterid-Actavis 

● ● ● FLECAINID-ISIS 

● ● ● FLUCONAZOL-ISIS 

Unser Actavis ServiceCenter 

berät Sie gerne: 

GRATIS Hotline 

0800-ACTAVIS (0800-2282847) 

E-Mail: 

ServiceCenter@Actavis.de 

Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Elisabeth-Selbert-Straße 1 

40764 Langenfeld 

● AOK 

● VdAK 

DAK • GEK • HEK • Hkk • HMK • HZK • KEH 

● BKK 

BKK Heilberufe • pronova BKK* • Partnerapotheken der BKK Aktiv 

● ● ● FLUOX-PUREN 

● ● ● FURO-PUREN 

● ● ● GLIMEPIRID-ISIS 

● ● ● HCT-ISIS 

● ● ● INDA-PUREN 

● ● ● LAMOTRIG-ISIS 

● ● ● LISI-PUREN 

● ● ● LISI-PUREN comp 

● ● ● LOVASTATIN-ISIS 

● ● ● Meto-ISIS 

● ● ● Meto-ISIS retard 

● ● ● Meto-ISIS NT retard 

● ● ● METO-PUREN 

● ● ● MIRTAZAPIN-ISIS 

● ● ● MOCLOBEMID-PUREN 

● ● MOLSI-PUREN 

● ● ● MORPHIN-PUREN 

t (0 21 73) 16 74-0 

f (0 21 73) 16 74-240 

*hervorgegangen aus Bayer BKK und FORTISNOVA BKK 

w www.actavis.de 

● ● ● MOXONIDIN-ISIS 

● ● ● NITRE-PUREN 

● ● ● OME-PUREN 

● ● ● RAMIPRIL-ISIS 

● ● ● RAMIPRIL-ISIS comp 

● ● ● RANI-PUREN 

● ● ● Ranitidin-ISIS 

● ● ● ROXI-PUREN 

● ● ● RYTMO-PUREN 

● ● ● SERTRA-ISIS 

● ● ● SIMVASTATIN-ISIS 

● ● ● SOTA-PUREN 

● ● ● Sumatriptan-Actavis 

● ● ● TAMSULO-ISIS 

● ● ● TERBINAFIN-ISIS 

● ● ● TICLOPIDIN-PUREN 

● ● ● Torasemid-Actavis 

● ● ● TRIMIPRAMIN-ISIS 

● ● ● ZOPI-PUREN

Medizin - Berliner Ärzteblatt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?