Mehrsprachigkeit in Europa: Plurilinguismo in Europa ... - EURAC

Enrico Chessa
Bibliography
Aracil, Lluís V. (1982): Papers de sociolingüística. Barcelona: La Magrana.
Armangué, Joan/Bosch, Andreu (1994): La fonologia algueresa de Joan de Giorgio Vitelli. In:
Revista de l’Alguer: Anuari acadèmic de cultura catalana, Vol V, Num. 5, 139-169.
Armangué, Joan/Bosch, Andreu (1995): Una traducció en català de la “Grammatica algherese.
Fonologia” de Joan De Giorgio Vitelli. In: Boletín de la Sociedad Castellonense de
Cultura, Tomo LXXI, Cuad. IV, 501-531.
Armangué, Joan (2006): Represa i ús de la consciència linguística a l’Alguer (segles XVIII-XX).
Recull de materials. Cagliari: Grafi ca del Parteolla.
Bastardas, Albert (1988): La normalització lingüística: l’extensió de l’ús. In: Bastardas, Albert/
Soler, Josep (eds): Sociolingüística i llengua catalana. Barcelona: Editorial Empúries,
187-210.
Bastardas, Albert (1996): Ecologia de les llengües: Medi, contactes i dinàmica sociolingüística.
Barcelona: Edicions Proa.
Boix, Emili/Vila F. Xavier (1998): Sociolingüística de la llengua catalana. Barcelona: Editorial
Ariel.
Bosch, Andreu (1999): Els nomes de la fruita a l’Alguer. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de
Montserrat.
Bosch, Andreu (2002): El català de l’Alguer. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de
Montserrat.
Bover, August (1994): Contribució a l’epistolari de Joan Palomba. Lletres dels linguists P.E.
Guarnerio i M.L. Wagner. In: Revista de l’Alguer: Anuari Acadèmic de Cultura
Catalana Vol. V, Num. 5, 101-112.
Bover i Font, August (1998): Notícia de l’obra lingüística inèdita de Joan Palomba. In:
Maninchedda, Paolo (ed): La Sardegna e la Presenza Catalana nel Mediterraneo: Atti
del VI Congresso (III Internazionale) dell’Associazione Italiana di Studi Catalani :
Cagliari 11-15 Ottobre 1995, Vol. 1. Cagliari: CUEC, 540-554.
Branchadell, Albert (1987): Normalització Lingüística: El Concepte. In Límits, 3, 21-43.
Budruni, Tonino (1990) 2nd Ed.: Breve Storia di Alghero: dal Neolitico al 1478, Vol 1. Alghero:
Edizioni del Sole.
Chessa, Enrico (2003): La Llengua Interrompuda: Transmissió Intergeneracional i Futur del
Català a l’Alguer. Cagliari: Arxiu de Tradicions.
Corbera i Pou, Jaume (2003): L’alguérais, un dialecte de frontière du catalan. In: Revue de
Linguistique Romane, Tome 67, Num. 267-268, 321-341.
Crystal, David (2000): Language Death. Cambridge: Cambridge University Press.
Fishman, Joshua A. (1991): Reversing Language Shift. Clevedon: Multilingual Matters.
Haugen, Einar (1959): Planning for a Standard Language in Modern Norway. In: Anthropological
Linguistics, Vol. 1, Num. 3, 8-21.
Haugen, Einar (1966a): Linguistics and Language Planning. In Bright, William (Ed): Sociolinguistics:
Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference, 1964. The Hague: Mouton & Co,
50-71.
424
Multilingualism.indb 424 4-12-2006 12:29:25