Wettkampf-Nr. 2 - ATSC Masters

23.-25. Juni 2006 38. Deutsche Meisterschaften "Kurze Strecke" der Masters 1. Abschnitt Seite: 1 

SEM2004 Version: 1.7.66 

Protokoll 

38. Deutsche Meisterschaften "Kurze Strecke" der Masters 

23.6. - 25.6.2006, Dresden 

Veranstalter: Deutscher Schwimmverband 

Ausrichter: Dresdner SC 1898 

Nr. Verein Aktive Starts Staffeln 

1 ETSV 1904 Lauda GER BA 3 7 

2 SC Villingen GER BA 3 11 

3 SG Poseidon Eppelheim GER BA 1 2 

4 SG Regio Freiburg GER BA 2 3 

5 SG Weinheim-Hohensachsen GER BA 1 2 

6 SGR Karlsruhe GER BA 2 5 

7 SK "Sparta" Konstanz GER BA 1 3 

8 SSG Pforzheim GER BA 7 14 1 

9 SSV Grenzach GER BA 1 4 

10 SV Mannheim GER BA 3 7 

11 TSG Schopfheim GER BA 5 11 2 

12 TSV Mannheim von 1846 GER BA 1 1 

13 TSV Rot-Weiß Lörrach GER BA 5 20 2 

14 Volkstümlicher Wassersport Mannheim GER BA 3 12 

15 1.FCN Schwimmen GER BY 7 20 3 

16 ASV 1860 Neumarkt GER BY 2 9 

17 AWV Coburg GER BY 6 24 

18 Delphin 77 Herzogenaurach GER BY 1 6 

19 DJK SF Langwasser Nürnberg GER BY 2 7 

20 DJK Sportbund Regensburg GER BY 13 47 13 

21 Erster Münchner SC GER BY 1 2 

22 Männer-Schwimmverein München GER BY 32 84 25 

23 Post SV Telekom Augsburg GER BY 1 2 

24 Regensburger TS GER BY 2 5 

25 SB Delphin Augsburg GER BY 1 2 

26 SC Delphin Ingolstadt GER BY 13 41 11 

27 SC Wasserfreunde München GER BY 7 15 5 

28 SG Bamberg GER BY 6 12 3 

29 SG Ergolding/Landau GER BY 2 8 

30 SG Nordoberpfalz GER BY 4 12 6 

31 SG Nürnberg GER BY 1 8 

32 SSG Neptun Germering GER BY 1 4 

33 SV Bayreuth GER BY 1 6 

34 SV Dachau 1925 GER BY 2 3 3 

35 SV Ergoldinger Haie GER BY 2 3 

36 SV Hof 1911 GER BY 3 10 

37 SV Lohhof GER BY 8 26 6 

38 SV München 1899 GER BY 2 7 

39 SV Ottobrunn GER BY 1 2 

40 SV Wacker Burghausen GER BY 1 4 

41 SV Würzburg 05 GER BY 4 13 1 

42 TSV 1850 Lindau GER BY 10 23 7 

43 TSV 1860 Ansbach GER BY 4 18 2 

44 TSV 1860 Rosenheim GER BY 8 20 

45 TSV Eintracht Karlsfeld GER BY 2 5 

46 TSV Mindelheim GER BY 1 6


47 TSV Schongau GER BY 2 8 

48 Turnverein Münchberg GER BY 2 4 

49 TV Memmingen 1859 GER BY 3 13 

50 VfL Kaufering GER BY 2 11 

51 VfL Nürnberg GER BY 2 5 

52 Berliner Turn- und Sportclub GER B 10 37 

53 BSC Delphin 1889 GER B 1 3 

54 BSC Robben GER B 6 13 5 

55 BSV "Friesen 1895" GER B 8 23 4 

56 BSV Medizin Marzahn 1990 GER B 10 21 1 

57 Charlottenburger DSV "Nixe" GER B 2 4 

58 Pro Sport Berlin GER B 4 16 

59 SC Berlin GER B 1 2 

60 SC Humboldt-Uni Berlin GER B 5 14 2 

61 SC Poseidon Berlin GER B 1 2 

62 SC Siemensstadt Berlin GER B 4 11 1 

63 SC Welle Berlin GER B 1 1 

64 SG Berliner Wasserratten GER B 5 15 3 

65 SG Neukölln GER B 12 28 4 

66 SG Schöneberg Berlin GER B 10 43 4 

67 spok GER B 4 14 1 

68 SSV Ostring GER B 2 10 

69 Vorspiel SSL Berlin GER B 9 26 3 

70 Zehlendorfer TSV v. 1888 GER B 1 2 

71 1. Potsdamer SV 1990 GER BB 10 25 9 

72 ESV Frankfurt (Oder) 1948 GER BB 14 36 10 

73 KSC Strausberg GER BB 2 4 

74 PSV Cottbus GER BB 3 6 

75 SG Einheit Rathenow GER BB 4 14 1 

76 SV Neptun 08 Finsterwalde GER BB 2 4 

77 SV Stahl Hennigsdorf GER BB 1 4 

78 OSC Bremerhaven GER HB 6 10 1 

79 Post-SV Bremen GER HB 2 6 

80 SSG Bremen-Bremerhaven GER HB 9 30 5 

81 AMTV-FTV Hamburg GER HH 1 7 

82 FWV Vorwärts Hamburg GER HH 1 3 

83 Hamburger SC GER HH 8 31 2 

84 Sanitäts SV Hamburg 1889 GER HH 1 5 

85 SG Hamburg-West GER HH 3 13 

86 SGS Hamburg GER HH 2 6 

87 SV Poseidon Hamburg GER HH 10 25 7 

88 Bad Homburger SC GER HE 5 12 2 

89 DSW 1912 Darmstadt GER HE 1 3 

90 EOSC Offenbach GER HE 4 11 2 

91 Gudensberger SG GER HE 1 2 

92 PSV Heusenstamm GER HE 1 2 

93 Rheingauer Schwimmclub GER HE 1 2 

94 SC Wfr. Fulda GER HE 5 12 3 

95 SC Wiesbaden 1911 GER HE 2 4 

96 SCW Eschborn GER HE 9 21 12 

97 SG Dreieich GER HE 2 4 1 

98 SG Frankfurt GER HE 10 33 7 

99 SG Wetterau GER HE 1 2 

100 SKV Mörfelden GER HE 2 3 

101 SV Blau-Gelb Dieburg GER HE 5 6 6 

102 SV Delphin Wiesbaden GER HE 4 16 2 

103 Triathlon Equipe Elz GER HE 1 4 

104 TSG 1887 Kassel-Ndzw. GER HE 5 11 2 

105 VfL 1860 Marburg GER HE 1 4 

106 VfL Michelstadt GER HE 2 8 

SEM2004 Version: 1.7.66


107 WF Fechenheim GER HE 1 4 

108 WSV Großkrotzenburg GER HE 1 3 

109 HSG Uni Rostock GER MV 1 5 

110 1. WV Wunstorf GER NDS 1 1 

111 ASC Göttingen von 1846 GER NDS 1 2 

112 ATS Cuxhaven GER NDS 1 8 

113 Buxtehuder SC GER NDS 2 8 

114 Delmenhorster SV 1905 GER NDS 1 4 

115 Hannoverscher SV von 1892 GER NDS 2 5 

116 Heidmühler FC GER NDS 2 6 

117 MTV Gifhorn GER NDS 1 2 

118 MTV Goslar GER NDS 1 4 

119 S.C. Hellas Salzgitter GER NDS 3 10 

120 SC "Hellas" Einbeck GER NDS 3 16 

121 SC Barsinghausen GER NDS 2 3 

122 SC Glandorf 36 GER NDS 6 9 3 

123 SC Langenhagen GER NDS 4 5 

124 SC Seevetal GER NDS 1 4 

125 SFN Vechta GER NDS 1 3 

126 SG Böhmetal GER NDS 1 4 

127 SG Weser-Ems/Oldenburg GER NDS 1 4 

128 SG Wiste GER NDS 15 44 9 

129 SGS Hannover GER NDS 17 66 10 

130 SSG 75 Münden-Reinhardshagen GER NDS 1 4 

131 SSG Braunschweig GER NDS 1 6 

132 Stader Schwimmverein GER NDS 1 3 

133 SV Ganderkesee 69 GER NDS 1 2 

134 TSG 07 Burg Gretesch GER NDS 8 24 3 

135 TSV Achim 1860 GER NDS 1 7 

136 TSV Hohenhameln GER NDS 3 10 

137 TSV Quakenbrück GER NDS 5 16 1 

138 TSV Ueffeln GER NDS 1 2 

139 TuS Bad Essen GER NDS 1 2 

140 TuS Neuenhaus GER NDS 3 6 

141 TuS Rotenburg von 1861 GER NDS 1 5 

142 VfB Hannover GER NDS 1 3 

143 VfV Hildesheim GER NDS 2 9 

144 Waspo 08 Göttingen GER NDS 2 7 

145 Waspo Nordhorn GER NDS 12 22 7 

146 Wasserfreunde Northeim GER NDS 1 5 

147 Wfr. von 1898 Hannover GER NDS 1 4 

148 SC Poseidon Koblenz GER RL 3 9 

149 TG Konz GER RL 1 4 

150 Wittlicher TV GER RL 1 6 

151 SSG Saar Max Ritter GER SL 10 33 6 

152 Dresdner Delphine GER SN 4 10 

153 Dresdner SC 1898 GER SN 5 26 5 

154 Einheit Süd Chemnitz GER SN 2 6 

155 Hainsberger SV GER SN 1 4 

156 Ostsächsischer SV Kamenz GER SN 1 3 

157 Post-SV Leipzig GER SN 15 34 4 

158 SC Chemnitz von 1892 GER SN 17 50 10 

159 Schwimm-Team Chemnitz GER SN 5 10 2 

160 Sportclub Riesa GER SN 10 29 5 

161 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 GER SN 4 8 

162 SSV Blau-Weiß Gersdorf GER SN 12 29 7 

163 SSV Leutzsch GER SN 8 13 5 

164 STV Limbach-Oberfrohna GER SN 5 9 

165 SV Chemie Zwickau GER SN 2 3 

166 SV Döbeln 05 GER SN 2 3 



167 SV Fortschritt Pirna GER SN 1 4 

168 SV Lok Görlitz GER SN 1 2 

169 SV Sachsen 90 Werdau GER SN 1 4 

170 SV Weixdorf GER SN 8 18 2 

171 SWV TuR Dresden GER SN 2 4 

172 USV TU Dresden GER SN 29 72 4 

173 VfK Blau-Weiß Leipzig GER SN 1 2 

174 Bitterfelder SV GER SA 1 1 

175 Halberstädter SV GER SA 11 30 6 

176 HSV Medizin Magdeburg GER SA 5 12 

177 SC Magdeburg GER SA 12 42 4 

178 SG Chemie Zeitz GER SA 6 11 

179 SV Halle GER SA 6 14 1 

180 SV Merseburg GER SA 4 11 

181 SV Rotation Halle GER SA 6 18 1 

182 TV Gut Heil Zerbst GER SA 1 3 

183 FC Voran Ohe von 1949 GER SH 3 5 

184 PSV Union Neumünster von 1973 GER SH 1 5 

185 Rendsburger TSV GER SH 1 4 

186 SG Dithmarschen GER SH 1 2 

187 SG Elbe GER SH 5 15 

188 SG Lübeck GER SH 12 26 3 

189 SG Wasserratten Norderstedt GER SH 12 38 8 

190 SV B-W Wesselburen GER SH 1 4 

191 SV Neptun Kiel GER SH 1 3 

192 T.S.V. Plön-Holstein GER SH 1 5 

193 TSV Malente GER SH 1 6 

194 1. SSV Ingelheim 1966 GER SWD 6 17 2 

195 Frankenthaler SV von 1897 GER SWD 1 1 

196 Kaiserslauterer SK GER SWD 1 4 

197 SC Delphin Grünstadt GER SWD 2 5 

198 SG EWR Rheinhessen-Mainz GER SWD 1 7 

199 SG Landau-Offenbach GER SWD 3 6 

200 SSV Undine 08 GER SWD 1 3 

201 WSV Speyer GER SWD 4 11 2 

202 1. SGV Mühlhausen GER TH 2 4 

203 1. SK Greiz von 1924 GER TH 10 22 4 

204 Eisenacher SSV GER TH 8 18 8 

205 Erfurter SSC GER TH 3 8 

206 Saalfelder SV GER TH 6 8 2 

207 SG Gotha-Arnstadt GER TH 14 36 2 

208 SV "Roter Stern" Altenburg GER TH 1 4 

209 SV Concordia Beuren GER TH 4 7 

210 SV Heiligenstadt 21 GER TH 1 5 

211 TSV Allendorf Bad Salzungen GER TH 1 3 

212 1. Paderborner SV GER NRW 4 5 

213 Aachener SV 06 GER NRW 1 5 

214 Ahlener SG GER NRW 5 19 4 

215 ASV Wuppertal GER NRW 5 13 2 

216 CSV Kleve 1910 GER NRW 1 2 

217 Duisburger ST GER NRW 8 17 

218 Dürener TV 1847 GER NRW 4 19 

219 Düsseldorfer SC GER NRW 15 33 6 

220 ESV Blau-Rot Bonn GER NRW 1 6 

221 Gütersloher SV GER NRW 3 11 

222 Hövelhofer SV GER NRW 3 8 

223 Langenberger SV 1897 GER NRW 9 18 7 

224 Lintforter SC 1957 GER NRW 1 5 

225 Maxi Swim-Team Hamm GER NRW 1 4 

226 Mendener SV GER NRW 14 26 15 



227 SC BW Poseidon Köln GER NRW 1 3 

228 SC Delphin Eschweiler GER NRW 1 1 

229 SC Dinslaken GER NRW 10 27 9 

230 SC Hardtberg GER NRW 1 2 

231 SC Hürth 1930 GER NRW 17 34 20 

232 SC Solingen GER NRW 6 16 2 

233 SC Steinhagen-Amshausen GER NRW 5 24 

234 Schwimmverein Essen Borbeck 61 GER NRW 1 3 

235 SF Unna GER NRW 7 18 4 

236 SG Bayer Wup/Uer/Dor GER NRW 4 12 

237 SG Dortmund GER NRW 6 15 1 

238 SG Dortmund-Süd GER NRW 2 4 

239 SG Essen GER NRW 18 46 12 

240 SG Gladbeck GER NRW 2 8 

241 SG Krefeld GER NRW 1 5 

242 SG Mönchengladbach GER NRW 5 13 2 

243 SG Neuss GER NRW 4 15 4 

244 SG Oberhausen GER NRW 2 5 

245 SG Oelde GER NRW 1 2 

246 SG Remscheid GER NRW 2 6 

247 SG Ruhr GER NRW 8 21 5 

248 SG SSF Marl-Hüls GER NRW 1 5 

249 Sport-Club Herford GER NRW 1 4 

250 SSF Bonn 1905 GER NRW 28 82 12 

251 SSV Meschede GER NRW 1 5 

252 ST Bielefeld GER NRW 1 1 

253 SU Annen GER NRW 5 13 

254 SV Bad Lippspringe GER NRW 1 3 

255 SV Bergisch Gladbach GER NRW 1 3 

256 SV Blau-Weiß Bochum GER NRW 8 26 4 

257 SV Hagen 94 GER NRW 1 2 

258 SV Hellas Siegburg GER NRW 1 4 

259 SV Marsberg 1961 GER NRW 1 1 

260 SV Neptun Erkenschwick GER NRW 4 19 

261 SV Neptun Herne GER NRW 27 73 24 

262 SV Neviges GER NRW 2 7 

263 SV Plettenberg 51 GER NRW 2 4 

264 SV Teuto Riesenbeck GER NRW 8 12 1 

265 SV TuS 1925 Herten GER NRW 2 5 

266 SV Westfalen 23 Hagen GER NRW 1 3 

267 Telekom-Post-SG Köln GER NRW 2 6 

268 TG Schötmar GER NRW 2 6 

269 TSV Kenten 1951 GER NRW 1 2 

270 Warendorfer SU GER NRW 10 22 3 

271 Wasserfreunde Bielefeld GER NRW 1 3 

272 Wasserfreunde Wuppertal GER NRW 2 6 

273 Wfr. Lüdenscheid GER NRW 1 2 

274 Wiedenbrücker TV GER NRW 2 12 

275 WSC Lindlar 1997 GER NRW 1 7 

276 1. Stuttgarter Amateur-SK 1893 GER WÜ 2 2 3 

277 Abseitz Stuttgart GER WÜ 2 8 

278 ASV Horb GER WÜ 2 5 

279 SB Schwaben Stuttgart GER WÜ 7 26 2 

280 SC Delphin Aalen GER WÜ 1 6 

281 SC Stuttgart-Möhringen GER WÜ 2 4 

282 SG Delphin Zollernalb GER WÜ 1 5 

283 SG Glems GER WÜ 17 38 14 

284 SG Leonberg-Renningen GER WÜ 2 5 

285 SG Schorndorf GER WÜ 1 3 

286 SSG Filder-Neckar-Teck GER WÜ 8 29 1 



287 SSG Heidenheim GER WÜ 2 3 

288 SSG Heilbronn GER WÜ 2 4 

289 SV Böblingen GER WÜ 1 6 

290 SV Friedrichshafen GER WÜ 2 10 

291 SV Göppingen von 1904 GER WÜ 6 12 2 

292 SV Schwäbisch Gmünd GER WÜ 8 23 3 

293 SV Weinstadt GER WÜ 1 2 

294 SVR Stuttgart GER WÜ 1 3 

295 TSG Giengen GER WÜ 1 3 

296 TSG Schwäbisch Hall GER WÜ 4 10 

297 TV 1862 Bad Mergentheim GER WÜ 3 14 

298 TV Aldingen GER WÜ 3 6 

299 TV Mengen 1863 GER WÜ 4 15 

300 VfL Sindelfingen GER WÜ 3 12 

301 VfL Waiblingen GER WÜ 2 6 

Summe 1248 3516 478 

Das Wettkampfbecken ist 50 Meter lang und hat 8 Startbahnen, die durch wellenbrechende Leinen voneinander 

getrennt sind. 

Die Wassertiefe beträgt 2,00 m. 

Die Wassertemperatur beträgt ca 26°C. 

Es erfolgt automatische Zeitmessung. 

Es wird nach der Ein-Start-Regel gestartet. 



Kampfgericht: 1. Abschnitt 

Schiedsrichter Frauen: Holger Kilz 

Schiedsrichter Männer: Holger Erdniss 

Starter: Franz Hein 

Hannes Kießling 

Sprecher: Gisela Hampke 

Volker Hampke 

Schwimmrichter: Reinhard Schultz 

Torsten Christoph 

Protokollführer: Susann Roth 

Rekordsachbearbeiter: Elke Böhm 

Zeitmessanlage: Falk Nietsch 

Auswerter: Philipp Wollmann 

Dirk Oehme 

Zielrichterobmann: Werner Weyers 

Zielrichter: Peter Klimek 

Bettina Richter 

Friedegard Klose 

Zeitnehmerobmann: Siegmar Grünler 

Zeitnehmer Bahn 1: Johann Roder 

Bahn 2: Katrin Kroß 

Bahn 3: Anke Langenhan 

Bahn 4: Elke Bolze 

Bahn 5: Jörg Richter 

Bahn 6: Robert Mensch 

Bahn 7: Stefan Strehlke 

Bahn 8: Hubert Gutbrod 

Ersatzzeitnehmer: Dirk Schwennicke 

Wenderichterobmann: Rika Wappler 

Wenderichter Bahn 1: Rika Wappler 

Bahn 2: Wolfgang Weickert 

Bahn 3: Kerstin Schulze 

Bahn 4: Christina Knorr 

Bahn 5: Silke Rößler 

Bahn 6: Heiner Hebbelmann 

Bahn 7: Roy Wachsmuth 

Bahn 8: Wolfgang Wengel 




1. Veranstaltungsabschnitt: Freitag, der 23.6.2006 

Wettkampf-Nr. 1 

200m Lagen Frauen 

Beginn: 10.00 Uhr 

Einschwimmen: 08.30 Uhr bis 09.45 Uhr 

Altersklasse 20 

Pflichtzeit 02:52,00 

1. Kathrin Wolf 1986 (AK 20) TV Mengen 1863 02:32,37 

Deutscher Meister der Masters 

2. Britta Weber 1982 (AK 20) SV Neviges 02:34,03 

3. Nicola Justus 1986 (AK 20) SC Steinhagen-Amshausen 02:34,44 

4. Susanne Hock 1983 (AK 20) TV 1862 Bad Mergentheim 02:38,13 

5. Ulrike Gerner 1983 (AK 20) SV München 1899 02:40,88 

6. Tanja Starke 1986 (AK 20) Post-SV Leipzig 02:41,34 

7. Steffi Schadow 1982 (AK 20) 1. Potsdamer SV 1990 02:42,95 

8. Maria Grimmeisen 1985 (AK 20) 1. Potsdamer SV 1990 02:45,63 

9. Katja Seidler 1985 (AK 20) Dresdner SC 1898 02:46,45 

10. Monique Düngen 1982 (AK 20) Hamburger SC 02:49,47 

Iris Kutschki 1984 (AK 20) SV Neptun Herne 02:57,64 ENM 



1. Alexandra Edler 


1980 (AK 25) Waspo 08 Göttingen 02:31,58 

2. Tanja Wiegel 1979 (AK 25) Lintforter SC 1957 02:37,13 

3. Cornelia Heller 1979 (AK 25) SC Delphin Ingolstadt 02:37,17 

4. Sabrina Wiechmann 1979 (AK 25) Waspo Nordhorn 02:40,29 

5. Wiebke Hannich 1981 (AK 25) SSG Brauschweig 02:42,42 

6. Martina Kersjes 1977 (AK 25) Dürener TV 1847 02:42,93 

7. Christine Klütemeyer 1979 (AK 25) SSG Bremen-Bremerhaven 02:46,30 

8. Andrea Martin 1981 (AK 25) SGS Hannover 02:46,92 

Martina Aicher 1981 (AK 25) VfL Kaufering 10:45 ENM 

TS Brust: Beim Anschlag an der Wende hat der Schwimmer nicht mit beiden Händen gleichzeitig angeschlagen. 

Kerstin Albert 1980 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 



1. Annett von Rekowski 


1976 (AK 30) SG Bayer Wup/Uer/Dor 02:37,23 

2. Ina Humburg 1976 (AK 30) SC Chemnitz von 1892 02:37,40 

3. Carola Ruwoldt 1972 (AK 30) SV Merseburg 02:40,31 

4. Ulrike Döscher 1974 (AK 30) SV Poseidon Hamburg 02:41,85 

5. Marit Breitfeld 1975 (AK 30) Hamburger SC 02:44,11 

6. Andrea Koch 1976 (AK 30) SC Hürth 1930 02:44,36 

7. Nadja Pfuhl 1976 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 02:47,31 

8. Christiane Tiegel 1975 (AK 30) SV Neptun Erkenschwick 02:48,31 

9. Jenny Noack 1975 (AK 30) SV Delphin Wiesbaden 02:53,68





Viola Oertel 1976 (AK 30) SG Dreieich ENM 



1. Antje Praefke 1970 (AK 35) SG Frankfurt 02:39,81 


2. Petra Duda 1970 (AK 35) SV Neptun Herne 02:42,96 

3. Beate Scholtyssek 1968 (AK 35) SSG Bremen-Bremerhaven 02:44,09 

4. Antje Grundheber 1971 (AK 35) SC Delphin Ingolstadt 02:45,27 

5. Violetta Schlesinger 1969 (AK 35) SV Wacker Burghausen 02:45,52 

6. Sandra Stuhr 1968 (AK 35) SG Wiste 02:50,37 

7. Katja Hechel 1971 (AK 35) SG Glems 02:52,00 

8. Michaela Steinfels 1967 (AK 35) SSF Bonn 1905 02:53,16 

9. Corinna Stöver 1971 (AK 35) SV Poseidon Hamburg 02:59,93 



1. Angela Delissen 1966 (AK 40) Sani 89 02:37,86 


2. Dorothea Pielke 1965 (AK 40) SGS Hannover 02:44,08 

3. Martina Homeyer 1964 (AK 40) SG Wiste 02:44,50 

4. Claudia Kern 1964 (AK 40) Waspo Nordhorn 02:47,69 

5. Beate Schortmann 1965 (AK 40) Heidmühler FC 02:51,30 

6. Ulrike Wegener 1964 (AK 40) SSG Bremen-Bremerhaven 02:51,44 

7. Claudia Hofmann-Scheidler 1966 (AK 40) SV Böblingen 02:53,16 

8. Teodora König 1966 (AK 40) SV Westfalen 23 Hagen 02:56,80 

9. Claudia Pannach 1966 (AK 40) TSV Rot-Weiß Lörrach 02:58,32 

10. Petra Ketzel 1963 (AK 40) SG Ergolding/Landau 03:07,56 

Imke Keiser 1966 (AK 40) USV TU Dresden 10:16 ENM 

Der Schwimmer startete vor dem Startsignal. 



1. Dr. Barbara Gellrich 


1961 (AK 45) SG EWR Rheinhessen-Mainz 02:40,55 DR 

2. Gabriele Brokowski 1961 (AK 45) SV Neptun Herne 02:48,75 

3. Vera Ostendorf 1960 (AK 45) Telekom-Post-SG Köln 02:59,67 

4. Birgit Holmstoel 1960 (AK 45) SC Steinhagen-Amshausen 03:02,54 

5. Cordula Ruh 1961 (AK 45) Bad Homburger SC 03:07,72 

6. Angelika Wedel 1960 (AK 45) SVR Stuttgart 03:10,04 

7. Angela Sanchez 1960 (AK 45) SG Lübeck 03:13,15 

8. Dorothea Jäger 1957 (AK 45) SV Weixdorf 03:20,72 

9. Christa Fregin 1961 (AK 45) Wfr. von 1898 Hannover 03:38,27 







1. Anke Bauer 


1956 (AK 50) SG Essen 02:59,46 

2. Rosi Calmus 1954 (AK 50) DJK Sportbund Regensburg 03:07,67 

3. Marika Maier 1952 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 03:09,11 

4. Lenka Noitz 1954 (AK 50) Charlottenburger DSV "Nixe" 03:16,31 

5. Birgit Veil 1954 (AK 50) SSF Bonn 1905 03:22,22 

6. Kerstin Spechtenhauser 1956 (AK 50) SB Schwaben Stuttgart 03:29,29 

7. Brigitte Weinzierl 1952 (AK 50) SV Lohhof 03:46,91 



1. Heli Houben 1951 (AK 55) SV Blau-Weiß Bochum 03:12,33 


2. Sabine Morche-Bloch 1950 (AK 55) TSV Achim 1860 03:20,47 

Gisela Fürst 1949 (AK 55) EOSC Offenbach 10:10 ENM 

TS Rücken: Der Schwimmer hat vor der Wende die Rückenlage verlassen. 



1. Brigitte Merten 


1946 (AK 60) SG Neukölln 03:00,71 ER, DR 

2. Hannelore Röse 1942 (AK 60) SV Neptun Herne 03:13,34 

3. Ingeborg Seidel 1946 (AK 60) SSF Bonn 1905 03:21,73 

4. Christa Stiefenhöfer 1942 (AK 60) VfL Nürnberg 04:05,65 



1. Christel Schulz 


1940 (AK 65) SG Einheit Rathenow 03:13,62 

2. Brigitte Schulz 1940 (AK 65) PSV Union Neumünster von 1973 03:50,00 

3. Annemarie Lüdicke 1938 (AK 65) TV Gut Heil Zerbst 04:00,17 

4. Christel Vigener 1941 (AK 65) SC Steinhagen-Amshausen 04:17,67 

5. Karin Bertz 1941 (AK 65) SV Neptun Herne 04:17,82 



1. Helga Reich 


1936 (AK 70) SV Neptun Herne 03:36,77 DR 

2. Herta Gregg 1935 (AK 70) TV Memmingen 1859 04:25,91 




200m Freistil Männer 



1. Nils Frese 


1984 (AK 20) SGS Hannover 01:59,27 

00:57,52 01:59,27 

2. Christian Otto 1986 (AK 20) USV TU Dresden 02:01,63 

00:58,74 02:01,63 

3. Markus Tasche 1984 (AK 20) SGS Hannover 02:02,51 

00:59,67 02:02,51 

4. Nils Dehne 1984 (AK 20) BSV "Friesen 1895" 02:03,16 

00:59,55 02:03,16 

5. Robert Weißhuhn 1984 (AK 20) Pro Sport Berlin 02:04,85 

01:00,37 02:04,85 

6. Tilman Pfeiffer 1986 (AK 20) TV 1862 Bad Mergentheim 02:06,61 

00:59,46 02:06,61 

7. Dirk Rupprecht 1986 (AK 20) Regensburger TS 02:07,81 

00:59,96 02:07,81 

8. Andreas Seyer 1984 (AK 20) Dürener TV 1847 02:09,11 

01:01,69 02:09,11 

9. Thomas Moschke 1985 (AK 20) Dresdner SC 1898 02:10,67 

01:03,52 02:10,67 

10. Michael Sander 1985 (AK 20) ATS Cuxhaven 02:12,71 

01:01,93 02:12,71 

11. Falk Schlichthaar 1982 (AK 20) HSV Medizin Magdeburg 02:13,08 

01:02,33 02:13,08 

12. Christian Brand 1983 (AK 20) SV Neviges 02:13,38 

01:03,72 02:13,38 

13. Jens Böhmert 1986 (AK 20) Dresdner Delphine 02:13,70 

01:03,20 02:13,70 

14. Sebastian Seidel 1986 (AK 20) SG Nordoberpfalz 02:15,00 

01:03,86 02:15,00 

15. Andreas Haidukiewitz 1986 (AK 20) TSV Quakenbrück 02:15,62 

01:03,74 02:15,62 

16. Holger Gier 1986 (AK 20) Aachener SV 06 02:18,13 

01:03,09 02:18,13 

Sebastian Feidieker 1985 (AK 20) Warendorfer SU 02:21,21 ENM 

01:04,32 02:21,21 

Stephan Molkenthin 1986 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 02:22,98 ENM 

01:07,59 02:22,98 



1. Tim Spiwoks 1977 (AK 25) SC Dinslaken 02:04,97 


01:01,21 02:04,97 

2. Holger Ladenthin 1979 (AK 25) SGS Hannover 02:07,79 

01:01,33 02:07,79 

3. Nils Rix 1980 (AK 25) SG Wasserratten Norderstedt 02:08,61 

01:02,44 02:08,61 

4. Sascha Kuhls 1977 (AK 25) VfL Kaufering 02:10,43 

01:01,48 02:10,43 

5. Sebastian Kratzenstein 1978 (AK 25) BSV Medizin Marzahn 1990 02:10,58 

01:01,80 02:10,58 

6. Martin Woitag 1978 (AK 25) SC Magdeburg 02:12,57 

01:01,09 02:12,57 

7. Simon Stoll 1981 (AK 25) SSG Filder-Neckar-Teck 02:13,30 

01:01,68 02:13,30 

8. Andre Borries 1980 (AK 25) SSV Ostring 02:18,96 

01:05,33 02:18,96 







9. Alexander Peric 1981 (AK 25) Pro Sport Berlin 02:23,63 

01:05,12 02:23,63 

Michael Hirsch 1977 (AK 25) SV Bad Lippspringe 02:26,85 ENM 

01:09,91 02:26,85 



1. Alexej Reznichenko 1975 (AK 30) SG Neuss 02:08,91 


01:00,26 02:08,91 

2. Victor Olaru 1973 (AK 30) SG Essen 02:11,13 

01:03,16 02:11,13 

3. Michael Hanstein 1972 (AK 30) ASV Wuppertal 02:11,24 

01:03,67 02:11,24 

4. Tobias Hahn 1975 (AK 30) SB Schwaben Stuttgart 02:15,35 

01:03,61 02:15,35 

5. Gunnar Splittgerber 1972 (AK 30) Vorspiel SSL Berlin 02:15,42 

01:04,15 02:15,42 

6. Sven Apelt 1976 (AK 30) SC Delphin Ingolstadt 02:15,58 

01:03,80 02:15,58 

7. Tilo Markert 1974 (AK 30) SC Chemnitz von 1892 02:16,52 

01:04,31 02:16,52 

8. René Klesinski 1976 (AK 30) HSV Medizin Magdeburg 02:19,03 

01:06,19 02:19,03 

9. Ingemar Hansmann 1976 (AK 30) SV Marsberg 1961 02:24,50 

01:10,24 02:24,50 



1. Jochen Bruha 1969 (AK 35) ASV Wuppertal 02:00,39 


00:57,42 02:00,39 

2. Uwe Böer 1969 (AK 35) SG Nürnberg 02:09,32 

01:01,80 02:09,32 

3. Rolf Lange 1971 (AK 35) SV Poseidon Hamburg 02:12,51 

01:03,21 02:12,51 

4. Frank Bröckelmann 1971 (AK 35) Wiedenbrücker TV 02:14,04 

01:03,94 02:14,04 

5. Heiko Boknecht 1968 (AK 35) TSV Quakenbrück 02:15,73 

01:05,82 02:15,73 

6. Lars Pfitzner 1968 (AK 35) ASV 1860 Neumarkt 02:16,52 

01:02,64 02:16,52 

7. Hartmut Anneken 1968 (AK 35) TSV Quakenbrück 02:17,00 

01:06,27 02:17,00 

8. Eduard Flacker 1968 (AK 35) SB Delphin Augsburg 02:18,53 

01:05,61 02:18,53 

9. Steve Rulik 1969 (AK 35) SC Steinhagen-Amshausen 02:20,05 

01:04,61 02:20,05 

10. Michael Hecke 1970 (AK 35) TSV Rot-Weiß Lörrach 02:20,88 

01:03,32 02:20,88 







1. Michael Pfüfert 


1964 (AK 40) SG Dortmund 02:02,54 

00:59,38 02:02,54 

2. Fritz Schmidt 1964 (AK 40) Turnverein Münchberg 02:11,21 

01:03,69 02:11,21 

3. Andreas Lange 1965 (AK 40) SC "Hellas" Einbeck 02:12,03 

01:03,50 02:12,03 

4. Uli Jux 1962 (AK 40) SV Bergisch Gladbach 02:12,93 

01:04,21 02:12,93 

5. Kai Olaf Zarp 1966 (AK 40) SG Wasserratten Norderstedt 02:16,51 

01:04,13 02:16,51 

5. Ingo Benneweg 1963 (AK 40) SG Elbe 02:16,51 

01:04,41 02:16,51 

7. Andreas Pannach 1966 (AK 40) TSV Rot-Weiß Lörrach 02:17,39 

01:04,58 02:17,39 

8. Gregor Spengler 1962 (AK 40) TSV 1850 Lindau 02:17,49 

01:05,97 02:17,49 

9. Joachim Steincke 1966 (AK 40) SGS Hannover 02:17,91 

01:05,11 02:17,91 

10. Stefan Berner 1965 (AK 40) SG Glems 02:20,62 

01:07,24 02:20,62 

11. Andreas Behnke 1965 (AK 40) SV Neptun Herne 02:22,62 

01:08,06 02:22,62 

12. Ralf Dillig 1965 (AK 40) Duisburger ST 02:22,66 

01:08,99 02:22,66 

13. Swen Storch 1962 (AK 40) DJK Sportbund Regensburg 02:39,65 

01:17,52 02:39,65 



1. Bernhard Kömpf 1961 (AK 45) VfL Sindelfingen 02:10,91 


01:04,73 02:10,91 

2. Rolf Arnold 1960 (AK 45) SSG Saar Max Ritter 02:12,43 

01:04,76 02:12,43 

3. Volker Mende 1957 (AK 45) Waspo Nordhorn 02:18,11 

01:06,36 02:18,11 

4. Michael Urra 1959 (AK 45) Triathlon Equipe Elz 02:19,65 

01:05,42 02:19,65 

5. Dieter Hack 1957 (AK 45) SSG Saar Max Ritter 02:19,72 

01:05,66 02:19,72 

6. Dietmar Sebald 1957 (AK 45) Dresdner SC 1898 02:25,88 

01:09,62 02:25,88 

7. Klaus Denkmann 1958 (AK 45) SC Dinslaken 02:30,84 

01:10,86 02:30,84 

8. Rainer Nowotny 1959 (AK 45) TSV 1860 Ansbach 02:32,27 

01:11,72 02:32,27 

9. Dietmar Mielke 1958 (AK 45) SV Merseburg 02:37,43 

01:13,91 02:37,43 






Dietmar Birgel 1959 (AK 45) TSG Schopfheim 02:47,94 ENM 

01:17,25 02:47,94 

Peter Schulze 1960 (AK 45) S.C. Hellas Salzgitter 11:17 ENM 


Ulrich Neubecker 1958 (AK 45) SG Schöneberg Berlin ENM 

Markus Reinhardt 



1960 (AK 45) SG Dortmund ENM 

1. Klaus Kalinke 


1956 (AK 50) SG Gladbeck 02:12,50 DR 

01:03,80 02:12,50 

2. Andreas Nagel 1956 (AK 50) SG Poseidon Eppelheim 02:19,41 

01:05,97 02:19,41 

3. Steffen Pöritz 1955 (AK 50) SC Delphin Grünstadt 02:20,31 

01:06,55 02:20,31 

4. Rainer Fritsche 1954 (AK 50) Berliner Turn- und Sportclub 02:28,32 

01:09,94 02:28,32 

5. Eugen Kominek 1954 (AK 50) Duisburger ST 02:32,44 

01:13,44 02:32,44 

6. Ingo Scharf 1956 (AK 50) EOSC Offenbach 02:33,60 

01:13,05 02:33,60 

7. Klaus-Uwe Becker 1952 (AK 50) SV Neptun Erkenschwick 02:42,70 

01:16,12 02:42,70 

8. Alexander Tertitschnij 1953 (AK 50) Wiedenbrücker TV 02:45,69 

01:18,84 02:45,69 

9. Paul Macher 1954 (AK 50) SV Essen Borbeck 61 02:47,16 

01:19,86 02:47,16 

Ulrich Scherf-Niestendiedrich 1956 (AK 50) Bad Homburger SC 



1. Wolfgang Hopp 1950 (AK 55) SG Schöneberg Berlin 02:21,44 


01:07,79 02:21,44 

2. Frank Hesbacher 1948 (AK 55) Männer-Schwimmverein München 02:27,33 

01:12,71 02:27,33 

3. Wolfgang Patzke 1947 (AK 55) SV Schwäbisch Gmünd 02:36,33 

01:15,74 02:36,33 

4. Johann Tekken 1947 (AK 55) SG Schöneberg Berlin 02:39,59 

01:13,81 02:39,59 

5. Karl-Heinz Rickert 1951 (AK 55) SV Neptun Herne 02:49,13 

01:16,65 02:49,13 







1. Peter-Alois Becker 


1945 (AK 60) TSV 1860 Ansbach 02:29,90 

01:12,89 02:29,90 

2. Jürgen Altenhofen 1944 (AK 60) SC Solingen 02:30,11 

01:12,32 02:30,11 

3. Herbert Lange 1946 (AK 60) SV Stahl Hennigsdorf 02:37,58 

01:16,08 02:37,58 

4. Eckhart Haensel 1944 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 02:41,00 

01:17,22 02:41,00 

5. Svetozar Zivkovic 1945 (AK 60) SSG Saar Max Ritter 02:47,74 

01:15,93 02:47,74 

6. Harald Flühe 1942 (AK 60) Ahlener SG 02:52,36 

01:22,75 02:52,36 

7. Horst Falke 1946 (AK 60) Wasserfreunde Wuppertal 02:53,08 

01:24,15 02:53,08 

8. Werner Ensinger 1946 (AK 60) VfL Michelstadt 02:58,42 

01:22,92 02:58,42 

9. Gerd Fritsches 1942 (AK 60) TSV 1860 Ansbach 03:00,88 

01:26,13 03:00,88 

10. Klaus Osterroht 1943 (AK 60) SV Göppingen von 1904 03:11,69 ENM 

01:32,30 03:11,69 



1. Helmut Richter 1939 (AK 65) SG Gladbeck 02:40,51 


01:16,86 02:40,51 

2. Joachim Schulze 1940 (AK 65) SG Schöneberg Berlin 02:46,30 

01:18,69 02:46,30 

3. Horst Exner 1941 (AK 65) SC Wfr. Fulda 02:50,53 

01:22,04 02:50,53 

4. Bernd Rehbein 1938 (AK 65) SG Schöneberg Berlin 02:51,62 

01:22,40 02:51,62 

5. Hermann Hagg 1939 (AK 65) SG Delphin Zollernalb 02:51,68 

01:22,79 02:51,68 

6. Heinrich Boettinger 1939 (AK 65) VW Mannheim 02:57,79 

01:22,93 02:57,79 

7. Horst Kolbe 1941 (AK 65) DJK Sportbund Regensburg 03:08,91 

01:25,36 03:08,91 

8. Klaus Wilmes 1939 (AK 65) SV Lok Görlitz 03:09,64 

01:30,93 03:09,64 

9. Dietrich Nels 1940 (AK 65) SSV Blau-Weiß Gersdorf 03:26,27 

01:36,65 03:26,27 

10. Günter Peck 1939 (AK 65) SG SSF Marl-Hüls 03:27,68 

01:37,08 03:27,68 



1. Werner Schnabel 1936 (AK 70) USV TU Dresden 02:32,94 ER, DR 


01:14,25 02:32,94 

2. Dr. Gerhard Hole 1935 (AK 70) ESV Blau-Rot Bonn 02:47,02 

01:22,46 02:47,02 

3. Manfred Bihr 1935 (AK 70) SV Schwäbisch Gmünd 02:57,19 

01:21,23 02:57,19 

4. Wolfgang Ewald 1936 (AK 70) SSF Bonn 1905 03:03,47 

01:26,34 03:03,47 







5. Siegfried Vogel 1934 (AK 70) SV Sachsen 90 Werdau 03:07,73 

01:29,44 03:07,73 

6. Hartmut Lemcke 1935 (AK 70) SG Schöneberg Berlin 03:08,42 

01:30,04 03:08,42 

7. Manfred Fischer 1933 (AK 70) SV Blau-Weiß Bochum 03:14,17 

01:26,90 03:14,17 



1. Egon Jansen 1931 (AK 75) SG Krefeld 03:01,64 


01:26,66 03:01,64 

2. Curt Zeiss 1931 (AK 75) AMTV-FTV Hamburg 03:24,14 

01:42,32 03:24,14 

3. Gerhard Grosser 1928 (AK 75) DJK SF Langwasser Nürnberg 03:34,39 

01:42,09 03:34,39 

4. Gerhard Scholz 1929 (AK 75) SG Schöneberg Berlin 03:34,72 

01:44,95 03:34,72 

5. Horst Rehtanz 1927 (AK 75) USV TU Dresden 03:44,80 

01:41,13 03:44,80 

6. Friedrich-Wilhelm Hübner 1927 (AK 75) VfV Hildesheim 03:52,05 

01:53,72 03:52,05 


1. Prof. Dr. Horst Fritsche 1926 (AK 80) Berliner Turn- und Sportclub 03:26,07 


01:39,12 03:26,07 

2. Werner Fritzsche 1924 (AK 80) USV TU Dresden 03:54,22 

01:48,99 03:54,22 




200m Freistil Frauen 



1. Carola Hechtel 


1985 (AK 20) DJK Sportbund Regensburg 02:19,08 

01:05,70 02:19,08 

2. Jana Schellenberg 1984 (AK 20) Pro Sport Berlin 02:20,94 

01:08,01 02:20,94 

3. Carla Beckmann 1984 (AK 20) Gütersloher SV 02:21,60 

01:08,97 02:21,60 

4. Julia Resch 1985 (AK 20) AWV Coburg 02:22,95 

01:09,16 02:22,95 

5. Susanne Lehmann 1984 (AK 20) SV Fortschritt Pirna 02:25,27 

01:08,14 02:25,27 

6. Jana Benecke 1985 (AK 20) SC Magdeburg 02:27,58 

01:09,53 02:27,58 

7. Cornelia Zumpe 1983 (AK 20) 1.FCN Schwimmen 02:27,77 

01:14,42 02:27,77 

8. Benita Kasch 1985 (AK 20) Post-SV Leipzig 02:29,15 

01:13,07 02:29,15 

9. Sabine Molkenthin 1982 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 02:29,94 

01:12,11 02:29,94 

10. Jana Brennecke 1986 (AK 20) SGS Hannover 02:30,06 

01:10,53 02:30,06 

11. Iris Keis 1986 (AK 20) SG Nordoberpfalz 02:30,78 

01:10,83 02:30,78 

12. Jette Reinke 1986 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 02:33,62 

01:13,08 02:33,62 

13. Sandra Dittmar 1983 (AK 20) TSG 1887 Kassel-Ndzw. 02:33,79 

01:13,05 02:33,79 

14. Silvia Schnell 1986 (AK 20) SG Elbe 02:35,73 

01:12,33 02:35,73 

Bettina Beller 1986 (AK 20) BSV "Friesen 1895" ENM 



1. Martina Aicher 1981 (AK 25) VfL Kaufering 02:15,20 


01:05,02 02:15,20 


01:06,30 02:18,13 


01:07,83 02:19,76 

4. Andrea Haupt 1978 (AK 25) SC Magdeburg 02:24,66 

01:09,32 02:24,66 

5. Irina Häcker 1978 (AK 25) SG Glems 02:25,19 

01:07,70 02:25,19 

6. Tanja Garling 1981 (AK 25) SG Glems 02:28,85 

01:11,72 02:28,85 

7. Mandy Konrad 1979 (AK 25) BSV Medizin Marzahn 1990 02:30,00 

01:11,97 02:30,00 

8. Sonja Janke 1981 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 02:34,36 

01:14,06 02:34,36 

9. Henriette Ismer 1980 (AK 25) S.C. Hellas Salzgitter 02:35,31 

01:13,73 02:35,31 

10. Angelika Güntert 1979 (AK 25) SG Glems 02:35,89 

01:14,27 02:35,89 

11. Katja Aernecke 1977 (AK 25) SC Magdeburg 02:37,85 

01:11,69 02:37,85 






Silke Dittmar 1981 (AK 25) TSG 1887 Kassel-Ndzw. 02:40,38 ENM 

01:15,92 02:40,38 



1. Daniela Baumgardt 1976 (AK 30) SC "Hellas" Einbeck 02:15,05 


01:04,78 02:15,05 

2. Corinna Miede 1976 (AK 30) SG Dortmund 02:19,94 

01:07,07 02:19,94 

3. Daliah Kiefer 1973 (AK 30) SC Villingen 02:21,29 

01:09,00 02:21,29 

4. Merle Dreblow 1976 (AK 30) 1. Paderborner SV 02:22,45 

01:08,27 02:22,45 


01:10,01 02:24,14 

6. Tanja Bloch 1976 (AK 30) SV Neptun Herne 02:25,78 

01:08,40 02:25,78 

7. Annett von Rekowski 1976 (AK 30) SG Bayer Wup/Uer/Dor 02:26,63 

01:09,89 02:26,63 

8. Birte Kahlke 1972 (AK 30) SG Elbe 02:31,38 

01:13,70 02:31,38 

9. Claudia Konrad 1976 (AK 30) TV 1862 Bad Mergentheim 02:35,96 

01:15,39 02:35,96 

10. Beate Vormann 1972 (AK 30) SV Hagen 94 02:36,98 

01:15,00 02:36,98 

11. Anja Häming 1976 (AK 30) SG Wiste 02:37,08 

01:14,75 02:37,08 

12. Silke Probian 1974 (AK 30) ASV Wuppertal 02:38,46 

01:15,76 02:38,46 




1. Andrea Streichan 1971 (AK 35) BSC Robben 02:19,72 


01:07,66 02:19,72 

2. Anja Kirberg 1971 (AK 35) SC Chemnitz von 1892 02:21,45 

01:07,38 02:21,45 


01:10,58 02:26,16 

4. Sandra Albrecht 1971 (AK 35) TSV 1850 Lindau 02:28,00 

01:11,68 02:28,00 

5. Gundi Bürger 1969 (AK 35) WSC Lindlar 1997 02:29,35 

01:11,23 02:29,35 

6. Katharina Ashauer 1970 (AK 35) SG Essen 02:30,17 

01:14,10 02:30,17 


01:13,57 02:33,87 

8. Meike Schmeer 1969 (AK 35) TSG 07 Burg Gretesch 02:40,73 

01:16,17 02:40,73 







1. Claudia Kern 


1964 (AK 40) Waspo Nordhorn 02:17,08 

01:06,13 02:17,08 

2. Gabriele Hugo 1964 (AK 40) SSG Bremen-Bremerhaven 02:24,96 

01:08,62 02:24,96 


01:10,48 02:25,79 

4. Iris Teckentrupp 1963 (AK 40) SG Frankfurt 02:26,55 

01:11,17 02:26,55 

5. Ines Wiegand 1962 (AK 40) DJK Sportbund Regensburg 02:27,40 

01:09,16 02:27,40 


01:09,94 02:28,66 


01:08,85 02:29,96 

8. Martina Schulz-Rissel 1962 (AK 40) SC Dinslaken 02:30,40 

01:11,10 02:30,40 


01:15,76 02:39,22 

10. Imke Keiser 1966 (AK 40) USV TU Dresden 02:39,63 

01:14,60 02:39,63 

11. Sylvia Weber 1962 (AK 40) SC Dinslaken 02:44,44 

01:18,46 02:44,44 

12. Ingrid Krastel 1963 (AK 40) SG Glems 02:44,64 

01:18,14 02:44,64 

Hiltrud Hardinghaus 1962 (AK 40) Warendorfer SU 03:00,32 ENM 

01:26,66 03:00,32 

Linne Hinkey 1963 (AK 40) SSG Filder-Neckar-Teck 03:14,95 ENM 

01:25,71 03:14,95 



1. Dr. Barbara Gellrich 1961 (AK 45) SG EWR Rheinhessen-Mainz 02:20,80 DR 


01:07,34 02:20,80 

2. Katrin Aldus 1961 (AK 45) SSV Ostring 02:33,97 

01:13,74 02:33,97 

3. Karin Eddelbüttel 1958 (AK 45) SV Poseidon Hamburg 02:35,23 

01:15,07 02:35,23 

4. Vera Ostendorf 1960 (AK 45) Telekom-Post-SG Köln 02:41,88 

01:19,62 02:41,88 

5. Marion Mende 1958 (AK 45) Waspo Nordhorn 02:42,94 

01:17,27 02:42,94 

6. Cordula Ruh 1961 (AK 45) Bad Homburger SC 02:43,55 

01:19,09 02:43,55 

7. Britta Jütte 1960 (AK 45) SF Unna 02:44,73 

01:17,07 02:44,73 

8. Karin Hoffmann 1958 (AK 45) SV Göppingen von 1904 02:49,57 

01:20,03 02:49,57 

9. Antje Thoms 1960 (AK 45) Berliner Turn- und Sportclub 02:53,02 

01:21,50 02:53,02 

10. Ingrid Tscherny 1960 (AK 45) SC Dinslaken 02:53,80 

01:22,12 02:53,80 

11. Ulrike Völkel 1961 (AK 45) SV Neptun Herne 03:01,76 

01:24,62 03:01,76 

12. Susanne Ranner 1959 (AK 45) SV Lohhof 03:05,52 

01:25,62 03:05,52 







1. Anke Bauer 


1956 (AK 50) SG Essen 02:40,97 

01:16,85 02:40,97 

2. Hannelore Reichelt 1953 (AK 50) SC "Hellas" Einbeck 02:47,13 

01:20,08 02:47,13 

3. Gerda Joswig 1955 (AK 50) SC Barsinghausen 02:57,91 

01:25,98 02:57,91 


01:27,22 03:01,38 


01:27,60 03:03,05 

6. Gabriele Sewald 1955 (AK 50) 1. Paderborner SV 03:04,27 

01:20,03 03:04,27 





01:24,18 02:53,21 

2. Ute Landsiedel 1949 (AK 55) Bad Homburger SC 02:56,22 

01:21,35 02:56,22 

3. Christel Halbach 1949 (AK 55) SG Essen 02:57,09 

01:23,43 02:57,09 

4. Jutta Mertins 1949 (AK 55) VfL Michelstadt 03:02,82 

01:25,75 03:02,82 



1. Brigitte Merten 1946 (AK 60) SG Neukölln 02:45,68 


01:19,83 02:45,68 

2. Hannelore Röse 1942 (AK 60) SV Neptun Herne 02:55,15 

01:23,83 02:55,15 

3. Annegret Völcker 1945 (AK 60) SC Steinhagen-Amshausen 03:14,25 

01:32,70 03:14,25 

4. Christa Stiefenhöfer 1942 (AK 60) VfL Nürnberg 03:43,70 

01:44,00 03:43,70 

5. Ellen Schreiber-Gosenheimer 1942 (AK 60) SSG Heilbronn 03:43,81 

01:43,80 03:43,81 



1. Christel Schulz 1940 (AK 65) SG Einheit Rathenow 02:50,39 


01:22,78 02:50,39 

2. Anne Kreisel 1941 (AK 65) SG Neuss 03:06,85 

01:29,71 03:06,85 

3. Annelies Graue 1937 (AK 65) Hannoverscher SV von 1892 03:30,99 

01:39,72 03:30,99 


01:47,28 03:44,07 

5. Ulla Kastner 1937 (AK 65) 1. Paderborner SV 03:58,11 

01:57,52 03:58,11 






Gisela Schwarz 1939 (AK 65) SG Wasserratten Norderstedt 11:53 ENM 


Emmy Glaser 1941 (AK 65) TV Memmingen 1859 11:53 ENM 




1. Helga Reich 


1936 (AK 70) SV Neptun Herne 03:08,37 

01:30,00 03:08,37 

2. Gerda Grasse 1935 (AK 70) VfV Hildesheim 03:36,46 

01:43,94 03:36,46 

3. Marianne Papendieck 1936 (AK 70) VfL Nürnberg 03:55,55 

01:52,01 03:55,55 

Inge Rahnfeld 1932 (AK 70) SSG Heidenheim 04:30,30 ENM 

02:07,75 04:30,30 



1. Ulla Held 


1931 (AK 75) SSF Bonn 1905 04:24,26 

02:08,67 04:24,26 


1. Lilo Hoschke-Lengefeld 


1922 (AK 80) T.S.V. Plön-Holstein 04:54,08 

02:22,51 04:54,08 


1. Ingeborg Fritze 


1921 (AK 85) Düsseldorfer SC 05:09,99 DR 

02:32,31 05:09,99 




200m Lagen Männer 



1. Nils Frese 





4. Marian Bobe 1986 (AK 20) USV TU Dresden 02:21,59 

5. Sebastian Feidieker 1985 (AK 20) Warendorfer SU 02:22,62 

6. Michel Hahn 1986 (AK 20) SG Berliner Wasserratten 02:23,70 

7. Steffen Langner 1986 (AK 20) Dresdner SC 1898 02:27,20 

8. Sebastian Link 1984 (AK 20) Ahlener SG 02:29,52 

9. Elias Gramowski 1982 (AK 20) 1. Potsdamer SV 1990 02:29,67 



12. Jürgen Legler 1984 (AK 20) TSV Malente 02:32,52 

13. Sascha Brauer 1984 (AK 20) SG Berliner Wasserratten 02:33,64 

Mathias Fest 1985 (AK 20) AWV Coburg 02:37,78 ENM 

Frank Voigtmann 1983 (AK 20) SSV Blau-Weiß Gersdorf 02:45,85 ENM 



1. Tim Spiwoks 1977 (AK 25) SC Dinslaken 02:17,60 


2. Jan Böhmert 1981 (AK 25) Dresdner Delphine 02:19,50 

3. Kai Kuhlmann 1977 (AK 25) SG Bamberg 02:23,65 

4. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 25) Dresdner SC 1898 02:24,15 

5. Bastian Szerbakowski 1979 (AK 25) SSG Bremen-Bremerhaven 02:25,72 

6. Holger Kudela 1978 (AK 25) HSV Medizin Magdeburg 02:27,17 



9. Nick Huffstutter 1979 (AK 25) Vorspiel SSL Berlin 02:30,56 

10. Nico Nolte 1977 (AK 25) SV Concordia Beuren 02:32,58 

11. Christoph Monden 1980 (AK 25) SC Delphin Ingolstadt 02:35,13 

Andreas Friedrich 1977 (AK 25) SV Bayreuth 13:37 ENM 

TS Schmetterling und TS Brust: Beim Anschlag an der 1. und 3.ten Wende hat der Schwimmer nicht mit beiden 

Händen gleichzeitig angeschlagen. 



1. Sascha Janitzki 


1976 (AK 30) MTV Goslar 02:16,87 


3. Thomas Helbing 1976 (AK 30) Vorspiel SSL Berlin 02:27,44 

4. Dr. Uwe Steinkötter 1975 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 02:29,55 

5. Michael Hanstein 1972 (AK 30) ASV Wuppertal 02:30,78 

6. Michael Schassberger 1972 (AK 30) Abseitz Stuttgart 02:32,19 


8. Frank Rauchfuß 1976 (AK 30) BSC Delphin 1889 02:38,74 

9. Stefan Frischke 1974 (AK 30) USV TU Dresden 02:43,99 






Andreas Zimmermann 1973 (AK 30) SSF Bonn 1905 



1. Peter Oberglock 1969 (AK 35) VfL Sindelfingen 02:21,90 



3. Henry Zacharias 1971 (AK 35) Post-SV Leipzig 02:24,28 

4. Holger Ulland 1969 (AK 35) SG Neuss 02:25,33 


6. Eduard Flacker 1968 (AK 35) SB Delphin Augsburg 02:34,83 

7. Bernd Rickens 1969 (AK 35) SSG Bremen-Bremerhaven 02:34,91 

8. Frank Rögner 1970 (AK 35) SCW Eschborn 02:35,17 

9. Ulf Petzoldt 1967 (AK 35) 1. Potsdamer SV 1990 02:37,05 



1. Ian Emmett 1966 (AK 40) Telekom-Post-SG Köln 02:25,86 





5. Ansgar Haking 1965 (AK 40) SC Glandorf 36 02:39,36 


7. Frank Plöger 1966 (AK 40) SV Delphin Wiesbaden 02:45,02 



1. Klaus Dr. Spranz 1960 (AK 45) SC Delphin Aalen 02:25,85 DR 


2. Lutz Wiese 1960 (AK 45) SSG Bremen-Bremerhaven 02:26,32 

3. Rolf Arnold 1960 (AK 45) SSG Saar Max Ritter 02:28,33 

4. Volker Mende 1957 (AK 45) Waspo Nordhorn 02:35,27 

5. Volker Rumpel 1960 (AK 45) SV Neptun Herne 02:37,69 


7. Joachim Sirch 1960 (AK 45) TV Mengen 1863 02:38,85 

8. Reinhold Pohl 1959 (AK 45) TSV 1850 Lindau 02:41,71 

9. Harry Schnell 1960 (AK 45) Männer-Schwimmverein München 02:43,13 

10. Ekkehard Meißner 1960 (AK 45) Eisenacher SSV 02:43,36 

11. Christian Poensgen 1958 (AK 45) SG Schöneberg Berlin 02:48,02 

12. Steffen Winter 1958 (AK 45) SSG Filder-Neckar-Teck 02:50,72 

13. Waldemar Thielmann 1958 (AK 45) USV TU Dresden 02:52,64 

Bernd Friedrich 1959 (AK 45) SC Chemnitz von 1892 03:05,12 ENM 

Norbert Radig 1960 (AK 45) SSF Bonn 1905 03:05,20 ENM 

Thomas Henke 1958 (AK 45) USV TU Dresden 03:32,30 ENM 









1. Uwe Naumann 1955 (AK 50) SC Solingen 02:42,98 


2. Andre Köhler 1956 (AK 50) SG Gotha-Arnstadt 02:46,80 

3. Dr. Michael Platz 1955 (AK 50) TSV Schongau 02:47,44 

4. Thomas Hollerbuhl 1954 (AK 50) Eisenacher SSV 02:49,42 


6. Lutz Wiedemann 1955 (AK 50) SSV Blau-Weiß Gersdorf 02:54,25 

7. Ingo Scharf 1956 (AK 50) EOSC Offenbach 02:55,00 

8. Lothar Ahlemann 1956 (AK 50) SC Humboldt-Uni Berlin 02:56,00 

9. Siegfried Nickerl 1954 (AK 50) SSG Pforzheim 02:56,42 

10. Ulrich Schier 1953 (AK 50) TSV Rot-Weiß Lörrach 02:56,97 

11. Michael Menge 1955 (AK 50) SG Essen 03:00,00 

12. Wolfgang Ploszynski 1954 (AK 50) SV Göppingen von 1904 03:01,71 




1. Wolfgang Hopp 


1950 (AK 55) SG Schöneberg Berlin 02:45,89 

2. Jos Packenius 1948 (AK 55) SG Schöneberg Berlin 02:51,27 

3. Reiner Harms 1950 (AK 55) SV Neptun Erkenschwick 03:01,24 

4. Albrecht Olonschek 1950 (AK 55) Heidmühler FC 03:04,09 

5. Manfred Drescher 1948 (AK 55) 1. SSV Ingelheim 1966 03:07,45 

6. Klaus Merten 1950 (AK 55) SG Neukölln 03:15,70 

7. Andreas Bruder 1949 (AK 55) ETSV 1904 Lauda 03:17,37 

8. Helmut Hertelendy 1950 (AK 55) SV Hof 1911 03:20,12 

9. Georg Kaivers 1951 (AK 55) Wittlicher TV 03:22,28 



1. Jürgen Altenhofen 


1944 (AK 60) SC Solingen 02:50,94 


3. Peter Stockhammer 1945 (AK 60) Delphin Herzogenaurach 03:00,94 

4. Peter Frenzel 1943 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 03:02,12 

5. Klaus Karbe 1945 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 03:08,04 

6. Peter-Alois Becker 1945 (AK 60) TSV 1860 Ansbach 03:14,32 

7. Ulrich-Utz Morche 1946 (AK 60) SC Seevetal 03:14,42 


9. Udo Kehlen 1945 (AK 60) SC Solingen 03:20,82 

10. Dr. Gerd Allmacher 1942 (AK 60) TSV 1860 Ansbach 03:29,49 

11. Winfried Reumann 1944 (AK 60) TSV Quakenbrück 03:33,85 







1. Günter Schöpke 


1940 (AK 65) TuS Rotenburg von 1861 03:02,75 

2. Karl Odkolek 1941 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 03:06,37 

3. Adu Hewelcke 1940 (AK 65) SG Neukölln 03:08,20 

4. Peter Wermelskirchen 1939 (AK 65) SG Bayer Wup/Uer/Dor 03:10,18 



7. Manfred Busch 1938 (AK 65) Berliner Turn- und Sportclub 03:32,45 




Jürgen Lowag 1939 (AK 65) SG Schöneberg Berlin 12:49 ENM 

Der Schwimmer startete beim ersten Startversuch vor dem Startsignal. 



1. Dr. Gerhard Hole 


1935 (AK 70) ESV Blau-Rot Bonn 03:09,44 

2. Hans-Jürgen Müller 1935 (AK 70) SC Wasserfreunde München 03:22,43 

3. Helmut Hunold 1936 (AK 70) SV Blau-Weiß Bochum 03:39,99 

4. Hans Schulz 1934 (AK 70) VW Mannheim 04:19,01 



1. Egon Jansen 


1931 (AK 75) SG Krefeld 03:31,56 


3. Manfred Bickel 1931 (AK 75) SG Dortmund 03:53,58 

4. Gottfried Kläring 1930 (AK 75) SSV Leutzsch 04:00,99 

5. Dr. Gerhard Wagner 1927 (AK 75) TV Memmingen 1859 04:28,10 

Ende des 1. Abschnittes: 13:40 Uhr 

_____________________ _____________________ _________________ 

Schiedsrichter Frauen Schiedsrichter Männer Protokollführer 

Holger Kilz Holger Erdniss Susann Roth 




Schiedsrichter Frauen: Holger Kilz 

Schiedsrichter Männer: Holger Erdniss 




Volker Hampke 

Schwimmrichter: Reinhard Schultz 

Torsten Christoph 



Zeitmessanlage: Philipp Wollmann 

Auswerter: Falk Nietsch 

Dirk Oehme 

Zielrichterobmann: Werner Weyers 

Zielrichter: Peter Klimek 

Bettina Richter 

Friedegard Klose 

Zeitnehmerobmann: Siegmar Grünler 

Zeitnehmer Bahn 1: Johann Roder 

Bahn 2: Katrin Kroß 


Bahn 4: Elke Bolze 


Bahn 6: Jürgen Schönherr 

Bahn 7: Stefan Strehlke 

Bahn 8: Hubert Gutbrod 

Ersatzzeitnehmer: Dirk Schwennicke 

Wenderichterobmann: Rika Wappler 

Wenderichter Bahn 1: Rika Wappler 


Bahn 3: Kerstin Schulze 

Bahn 4: Christina Knorr 

Bahn 5: Silke Rößler 

Bahn 6: Heiner Hebbelmann 


Bahn 8: Wolfgang Wengel 




2. Veranstaltungsabschnitt: Freitag, der 23.6.2006 


4 x 100m Lagen Mixed 

80 bis 99 Jahre (A) 


Einschwimmen: in der Pause 

1. 1. Mannschaft SGS Hannover 04:27,12 


Markus Tasche (1984) 

Wiebke Conrad (1981) 

Nils Frese (1984) 

Jana Brennecke (1986) 

01:06,42 

02:22,51 

03:21,78 

04:27,12 

2. 1. Mannschaft SCW Eschborn 04:33,85 

Linda Kiesel (1983) 

Frank Rögner (1970) 

Lars Platacis (1986) 

Monika Hirte (1986) 

01:12,83 

02:29,85 

03:30,98 

04:33,85 

3. 1. Mannschaft Dresdner SC 1898 04:38,32 

Ralf Hildebrandt (1978) 

Anne Linke (1986) 

Steffen Langner (1986) 

Katja Seidler (1985) 

01:04,31 

02:30,75 

03:32,00 

04:38,32 

4. 1. Mannschaft 1. Potsdamer SV 1990 04:43,04 

Andrea Naumann (1985) 

Elias Gramowski (1982) 

Steffi Schadow (1982) 

Andreas Böhm (1978) 

01:13,52 

02:26,80 

03:37,55 

04:43,04 

5. 1. Mannschaft BSV "Friesen 1895" 04:44,88 

Rene Dammer (1983) 

Saskia Schöße (1985) 

Nils Dehne (1984) 

Bettina Beller (1986) 

01:08,99 

02:34,60 

03:35,95 

04:44,88 

6. 1. Mannschaft SG Nordoberpfalz 05:10,84 

Julia Lindner (1985) 

Iris Keis (1986) 

Sebastian Seidel (1986) 

Felix Keis (1984) 

01:20,95 

02:53,36 

04:07,89 

05:10,84 

7. 1. Mannschaft SG Wasserratten Norderstedt 05:13,06 

Sabine Molkenthin (1982) 

Sebastian Jennrich (1986) 

Jette Reinke (1986) 

Stephan Molkenthin (1986) 

01:16,77 

02:40,41 

04:08,69 

05:13,06 

Nicht am Start 

1. Mannschaft ESV Frankfurt (Oder) 1948 

100 bis 119 Jahre (B) 

1. 1. Mannschaft SC Delphin Ingolstadt 04:46,54 


Sven Apelt (1976) 

Christoph Monden (1980) 

Cornelia Heller (1979) 

Antje Grundheber (1971) 

Disqualifikation 

01:11,80 

02:26,57 

03:39,18 

04:46,54 

1. Mannschaft SC Magdeburg 15:21 

Martin Woitag (1978) 

Nicole Grotzke (1983) 

Steven Matthies (1982) 

Andrea Haupt (1978) 

01:09,00 

02:40,19 

03:44,74 

04:49,22 

Die Staffel startete nicht laut Ausschreibung. 2 Schwimmer der AK 20 waren in der Staffelklasse B am Start.




120 bis 159 Jahre (C) 

1. 1. Mannschaft SC Dinslaken 04:35,37 


Rolf Spiwoks (1977) 

Tim Spiwoks (1977) 

Simone Dickmann (1976) 

Simone Korthauer (1970) 


01:05,43 

02:18,37 

03:27,43 

04:35,37 

2. 1. Mannschaft ASV Wuppertal 04:38,48 

Saskia Gronemann (1981) 

Michael Hanstein (1972) 

Jochen Bruha (1969) 

Nathalie Femia (1975) 

01:17,25 

02:34,26 

03:35,00 

04:38,48 

3. 1. Mannschaft SG Frankfurt 04:41,01 

Fernando Cardenas (1970) 

Nils Schulte (1970) 

Antje Rothe (1976) 

Antje Praefke (1970) 

01:10,36 

02:25,87 

03:34,45 

04:41,01 

4. 1. Mannschaft TSV 1850 Lindau 04:42,41 

Gregor Spengler (1962) 

Mirko Bandlow (1976) 

Jolanda Oudkerk (1967) 

Sandra Albrecht (1971) 

01:08,30 

02:23,77 

03:35,13 

04:42,41 

5. 4. Mannschaft Männer-Schwimmverein München 04:45,73 

Anja Hanz (1975) 

Harald Buck (1969) 

Dr. Uwe Steinkötter (1975) 

Annette Lohfink (1976) 

01:17,26 

02:30,19 

03:35,18 

04:45,73 

6. 1. Mannschaft DJK Sportbund Regensburg 04:55,70 

Susan Calmus (1979) 

Christian Lohfink (1980) 

Swen Storch (1962) 

Sonja Janke (1981) 

01:15,07 

02:28,37 

03:45,79 

04:55,70 

7. 1. Mannschaft SV Lohhof 05:13,42 

Katrin Korb (1980) 

Mike Pohl (1965) 

Lars Mack (1975) 

Kathrin Schneider (1967) 

01:28,09 

02:48,68 

04:00,56 

05:13,42 

8. 23. Mannschaft SV Neptun Herne 05:15,42 

Tanja Bloch (1976) 

Ute Welter (1970) 

Martin Engemann (1973) 

Karl-Heinz Rickert (1951) 

01:20,56 

02:47,10 

04:00,75 

05:15,42 

160 bis 199 Jahre (D) 

1. 1. Mannschaft 


Waspo Nordhorn 04:42,01 

Sabrina Wiechmann (1979) 

01:14,91 

Frank Pool (1964) 

02:32,05 

Volker Mende (1957) 

03:39,19 

Claudia Kern (1964) 

04:42,01 

2. 1. Mannschaft SSG Bremen-Bremerhaven 04:42,15 

Lutz Wiese (1960) 

Bernd Rickens (1969) 

Beate Scholtyssek (1968) 

Gabriele Hugo (1964) 

01:09,77 

02:24,36 

03:36,43 

04:42,15





3. 1. Mannschaft BSC Robben 04:42,29 

Ute Romberg (1961) 

Stephan Meißner (1960) 

Christian Karoly (1967) 

Andrea Streichan (1971) 


01:14,14 

02:33,19 

03:38,45 

04:42,29 


Gabriele Brokowski (1961) 

Volker Rumpel (1960) 

Christian Stüber (1972) 

Petra Duda (1970) 

01:18,69 

02:35,81 

03:39,58 

04:46,25 


Nadja Pfuhl (1976) 

Gerhard Ammer (1958) 

Klaus Dahlinger (1957) 

Anja Ritter (1964) 

01:14,33 

02:31,56 

03:38,01 

04:47,13 

6. 1. Mannschaft SV Poseidon Hamburg 04:57,00 

Rolf Lange (1971) 

Corinna Stöver (1971) 

Ulrike Döscher (1974) 

Dieter Seifert (1948) 

01:12,61 

02:42,62 

03:53,59 

04:57,00 

7. 2. Mannschaft SSF Bonn 1905 05:04,40 

Michaela Steinfels (1967) 

Elke Schmitz (1964) 

Volker Bodenwein (1972) 

Norbert Radig (1960) 

01:25,71 

02:50,10 

03:56,35 

05:04,40 


Annette vom Stein (1963) 

Dirk Theobald (1974) 

Barbara Fraatz (1966) 

Andreas Bohn (1962) 

01:33,05 

03:07,87 

04:28,50 

05:35,90 


1. Mannschaft SG Dortmund 

200 bis 239 Jahre (E) 



Hans Mühle (1946) 

Anida Wylezek (1961) 

Gerlinde Maute (1963) 

Frank Hesbacher (1948) 

01:24,21 

02:54,49 

04:11,47 

05:14,79 

2. 1. Mannschaft SG Neukölln 05:16,15 

Robert Stübert (1978) 

Ruth Stübert (1949) 

Brigitte Merten (1946) 

Klaus Merten (1950) 

01:09,02 

02:47,50 

04:10,55 

05:16,15 


Thomas Wolfgang (1957) 

Hannelore Röse (1942) 

Renate Christ (1960) 

Andreas Behnke (1965) 

01:27,54 

03:02,23 

04:17,44 

05:21,46 

4. 1. Mannschaft SV Göppingen von 1904 05:24,45 

Wolfgang Ploszynski (1954) 

Klaus Osterroht (1943) 

Christel Merz (1964) 

Karin Hoffmann (1958) 

01:24,86 

02:53,32 

04:10,69 

05:24,45





5. 2. Mannschaft DJK Sportbund Regensburg 05:34,65 

Uschi Wallitsch (1961) 

Uwe Gruber (1948) 

Ines Wiegand (1962) 

Horst Kolbe (1941) 


01:22,20 

02:55,88 

04:13,76 

05:34,65 

240 bis 279 Jahre (F) 



Männer-Schwimmverein München 05:49,27 

Dr. Gisela Scheffler (1937) 

01:51,41 

Luise Knöpfle (1939) 

03:28,40 

Harry Schnell (1960) 

04:37,93 

Eckhart Haensel (1944) 

05:49,27 


Margret Hanke (1945) 

Monika Warnusz (1943) 

Frank Schulze (1958) 

Wolfgang Ewald (1936) 

01:40,76 

03:20,44 

04:35,18 

05:55,47 

3. 1. Mannschaft SC Chemnitz von 1892 06:21,99 

Detlef Treptow (1946) 

Brigitte Schreiber (1936) 

Marika Maier (1952) 

Klaus Schulz (1941) 

01:29,53 

03:37,59 

05:04,75 

06:21,99



100m Rücken Frauen 



1. Kathrin Wolf 


1986 (AK 20) TV Mengen 1863 01:08,89 

2. Andrea Naumann 1985 (AK 20) 1. Potsdamer SV 1990 01:10,54 

3. Annika Meister 1984 (AK 20) SG Ruhr 01:11,47 

4. Carina Beck 1982 (AK 20) SSG Filder-Neckar-Teck 01:12,36 



7. Tina Küter 1982 (AK 20) SG Dortmund-Süd 01:16,74 



10. Maike Grösch 1984 (AK 20) SG Hamburg-West 01:18,18 

11. Sabine Molkenthin 1982 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 01:18,46 

12. Adele Ngoupayou 1986 (AK 20) SSF Bonn 1905 01:19,35 

13. Julia Lindner 1985 (AK 20) SG Nordoberpfalz 01:19,47 

14. Sandra Friedemann 1986 (AK 20) 1.FCN Schwimmen 01:20,78 

Jana Brennecke 1986 (AK 20) SGS Hannover 01:22,04 ENM 

Nicole Grotzke 1983 (AK 20) SC Magdeburg 01:22,28 ENM 

Lena Nußpickel 1984 (AK 20) USV TU Dresden 01:22,51 ENM 

Silvia Schnell 1986 (AK 20) SG Elbe 01:24,36 ENM 

Anna Mühle 1985 (AK 20) Männer-Schwimmverein München ENM 



1. Tanja Wiegel 


1979 (AK 25) Lintforter SC 1957 01:11,64 

2. Susan Calmus 1979 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 01:12,98 

3. Julia Krajewski 1980 (AK 25) spok 01:13,71 


5. Miriam Barnat 1979 (AK 25) SV Poseidon Hamburg 01:16,39 

6. Ulrike Berger 1980 (AK 25) SV Delphin Wiesbaden 01:16,52 


8. Mandy Konrad 1979 (AK 25) BSV Medizin Marzahn 1990 01:17,96 




12. Nina Salmon 1980 (AK 25) SV Neptun Herne 01:19,57 

13. Anne Deeken 1978 (AK 25) Post-SV Bremen 01:19,80 

14. Miryam Ribbe 1977 (AK 25) Berliner Turn- und Sportclub 01:20,04 

15. Saskia Gronemann 1981 (AK 25) ASV Wuppertal 01:20,13 

16. Nadine Träbert 1981 (AK 25) Post-SV Bremen 01:22,18 

17. Katrin Mühlenbruch 1980 (AK 25) SSG Bremen-Bremerhaven 01:22,99 

18. Katja Jandke 1977 (AK 25) BSV "Friesen 1895" 01:23,20 






Sylva Juckel 1978 (AK 25) USV TU Dresden 01:25,05 ENM 

Kerstin Albert 1980 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 



1. Raphaela Richter 1974 (AK 30) BSC Robben 01:12,08 



3. Andrea Koch 1976 (AK 30) SC Hürth 1930 01:13,57 

4. Anja Häming 1976 (AK 30) SG Wiste 01:13,98 

5. Nadja Pfuhl 1976 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 01:14,38 

6. Dascha Bense 1972 (AK 30) SG Glems 01:15,53 





11. Anja Hanz 1975 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 01:18,64 

12. Cordula Kringe 1973 (AK 30) TSV Ueffeln 01:19,97 

13. Sabine Jammer 1976 (AK 30) SV Delphin Wiesbaden 01:22,18 

14. Claudia Konrad 1976 (AK 30) TV 1862 Bad Mergentheim 01:23,48 





2. Sylvia Haak 1970 (AK 35) 1. WV Wunstorf 01:17,04 

3. Kerstin Zöhke 1967 (AK 35) 1. SK Greiz von 1924 01:17,66 

4. Claudia Schlenker 1970 (AK 35) TSG Schwäbisch Hall 01:18,21 



7. Kerstin Druselmann 1967 (AK 35) Sportclub Riesa 01:24,19 


9. Ute Simon 1969 (AK 35) Sportclub Riesa 01:26,71 

10. Gaby Schütte 1969 (AK 35) Warendorfer SU 01:26,77 

11. Manuela Hieber 1971 (AK 35) SV Schwäbisch Gmünd 01:28,69 

12. Birgit Balke 1968 (AK 35) Hövelhofer SV 01:29,23 



1. Angela Delissen 


1966 (AK 40) Sani 89 01:13,79 


3. Karin Plattner 1963 (AK 40) SV Mannheim 01:17,88 

4. Claudia Lipski 1962 (AK 40) SG Wiste 01:17,92 



7. Elke Wachsmuth 1963 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 01:21,42 

8. Tatjana Lauterbach 1964 (AK 40) SSG Pforzheim 01:21,43 

9. Gerlinde Maute 1963 (AK 40) Männer-Schwimmverein München 01:22,34 







10. Andrea Wulf 1962 (AK 40) SG Lübeck 01:24,13 

11. Monika Lachmann 1962 (AK 40) SG Bamberg 01:24,61 




15. Sylvia Liebscher 1966 (AK 40) USV TU Dresden 01:28,30 

16. Sylvia Glomb 1962 (AK 40) Berliner Turn- und Sportclub 01:29,42 

17. Petra Zenker 1962 (AK 40) SV Weixdorf 01:33,18 


19. Manuela Golz 1965 (AK 40) SC Siemensstadt Berlin 01:34,67 

20. Hiltrud Hardinghaus 1962 (AK 40) Warendorfer SU 01:37,20 



1. Ute Romberg 1961 (AK 45) BSC Robben 01:14,73 DR 



3. Ute Cimdins 1958 (AK 45) SG Dortmund 01:18,81 

4. Karin Eddelbüttel 1958 (AK 45) SV Poseidon Hamburg 01:24,29 

5. Dr. Ilona Radermacher 1960 (AK 45) SG Mönchengladbach 01:25,28 

6. Uschi Wallitsch 1961 (AK 45) DJK Sportbund Regensburg 01:27,69 

7. Heike Bickert 1961 (AK 45) VfL Waiblingen 01:28,06 


9. Angela Sanchez 1960 (AK 45) SG Lübeck 01:31,13 

10. Petra Döbler 1961 (AK 45) Bad Homburger SC 01:34,72 

11. Astrid Mangels 1960 (AK 45) SV B-W Wesselburen 01:37,09 

12. Gerlinde Kohler 1960 (AK 45) TSG Schwäbisch Hall 01:37,18 


14. Sabine Köhn 1959 (AK 45) SG Wasserratten Norderstedt 01:44,29 



1. Anke Bauer 1956 (AK 50) SG Essen 01:22,91 


2. Barbara Timmer 1955 (AK 50) Düsseldorfer SC 01:27,56 


4. Eva Roßbach 1956 (AK 50) Berliner Turn- und Sportclub 01:32,54 


6. Brigitte Obergfell 1954 (AK 50) SSF Bonn 1905 01:35,63 


8. Monika Breyer 1955 (AK 50) SG Gotha-Arnstadt 01:45,64 

Lenka Noitz 1954 (AK 50) Charlottenburger DSV "Nixe" 15:51 ENM 

Der Schwimmer hat vor der Wende mehrere Armzüge in Brustlage ausgeführt. 







1. Heli Houben 


1951 (AK 55) SV Blau-Weiß Bochum 01:27,84 

2. Petra Andräs 1950 (AK 55) OSC Bremerhaven 01:31,60 

3. Anke Klatt 1949 (AK 55) Hamburger SC 01:32,40 

4. Annerose Trobisch 1947 (AK 55) SG Frankfurt 01:41,58 

5. Inge Eichner 1949 (AK 55) TSV Mindelheim 01:42,88 

6. Christina Gätzschmann 1949 (AK 55) SV Halle 01:43,68 


Astrid Siebert 1950 (AK 55) SG Gotha-Arnstadt 15:51 ENM 

Der Schwimmer hat vor der Wende mehrere Armzüge in Brustlage ausgeführt. 

Christiane Koppitsch 1947 (AK 55) SG Essen 15:44 ENM 




1. Renate Zschockelt 


1943 (AK 60) SV Halle 01:34,20 

2. Heidi Guhl 1942 (AK 60) Düsseldorfer SC 01:36,99 


4. Monika Henze-Roth 1945 (AK 60) SC Siemensstadt Berlin 01:42,77 

5. Rosita Alex 1945 (AK 60) S.C. Hellas Salzgitter 01:45,22 

6. Petra Hewelcke 1942 (AK 60) SG Neukölln 01:45,55 

7. Margit Ott 1943 (AK 60) SSV Leutzsch 01:46,17 

8. Waltraud Monstadt 1943 (AK 60) SV Blau-Weiß Bochum 01:55,38 



1. Christel Schulz 1940 (AK 65) SG Einheit Rathenow 01:31,67 


2. Ingrid Lange 1937 (AK 65) Düsseldorfer SC 01:42,98 

3. Dörte Siemer 1941 (AK 65) SG Hamburg-West 01:45,80 

4. Dr. Gisela Scheffler 1937 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 01:48,30 

5. Annelies Graue 1937 (AK 65) Hannoverscher SV von 1892 01:48,96 

6. Ingrid Segschneider 1939 (AK 65) SSF Bonn 1905 01:59,46 


Jutta Langguth 



1938 (AK 65) SG Gotha-Arnstadt 02:11,06 ENM 

1. Uschi Meyer-Tonndorf 


1936 (AK 70) Düsseldorfer SC 01:47,62 

2. Ingrid Keusch-Renner 1934 (AK 70) SV Blau-Weiß Bochum 01:51,23 

3. Renate Deml 1935 (AK 70) SV Döbeln 05 01:51,98 

4. Maren Piskora 1934 (AK 70) SSG Neptun Germering 02:03,64 








1. Erika Lange 


1928 (AK 75) SG Böhmetal 02:04,65 

2. Ulla Held 1931 (AK 75) SSF Bonn 1905 02:11,20 








100m Rücken Männer 



1. Andreas Seyer 


1984 (AK 20) Dürener TV 1847 01:02,36 



4. Peter-Sebastian Bachler 1982 (AK 20) SG Ruhr 01:04,97 

5. Eike Penzel 1986 (AK 20) 1. SK Greiz von 1924 01:05,01 


7. André Engel 1985 (AK 20) SV Neptun 08 Finsterwalde 01:07,16 

8. Florian Kuhnt 1985 (AK 20) BSV Medizin Marzahn 1990 01:07,59 

9. Steven Matthies 1982 (AK 20) SC Magdeburg 01:07,61 

10. Bastian Esefeld 1983 (AK 20) TSV 1860 Rosenheim 01:08,78 

11. Christoph Scholtz 1984 (AK 20) SV Neptun 08 Finsterwalde 01:09,44 

12. Sebastian Link 1984 (AK 20) Ahlener SG 01:10,51 




Stephan Molkenthin 1986 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 01:14,12 ENM 

Torsten Wehrmann 1984 (AK 20) ESV Frankfurt (Oder) 1948 ENM 



1. Thorsten Herrmann 1977 (AK 25) TSV Eintracht Karlsfeld 01:00,20 


2. Arne Jendretzki 1981 (AK 25) TSG 07 Burg Gretesch 01:03,77 

3. David Roosen 1977 (AK 25) SC Hürth 1930 01:04,24 

4. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 25) Dresdner SC 1898 01:04,56 

5. Rolf Spiwoks 1977 (AK 25) SC Dinslaken 01:04,91 

6. Volker Schütze 1980 (AK 25) ESV Frankfurt (Oder) 1948 01:05,39 

7. Christian Pfeifer 1981 (AK 25) Einheit Süd Chemnitz 01:05,90 

8. Timo Aho 1981 (AK 25) Hamburger SC 01:06,28 

9. Matthias Steinicke 1981 (AK 25) ESV Frankfurt (Oder) 1948 01:07,38 

10. Alexander Schuster 1979 (AK 25) TSG Schwäbisch Hall 01:07,44 

11. Robert Stübert 1978 (AK 25) SG Neukölln 01:09,40 



14. Kai Puschmann 1981 (AK 25) SB Schwaben Stuttgart 01:12,03 

Rainer Arnhold 



1977 (AK 25) USV TU Dresden 01:23,40 ENM 

1. Christian Wetzel 


1975 (AK 30) 1.FCN Schwimmen 01:05,11 

2. Christof Groh 1975 (AK 30) Frankenthaler SV von 1897 01:05,13 

3. Ulf Groenigk 1972 (AK 30) SGS Hannover 01:06,79 

4. Maik Henneberg 1973 (AK 30) VfL Sindelfingen 01:07,39 

5. Dr. Uwe Steinkötter 1975 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 01:07,71 







6. Tilo Markert 1974 (AK 30) SC Chemnitz von 1892 01:09,25 

7. Gunnar Splittgerber 1972 (AK 30) Vorspiel SSL Berlin 01:10,96 

8. Michael Schassberger 1972 (AK 30) Abseitz Stuttgart 01:13,94 

9. Christian Arlt 1976 (AK 30) Waspo 08 Göttingen 01:14,62 

10. Marc Biesen 1976 (AK 30) Langenberger SV 1897 01:14,82 

11. Willi Doerges 1975 (AK 30) SB Schwaben Stuttgart 01:15,55 


13. Jan Fraszczak 1972 (AK 30) SV Blau-Gelb Dieburg 01:17,03 

Andreas Zimmermann 1973 (AK 30) SSF Bonn 1905 



1. Peter Oberglock 1969 (AK 35) VfL Sindelfingen 01:02,92 DR 


2. Jochen Bruha 1969 (AK 35) ASV Wuppertal 01:04,82 


4. Dirk Domangalla 1971 (AK 35) Buxtehuder SC 01:05,99 


6. Fernando Cardenas 1970 (AK 35) SG Frankfurt 01:09,87 

7. Peter Hornig 1967 (AK 35) SF Unna 01:10,02 

8. Rolf Lange 1971 (AK 35) SV Poseidon Hamburg 01:10,29 

9. Marco Fischer 1970 (AK 35) AWV Coburg 01:16,52 



1. Thomas Dockhorn 


1964 (AK 40) SV Halle 01:04,47 

2. Gregor Spengler 1962 (AK 40) TSV 1850 Lindau 01:06,62 

3. Frank Weber 1965 (AK 40) SSG Saar Max Ritter 01:07,74 




7. Thomas Benninghoff 1965 (AK 40) SC Dinslaken 01:13,07 


9. Ian Emmett 1966 (AK 40) Telekom-Post-SG Köln 01:14,16 

10. Ralf Dillig 1965 (AK 40) Duisburger ST 01:16,08 

11. Uwe Droß 1962 (AK 40) SG Mönchengladbach 01:17,47 

12. Joachim Fischer 1965 (AK 40) TSV 1860 Rosenheim 01:17,49 

13. Volker Möllenberg 1966 (AK 40) Buxtehuder SC 01:17,95 

14. Joachim Schulz 1964 (AK 40) VW Mannheim 01:18,08 

15. Axel Arnhold 1966 (AK 40) USV TU Dresden 01:18,30 

16. Steffen Günther 1966 (AK 40) STV Limbach-Oberfrohna 01:18,37 

17. Jürgen Peters 1964 (AK 40) BSV "Friesen 1895" 01:18,46 









1. Lutz Wiese 


1960 (AK 45) SSG Bremen-Bremerhaven 01:08,33 DR 

2. Claus Swatosch 1961 (AK 45) 1.FCN Schwimmen 01:09,32 

3. Gerd Hamann 1959 (AK 45) Sport-Club Herford 01:12,97 

4. Hans-Walter Krause 1958 (AK 45) SC Welle Berlin 01:14,70 

5. Jens Müller 1959 (AK 45) SG Gotha-Arnstadt 01:16,28 


7. Christian Poensgen 1958 (AK 45) SG Schöneberg Berlin 01:17,38 

8. Carsten Haufe 1961 (AK 45) Sportclub Riesa 01:18,31 

9. Bernd Klug 1960 (AK 45) Waspo Nordhorn 01:18,39 

10. Peter Schulze 1960 (AK 45) S.C. Hellas Salzgitter 01:19,14 


12. Thomas Heuvens 1959 (AK 45) SG Bayer Wup/Uer/Dor 01:19,70 

13. Michael Goldmann 1959 (AK 45) SV Hof 1911 01:20,54 

14. Udo Bieletzki 1957 (AK 45) SC Dinslaken 01:26,54 

Ulrich Köhl 1960 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 ENM 



1. Peter Hoberg 1956 (AK 50) SV Mannheim 01:12,97 


2. Andre Köhler 1956 (AK 50) SG Gotha-Arnstadt 01:15,31 

3. Uwe Naumann 1955 (AK 50) SC Solingen 01:15,98 

4. Manfred Eckel 1956 (AK 50) DSW 1912 Darmstadt 01:16,26 

5. Thomas Frotscher 1952 (AK 50) SV TuS 1925 Herten 01:20,22 

6. Ulrich Schier 1953 (AK 50) TSV Rot-Weiß Lörrach 01:22,25 



9. Paul Macher 1954 (AK 50) SV Essen Borbeck 61 01:34,34 




1. Reiner Harms 


1950 (AK 55) SV Neptun Erkenschwick 01:18,74 


3. Ronald Schlimper 1948 (AK 55) MTV Gifhorn 01:20,91 

4. Manfred Drescher 1948 (AK 55) 1. SSV Ingelheim 1966 01:26,51 

5. Uwe Block 1951 (AK 55) OSC Bremerhaven 01:26,59 

6. Dr. Dieter Strass 1948 (AK 55) TSG Schopfheim 01:29,97 




1. Werner Siegle 


1946 (AK 60) SV Schwäbisch Gmünd 01:21,13 

2. Detlef Treptow 1946 (AK 60) SC Chemnitz von 1892 01:21,99 







3. Manfred Esser 1945 (AK 60) SC Solingen 01:22,65 

4. Hans Mühle 1946 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 01:24,18 


6. Harald Opitz 1943 (AK 60) SC Stuttgart-Möhringen 01:27,08 

7. Klaus Karbe 1945 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 01:28,57 


9. Peter Segieth 1946 (AK 60) Wfr. Lüdenscheid 01:32,32 

10. Jochen Schondorf 1944 (AK 60) SSF Bonn 1905 01:37,59 


Dr. Bernhard Hoffbauer 1944 (AK 60) Sportclub Riesa ENM 



1. Günter Schöpke 1940 (AK 65) TuS Rotenburg von 1861 01:21,46 


2. Adu Hewelcke 1940 (AK 65) SG Neukölln 01:25,80 

3. Ossi Ilgen 1940 (AK 65) TSV 1850 Lindau 01:26,74 

4. Dr. Peter Bauch 1937 (AK 65) 1. SK Greiz von 1924 01:29,76 

5. Hermann Hagg 1939 (AK 65) SG Delphin Zollernalb 01:32,85 



8. Dietrich Nels 1940 (AK 65) SSV Blau-Weiß Gersdorf 01:45,23 

9. Klaus Wilmes 1939 (AK 65) SV Lok Görlitz 01:48,64 

10. Günter Bettermann 1939 (AK 65) Mendener SV 01:49,87 





2. Fritz Ilgen 1933 (AK 70) TSV 1850 Lindau 01:37,72 


4. Burkhard Wildeboer 1936 (AK 70) SGS Hannover 01:42,90 

5. Heinz Häschel 1936 (AK 70) USV TU Dresden 01:43,07 

6. Marinus Fischbacher 1935 (AK 70) TSV 1860 Rosenheim 01:43,58 







1931 (AK 75) SG Krefeld 01:35,66 DR 

2. Hubert Riedel 1929 (AK 75) SC Wfr. Fulda 01:51,10 

3. Gerhard Grosser 1928 (AK 75) DJK SF Langwasser Nürnberg 01:52,11 

4. Ernst Walter de Haas 1930 (AK 75) Delmenhorster SV 1905 02:00,03 

5. Helmut Zittner 1930 (AK 75) Männer-Schwimmverein München 02:04,64 






1. Heinz Liebner 




1. Günther Pirl 


1921 (AK 85) SV Döbeln 05 01:57,78 

2. Hermann Reitemeyer 1921 (AK 85) SG Essen 01:58,61 


1. Hans Hahn 


1908 (AK 95) TSV Auendorf Bad Salzungen 04:25,54 




4 x 50m Freistil Frauen 




Andrea Haupt (1978) 

Katja Aernecke (1977) 

Jenny Möller (1986) 

Jana Benecke (1985) 

SC Magdeburg 02:00,39 



Anke Renter (1983) 

Maria Grimmeisen (1985) 


1. Potsdamer SV 1990 02:01,06 


Henrike Helmke (1984) 

Kristiane Helmke (1983) 

Nicole Kaliske (1985) 

Kathrin Freckmann (1984) 

SG Wiste 02:02,13 


Jana Groß (1985) 

Ariane Scharpenberg (1986) 

Iris Kutschki (1984) 


SV Neptun Herne 02:02,98 


Cornelia Zumpe (1983) 

Silke Kimpel (1981) 

Sandra Friedemann (1986) 

Nina Schilling (1983) 

1.FCN Schwimmen 02:09,37 



Sonja Gradl (1980) 

Simone Nurtsch (1984) 



SG Nordoberpfalz 02:09,97 

1. Mannschaft 

Vera Reitzel (1986) 

Rita Schulz (1960) 

Beate von Treschkow (1959) 

Ursula Reitzel (1962) 

SV Blau-Gelb Dieburg 17:20 

Die Staffel startete nicht entsprechend ihrer gemeldeten Altersklasse. 

Abgemeldet nicht am Start 

1. Mannschaft 


DJK Sportbund Regensburg 



Andrea Koch (1976) 

Britta Kählig (1981) 

Annette Kaule (1981) 

Claudia Langen (1976) 

SC Hürth 1930 01:58,24 



Carina Dälken (1977) 

Anja Wüller (1973) 

Sonja Kahle (1980) 

SC Glandorf 36 02:12,29 








Irina Häcker (1978) 

Stefanie Adlung (1973) 

Tanja Garling (1981) 

Dascha Bense (1972) 

SG Glems 02:00,10 


Petra Haas (1962) 

Sonja Fröhlich (1980) 

Janet Imig (1977) 

Daniela Meiß (1975) 

SC Hürth 1930 02:00,45 


Sylvia Weber (1962) 

Ingrid Tscherny (1960) 

Simone Korthauer (1970) 

Simone Dickmann (1976) 

SC Dinslaken 02:02,83 


Julie Bönig (1979) 

Angela Klein (1968) 

Annette vom Stein (1963) 

Barbara Fraatz (1966) 

SCW Eschborn 02:06,35 


Christine Klütemeyer (1979) 

Ulrike Wegener (1964) 

Gabriele Hugo (1964) 

Katrin Mühlenbruch (1980) 

SSG Bremen-Bremerhaven 02:07,53 


Anja Häming (1976) 

Britta Kügler (1963) 

Angelika Baumgärtner (1961) 

Anne-Katrin Helmke (1980) 

SG Wiste 02:12,54 


Reg HammerschmidtSchmetz (1965) 

Julia Banasch (1963) 

Elisabeth Barth (1966) 

Sandra Kipper (1977) 

Mendener SV 02:15,09 


Manuela Schubert (1970) 

Claudia Grundmann (1975) 

Gaby Schütte (1969) 

Hiltrud Hardinghaus (1962) 

Warendorfer SU 02:15,12 


Vicky Whity (1978) 

Kerstin Gierse (1964) 

Jutta Muysers (1957) 

Stefanie Döring (1975) 


Langenberger SV 1897 02:21,64 

1. Mannschaft BSC Robben 







Kaja Pistel (1972) 








Claudia Lipski (1962) 

Martina Homeyer (1964) 

Sandra Stuhr (1968) 

Karin Seick (1961) 

SG Wiste 02:00,39 



Annerose Trobisch (1947) 

Iris Teckentrupp (1963) 


SG Frankfurt 02:02,63 


Petra Katzur (1961) 

Ina Humburg (1976) 


Anja Kirberg (1971) 

SC Chemnitz von 1892 02:05,23 








Susan Calmus (1979) 

Uschi Wallitsch (1961) 

Rosi Calmus (1954) 

Ines Wiegand (1962) 

DJK Sportbund Regensburg 02:06,59 


Anke Bauer (1956) 

Judith Vohwinkel (1960) 

Katharina Ashauer (1970) 

Katharina Gerner (1967) 

SG Essen 02:07,33 


Wilma Kaspar (1964) 

Christine Resech (1964) 

Birgit Herbert (1969) 

Regina Frischholz (1965) 

SV Dachau 1925 02:09,43 


Silke Knuppen (1963) 

Gunda Jilsoe (1962) 

Simone Beier (1961) 

Andrea Wulf (1962) 

SG Lübeck 02:11,45 


Claudia Richter (1974) 

Petra Döbler (1961) 

Ute Landsiedel (1949) 

Cordula Ruh (1961) 

Bad Homburger SC 02:15,24 


Dorothea Jäger (1957) 

Gesa Birnstengel (1970) 

Petra Zenker (1962) 

Carola Reuter (1956) 

SV Weixdorf 02:20,95 



Susanne Ranner (1959) 

Brigitte Weinzierl (1952) 


SV Lohhof 02:21,23 







Helga Bierey (1965) 

Julia Feistner (1964) 

Gisela Eichner (1939) 

Antje Herrmann (1965) 


Halberstädter SV 02:27,36 



Brigitte Obergfell (1954) 

Birgid Behl (1961) 

Margret Hanke (1945) 


SSF Bonn 1905 02:17,39 


Sabine Köhn (1959) 

Gisela Schwarz (1939) 

Christine Baasch (1947) 

Sabine Nischan (1962) 


SG Wasserratten Norderstedt 02:47,97 

3. Mannschaft 

Petra Schenk (1958) 

Christiane Klose-Baumann (1960) 

Ingrid Mommertz (1952) 

Patricia Stephan (1948) 

SC Hürth 1930 17:06 

Der 3. Schwimmer startete vor dem Anschlag des 2. Schwimmers. 




Karin Wilk (1958) 

Heidi Guhl (1942) 

Birgit Osselmann (1940) 

Uschi Meyer-Tonndorf (1936) 

Düsseldorfer SC 02:29,81 


Ulrike Völkel (1961) 

Karin Bertz (1941) 

Helga Reich (1936) 




Karin Brückner (1941) 

Margot Zimmermann (1939) 

Bärbel Wodtke (1953) 

Christel Schulz (1940) 

SG Einheit Rathenow 02:45,68 



Ulla Held (1931) 

Ingeborg Seidel (1946) 

Frauke Repschläger (1960) 

SSF Bonn 1905 02:47,96 

280 bis 319 Jahre (G) 



Barbara Timmer (1955) 

Ingrid Lange (1937) 

Ingeborg Fritze (1921) 

Anny Düren (1931) 

Düsseldorfer SC 03:22,13 




4 x 50m Freistil Männer 




Jose Villalba (1979) 

Arne Jendretzki (1981) 

Pavel Schevzov (1984) 

Andreas Stein (1984) 

TSG 07 Burg Gretesch 01:42,15 


Kai Dame (1985) 

Maik Zeh (1986) 

Sascha Brauer (1984) 

Michel Hahn (1986) 

SG Berliner Wasserratten 01:43,29 


Gaspar Galambos (1982) 

Hendrik Bahre (1985) 

Jens Vieting (1984) 

Peter-Sebastian Bachler (1982) 

SG Ruhr 01:44,46 


Thomas Moschke (1985) 

Steffen Langner (1986) 

Ralf Hildebrandt (1978) 

Conrad Marx (1983) 

Dresdner SC 1898 01:46,46 


Andreas Ryl (1982) 

Tim Kolbe (1983) 


Elias Gramowski (1982) 

1. Potsdamer SV 1990 01:49,90 




Michael Meise (1977) 

Willi Doerges (1975) 

Kai Puschmann (1981) 

Tobias Hahn (1975) 

SB Schwaben Stuttgart 01:46,51 




Volker Schütze (1980) 

Stephan Arndt (1968) 

Marco Meißner (1972) 

Matthias Steinicke (1981) 

ESV Frankfurt (Oder) 1948 01:42,44 


Holger Ladenthin (1979) 

Marcus Krohn (1971) 

Ulf Groenigk (1972) 

Timo Nolte (1973) 

SGS Hannover 01:44,24 


David Roosen (1977) 

Helmut Glaß (1966) 

Johannes Bolze (1981) 

Wolfgang Langen (1977) 

SC Hürth 1930 01:44,32 


Wolf Gieseke (1968) 

Thomas Höppner (1977) 

Martin Clauss (1976) 

Joachim Maisch (1975) 

SG Glems 01:48,05 







Kai Kuhlmann (1977) 

Horst Schubert (1956) 

Ralf Kastenholz (1981) 

Knut Henkelmann (1976) 

SG Bamberg 01:48,34 


Rolf Spiwoks (1977) 

Klaus Denkmann (1958) 

Thomas Benninghoff (1965) 

Tim Spiwoks (1977) 

SC Dinslaken 01:49,69 


Andreas Behnke (1965) 

Christian Stüber (1972) 





Marc Biesen (1976) 

Norbert König (1960) 

Frank Scheffler (1971) 

Eike Musall (1982) 

Langenberger SV 1897 02:02,35 


Jan Fraszczak (1972) 

Stefan Nowotka (1966) 

Klaus Schulte (1959) 

Christian Meister (1954) 

SV Blau-Gelb Dieburg 02:04,80 




Georg Günther (1968) 

Frank Weber (1965) 

Dietmar Klee (1964) 

Rüdiger Klee (1967) 

SSG Saar Max Ritter 01:44,24 




Bernd Klug (1960) 

Tom Schöpe (1979) 



Gregor Spengler (1962) 

Mirko Bandlow (1976) 

Reinhold Pohl (1959) 

Ossi Ilgen (1940) 

TSV 1850 Lindau 01:51,56 


Anton Kiss (1964) 

Michael Voeth (1968) 

Stefan Berner (1965) 

Thomas Erlbeck (1962) 

SG Glems 01:53,10 


Andreas Pannach (1966) 

Michael Hecke (1970) 

Veit Vogel (1957) 

Ulrich Schier (1953) 

TSV Rot-Weiß Lörrach 01:54,92 


Luigi Dallo (1958) 

Reinhard Banasch (1961) 

Oliver Schulte (1975) 

Andreas Barth (1970) 








Christian Lohfink (1980) 

Horst Kolbe (1941) 

Uwe Gruber (1948) 

Swen Storch (1962) 

DJK Sportbund Regensburg 02:11,45 




Schulze Rene (1968) 

Schröder Bernd (1943) 

Frank Kühne (1961) 

Unger Lutz (1951) 

SC Humboldt-Uni Berlin 01:49,73 



Peter Frenzel (1943) 

Harry Schnell (1960) 




Wolfgang Hopp (1950) 

Christian Poensgen (1958) 

Jos Packenius (1948) 

Ralf Sigmund (1952) 

SG Schöneberg Berlin 01:56,10 


Dieter Hack (1957) 

Thomas Mayer (1959) 

Svetozar Zivkovic (1945) 

Rolf Arnold (1960) 



Andreas Kaping (1962) 

Harald Teege (1955) 

Peter Elsner (1963) 

Heinz Kosching (1941) 

Halberstädter SV 01:57,85 


Tilo Markert (1974) 

Jürgen Gruner (1961) 

Klaus Schulz (1941) 

Detlef Treptow (1946) 

SC Chemnitz von 1892 01:59,49 


Ekkehard Meißner (1960) 

Karl-Heinz Pfeffer (1939) 

Thomas Hollerbuhl (1954) 

Jürgen Singwald (1958) 

Eisenacher SSV 02:00,41 


Uwe Naumann (1955) 

Manfred Esser (1945) 

Udo Kehlen (1945) 

Bernd Kömmet (1964) 

SC Solingen 02:02,81 


Ulrich Hohmann (1955) 

Hans Köbe (1946) 

Uwe Block (1951) 

Jens Koch (1959) 

OSC Bremerhaven 02:03,87 


Volker Bodenwein (1972) 

Norbert Radig (1960) 

Bernt Dittrich (1951) 


SSF Bonn 1905 02:07,22 







Rainer Nowotny (1959) 

Dr. Gerd Allmacher (1942) 

Gerd Fritsches (1942) 

Peter-Alois Becker (1945) 

TSV 1860 Ansbach 02:13,15 


Martin Kampe (1962) 

Peter Tönies (1942) 

Günter Bettermann (1939) 

Marcel Schuchmann (1977) 




Karl-Heinz Rickert (1951) 

Rudolf Bertz (1948) 

Friedrich Irle (1949) 





Rolf Gitter (1943) 

Hans Mühle (1946) 

Herbert Gruber (1946) 

Frank Hesbacher (1948) 

Männer-Schwimmverein München 01:56,48 DR 


Siegfried Wendel (1942) 

Werner Siegle (1946) 

Roland Aubele (1943) 

Gerhard Büttner (1953) 

SV Schwäbisch Gmünd 01:58,10 


Dirk Cohrs (1946) 

Siegfried Masula (1942) 

Bernd Hornung (1943) 

Dieter Seifert (1948) 

SV Poseidon Hamburg 02:05,42 


Hans-Georg Thiel (1939) 

Bernd Klum (1941) 

Joachim Thiel (1943) 

Jens Müller (1959) 

SG Gotha-Arnstadt 02:10,91 


Hans Klosz (1938) 

Lothar Rauner (1939) 

Dietrich Nels (1940) 

Lutz Wiedemann (1955) 

SSV Blau-Weiß Gersdorf 02:20,20 


Josef Wohlan (1936) 

Wolfgang Härtl (1947) 

Fred Glaß (1939) 

Michael Wenke (1959) 

SC Hürth 1930 02:22,20 


Dr. Dieter Strass (1948) 

Hanspeter Wehrer (1941) 

Karl Selz (1936) 

Dietmar Birgel (1959) 

TSG Schopfheim 02:25,57 


Rolf Ulmer (1944) 

Jürgen Knapp (1942) 

Bernhard Töpfer (1949) 

Helmut Pommerer (1941) 

1. Stuttgarter Amateur-SK 1893 02:35,09 






1. 1. Mannschaft SSV Leutzsch 02:14,67 


Walter Lex (1935) 

Joachim Herold (1932) 

Wolfgang Sieber (1937) 

Martin Klink (1940) 

2. 1. Mannschaft SC Wasserfreunde München 02:21,17 

Peter Spindler (1936) 

Hans-Jürgen Müller (1935) 

Hans-Joachim Tröger (1935) 

Hans Reichelt (1936) 

3. 2. Mannschaft SV Poseidon Hamburg 02:26,74 

Heinz Wittig (1938) 

Günter Liedtke (1931) 

Hans Joachim Coelius (1934) 

Dr. Manfred Boenike (1938) 

4. 1. Mannschaft USV TU Dresden 02:28,65 

Werner Schnabel (1936) 

Heinz Häschel (1936) 

Horst Rehtanz (1927) 

Bernd Haring (1944) 

5. 1. Mannschaft SC Wfr. Fulda 02:30,91 

Ernst Sündermann (1936) 

Hans Schlott (1928) 

Hubert Riedel (1929) 

Horst Exner (1941) 


Frank Krause (1944) 

Dieter Kaps (1941) 

Hans Kretzschmar (1929) 

Gottfried Kläring (1930) 


_____________________ _____________________ _________________ 

Schiedsrichter Frauen Schiedsrichter Männer Protokollführer 

Holger Kilz Holger Erdniss Susann Roth 


Nachtrag zum Protokoll des 1. Veranstaltungstages: 

Auf Entscheidung der Vorsitzenden der Fachsparte Masters Marianne Papendieck 

und der Referentin Schwimmen in der Fachsparte Masters Isolde König bleiben – 

obwohl nicht in der Ausschreibung aufgeführt – disqualifizierte Schwimmer ENM-frei. 

Diese Regelung wird für die gesamte Veranstaltung angewendet. 

Dresden, 24. Juni 2006 

Marianne Papendieck Isolde König

2. Nachtrag (Korrektur) zum Protokoll des 1. Veranstaltungstages: 

Laut Protokoll Seite 33 (WK 6: 100 Meter Rücken Frauen) schwamm Ute Romberg 

(Jg. 1961, AK 45, BSC Robben Berlin) in 1:14,73 Minuten einen neuen deutschen 

AK-Rekord. 

Dieser Vermerk ist hinfällig. 

Der neue Rekord wurde von ihr bereits in WK 5: 4x100 Meter Lagen als 

Startschwimmerin ihres Vereins in 1:14,14 Minuten aufgestellt. (Protokoll Seite 29) 

Dresden, 24. Juni 2006 

Holger Kilz 

Schiedsrichter



Schiedsrichter Frauen: Wolfgang Wengel 

Schiedsrichter Männer: Stefan Strehlke 




Volker Hampke 

Schwimmrichter: Elke Bolze 

Helmut Kühlen 



Zeitmessanlage: Falk Nietsch 

Auswerter: Philipp Wollmann 

Dirk Oehme 

Zielrichterobmann: Christina Knorr 

Zielrichter: Silke Rößler 

Harald Laabs 

Hubert Gutbrod 

Kerstin Schulze 

Zeitnehmerobmann: Reinhard Schultz 

Zeitnehmer Bahn 1: Heiner Hebbelmann 

Bahn 2: Rika Wappler 


Bahn 4: Torsten Christoph 


Bahn 6: Holger Endriss 

Bahn 7: Friedegard Klose 

Bahn 8: Bettina Richter 

Ersatzzeitnehmer: Werner Weyers 

Wenderichterobmann: Holer Kilz 

Wenderichter Bahn 1: Holger Kilz 

Bahn 2: Johann Roder 


Bahn 4: Jürgen Schönherr 

Bahn 5: Dirk Schwennicke 

Bahn 6: Peter Klimek 

Bahn 7: Siegmar Grünler 





3. Veranstaltungsabschnitt: Samstag, der 24.6.2006 



Einschwimmen: 07.30 Uhr bis 08.45 Uhr 




1. Carola Hechtel 


1985 (AK 20) DJK Sportbund Regensburg 00:28,13 

2. Vera Kreutzenbeck 1986 (AK 20) SG Ruhr 00:28,21 

3. Katharina Mendel 1986 (AK 20) SSF Bonn 1905 00:28,43 

4. Kathrin Freckmann 1984 (AK 20) SG Wiste 00:28,69 

5. Monika Hirte 1986 (AK 20) SCW Eschborn 00:28,77 

6. Kathrin Wolf 1986 (AK 20) TV Mengen 1863 00:28,85 




10. Jana Brennecke 1986 (AK 20) SGS Hannover 00:29,48 

11. Simone Weiler 1985 (AK 20) TV Mengen 1863 00:29,54 

12. Helena Engel 1982 (AK 20) SG Neuss 00:29,81 


14. Johanna Deutsch 1986 (AK 20) VfL 1860 Marburg 00:30,09 


15. Andrea Naumann 1985 (AK 20) 1. Potsdamer SV 1990 00:30,23 

17. Jeannette Busch 1982 (AK 20) Post-SV Leipzig 00:30,27 

18. Carolin Weibel 1986 (AK 20) Saalfelder SV 00:30,29 

19. Julia Resch 1985 (AK 20) AWV Coburg 00:30,36 

20. Jenny Möller 1986 (AK 20) SC Magdeburg 00:30,48 


22. Jana Benecke 1985 (AK 20) SC Magdeburg 00:30,58 

23. Teresa Köpping 1985 (AK 20) Post-SV Leipzig 00:30,62 

24. Kristiane Helmke 1983 (AK 20) SG Wiste 00:30,74 

25. Benita Kasch 1985 (AK 20) Post-SV Leipzig 00:30,76 


27. Claudia Ludwig 1986 (AK 20) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:30,80 

28. Henrike Helmke 1984 (AK 20) SG Wiste 00:30,88 

29. Jana Groß 1985 (AK 20) SV Neptun Herne 00:30,89 

30. Jette Reinke 1986 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 00:31,21 

31. Ulrike Fritz 1986 (AK 20) SV Rotation Halle 00:31,29 

32. Iris Keis 1986 (AK 20) SG Nordoberpfalz 00:31,34 

33. Nina Schilling 1983 (AK 20) 1.FCN Schwimmen 00:31,40 

34. Cornelia Zumpe 1983 (AK 20) 1.FCN Schwimmen 00:31,51 


36. Irina Schaschev 1982 (AK 20) Halberstädter SV 00:31,70 

37. Lena Nußpickel 1984 (AK 20) USV TU Dresden 00:31,91 

38. Adele Ngoupayou 1986 (AK 20) SSF Bonn 1905 00:31,94 

39. Teresa Krambrock 1984 (AK 20) SC Glandorf 36 00:31,98





Bettina Beller 1986 (AK 20) BSV "Friesen 1895" 00:32,01 ENM 

Silvia Schnell 1986 (AK 20) SG Elbe 00:32,09 ENM 

Anna Mühle 1985 (AK 20) Männer-Schwimmverein München 00:32,16 ENM 

Stephanie Wright 1984 (AK 20) SC Humboldt-Uni Berlin 00:33,63 ENM 

Stephanie Eßer 1984 (AK 20) SC Delphin Eschweiler 

Theresa Nehring 1984 (AK 20) ESV Frankfurt (Oder) 1948 ENM 

Yvonne Schlosser 



1982 (AK 20) SG Dreieich ENM 

1. Martina Aicher 


1981 (AK 25) VfL Kaufering 00:27,67 


3. Anke Seeger 1978 (AK 25) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:28,67 

4. Wiebke Conrad 1981 (AK 25) SGS Hannover 00:28,95 

5. Susan Calmus 1979 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 00:29,12 


7. Britta Kählig 1981 (AK 25) SC Hürth 1930 00:29,35 

8. Irina Häcker 1978 (AK 25) SG Glems 00:29,37 

9. Silke Lübbert 1978 (AK 25) Wasserfreunde Bielefeld 00:29,41 

10. Stephanie Gulde 1981 (AK 25) SV Rotation Halle 00:29,58 

11. Katrin Lohmeyer 1979 (AK 25) TSV 1850 Lindau 00:29,95 


13. Sandra Eisner 1980 (AK 25) SG Lübeck 00:30,07 

14. Annette Kaule 1981 (AK 25) SC Hürth 1930 00:30,11 

15. Miriam Barnat 1979 (AK 25) SV Poseidon Hamburg 00:30,62 


17. Anja Leipnitz 1981 (AK 25) USV TU Dresden 00:30,73 


19. Janet Imig 1977 (AK 25) SC Hürth 1930 00:31,00 

20. Julie Bönig 1979 (AK 25) SCW Eschborn 00:31,17 

21. Nadine Träbert 1981 (AK 25) Post-SV Bremen 00:31,23 

22. Tanja Garling 1981 (AK 25) SG Glems 00:31,26 

23. Katrin Korb 1980 (AK 25) SV Lohhof 00:31,29 

24. Katrin Schaffenroth 1980 (AK 25) SV München 1899 00:31,37 

25. Sonja Janke 1981 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 00:31,42 


27. Sabine Walther 1979 (AK 25) Sportclub Riesa 00:31,61 

28. Anne-Katrin Helmke 1980 (AK 25) SG Wiste 00:31,84 


30. Angelika Güntert 1979 (AK 25) SG Glems 00:32,06 

31. Sonja Fröhlich 1980 (AK 25) SC Hürth 1930 00:32,24 

32. Sylva Juckel 1978 (AK 25) USV TU Dresden 00:32,43 

33. Yvonne Hemmerling 1979 (AK 25) PSV Cottbus 00:32,44 

34. Sandra Kipper 1977 (AK 25) Mendener SV 00:32,51 

35. Andrea Koch 1980 (AK 25) SC Glandorf 36 00:32,82 

36. Michaela Widder 1980 (AK 25) SG Gotha-Arnstadt 00:33,26 






Simone Sement 1979 (AK 25) SV Neptun Herne 00:34,03 ENM 



1. Daniela Baumgardt 1976 (AK 30) SC "Hellas" Einbeck 00:28,60 


2. Daniela Meiß 1975 (AK 30) SC Hürth 1930 00:28,88 

3. Nathalie Femia 1975 (AK 30) ASV Wuppertal 00:29,03 

4. Kerstin Garbacki 1974 (AK 30) TSV 1850 Lindau 00:29,21 

5. Simone Dickmann 1976 (AK 30) SC Dinslaken 00:29,23 

6. Antje Rothe 1976 (AK 30) SG Frankfurt 00:29,38 

7. Stefanie Döring 1975 (AK 30) Langenberger SV 1897 00:29,46 

8. Kaja Pistel 1972 (AK 30) SV Neptun Herne 00:29,53 

9. Tanja Kintrup 1973 (AK 30) SV Neptun Herne 00:29,59 




13. Britta Wortmann 1972 (AK 30) SV Plettenberg 51 00:30,52 

14. Verena Bergner 1974 (AK 30) Saalfelder SV 00:30,77 

15. Iris Wewer 1972 (AK 30) SG Oelde 00:31,43 

16. Annette Lohfink 1976 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 00:31,44 


18. Sondra Klitzke 1974 (AK 30) Charlottenburger DSV "Nixe" 00:31,55 

19. Britta von Eitzen 1974 (AK 30) SG Glems 00:32,39 

20. Sabine Jammer 1976 (AK 30) SV Delphin Wiesbaden 00:32,78 

21. Anja Wüller 1973 (AK 30) SC Glandorf 36 00:33,59 

22. Silvia Deus 1973 (AK 30) FC Voran Ohe von 1949 00:33,75 

23. Claudia Grundmann 1975 (AK 30) Warendorfer SU 00:34,28 

24. Andrea Klare 1975 (AK 30) ST Bielefeld 00:34,96 

25. Sandra Kaiser 1974 (AK 30) AWV Coburg 00:35,01 



1. Manuela Schubert 


1970 (AK 35) Warendorfer SU 00:28,46 


3. Simone Korthauer 1970 (AK 35) SC Dinslaken 00:31,00 

4. Sandra Stuhr 1968 (AK 35) SG Wiste 00:31,07 

5. Claudia Schlenker 1970 (AK 35) TSG Schwäbisch Hall 00:31,37 

6. Sabine Jacksteit 1969 (AK 35) ASV 1860 Neumarkt 00:31,38 

7. Tanja Haiber 1970 (AK 35) Hamburger SC 00:31,49 

8. Katharina Ashauer 1970 (AK 35) SG Essen 00:31,66 

9. Kathrin Schneider 1967 (AK 35) SV Lohhof 00:31,90 

10. Birgit Klose 1969 (AK 35) Sportclub Riesa 00:32,12 


12. Ines Joite 1970 (AK 35) Sportclub Riesa 00:32,36 

13. Astrid Hegemann 1969 (AK 35) WSV Großkrotzenburg 00:32,80 

14. Manuela Hieber 1971 (AK 35) SV Schwäbisch Gmünd 00:33,24 

15. Betina Hillmayr 1971 (AK 35) SC Langenhagen 00:33,33 

16. Marion Kühn 1967 (AK 35) SSF Bonn 1905 00:33,56 








18. Monika Paul 1969 (AK 35) SSG 75 Münden-Reinhardshagen 00:34,11 


20. Gesa Birnstengel 1970 (AK 35) SV Weixdorf 00:36,46 

Christiana Ernst 1968 (AK 35) SSF Bonn 1905 00:39,77 ENM 

Beate Scholtyssek 



1968 (AK 35) SSG Bremen-Bremerhaven ENM 

1. Walburga Warnke 


1966 (AK 40) SC Magdeburg 00:29,39 

2. Sybille Ermisch 1964 (AK 40) SV Halle 00:29,46 


4. Regina Frischholz 1965 (AK 40) SV Dachau 1925 00:30,02 

5. Claudia Kern 1964 (AK 40) Waspo Nordhorn 00:30,16 

5. Iris Teckentrupp 1963 (AK 40) SG Frankfurt 00:30,16 

7. Barbara Fraatz 1966 (AK 40) SCW Eschborn 00:30,17 

8. Anja Ritter 1964 (AK 40) Männer-Schwimmverein München 00:30,34 

9. Verena Haselhoff 1966 (AK 40) SSV Meschede 00:30,39 



11. Ilona Hünninger 1962 (AK 40) Eisenacher SSV 00:30,66 

13. Dagmar Dräger 1966 (AK 40) SSV Grenzach 00:30,92 

14. Ines Wiegand 1962 (AK 40) DJK Sportbund Regensburg 00:31,14 

15. Elke Peukert 1963 (AK 40) Pro Sport Berlin 00:31,34 

16. Birgit Bantle-Haas 1964 (AK 40) SC Villingen 00:31,50 


18. Silke Knuppen 1963 (AK 40) SG Lübeck 00:32,21 

19. Anke Menk 1962 (AK 40) 1. SSV Ingelheim 1966 00:32,85 

20. Andrea Wulf 1962 (AK 40) SG Lübeck 00:32,98 

21. Reg HammerschmidtSchmetz 1965 (AK 40) Mendener SV 00:33,46 

22. Ines Göllner 1964 (AK 40) Eisenacher SSV 00:33,61 

23. Dörthe Meyer-Schrott 1965 (AK 40) DJK Sportbund Regensburg 00:33,65 

24. Kathrin Bürger 1966 (AK 40) SC Magdeburg 00:33,93 

25. Antje Herrmann 1965 (AK 40) Halberstädter SV 00:34,12 

26. Helga Bierey 1965 (AK 40) Halberstädter SV 00:34,13 

27. Erika Matussek 1964 (AK 40) SV Schwäbisch Gmünd 00:34,49 

28. Petra Zenker 1962 (AK 40) SV Weixdorf 00:35,56 

29. Susanna Otto-Gogoll 1964 (AK 40) BSV "Friesen 1895" II 00:35,84 

30. Monika Dreier 1963 (AK 40) Duisburger ST 00:35,89 

31. Manuela Golz 1965 (AK 40) SC Siemensstadt Berlin 00:36,14 

32. Julia Feistner 1964 (AK 40) Halberstädter SV 00:36,28 

33. Ute Petzky 1966 (AK 40) SG Wasserratten Norderstedt 00:36,33 

34. Linne Hinkey 1963 (AK 40) SSG Filder-Neckar-Teck 00:37,19 

35. Hiltrud Hardinghaus 1962 (AK 40) Warendorfer SU 00:37,24 

36. Claudia Macher 1965 (AK 40) SG Essen 00:38,99 

37. Anke Rubien 1963 (AK 40) SKV Mörfelden 00:39,44 







38. Christiane Hauser 1963 (AK 40) TV Aldingen 00:39,86 

Kerstin Gierse 1964 (AK 40) Langenberger SV 1897 00:42,25 ENM 

Gaby Schoppmann 1962 (AK 40) Warendorfer SU 00:43,63 ENM 

Kirsten Seiler 1964 (AK 40) SSF Bonn 1905 ENM 



1. Karin Seick 1961 (AK 45) SG Wiste 00:28,94 


2. Dr. Barbara Gellrich 1961 (AK 45) SG EWR Rheinhessen-Mainz 00:29,21 

3. Elke Heide-Haury 1959 (AK 45) SSG Filder-Neckar-Teck 00:30,12 

4. Elke Ostwald 1958 (AK 45) TSV Hohenhameln 00:30,18 


6. Ines Marlow 1961 (AK 45) SC Humboldt-Uni Berlin 00:30,94 

7. Astrid Rendez 1960 (AK 45) SC Poseidon Berlin 00:31,47 

8. Marlies Zurhorst 1960 (AK 45) Vorspiel SSL Berlin 00:31,82 

9. Katrin Aldus 1961 (AK 45) SSV Ostring 00:32,30 

10. Manuela Schinn 1960 (AK 45) spok 00:32,77 

11. Dr. Ilona Radermacher 1960 (AK 45) SG Mönchengladbach 00:32,82 

12. Heike Bickert 1961 (AK 45) VfL Waiblingen 00:33,07 

13. Ingrid Tscherny 1960 (AK 45) SC Dinslaken 00:33,57 

14. Birgid Behl 1961 (AK 45) SSF Bonn 1905 00:33,59 

15. Britta Jütte 1960 (AK 45) SF Unna 00:33,62 

16. Simone Beier 1961 (AK 45) SG Lübeck 00:33,69 

17. Kathrin Kroß 1961 (AK 45) USV TU Dresden 00:33,72 


19. Frauke Repschläger 1960 (AK 45) SSF Bonn 1905 00:34,12 

20. Judith Vohwinkel 1960 (AK 45) SG Essen 00:34,46 

21. Marion Mende 1958 (AK 45) Waspo Nordhorn 00:34,98 

22. Michaela Mies 1960 (AK 45) DJK Sportbund Regensburg 00:35,88 

23. Jutta Muysers 1957 (AK 45) Langenberger SV 1897 00:36,29 


25. Ute Michaelis 1959 (AK 45) SSF Bonn 1905 00:36,44 

26. Karin Kleemeyer 1960 (AK 45) SU Annen 00:36,69 

27. Angelika Baumgärtner 1961 (AK 45) SG Wiste 00:36,88 

28. Astrid Mangels 1960 (AK 45) SV B-W Wesselburen 00:37,25 

29. Sonja Köhler 1958 (AK 45) 1. Potsdamer SV 1990 00:37,51 

30. Jutta Dittmar 1959 (AK 45) TSG 1887 Kassel-Ndzw. 00:39,66 

31. Beate Seyer 1958 (AK 45) Dürener TV 1847 00:41,29 

32. Catherine Tigges 1960 (AK 45) Hövelhofer SV 00:42,14 

Silvia Hagel 1960 (AK 45) SC Magdeburg 

Kerstin Brandt 1960 (AK 45) STV Limbach-Oberfrohna ENM 

Martina Bromba 1961 (AK 45) SG Dortmund ENM 







1. Micaela von Richthofen 


1953 (AK 50) EOSC Offenbach 00:29,77 

2. Anke Bauer 1956 (AK 50) SG Essen 00:31,48 


4. Marika Maier 1952 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 00:33,24 


6. Carola Reuter 1956 (AK 50) SV Weixdorf 00:35,34 

7. Marie-Paule Sesterhenn 1952 (AK 50) 1. SSV Ingelheim 1966 00:35,35 

8. Gerda Joswig 1955 (AK 50) SC Barsinghausen 00:36,19 

9. Eva Roßbach 1956 (AK 50) Berliner Turn- und Sportclub 00:36,34 

10. Elisabeth Keders 1956 (AK 50) CSV Kleve 1910 00:38,38 

11. Brigitte Opitz 1954 (AK 50) SC Stuttgart-Möhringen 00:38,44 

12. Ursula Senkel 1953 (AK 50) TSG 07 Burg Gretesch 00:38,64 


14. Toska Wandel 1956 (AK 50) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:39,41 

15. Bärbel Wodtke 1953 (AK 50) SG Einheit Rathenow 00:40,20 

16. Brigitte Ludwig 1955 (AK 50) SC Langenhagen 00:43,77 



1. Annerose Trobisch 


1947 (AK 55) SG Frankfurt 00:34,11 

2. Ute Landsiedel 1949 (AK 55) Bad Homburger SC 00:34,23 

3. Heli Houben 1951 (AK 55) SV Blau-Weiß Bochum 00:34,28 


5. Ruth Stübert 1949 (AK 55) SG Neukölln 00:34,63 

6. Anke Klatt 1949 (AK 55) Hamburger SC 00:35,04 


8. Christel Halbach 1949 (AK 55) SG Essen 00:36,49 

9. Karin Zuchhold 1948 (AK 55) SC Siemensstadt Berlin 00:37,98 


11. Astrid Siebert 1950 (AK 55) SG Gotha-Arnstadt 00:41,27 

12. Christina Gätzschmann 1949 (AK 55) SV Halle 00:41,64 

Gisela Fürst 1949 (AK 55) EOSC Offenbach 09:10 ENM 


Helga Reiser 



1948 (AK 55) TSG Giengen ENM 

1. Brigitte Merten 


1946 (AK 60) SG Neukölln 00:34,03 

2. Margret Hanke 1945 (AK 60) SSF Bonn 1905 00:37,41 

3. Renate Zschockelt 1943 (AK 60) SV Halle 00:37,77 

4. Hella Peters 1945 (AK 60) SV Poseidon Hamburg 00:46,75 







1. Christel Schulz 



2. Anne Kreisel 1941 (AK 65) SG Neuss 00:37,87 

3. Birgit Osselmann 1940 (AK 65) Düsseldorfer SC 00:39,82 


5. Gisela Schwarz 1939 (AK 65) SG Wasserratten Norderstedt 00:41,55 

6. Emmy Glaser 1941 (AK 65) TV Memmingen 1859 00:41,56 

7. Christel Vigener 1941 (AK 65) SC Steinhagen-Amshausen 00:43,17 

8. Hannelore Ritterbach 1940 (AK 65) SC BW Poseidon Köln 00:46,26 

9. Röschen Berberich 1937 (AK 65) Düsseldorfer SC 00:51,35 



1. Helga Reich 1936 (AK 70) SV Neptun Herne 00:36,89 


2. Uschi Meyer-Tonndorf 1936 (AK 70) Düsseldorfer SC 00:37,91 

3. Gisela Gruner 1936 (AK 70) SSV Blau-Weiß Gersdorf 00:41,63 

4. Gerda Grasse 1935 (AK 70) VfV Hildesheim 00:43,79 

5. Marianne Papendieck 1936 (AK 70) VfL Nürnberg 00:47,81 

Katharina Hasse 1936 (AK 70) Dürener TV 1847 



1. Edith Heiber 1930 (AK 75) SG Gotha-Arnstadt 00:53,76 


2. Anny Düren 1931 (AK 75) Düsseldorfer SC 00:55,09 

3. Herta Sommermeyer 1928 (AK 75) SC Hürth 1930 00:58,19 

4. Johanna Schied 1929 (AK 75) Männer-Schwimmverein München 01:04,64 





2. Lilo Heil 1922 (AK 80) TSV Mannheim von 1846 01:08,95 


1. Anneliese Pöker 


1921 (AK 85) SSV Blau-Weiß Gersdorf 01:19,73 




100m Brust Männer 



1. Maximilian Kratz 


1986 (AK 20) SV Würzburg 05 01:07,11 

2. Nils Frese 1984 (AK 20) SGS Hannover 01:08,27 

3. Andreas Stein 1984 (AK 20) TSG 07 Burg Gretesch 01:08,61 


5. Dirk Schlegel 1982 (AK 20) Post-SV Leipzig 01:10,27 

6. Sebastian Feidieker 1985 (AK 20) Warendorfer SU 01:10,82 

7. Dennis Hermannski 1985 (AK 20) Wasserfreunde Northeim 01:10,92 

8. Dirk Rupprecht 1986 (AK 20) Regensburger TS 01:11,65 

9. Elias Gramowski 1982 (AK 20) 1. Potsdamer SV 1990 01:13,19 

10. Gaspar Galambos 1982 (AK 20) SG Ruhr 01:13,36 

11. Phan-Lam Huynh 1984 (AK 20) SG Leonberg-Renningen 01:13,84 

12. Steffen Langner 1986 (AK 20) Dresdner SC 1898 01:14,61 

13. Pavel Schevzov 1984 (AK 20) TSG 07 Burg Gretesch 01:15,51 


15. Gregor Domann 1984 (AK 20) SC Wiesbaden 1911 01:16,15 

16. Michael Frontzek 1983 (AK 20) SV TuS 1925 Herten 01:16,49 

17. Dirk Brade 1984 (AK 20) Einheit Süd Chemnitz 01:16,52 

18. Mathias Fest 1985 (AK 20) AWV Coburg 01:16,86 

19. Markus Hölzel 1982 (AK 20) Turnverein Münchberg 01:18,07 


21. Tobias Wesp 1983 (AK 20) SG Schorndorf 01:18,80 

Eike Musall 1982 (AK 20) Langenberger SV 1897 01:22,56 ENM 

Sebastian Jennrich 1986 (AK 20) SG Wasserratten Norderstedt 01:22,70 ENM 



1. Christian Messerer 


1979 (AK 25) Schwimm-Team Chemnitz 01:08,55 


3. Torben Kritzer 1977 (AK 25) SC Delphin Ingolstadt 01:10,47 

4. Andreas Friedrich 1977 (AK 25) SV Bayreuth 01:11,48 

5. Christian Lohfink 1980 (AK 25) DJK Sportbund Regensburg 01:11,69 

6. Frank Katz 1978 (AK 25) ASV Horb 01:11,87 

7. Thomas Hämmer 1978 (AK 25) Hamburger SC 01:12,35 

8. Soeren Laub 1980 (AK 25) SV Mannheim 01:14,19 

9. Johannes Bolze 1981 (AK 25) SC Hürth 1930 01:14,76 

10. Thomas Richter 1979 (AK 25) spok 01:14,90 




14. Torsten Skalda 1978 (AK 25) spok 01:15,66 

15. Christoph Monden 1980 (AK 25) SC Delphin Ingolstadt 01:16,06 

16. Lovrenc Kessler 1981 (AK 25) SC Delphin Ingolstadt 01:16,60 

17. Bastian Szerbakowski 1979 (AK 25) SSG Bremen-Bremerhaven 01:16,67 

18. Christian Friebel 1978 (AK 25) Saalfelder SV 01:16,68 

19. Sebastian Liepke 1981 (AK 25) SV Weixdorf 01:16,70 

20. Nick Huffstutter 1979 (AK 25) Vorspiel SSL Berlin 01:18,05 







21. Andreas Böhm 1978 (AK 25) 1. Potsdamer SV 1990 01:18,22 

22. Michael Meise 1977 (AK 25) SB Schwaben Stuttgart 01:20,66 

Oliver Sonnefeld 1980 (AK 25) AWV Coburg 01:21,62 ENM 

Michael Hirsch 1977 (AK 25) SV Bad Lippspringe 01:21,67 ENM 



1. Timo Nolte 1973 (AK 30) SGS Hannover 01:05,85 DR 


2. Sascha Janitzki 1976 (AK 30) MTV Goslar 01:08,74 

3. Frank Rauchfuß 1976 (AK 30) BSC Delphin 1889 01:13,60 

4. Heiko Zinsmeister 1974 (AK 30) WSV Speyer 01:15,66 

5. Martin Dommaschk 1976 (AK 30) PSV Cottbus 01:17,54 

6. Frank Plamann 1976 (AK 30) Hamburger SC 01:18,35 

7. Frank Riedel 1975 (AK 30) Erfurter SSC 01:19,67 

8. Peter Bartscherer 1975 (AK 30) SSG Saar Max Ritter 01:21,32 

9. Michael Neumann 1975 (AK 30) SG Weser-Ems/Oldenburg 01:24,43 



1. Wolf Gieseke 


1968 (AK 35) SG Glems 01:12,43 

2. Alex Skabkin 1971 (AK 35) TSG 07 Burg Gretesch 01:12,57 

3. Frank Bähr 1967 (AK 35) SG Weinheim-Hohensachsen 01:12,62 

4. Holger Uhland 1969 (AK 35) SG Neuss 01:13,54 

5. Harald Buck 1969 (AK 35) Männer-Schwimmverein München 01:14,61 

6. Bernd Rickens 1969 (AK 35) SSG Bremen-Bremerhaven 01:15,01 

7. Ralf Stüker 1970 (AK 35) SC Wasserfreunde München 01:15,10 

8. Nils Schulte 1970 (AK 35) SG Frankfurt 01:16,62 


10. Hartmut Anneken 1968 (AK 35) TSV Quakenbrück 01:17,16 

11. Frank Rögner 1970 (AK 35) SCW Eschborn 01:17,50 

12. Ulf Petzoldt 1967 (AK 35) 1. Potsdamer SV 1990 01:17,94 

13. Markus Hallermann 1969 (AK 35) Ahlener SG 01:18,74 

14. Gerald Falkenburg 1968 (AK 35) SG Elbe 01:18,77 

15. Lars Pfitzner 1968 (AK 35) ASV 1860 Neumarkt 01:18,94 



18. Stephan Forke 1969 (AK 35) TuS Neuenhaus 01:21,63 

19. Frank Scheffler 1971 (AK 35) Langenberger SV 1897 01:24,00 

20. Alexander Polz-Grögor 1968 (AK 35) SV Ottobrunn 01:25,23 

21. Karsten Tampier 1970 (AK 35) Mendener SV 01:26,19 

22. Axel Dauner 1968 (AK 35) SSG Pforzheim 01:26,80 

23. Achim Müsel 1967 (AK 35) SG Landau-Offenbach 01:28,05 

Jörg Lochmann 1969 (AK 35) Sportclub Riesa 10:17 ENM 







Olaf Käthner 1968 (AK 35) SSG Saar Max Ritter 



1. Jens Lutschin 1964 (AK 40) Post-SV Leipzig 01:12,42 


2. Wolfgang Jarmer 1965 (AK 40) Vorspiel SSL Berlin 01:12,69 

3. Dirk Haibach 1962 (AK 40) SC Solingen 01:15,26 

4. Joachim König 1966 (AK 40) SGS Hannover 01:15,37 

5. Konrad Ligl 1962 (AK 40) WSV Speyer 01:16,94 

6. Mike Pohl 1965 (AK 40) SV Lohhof 01:18,23 

7. Frank Pool 1964 (AK 40) Waspo Nordhorn 01:18,76 

8. Berni Hansmann 1964 (AK 40) TuS Neuenhaus 01:19,16 

9. Thilo Albrecht 1964 (AK 40) SV Friedrichshafen 01:19,33 

10. Gerald Kristen 1963 (AK 40) WF Fechenheim 01:21,50 

11. Ulrich Garlt 1962 (AK 40) Vorspiel SSL Berlin 01:22,34 

12. Michael Suckel 1962 (AK 40) SB Schwaben Stuttgart 01:31,29 



1. Gerhard Ammer 1958 (AK 45) Männer-Schwimmverein München 01:15,44 


2. Achim Walk 1959 (AK 45) SC Wasserfreunde München 01:16,22 

3. Klaus Dr. Spranz 1960 (AK 45) SC Delphin Aalen 01:16,95 

4. Lutz Wiese 1960 (AK 45) SSG Bremen-Bremerhaven 01:17,63 

5. Jürgen Singwald 1958 (AK 45) Eisenacher SSV 01:19,71 

6. Reinhold Pohl 1959 (AK 45) TSV 1850 Lindau 01:20,19 


8. Jürgen Gruner 1961 (AK 45) SC Chemnitz von 1892 01:20,75 

9. Joachim Sirch 1960 (AK 45) TV Mengen 1863 01:21,01 

10. Thomas Wolfgang 1957 (AK 45) SV Neptun Herne 01:21,51 

11. Ralf Feja 1959 (AK 45) 1. SGV Mühlhausen 01:24,05 

12. Matthias Simon 1957 (AK 45) SV Neptun Erkenschwick 01:24,25 

13. René Dufrenne 1961 (AK 45) SG Mönchengladbach 01:24,39 

14. Roger Kolonko 1961 (AK 45) Post-SV Leipzig 01:24,48 

15. Waldemar Thielmann 1958 (AK 45) USV TU Dresden 01:24,81 

16. Mathias Klein 1961 (AK 45) SG Gotha-Arnstadt 01:26,80 

17. Sven Tidelski 1961 (AK 45) SC Poseidon Koblenz 01:26,99 

18. Bernd Claus 1957 (AK 45) 1. SK Greiz von 1924 01:27,33 

19. Hans-Jürgen Schröder 1959 (AK 45) TSG 1887 Kassel-Ndzw. 01:27,76 

20. Jürgen Busch 1960 (AK 45) SF Unna 01:27,78 

21. Thomas Henke 1958 (AK 45) USV TU Dresden 01:27,95 

22. Roland Helbing 1959 (AK 45) SG Gotha-Arnstadt 01:30,48 

23. Lutz Rauschenbach 1960 (AK 45) SV Merseburg 01:31,71 

24. Gerd Nock 1960 (AK 45) SG Gotha-Arnstadt 01:32,61 

25. Michael Baumhoff 1961 (AK 45) SF Unna 01:33,97 

Thomas Egger 1961 (AK 45) SG Elbe 10:12 ENM 

Der Schwimmer hat nach der 50m-Wende 2 Delphin-Beinschläge ausgeführt. 






Thomas Mayer 1959 (AK 45) SSG Saar Max Ritter ENM 



1. Jürgen Bruhn 1956 (AK 50) SG Bamberg 01:16,80 



3. Hartmut Hummel 1954 (AK 50) ETSV 1904 Lauda 01:20,38 

4. Peter Hoberg 1956 (AK 50) SV Mannheim 01:21,86 

5. Michael Menge 1955 (AK 50) SG Essen 01:22,21 

6. Horst Schubert 1956 (AK 50) SG Bamberg 01:22,57 

7. Siegfried Nickerl 1954 (AK 50) SSG Pforzheim 01:23,37 

8. Thomas Hollerbuhl 1954 (AK 50) Eisenacher SSV 01:24,81 

9. Gerhard Lind 1952 (AK 50) Waspo Nordhorn 01:26,55 

10. Michael Ruff 1956 (AK 50) Rheingauer Schwimmclub 01:27,85 

11. Enrico Lettrari 1956 (AK 50) SC Magdeburg 01:30,47 

12. Eduard Pohl 1953 (AK 50) SV Chemie Zwickau 01:30,61 

13. Thomas Nickel 1956 (AK 50) SSG Heilbronn 01:30,74 

14. Magnus Hellmich 1956 (AK 50) SG Landau-Offenbach 01:31,30 

15. Michael Lang 1956 (AK 50) TG Konz 01:31,46 

16. Harald Teege 1955 (AK 50) Halberstädter SV 01:31,91 

17. Lothar Ahlemann 1956 (AK 50) SC Humboldt-Uni Berlin 01:32,29 

18. Michael Pedersen 1954 (AK 50) SG Wiste 01:32,57 

19. Wolfgang Frischke 1954 (AK 50) OSC Bremerhaven 01:33,28 

20. Eberhard Engelhardt 1952 (AK 50) USV TU Dresden 01:34,38 

Dirk Baumgärtel 1954 (AK 50) USV TU Dresden 10:02 ENM 


Ralf Gellwitzki 



1954 (AK 50) TSG 07 Burg Gretesch ENM 

1. Manfred Zehr 


1949 (AK 55) SG Regio Freiburg 01:21,17 

2. Jörg Zehbe 1950 (AK 55) SG Regio Freiburg 01:26,37 

3. Wolfgang Schmidt 1951 (AK 55) SG Dithmarschen ID:5093 01:26,52 

4. Werner Grüters 1948 (AK 55) SG Mönchengladbach 01:26,77 

5. Manfred Weyers 1951 (AK 55) SG Einheit Rathenow 01:29,43 

6. Bernt Dittrich 1951 (AK 55) SSF Bonn 1905 01:30,81 

7. Albrecht Olonschek 1950 (AK 55) Heidmühler FC 01:32,17 

8. Uwe Gruber 1948 (AK 55) DJK Sportbund Regensburg 01:34,54 

9. Horst Sobeck 1948 (AK 55) SSG Filder-Neckar-Teck 01:34,67 

10. Claus Willms 1951 (AK 55) TV Mengen 1863 01:34,69 


12. Erich Rein 1947 (AK 55) DJK SF Langwasser Nürnberg 01:38,66 






Peter Wörn 1950 (AK 55) SB Schwaben Stuttgart 01:46,35 ENM 

Alfred Günther 1949 (AK 55) SG Landau-Offenbach ENM 



1. Dieter Höfel 1945 (AK 60) SK "Sparta" Konstanz 01:21,49 DR 



3. Ulrich-Utz Morche 1946 (AK 60) SC Seevetal 01:26,42 

4. Wilfried Wackerbarth 1946 (AK 60) Gudensberger SG 01:26,67 


6. Peter Frenzel 1943 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 01:27,39 

7. Jürgen Altenhofen 1944 (AK 60) SC Solingen 01:27,46 

8. Bernd-Robert Höhn 1946 (AK 60) SC Delphin Ingolstadt 01:29,06 

9. Klaus Osterroht 1943 (AK 60) SV Göppingen von 1904 01:30,36 


11. Gerd Weller 1944 (AK 60) SKV Mörfelden 01:32,82 

11. Hans Dall 1942 (AK 60) SC Humboldt-Uni Berlin 01:32,82 

13. Günter Schmeißer 1942 (AK 60) STV Limbach-Oberfrohna 01:33,86 

14. Werner Jocher 1942 (AK 60) TSV Schongau 01:35,38 

15. Gerd Frorath 1943 (AK 60) SSF Bonn 1905 01:39,02 

16. Peter Tönies 1942 (AK 60) Mendener SV 01:40,40 


18. Friedrich Motz 1943 (AK 60) SG Chemie Zeitz 01:41,30 

Dr. Bernhard Hoffbauer 1944 (AK 60) Sportclub Riesa ENM 

Detlev Hensches 



1943 (AK 60) SG Mönchengladbach ENM 

1. Jürgen Zimmermann 


1939 (AK 65) VfK Blau-Weiß Leipzig 01:27,99 

2. Ulrich Lassak 1940 (AK 65) SG Ergolding/Landau 01:29,94 

3. Karl Odkolek 1941 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 01:31,63 

4. Peter Wermelskirchen 1939 (AK 65) SG Bayer Wup/Uer/Dor 01:31,75 

5. Jürgen Lowag 1939 (AK 65) SG Schöneberg Berlin 01:34,18 

6. Horst Przytulla 1940 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 01:37,31 

7. Heinz Boknecht 1938 (AK 65) TSV Quakenbrück 01:38,80 

8. Günther Gebhardt 1938 (AK 65) SV Chemie Zwickau 01:40,94 



1. Hans Reichelt 


1936 (AK 70) SC Wasserfreunde München 01:29,81 

2. Hartmut Lemcke 1935 (AK 70) SG Schöneberg Berlin 01:35,65 


4. Roland Schönhaar 1936 (AK 70) SSG Heidenheim 01:38,95 

5. Wolfgang Ewald 1936 (AK 70) SSF Bonn 1905 01:41,69 







6. Hans-Joachim Goebel 1935 (AK 70) SGS Hannover 01:44,24 

7. Eberhard Trinks 1933 (AK 70) SSV Blau-Weiß Gersdorf 01:51,67 

8. Burkhard Wildeboer 1936 (AK 70) SGS Hannover 01:53,67 

9. Werner Beil 1932 (AK 70) SU Annen 01:55,36 

10. Karl Röhner 1933 (AK 70) SSV Blau-Weiß Gersdorf 01:56,40 




1. Gerhard Giera 1928 (AK 75) SGR Karlsruhe 01:41,83 



3. Manfred Bickel 1931 (AK 75) SG Dortmund 01:51,09 

4. Dr. Gerhard Wagner 1927 (AK 75) TV Memmingen 1859 01:54,49 


6. Berthold Fritsch 1931 (AK 75) SC Chemnitz von 1892 02:09,22 


1. Hampel Bruno 1924 (AK 80) SGR Karlsruhe 02:01,37 


2. Erich Trabert 1926 (AK 80) SC Wfr. Fulda 02:10,66 


1. Hermann Reitemeyer 


1921 (AK 85) SG Essen 01:58,83 

2. Ludwig Geburzi 1921 (AK 85) SV Heiligenstadt 21 02:04,26 




100m Brust Frauen 



1. Nicola Justus 


1986 (AK 20) SC Steinhagen-Amshausen 01:17,38 

2. Annika Meister 1984 (AK 20) SG Ruhr 01:18,28 



5. Britta Weber 1982 (AK 20) SV Neviges 01:20,34 


7. Sina Klose 1984 (AK 20) Bad Homburger SC 01:25,41 

8. Saskia Schöße 1985 (AK 20) BSV "Friesen 1895" 01:25,50 

9. Kathrin Klenke 1984 (AK 20) SG Dortmund-Süd 01:26,77 

10. Stephanie Wright 1984 (AK 20) SC Humboldt-Uni Berlin 01:26,82 

11. Anja Sonntag 1982 (AK 20) Sportclub Riesa 01:27,67 

12. Stephanie Polster 1984 (AK 20) USV TU Dresden 01:28,27 



Anita Kiessler 1983 (AK 20) SV Rotation Halle 01:30,67 ENM 

Iris Kutschki 1984 (AK 20) SV Neptun Herne 01:32,07 ENM 

Juliane Friese 1985 (AK 20) SV Rotation Halle 01:32,61 ENM 



1. Wiebke Conrad 



2. Alexandra Edler 1980 (AK 25) Waspo 08 Göttingen 01:18,17 


4. Ruth Reuter 1980 (AK 25) SV Blau-Weiß Bochum 01:24,19 

5. Julia Krajewski 1980 (AK 25) spok 01:24,56 



8. Christina Kuhlmann 1977 (AK 25) SU Annen 01:25,10 

9. Birte Retzbach 1978 (AK 25) SSG Filder-Neckar-Teck 01:25,66 

10. Sarah Nierhoff 1979 (AK 25) SGS Hamburg 01:25,92 

11. Stephanie Gulde 1981 (AK 25) SV Rotation Halle 01:26,41 


13. Anne Deeken 1978 (AK 25) Post-SV Bremen 01:30,31 

13. Katrin Korb 1980 (AK 25) SV Lohhof 01:30,31 

15. Nicole Ensminger 1980 (AK 25) SCW Eschborn 01:30,44 

16. Anja Schmaljohann 1979 (AK 25) SC Delphin Ingolstadt 01:31,41 

17. Sonja Gradl 1980 (AK 25) SG Nordoberpfalz 01:32,11 

18. Silke Kimpel 1981 (AK 25) 1.FCN Schwimmen 01:33,19 

Vicky Whity 1978 (AK 25) Langenberger SV 1897 01:38,15 ENM 



1. Marit Breitfeld 


1975 (AK 30) Hamburger SC 01:20,28 








3. Kaja Pistel 1972 (AK 30) SV Neptun Herne 01:22,28 

4. Stefanie Adlung 1973 (AK 30) SG Glems 01:22,32 


6. Nicole Theur 1973 (AK 30) SGS Hannover 01:24,99 

7. Anja Hartmann 1976 (AK 30) VfL Waiblingen 01:28,37 

8. Jenny Noack 1975 (AK 30) SV Delphin Wiesbaden 01:29,64 

9. Mirjam Harweg 1974 (AK 30) SU Annen 01:30,37 

10. Sondra Klitzke 1974 (AK 30) Charlottenburger DSV "Nixe" 01:30,47 

11. Ruth van der Kamp 1976 (AK 30) TuS Neuenhaus 01:31,91 

12. Sandra Kaiser 1974 (AK 30) AWV Coburg 01:33,81 

13. Annette Lohfink 1976 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 01:34,76 




1. Antje Praefke 



2. Violetta Schlesinger 1969 (AK 35) SV Wacker Burghausen 01:21,82 

3. Antje Grundheber 1971 (AK 35) SC Delphin Ingolstadt 01:24,66 

4. Petra Duda 1970 (AK 35) SV Neptun Herne 01:24,72 

5. Anja Amend 1970 (AK 35) AWV Coburg 01:24,95 

6. Sabine Jacksteit 1969 (AK 35) ASV 1860 Neumarkt 01:27,52 

7. Helga Bitter 1969 (AK 35) SG Glems 01:28,52 

8. Tanja Haiber 1970 (AK 35) Hamburger SC 01:30,39 

9. Corinna Stöver 1971 (AK 35) SV Poseidon Hamburg 01:30,88 

10. Britta Wagner 1968 (AK 35) TSV Hohenhameln 01:32,55 


12. Astrid Hegemann 1969 (AK 35) WSV Großkrotzenburg 01:35,13 

13. Birgit Klose 1969 (AK 35) Sportclub Riesa 01:36,82 

14. Anja Rincke 1970 (AK 35) SSF Bonn 1905 01:37,16 

15. Kerstin Druselmann 



1967 (AK 35) Sportclub Riesa 01:37,58 

1. Elke Schmitz 


1964 (AK 40) SSF Bonn 1905 01:21,07 

2. Angela Delissen 1966 (AK 40) Sani 89 01:23,11 


4. Angela Krause 1965 (AK 40) SG Chemie Zeitz 01:24,58 





9. Anke Menk 1962 (AK 40) 1. SSV Ingelheim 1966 01:30,78 


11. Erika Matussek 1964 (AK 40) SV Schwäbisch Gmünd 01:32,95 


13. Elisabeth Barth 1966 (AK 40) Mendener SV 01:33,53 







14. Helga Bierey 1965 (AK 40) Halberstädter SV 01:33,81 

15. Sabine Nischan 1962 (AK 40) SG Wasserratten Norderstedt 01:34,61 

16. Antje Herrmann 1965 (AK 40) Halberstädter SV 01:37,37 

17. Sylvia Glomb 1962 (AK 40) Berliner Turn- und Sportclub 01:38,39 

18. Kathrin Bürger 1966 (AK 40) SC Magdeburg 01:38,61 

19. Susanne Queens 1966 (AK 40) SV Neptun Herne 01:38,64 

20. Sabine Gerke 1964 (AK 40) TSV 1860 Rosenheim 01:39,33 

21. Claudia Nickerl 1965 (AK 40) SSG Pforzheim 01:39,83 

22. Andrea Keller 1966 (AK 40) TV Aldingen 01:41,63 

23. Ute Petzky 1966 (AK 40) SG Wasserratten Norderstedt 01:42,74 

24. Linne Hinkey 1963 (AK 40) SSG Filder-Neckar-Teck 01:46,50 

Silke Gödde 



1962 (AK 40) Duisburger ST ENM 

1. Ursula Richter 


1958 (AK 45) SC Villingen 01:27,33 

2. Petra Katzur 1961 (AK 45) SC Chemnitz von 1892 01:28,11 

3. Renate Christ 1960 (AK 45) SV Neptun Herne 01:28,46 

4. Birgit Holmstoel 1960 (AK 45) SC Steinhagen-Amshausen 01:28,59 

5. Kerstin Uhlig 1960 (AK 45) SG Wetterau 01:29,11 

6. Sabine Penzel 1961 (AK 45) 1. SK Greiz von 1924 01:29,15 

7. Elke Ostwald 1958 (AK 45) TSV Hohenhameln 01:30,04 

8. Patricia Kutz 1959 (AK 45) SG Lübeck 01:31,80 

9. Karin Wilk 1958 (AK 45) Düsseldorfer SC 01:32,20 

10. Anida Wylezek 1961 (AK 45) Männer-Schwimmverein München 01:32,74 

11. Manuela Schinn 1960 (AK 45) spok 01:33,30 

12. Ute Kühner 1960 (AK 45) Abseitz Stuttgart 01:33,42 

13. Susanne Ranner 1959 (AK 45) SV Lohhof 01:35,15 

14. Martina Ballhorn 1960 (AK 45) 1.FCN Schwimmen 01:35,73 

15. Gerti Karbe 1958 (AK 45) Männer-Schwimmverein München 01:36,53 

16. Beate von Treschkow 1959 (AK 45) SV Blau-Gelb Dieburg 01:37,37 

17. Angelika Wedel 1960 (AK 45) SVR Stuttgart 01:38,16 

18. Simone Schwarze 1958 (AK 45) SSG Filder-Neckar-Teck 01:40,23 

19. Angela Motschmann 1957 (AK 45) Eisenacher SSV 01:40,28 

20. Susanne Sailer-Lehrum 1959 (AK 45) SV Neptun Kiel 01:40,32 

21. Petra Dallo 1960 (AK 45) Mendener SV 01:40,60 

22. Doris Gruber 1959 (AK 45) Männer-Schwimmverein München 01:41,22 

23. Dorothea Jäger 1957 (AK 45) SV Weixdorf 01:41,52 

24. Michaela Mies 1960 (AK 45) DJK Sportbund Regensburg 01:41,60 

25. Silke Bertram 1960 (AK 45) SSF Bonn 1905 01:42,50 

26. Ulrike Liesner 1957 (AK 45) SG Essen 01:46,92 






Dagmar Urbansky 1957 (AK 45) USV TU Dresden 01:51,13 ENM 



1. Dagmar Frese 1956 (AK 50) SGS Hannover 01:24,43 ER, DR 


2. Ulrike Urbaniak 1953 (AK 50) TG Schötmar 01:27,64 

3. Cornelia Neubert 1952 (AK 50) SGS Hannover 01:31,49 

4. Susanne Ostgathe 1954 (AK 50) SV Blau-Weiß Bochum 01:32,74 

5. Iris Kürten-Schwabe 1955 (AK 50) 1. Paderborner SV 01:33,30 

6. Christine Martens 1956 (AK 50) TSV 1860 Rosenheim 01:34,51 

7. Heidi Rajzcak 1954 (AK 50) TSV Eintracht Karlsfeld 01:37,68 


9. Frauke Günther 1954 (AK 50) STV Limbach-Oberfrohna 01:44,49 


11. Maria Höckmann 1956 (AK 50) TuS Bad Essen 01:46,62 

12. Brigitte Weinzierl 1952 (AK 50) SV Lohhof 01:51,69 





2. Käte Haupt 1949 (AK 55) SG Remscheid 01:39,87 


4. Annerose Trobisch 1947 (AK 55) SG Frankfurt 01:40,21 

5. Gerlinde Urban 1947 (AK 55) TSG Schwäbisch Hall 01:41,62 

6. Sylvia Graßl 1950 (AK 55) SV Ergoldinger Haie 01:43,29 

7. Christine Baasch 1947 (AK 55) SG Wasserratten Norderstedt 01:49,03 

8. Marion Schlottau 1950 (AK 55) FWV Vorwärts Hamburg 01:58,30 



1. Hannelore Röse 


1942 (AK 60) SV Neptun Herne 01:35,54 


3. Annegret Völcker 1945 (AK 60) SC Steinhagen-Amshausen 01:37,66 

4. Monika Warnusz 1943 (AK 60) SSF Bonn 1905 01:41,05 

5. Uschi Bongartz 1945 (AK 60) Düsseldorfer SC 01:42,89 

6. Vlasta Oehl 1945 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 01:47,54 

7. Gisela Odkolek 1943 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 01:53,48 

8. Rosita Alex 1945 (AK 60) S.C. Hellas Salzgitter 01:54,26 

9. Bärbel Holit 1942 (AK 60) SG Essen 01:57,99 

10. Inge Wischmann 1942 (AK 60) SG Wasserratten Norderstedt 02:01,67 



1. Luise Knöpfle 


1939 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 01:38,59 

2. Ingrid Lüning 1940 (AK 65) PSV Heusenstamm 01:45,70 

3. Dörte Siemer 1941 (AK 65) SG Hamburg-West 01:48,16 








5. Gisela Eichner 1939 (AK 65) Halberstädter SV 01:52,55 


7. Dr. Gisela Scheffler 1937 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 01:55,75 

8. Helga Imberg 1941 (AK 65) SG Essen 01:56,54 


10. Ingrid Segschneider 1939 (AK 65) SSF Bonn 1905 01:59,14 

11. Claudia Hintze 1941 (AK 65) SGS Hannover 01:59,34 

12. Margit Heinel 1941 (AK 65) SG Hamburg-West 01:59,45 

13. Ingrid Krauß 1939 (AK 65) SC Chemnitz von 1892 02:00,12 

14. Sigrid Grob 1941 (AK 65) SV Neptun Herne 02:13,12 



1. Ingrid Keusch-Renner 1934 (AK 70) SV Blau-Weiß Bochum 01:52,74 


2. Gisela Gruner 1936 (AK 70) SSV Blau-Weiß Gersdorf 01:55,47 


4. Ruth Müller 1935 (AK 70) SG Essen 02:05,98 

5. Maren Piskora 1934 (AK 70) SSG Neptun Germering 02:07,18 

6. Helga Wendt 1935 (AK 70) Rendsburger TSV 02:16,00 

Katharina Hasse 1936 (AK 70) Dürener TV 1847 



1. Erika Lange 


1928 (AK 75) SG Böhmetal 02:14,91 


1. Ingeborg Fritze 


1921 (AK 85) Düsseldorfer SC 02:41,63 DR 







1. Alexander Trenkler 


1986 (AK 20) Hainsberger SV 00:24,60 

2. Andreas Seyer 1984 (AK 20) Dürener TV 1847 00:24,89 

3. Kai Dame 1985 (AK 20) SG Berliner Wasserratten 00:24,93 

4. Dennis Hermannski 1985 (AK 20) Wasserfreunde Northeim 00:25,54 

5. Maximilian Kratz 1986 (AK 20) SV Würzburg 05 00:25,64 

6. Lars Platacis 1986 (AK 20) SCW Eschborn 00:25,67 

7. Mathias Fest 1985 (AK 20) AWV Coburg 00:25,75 

8. Arthur Adam 1986 (AK 20) SFN Vechta 00:25,79 


10. Masaki Nakajima 1982 (AK 20) SCW Eschborn 00:25,88 

11. Nils Dehne 1984 (AK 20) BSV "Friesen 1895" 00:25,89 


13. André Engel 1985 (AK 20) SV Neptun 08 Finsterwalde 00:26,14 

13. Nick Staggenborg 1986 (AK 20) SV Teuto Riesenbeck 00:26,14 

15. Gaspar Galambos 1982 (AK 20) SG Ruhr 00:26,17 

16. Pavel Schevzov 1984 (AK 20) TSG 07 Burg Gretesch 00:26,36 

17. Tilman Pfeiffer 1986 (AK 20) TV 1862 Bad Mergentheim 00:26,45 

18. Rene Dammer 1983 (AK 20) BSV "Friesen 1895" 00:26,61 



21. Stephan Ludwig 1983 (AK 20) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:26,87 

22. Thomas Moschke 1985 (AK 20) Dresdner SC 1898 00:27,02 

23. Hendrik Bahre 1985 (AK 20) SG Ruhr 00:27,03 


25. Tobias Wesp 1983 (AK 20) SG Schorndorf 00:27,09 

26. Hagen Behr 1982 (AK 20) SV Rotation Halle 00:27,26 

26. Florian Kuhnt 1985 (AK 20) BSV Medizin Marzahn 1990 00:27,26 

28. Phan-Lam Huynh 1984 (AK 20) SG Leonberg-Renningen 00:27,28 

29. Sven Mothes 1984 (AK 20) SV Weixdorf 00:27,30 


31. Jens Vieting 1984 (AK 20) SG Ruhr 00:27,40 

32. Robert Mackeldey 1982 (AK 20) SV Weixdorf 00:27,47 


Jan Steuter 1985 (AK 20) SV Teuto Riesenbeck 00:27,51 ENM 

Holger Gier 1986 (AK 20) Aachener SV 06 00:27,59 ENM 

Sebastian Link 1984 (AK 20) Ahlener SG 00:27,60 ENM 

Falk Schlichthaar 1982 (AK 20) HSV Medizin Magdeburg 00:27,72 ENM 

Dejan Zaman 1983 (AK 20) SG Leonberg-Renningen 00:28,19 ENM 

Jan Bernsen 1986 (AK 20) Waspo Nordhorn 00:28,20 ENM 

David Wohlfahrth 1985 (AK 20) BSV Medizin Marzahn 1990 12:08 ENM 


Sascha Kolokowsky 1984 (AK 20) SV Rotation Halle 






Frank Voigtmann 1983 (AK 20) SSV Blau-Weiß Gersdorf ENM 

Torsten Wehrmann 



1984 (AK 20) ESV Frankfurt (Oder) 1948 ENM 

1. Robert Kroll 


1979 (AK 25) Schwimm-Team Chemnitz 00:24,94 

2. Sebastian Kratzenstein 1978 (AK 25) BSV Medizin Marzahn 1990 00:25,12 


4. Arne Jendretzki 1981 (AK 25) TSG 07 Burg Gretesch 00:25,21 

5. Volker Schütze 1980 (AK 25) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:25,52 

6. Thomas Hämmer 1978 (AK 25) Hamburger SC 00:25,58 


7. Alexander Schuster 1979 (AK 25) TSG Schwäbisch Hall 00:25,69 

9. Alexander Bergenthal 1980 (AK 25) Maxi Swim-Team Hamm 00:25,89 

10. Matthias Steinicke 1981 (AK 25) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:26,09 

11. Andreas Friedrich 1977 (AK 25) SV Bayreuth 00:26,24 

12. Christian Messerer 1979 (AK 25) Schwimm-Team Chemnitz 00:26,25 

13. Christian Pfeifer 1981 (AK 25) Einheit Süd Chemnitz 00:26,27 

14. Alexander Mory 1980 (AK 25) 1. Potsdamer SV 1990 00:26,35 

15. Johannes Bolze 1981 (AK 25) SC Hürth 1930 00:26,40 

16. Michael Meise 1977 (AK 25) SB Schwaben Stuttgart 00:26,42 

17. Stefan Osse 1979 (AK 25) FC Voran Ohe von 1949 00:26,46 

18. Martin Woitag 1978 (AK 25) SC Magdeburg 00:26,58 

19. Wolfgang Langen 1977 (AK 25) SC Hürth 1930 00:26,79 

20. Kai Puschmann 1981 (AK 25) SB Schwaben Stuttgart 00:26,97 

21. Simon Stoll 1981 (AK 25) SSG Filder-Neckar-Teck 00:27,04 

22. Dennis Sewerjuk 1980 (AK 25) Post-SV Leipzig 00:27,12 


24. Thomas Höppner 1977 (AK 25) SG Glems 00:27,31 


26. Andre Borries 1980 (AK 25) SSV Ostring 00:27,40 

27. Michael Henning 1978 (AK 25) SG Lübeck 00:27,66 

28. Ralf Kastenholz 1981 (AK 25) SG Bamberg 00:27,78 

29. Alexander Peric 1981 (AK 25) Pro Sport Berlin 00:27,83 

30. Timo Aho 1981 (AK 25) Hamburger SC 00:28,01 

31. Oliver Sonnefeld 1980 (AK 25) AWV Coburg 00:28,33 

Falk Schlutow 1981 (AK 25) SG Berliner Wasserratten 12:03 ENM 


Patrick Oehl 1978 (AK 25) SGS Hamburg 12:03 ENM 


Mirko Söllner 1978 (AK 25) SV Merseburg 12:02 ENM 


Kevin Wedekind 1980 (AK 25) BSV Medizin Marzahn 1990 ENM 







1. Timo Nolte 



2. Christian Wetzel 1975 (AK 30) 1.FCN Schwimmen 00:25,16 

3. Eyck Könemund 1973 (AK 30) Erfurter SSC 00:25,65 

4. Knut Henkelmann 1976 (AK 30) SG Bamberg 00:25,91 

5. Volker Bodenwein 1972 (AK 30) SSF Bonn 1905 00:26,31 


6. Maik Henneberg 1973 (AK 30) VfL Sindelfingen 00:26,53 

8. Victor Olaru 1973 (AK 30) SG Essen 00:26,57 

9. Sven Apelt 1976 (AK 30) SC Delphin Ingolstadt 00:26,95 

10. Marco Meißner 1972 (AK 30) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:26,97 

11. Thomas Helbing 1976 (AK 30) Vorspiel SSL Berlin 00:27,18 

12. Jens Strohmeyer 1973 (AK 30) SV Neptun Herne 00:27,23 

13. Willi Doerges 1975 (AK 30) SB Schwaben Stuttgart 00:27,43 

14. Markus Wünsch 1976 (AK 30) Schwimm-Team Chemnitz 00:27,46 

15. Heiko Zinsmeister 1974 (AK 30) WSV Speyer 00:27,53 

16. Marc Biesen 1976 (AK 30) Langenberger SV 1897 00:27,72 

17. Daniel Pfafe 1972 (AK 30) SG Glems 00:27,89 

18. Lars Mack 1975 (AK 30) SV Lohhof 00:27,93 

19. Martin Clauss 1976 (AK 30) SG Glems 00:28,02 

20. Sven Scheibe 1972 (AK 30) SV Weixdorf 00:28,15 

21. Christian Arlt 1976 (AK 30) Waspo 08 Göttingen 00:28,33 

22. Markus Hunke 1976 (AK 30) Hövelhofer SV 00:28,42 

23. Andreas Heil 1972 (AK 30) Männer-Schwimmverein München 00:28,81 

24. Oliver Schulte 1975 (AK 30) Mendener SV 00:29,13 

25. Philipp Wernsmann 1975 (AK 30) SV Teuto Riesenbeck 00:29,16 

26. Marc-Andre Walsinger 1976 (AK 30) Duisburger ST 00:29,21 

Kay Armbrecht 1975 (AK 30) SV Concordia Beuren 00:29,93 ENM 

Oliver Hellmich 1976 (AK 30) Schwimm-Team Chemnitz 00:29,98 ENM 

Norbert Echelmeyer 



1972 (AK 30) SV Teuto Riesenbeck 00:32,04 ENM 

1. Jochen Bruha 


1969 (AK 35) ASV Wuppertal 00:24,97 

2. Peter Oberglock 1969 (AK 35) VfL Sindelfingen 00:25,31 

3. Georg Günther 1968 (AK 35) SSG Saar Max Ritter 00:25,33 

4. Dirk Domangalla 1971 (AK 35) Buxtehuder SC 00:25,51 

5. Daniel Franitza 1971 (AK 35) Duisburger ST 00:25,83 


7. Christian Leifer 1970 (AK 35) Warendorfer SU 00:26,68 



10. Stephan Arndt 1968 (AK 35) ESV Frankfurt (Oder) 1948 00:27,17 

11. Michel Keemers 1969 (AK 35) Vorspiel SSL Berlin 00:27,22 


13. Nils Schulte 1970 (AK 35) SG Frankfurt 00:27,64 

14. Boris Plesnik 1970 (AK 35) Wasserfreunde Wuppertal 00:27,71 







15. Fernando Cardenas 1970 (AK 35) SG Frankfurt 00:28,05 

16. Rüdiger Klee 1967 (AK 35) SSG Saar Max Ritter 00:28,11 

17. Reiner Kröger 1969 (AK 35) SV Teuto Riesenbeck 00:28,16 

18. Steve Rulik 1969 (AK 35) SC Steinhagen-Amshausen 00:28,36 

18. Stephan Brink 1967 (AK 35) SV Teuto Riesenbeck 00:28,36 

20. Andreas Barth 1970 (AK 35) Mendener SV 00:28,47 

21. Jochen Müngersdorf 1970 (AK 35) SC Hürth 1930 00:28,87 

22. Ralf Kühn 1968 (AK 35) Sportclub Riesa 00:28,98 

Stefan Stuhlmüller 



1968 (AK 35) 1. SK Greiz von 1924 00:31,33 ENM 

1. Hartmut Berner 


1965 (AK 40) SV Friedrichshafen 00:25,18 

2. Wolfgang Jarmer 1965 (AK 40) Vorspiel SSL Berlin 00:25,92 

3. Stephan Bender 1965 (AK 40) SC Wiesbaden 1911 00:26,24 

4. Dietmar Klee 1964 (AK 40) SSG Saar Max Ritter 00:26,43 

5. Andreas Walter 1962 (AK 40) Stader Schwimmverein 00:26,51 

6. Thilo Albrecht 1964 (AK 40) SV Friedrichshafen 00:26,67 

7. Torsten Kassebeer 1966 (AK 40) 1. SSV Ingelheim 1966 00:26,81 

8. Frank Weber 1965 (AK 40) SSG Saar Max Ritter 00:26,89 

9. Michael Nötzel 1966 (AK 40) SG Neukölln 00:27,00 

10. Ingo Benneweg 1963 (AK 40) SG Elbe 00:27,11 

11. Kai Olaf Zarp 1966 (AK 40) SG Wasserratten Norderstedt 00:27,22 

12. Ansgar Haking 1965 (AK 40) SC Glandorf 36 00:27,42 

13. Helmut Glaß 1966 (AK 40) SC Hürth 1930 00:27,44 

14. Stephan Pohl 1965 (AK 40) SCW Eschborn 00:27,67 

15. Volker Möllenberg 1966 (AK 40) Buxtehuder SC 00:27,68 


17. Jan König 1966 (AK 40) PSV Cottbus 00:28,03 


17. Stefan Berner 1965 (AK 40) SG Glems 00:28,03 

20. Joachim Fischer 1965 (AK 40) TSV 1860 Rosenheim 00:28,07 

21. Mario Oy 1965 (AK 40) ASC Göttingen von 1846 00:28,21 

22. Joachim Pilz 1964 (AK 40) SC Siemensstadt Berlin 00:28,30 

23. Peter Buchholz 1963 (AK 40) SG Gotha-Arnstadt 00:28,31 

24. Frank Riedel 1964 (AK 40) Schwimm-Team Chemnitz 00:28,44 

25. Matthias Bittens 1965 (AK 40) VfB Hannover 00:29,22 

26. Bernd Kömmet 1964 (AK 40) SC Solingen 00:29,34 


28. Volker Göbel 1965 (AK 40) SC Chemnitz von 1892 00:29,67 

29. Jürgen Peters 1964 (AK 40) BSV "Friesen 1895" 00:30,14 

30. Gerald Kristen 1963 (AK 40) WF Fechenheim 00:30,15 

31. Gunter Walzel 1962 (AK 40) 1. SK Greiz von 1924 00:30,45 

32. Thomas Niehaus 1963 (AK 40) SC Hardtberg 00:31,00 






Peter Elsner 1963 (AK 40) Halberstädter SV 11:51 ENM 




1. Claus Swatosch 


1961 (AK 45) 1.FCN Schwimmen 00:26,72 

2. Klaus Dr. Spranz 1960 (AK 45) SC Delphin Aalen 00:26,78 

3. Stephan Meißner 1960 (AK 45) BSC Robben 00:27,29 

4. Frank Kühne 1961 (AK 45) SC Humboldt-Uni Berlin 00:27,30 

5. Andreas Köpping 1961 (AK 45) Post-SV Leipzig 00:27,40 

6. Michael Goldmann 1959 (AK 45) SV Hof 1911 00:27,42 

7. Michael Urra 1959 (AK 45) Triathlon Equipe Elz 00:27,69 

8. Andreas Wagner 1960 (AK 45) 1. SGV Mühlhausen 00:27,79 


10. Achim Walk 1959 (AK 45) SC Wasserfreunde München 00:28,02 

11. Jürgen Singwald 1958 (AK 45) Eisenacher SSV 00:28,11 

12. Roger Kolonko 1961 (AK 45) Post-SV Leipzig 00:28,16 

13. Peter Schulze 1960 (AK 45) S.C. Hellas Salzgitter 00:28,33 

14. Detlef Krüger 1958 (AK 45) SG Lübeck 00:28,40 

15. Jens Müller 1959 (AK 45) SG Gotha-Arnstadt 00:28,51 

16. Robby Lange 1961 (AK 45) TV Aldingen 00:28,61 

17. Wolfgang Bartels 1959 (AK 45) SU Annen 00:28,83 

17. Gerd Hamann 1959 (AK 45) Sport-Club Herford 00:28,83 

19. Bernd Klug 1960 (AK 45) Waspo Nordhorn 00:28,86 


21. Steffen Winter 1958 (AK 45) SSG Filder-Neckar-Teck 00:28,92 

22. Matthias Simon 1957 (AK 45) SV Neptun Erkenschwick 00:29,37 

23. Bernhard Baumgärtner 1960 (AK 45) SG Wiste 00:29,46 


25. Rolf Rigoll 1960 (AK 45) SG Oberhausen 00:30,05 

26. Jürgen Wiesch 1959 (AK 45) SV Teuto Riesenbeck 00:30,29 

27. Mathias Klein 1961 (AK 45) SG Gotha-Arnstadt 00:30,63 

28. Bernhard Tippmann 1959 (AK 45) SC Poseidon Koblenz 00:30,89 

29. Jens Koch 1959 (AK 45) OSC Bremerhaven 00:31,21 

30. Uwe Scholten 1959 (AK 45) Duisburger ST 00:31,48 

31. Michael Baumhoff 1961 (AK 45) SF Unna 00:31,52 

32. Bernd Friedrich 1959 (AK 45) SC Chemnitz von 1892 00:31,53 

33. Dietmar Mielke 1958 (AK 45) SV Merseburg 00:31,69 

34. Lutz Rauschenbach 1960 (AK 45) SV Merseburg 00:32,35 

André Hermann 1961 (AK 45) SV "Roter Stern" Altenburg ENM 

Thomas Wolfgang 1957 (AK 45) SV Neptun Herne ENM 


Norbert Radig 1960 (AK 45) SSF Bonn 1905 ENM 

Markus Reinhardt 1960 (AK 45) SG Dortmund ENM 







1. Ernst Denzer 


1954 (AK 50) Düsseldorfer SC 00:26,99 

2. Manfred Eckel 1956 (AK 50) DSW 1912 Darmstadt 00:29,04 

3. Wolfgang Heyne 1953 (AK 50) SSV Undine 08 00:29,18 

4. Frank Reinemann 1955 (AK 50) SC Magdeburg 00:29,40 


6. Rainer Fritsche 1954 (AK 50) Berliner Turn- und Sportclub 00:29,65 

7. Eberhard Weis 1956 (AK 50) SSG Pforzheim 00:29,87 


9. Michael Lang 1956 (AK 50) TG Konz 00:30,34 

10. Harald Teege 1955 (AK 50) Halberstädter SV 00:30,77 

11. Ulrich Hohmann 1955 (AK 50) OSC Bremerhaven 00:31,04 

12. Andreas Naumann 1952 (AK 50) KSC Strausberg 00:31,72 

13. Bernhard Oesterreich 1952 (AK 50) SC Delphin Ingolstadt 00:34,14 

Christian Meister 1954 (AK 50) SV Blau-Gelb Dieburg 11.42 ENM 


Rene Plaeschke 



1954 (AK 50) HSG Uni Rostock ENM 

1. Hans Harbrecht 




3. Dieter Seifert 1948 (AK 55) SV Poseidon Hamburg 00:28,39 

4. Frank Hesbacher 1948 (AK 55) Männer-Schwimmverein München 00:29,29 

5. Peter Danberg 1951 (AK 55) TSV Hohenhameln 00:30,16 

6. Klaus Merten 1950 (AK 55) SG Neukölln 00:30,19 

7. Dieter Schildgen 1951 (AK 55) SV Lohhof 00:30,22 

8. Uwe Block 1951 (AK 55) OSC Bremerhaven 00:31,40 

9. Johann Tekken 1947 (AK 55) SG Schöneberg Berlin 00:31,64 

10. Klaus Laempe 1951 (AK 55) TSG Schopfheim 00:31,82 

11. Gert Richter 1949 (AK 55) SC Chemnitz von 1892 00:32,54 

11. Bernt Dittrich 1951 (AK 55) SSF Bonn 1905 00:32,54 

13. Claus Willms 1951 (AK 55) TV Mengen 1863 00:32,80 

14. Andreas Bruder 1949 (AK 55) ETSV 1904 Lauda 00:33,09 

15. Karl-Heinz Rickert 1951 (AK 55) SV Neptun Herne 00:33,45 

16. Helmut Hertelendy 1950 (AK 55) SV Hof 1911 00:33,76 

17. Frank Seidak 1949 (AK 55) TSV 1860 Rosenheim 00:34,00 

18. Bernd Willer 1950 (AK 55) Dresdner Delphine 00:35,08 

Georg Oberschelp 1951 (AK 55) Warendorfer SU 00:39,52 ENM 

Günter Klawitter 1948 (AK 55) Ostsächsischer SV Kamenz 11.40 ENM 







Peter König 1950 (AK 55) ETSV 1904 Lauda ENM 



1. Rolf Gitter 1943 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 00:29,10 


2. Roland Aubele 1943 (AK 60) SV Schwäbisch Gmünd 00:30,33 

3. Herbert Gruber 1946 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 00:30,61 

4. Siegfried Wendel 1942 (AK 60) SV Schwäbisch Gmünd 00:30,65 

5. Hans Mühle 1946 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 00:30,69 

6. Werner Ensinger 1946 (AK 60) VfL Michelstadt 00:31,36 

7. Theo Dohle 1946 (AK 60) Ahlener SG 00:31,61 

8. Horst Falke 1946 (AK 60) Wasserfreunde Wuppertal 00:31,87 


10. Rolf Plesse 1943 (AK 60) SWV TuR Dresden 00:32,94 

11. Udo Kehlen 1945 (AK 60) SC Solingen 00:32,99 

12. Joachim Thiel 1943 (AK 60) SG Gotha-Arnstadt 00:33,03 

13. Svetozar Zivkovic 1945 (AK 60) SSG Saar Max Ritter 00:33,14 

14. Günter Kallenbach 1942 (AK 60) SSV Leutzsch 00:33,16 

15. Bernd-Robert Höhn 1946 (AK 60) SC Delphin Ingolstadt 00:33,34 

16. Hans Köbe 1946 (AK 60) OSC Bremerhaven 00:33,48 

17. Gerd Fritsches 1942 (AK 60) TSV 1860 Ansbach 00:34,06 

18. Hasso-Rüdiger Tretow 1945 (AK 60) TG Schötmar 00:34,83 

19. Bernd Haring 1944 (AK 60) USV TU Dresden 00:35,61 

20. Kurt Rinken 1945 (AK 60) Düsseldorfer SC 00:37,26 

21. Siegfried Karbe 1943 (AK 60) 1. SSV Ingelheim 1966 00:38,39 

Klaus Dieter Ravenschlag 1944 (AK 60) Männer-Schwimmverein München 00:40,88 ENM 

Harald Opitz 1943 (AK 60) SC Stuttgart-Möhringen ENM 

Dr. Dirk Schlamp 



1945 (AK 60) SC Delphin Grünstadt ENM 

1. Helmut Richter 


1939 (AK 65) SG Gladbeck 00:30,24 

2. Bernd Helbig 1940 (AK 65) SG Chemie Zeitz 00:30,63 

3. Martin Klink 1940 (AK 65) SSV Leutzsch 00:30,73 

4. Heinrich Boettinger 1939 (AK 65) VW Mannheim 00:31,88 


6. Richard Götz 1939 (AK 65) SC Wasserfreunde München 00:33,22 

7. Hans Klosz 1938 (AK 65) SSV Blau-Weiß Gersdorf 00:33,28 

8. Hans-Georg Thiel 1939 (AK 65) SG Gotha-Arnstadt 00:33,63 

9. Werner Lechner 1940 (AK 65) Männer-Schwimmverein München 00:34,86 




13. Klaus Rhode 1940 (AK 65) Berliner Turn- und Sportclub 00:38,66 








15. Manfred Ujma 1939 (AK 65) SC Berlin 00:40,16 

16. Lothar Rauner 1939 (AK 65) SSV Blau-Weiß Gersdorf 00:41,58 

Werner Merwart 1940 (AK 65) SSV Leutzsch ENM 



1. Werner Schnabel 1936 (AK 70) USV TU Dresden 00:31,58 


2. Ernst Sündermann 1936 (AK 70) SC Wfr. Fulda 00:32,23 

3. Manfred Bihr 1935 (AK 70) SV Schwäbisch Gmünd 00:33,00 


5. Herbert Haupt 1936 (AK 70) SG Remscheid 00:34,28 


7. Manfred Fischer 1933 (AK 70) SV Blau-Weiß Bochum 00:36,32 

8. Helmut Hunold 1936 (AK 70) SV Blau-Weiß Bochum 00:36,38 

9. Hans Joachim Coelius 1934 (AK 70) SV Poseidon Hamburg 00:37,61 

10. Hermann Eichenauer 1933 (AK 70) Kaiserslauterer SK 00:38,44 

11. Karl Selz 1936 (AK 70) TSG Schopfheim 00:39,81 

12. Werner Beil 1932 (AK 70) SU Annen 00:40,76 

13. Peter Niehoff 1936 (AK 70) SG Wiste 00:40,81 

14. Klaus Schreiber 1935 (AK 70) SC Chemnitz von 1892 00:41,35 

15. Alfred Kunzig 1932 (AK 70) SF Unna 00:42,99 

16. Karl Schiffer 1936 (AK 70) Düsseldorfer SC 00:43,85 





1931 (AK 75) SG Krefeld 00:34,24 


3. Hans Schlott 1928 (AK 75) SC Wfr. Fulda 00:39,49 

4. Gerhard Scholz 1929 (AK 75) SG Schöneberg Berlin 00:39,87 

5. Erich Liesner 1930 (AK 75) SG Essen 00:40,18 

6. Horst Rehtanz 1927 (AK 75) USV TU Dresden 00:40,89 

7. Josef Kaufmann 1928 (AK 75) SC Poseidon Koblenz 00:41,73 


9. Hans Kretzschmar 1929 (AK 75) SSV Leutzsch 00:47,10 

10. Ernst Walter de Haas 


1930 (AK 75) Delmenhorster SV 1905 00:47,73 

1. Prof. Dr. Horst Fritsche 


1926 (AK 80) Berliner Turn- und Sportclub 00:36,50 

2. Werner Fritzsche 1924 (AK 80) USV TU Dresden 00:43,30 

3. Hampel Bruno 1924 (AK 80) SGR Karlsruhe 00:44,39 

4. Martin Fuhrmann 1922 (AK 80) SWV TuR Dresden 00:45,39 

5. Heinz Liebner 1925 (AK 80) SG Einheit Rathenow 00:52,74 






Horst Weiß 1922 (AK 80) Berliner Turn- und Sportclub ENM 


1. Ludwig Geburzi 


1921 (AK 85) SV Heiligenstadt 21 00:47,85 

2. Heinz Ufer 1921 (AK 85) SG Essen 00:48,86 


1. Hans Hahn 


1908 (AK 95) TSV Auendorf Bad Salzungen 02:00,77 




4 x 50m Brust Frauen 




Maria Grimmeisen (1985) 

Anke Renter (1983) 



2. 1. Mannschaft SV Rotation Halle 02:42,31 

Juliane Friese (1985) 

Ulrike Fritz (1986) 

Anita Kiessler (1983) 

Stephanie Gulde (1981) 


Monika Hirte (1986) 

Julie Bönig (1979) 

Julia Regenstein (1980) 

Nicole Ensminger (1980) 

4. 2. Mannschaft SG Wiste 02:44,38 

Kristiane Helmke (1983) 

Nicole Kaliske (1985) 

Henrike Helmke (1984) 

Kathrin Freckmann (1984) 

5. 1. Mannschaft 1.FCN Schwimmen 02:48,18 

Silke Kimpel (1981) 

Sandra Friedemann (1986) 

Nina Schilling (1983) 

Cornelia Zumpe (1983) 


Jana Groß (1985) 

Iris Kutschki (1984) 

Ariane Scharpenberg (1986) 

Nina Salmon (1980) 

7. 1. Mannschaft SG Nordoberpfalz 02:53,90 

Sonja Gradl (1980) 


Simone Nurtsch (1984) 



1. Mannschaft DJK Sportbund Regensburg 


1. Mannschaft SG Dreieich 


1. 1. Mannschaft SC Delphin Ingolstadt 02:45,39 


Katharina von Kap-her (1978) 

Anja Schmaljohann (1979) 

Antje Grundheber (1971) 

Cornelia Heller (1979) 

2. 1. Mannschaft SC Glandorf 36 03:03,85 


Carina Dälken (1977) 

Anja Wüller (1973) 

Sonja Kahle (1980) 








Ute Welter (1970) 



Kaja Pistel (1972) 

2. 1. Mannschaft SC Hürth 1930 02:39,24 

Petra Haas (1962) 

Daniela Meiß (1975) 

Janet Imig (1977) 

Sonja Fröhlich (1980) 

3. 1. Mannschaft SG Glems 02:42,60 

Stefanie Adlung (1973) 

Helga Bitter (1969) 

Katja Hechel (1971) 

Tanja Garling (1981) 

4. 1. Mannschaft Sportclub Riesa 02:51,54 

Sabine Walther (1979) 

Kerstin Druselmann (1967) 

Ines Joite (1970) 

Birgit Klose (1969) 


Anja Hanz (1975) 



Nadja Pfuhl (1976) 

6. 1. Mannschaft Warendorfer SU 03:04,73 

Manuela Schubert (1970) 

Claudia Grundmann (1975) 

Gaby Schütte (1969) 

Martina Bartz (1957) 


1. Mannschaft SSG Bremen-Bremerhaven 


1. Mannschaft ESV Frankfurt (Oder) 1948 


1. 1. Mannschaft SGS Hannover 02:36,29 


Nicole Theur (1973) 

Cornelia Neubert (1952) 

Dorothea Pielke (1965) 

Dagmar Frese (1956) 

2. 1. Mannschaft SG Wiste 02:38,59 

Claudia Lipski (1962) 

Karin Seick (1961) 

Sandra Stuhr (1968) 

Martina Homeyer (1964) 

3. 1. Mannschaft 1. SK Greiz von 1924 02:39,78 

Kerstin Zöhke (1967) 

Simone Hofmann (1962) 

Kerstin Wünsche (1967) 

Sabine Penzel (1961) 






4. 1. Mannschaft SG Frankfurt 02:48,63 


Iris Teckentrupp (1963) 

Annerose Trobisch (1947) 


5. 1. Mannschaft SV Dachau 1925 02:50,45 

Wilma Kaspar (1964) 

Christine Resech (1964) 

Birgit Herbert (1969) 

Regina Frischholz (1965) 

6. 1. Mannschaft SG Lübeck 02:51,02 

Silke Knuppen (1963) 

Gunda Jilsoe (1962) 

Angela Sanchez (1960) 

Patricia Kutz (1959) 

7. 1. Mannschaft SV Lohhof 03:00,29 

Susanne Ranner (1959) 


Brigitte Weinzierl (1952) 


8. 1. Mannschaft Mendener SV 03:00,51 

Reg HammerschmidtSchmetz (1965) 

Julia Banasch (1963) 

Petra Dallo (1960) 

Elisabeth Barth (1966) 

9. 1. Mannschaft Halberstädter SV 03:03,17 

Helga Bierey (1965) 

Julia Feistner (1964) 

Gisela Eichner (1939) 

Antje Herrmann (1965) 

10. 1. Mannschaft Eisenacher SSV 03:08,18 

Ines Göllner (1964) 

Corinett Gössel (1963) 

Sabine Doht (1960) 

Angela Motschmann (1957) 





Michaela Steinfels (1967) 

Ingeborg Seidel (1946) 




Luise Knöpfle (1939) 


Gerti Karbe (1958) 




Karin Bertz (1941) 


4. 2. Mannschaft SG Essen 03:04,22 

Anke Bauer (1956) 

Helga Imberg (1941) 

Katharina Ashauer (1970) 

Ulrike Liesner (1957) 






5. 1. Mannschaft SG Wasserratten Norderstedt 03:11,54 

Sabine Nischan (1962) 

Gisela Schwarz (1939) 

Christine Baasch (1947) 

Ute Petzky (1966) 


1. 1. Mannschaft Düsseldorfer SC 03:10,67 


Uschi Bongartz (1945) 

Barbara Viedenz (1940) 

Birgit Osselmann (1940) 

Karin Wilk (1958) 

2. 1. Mannschaft SV Blau-Weiß Bochum 03:14,28 

Heli Houben (1951) 

Waltraud Monstadt (1943) 

Ingrid Keusch-Renner (1934) 

Susanne Ostgathe (1954) 


Vlasta Oehl (1945) 

Dr. Gisela Scheffler (1937) 

Gisela Odkolek (1943) 

Doris Gruber (1959) 

4. 1. Mannschaft SC Chemnitz von 1892 03:29,92 


Erika Wünsch (1933) 

Ingrid Krauß (1939) 

Christin Jäckel (1951) 

5. 1. Mannschaft SG Essen 03:37,36 

Christiane Koppitsch (1947) 

Gisela Binde (1954) 

Bärbel Holit (1942) 

Ruth Müller (1935) 

6. 1. Mannschaft SSV Blau-Weiß Gersdorf 03:50,86 

Renate Dost (1943) 

Ruth Kulentschenko (1939) 

Anita Kiesenbauer (1938) 

Gisela Gruner (1936) 


2. Mannschaft SC Hürth 1930 12:18 

Petra Schenk (1958) 

Herta Sommermeyer (1928) 

Magdalene Müngersdorf (1936) 

Patricia Stephan (1948) 



1. 2. Mannschaft Düsseldorfer SC 04:22,40 


Heidi Guhl (1942) 

Karin Spelter (1937) 

Anny Düren (1931) 

Ingeborg Fritze (1921) 




4 x 50m Brust Männer 


1. 1. Mannschaft TSG 07 Burg Gretesch 02:12,90 


Andreas Stein (1984) 

Pavel Schevzov (1984) 

Jose Villalba (1979) 

Arne Jendretzki (1981) 

2. 1. Mannschaft SG Berliner Wasserratten 02:14,25 

Kai Dame (1985) 

Maik Zeh (1986) 

Michel Hahn (1986) 

Sascha Brauer (1984) 

3. 1. Mannschaft SG Ruhr 02:18,47 

Peter-Sebastian Bachler (1982) 

Hendrik Bahre (1985) 

Jens Vieting (1984) 

Gaspar Galambos (1982) 

1. Mannschaft 

Sven Mothes (1984) 

Robert Mackeldey (1982) 

Sven Scheibe (1972) 

Sebastian Liepke (1981) 

SV Weixdorf 13:07 

Die Staffel startete nicht entsprechend ihrer gemeldeten Wertungsklasse. 




Sven Apelt (1976) 

Torben Kritzer (1977) 

Lovrenc Kessler (1981) 

Christoph Monden (1980) 

SC Delphin Ingolstadt 02:19,05 


Christian Messerer (1979) 

Markus Wünsch (1976) 

Oliver Hellmich (1976) 

Robert Kroll (1979) 

Schwimm-Team Chemnitz 02:19,41 

1. Mannschaft SV Teuto Riesenbeck 

1. Mannschaft 


ESV Frankfurt (Oder) 1948 



Joachim König (1966) 

Marcus Krohn (1971) 

Ulf Groenigk (1972) 

Timo Nolte (1973) 

SGS Hannover 02:13,12 


Steffen Mayer (1975) 

Michael Voeth (1968) 

Anton Kiss (1964) 

Wolf Gieseke (1968) 

SG Glems 02:15,99 






3. 1. Mannschaft SG Bamberg 02:18,23 

Kai Kuhlmann (1977) 

Knut Henkelmann (1976) 

Ralf Kastenholz (1981) 

Jürgen Bruhn (1956) 

4. 1. Mannschaft Vorspiel SSL Berlin 02:20,25 

Nick Huffstutter (1979) 

Ulrich Garlt (1962) 

Thomas Helbing (1976) 

Wolfgang Jarmer (1965) 

5. 1. Mannschaft WSV Speyer 02:20,37 

Konrad Ligl (1962) 

Jens Briegel (1975) 

Ulrich Hubert (1968) 

Heiko Zinsmeister (1974) 



Falko Rümenapf (1978) 

Alexander Mory (1980) 

Ulf Petzoldt (1967) 

7. 1. Mannschaft SG Neuss 02:26,26 

Alexej Reznichenko (1975) 

Wolfgang Anheyer (1967) 

Paul Markefka (1976) 

Holger Uhland (1969) 

1. Mannschaft Langenberger SV 1897 12:54 

Marc Biesen (1976) 

Norbert König (1960) 

Frank Scheffler (1971) 

Eike Musall (1982) 


Die Staffel hat einen Schwimmer der AK 20 eingesetzt. 

1. Mannschaft SV Blau-Gelb Dieburg 12:52 

Jan Fraszczak (1972) 

Stefan Nowotka (1966) 

Christian Meister (1954) 

Klaus Schulte (1959) 

Die Staffel startete nicht entsprechend ihrer gemeldeten Wertungsklasse. 

2. Mannschaft 


SSG Saar Max Ritter 



Andreas Köpping (1961) 

Roger Kolonko (1961) 

Henry Zacharias (1971) 

Jens Lutschin (1964) 

Post-SV Leipzig 02:15,57 


Georg Günther (1968) 

Thomas Mayer (1959) 

Frank Weber (1965) 

Dietmar Klee (1964) 










Jens Strohmeyer (1973) 






Bernd Klug (1960) 

Tom Schöpe (1979) 



Ralf Kühn (1968) 

Klaus Katzur (1943) 

Carsten Haufe (1961) 

Jörg Lochmann (1969) 

Sportclub Riesa 02:27,21 


Martin Kampe (1962) 

Christian Scholz (1961) 

Andreas Barth (1970) 

Karsten Tampier (1970) 



Bernd-Robert Höhn (1946) 

Ferdinand Kos (1958) 

Herbert Lindacher (1957) 

Werner Kos (1964) 

SC Delphin Ingolstadt 02:38,11 


Peter Tönies (1942) 

Oliver Schulte (1975) 

Reinhard Banasch (1961) 

Marcel Schuchmann (1977) 



Jens Müller (1959) 

Mathias Klein (1961) 

Gerd Nock (1960) 

Roland Helbing (1959) 

SG Gotha-Arnstadt 02:43,59 




Harald Buck (1969) 

Werner Lechner (1940) 





Willi Nibbrig (1955) 

Gerhard Lind (1952) 

Horst Hillmer (1958) 

Jens Schiphorst (1958) 



Achim Walk (1959) 

Richard Götz (1939) 

Matthias Hoerburger (1948) 

Ralf Stüker (1970) 

SC Wasserfreunde München 02:29,66 


Gunter Walzel (1962) 

Siegfried Petz (1944) 

Bernd Claus (1957) 

Detlef Rahnfeld (1954) 

1. SK Greiz von 1924 02:33,21 






5. 1. Mannschaft TSV Quakenbrück 02:36,84 

Heiko Boknecht (1968) 

Winfried Reumann (1944) 

Heinz Boknecht (1938) 

Hartmut Anneken (1968) 

6. 1. Mannschaft Ahlener SG 02:43,02 

Markus Hallermann (1969) 

Theo Dohle (1946) 

Harald Flühe (1942) 

Gordon Brändel (1963) 

7. 1. Mannschaft SF Unna 02:54,00 

Peter Hornig (1967) 

Michael Baumhoff (1961) 

Alfred Kunzig (1932) 

Jürgen Busch (1960) 

1. Mannschaft Halberstädter SV 12:54 

Andreas Kaping (1962) 

Klaus-Jürgen Sprenger (1957) 

Heinz Kosching (1941) 

Peter Elsner (1963) 


1. Mannschaft SG Mönchengladbach 

1. Mannschaft 


Ahlener SG 



Rolf Gitter (1943) 

Peter Frenzel (1943) 

Karl Odkolek (1941) 

Herbert Gruber (1946) 



Joachim Schulze (1940) 

Hartmut Lemcke (1935) 

Jürgen Lowag (1939) 

Wolfgang Hopp (1950) 

SG Schöneberg Berlin 02:46,46 


Jochen Schondorf (1944) 

Gerd Frorath (1943) 


Bernt Dittrich (1951) 

SSF Bonn 1905 02:51,60 


Rolf Ulmer (1944) 

Bernhard Töpfer (1949) 

Gerd Schwäkendiek (1932) 

Jürgen Knapp (1942) 

1. Stuttgarter Amateur-SK 1893 03:16,53 


Fritz Lenz (1941) 

Dr. Dieter Strass (1948) 

Karl Selz (1936) 

Dietmar Birgel (1959) 

TSG Schopfheim 03:22,09 






1. 2. Mannschaft SC Wasserfreunde München 02:47,22 


Peter Spindler (1936) 

Hans-Jürgen Müller (1935) 

Hans-Joachim Tröger (1935) 

Hans Reichelt (1936) 


Walter Lex (1935) 

Joachim Herold (1932) 

Wolfgang Sieber (1937) 

Jürgen Schubert (1938) 

3. 1. Mannschaft SSV Blau-Weiß Gersdorf 03:06,41 

Dietrich Nels (1940) 

Karl Röhner (1933) 

Eberhard Trinks (1933) 

Hans Klosz (1938) 

4. 1. Mannschaft SC Hürth 1930 03:19,24 

Rudi Wassong (1936) 

Josef Wohlan (1936) 

Kaspar Breuer (1932) 

Fred Glaß (1939) 

5. 1. Mannschaft SC Wfr. Fulda 03:20,56 

Erich Trabert (1926) 

Hans Schlott (1928) 

Hubert Riedel (1929) 

Horst Exner (1941) 





4. Veranstaltungsabschnitt: Samstag, der 24.6.2006 


100m Schmetterling Frauen 


Einschwimmen: in der Pause 



1. Tanja Starke 1986 (AK 20) Post-SV Leipzig 01:08,00 


2. Katharina Mendel 1986 (AK 20) SSF Bonn 1905 01:08,67 

3. Nicola Justus 1986 (AK 20) SC Steinhagen-Amshausen 01:08,89 




7. Kathrin Freckmann 1984 (AK 20) SG Wiste 01:11,44 




11. Ariane Scharpenberg 1986 (AK 20) SV Neptun Herne 01:14,75 

12. Teresa Köpping 1985 (AK 20) Post-SV Leipzig 01:15,20 

13. Saskia Schöße 1985 (AK 20) BSV "Friesen 1895" 01:17,03 

Nina Schilling 



1983 (AK 20) 1.FCN Schwimmen ENM 

1. Martina Aicher 


1981 (AK 25) VfL Kaufering 01:07,06 


3. Jutta Späth 1978 (AK 25) Regensburger TS 01:08,86 


5. Christine Klütemeyer 1979 (AK 25) SSG Bremen-Bremerhaven 01:10,63 

6. Antje Wippich 1980 (AK 25) Post-SV Leipzig 01:10,84 




10. Anja Leipnitz 1981 (AK 25) USV TU Dresden 01:15,71 

11. Claudia Tutsch 1981 (AK 25) BSV Medizin Marzahn 1990 01:16,41 


13. Melanie Kohl 1980 (AK 25) SC Langenhagen 01:18,64 



16. Sabine Walther 1979 (AK 25) Sportclub Riesa 01:19,91 

17. Conny Wüstefeld 1979 (AK 25) Erfurter SSC 01:20,28 

18. Nicole Ensminger 1980 (AK 25) SCW Eschborn 01:22,33



100m Schmetterling Frauen 


Michaela Widder 1980 (AK 25) SG Gotha-Arnstadt 01:26,21 ENM 



1. Daniela Baumgardt 1976 (AK 30) SC "Hellas" Einbeck 01:07,37 DR 


2. Simone Dickmann 1976 (AK 30) SC Dinslaken 01:08,83 

3. Antje Rothe 1976 (AK 30) SG Frankfurt 01:09,00 


5. Corinna Miede 1976 (AK 30) SG Dortmund 01:10,71 



8. Marit Breitfeld 1975 (AK 30) Hamburger SC 01:12,24 

9. Tanja Kintrup 1973 (AK 30) SV Neptun Herne 01:12,39 


11. Jenny Noack 1975 (AK 30) SV Delphin Wiesbaden 01:15,63 

12. Claudia Langen 1976 (AK 30) SC Hürth 1930 01:17,16 

13. Tina Eckle 1974 (AK 30) ASV Horb 01:20,01 



1. Jolanda Oudkerk 


1967 (AK 35) TSV 1850 Lindau 01:10,54 

2. Simone Korthauer 1970 (AK 35) SC Dinslaken 01:14,89 

2. Katharina Gerner 1967 (AK 35) SG Essen 01:14,89 

4. Anja Amend 1970 (AK 35) AWV Coburg 01:16,80 



7. Ute Simon 1969 (AK 35) Sportclub Riesa 01:27,49 

8. Monika Paul 1969 (AK 35) SSG 75 Münden-Reinhardshagen 01:30,68 


Beate Scholtyssek 1968 (AK 35) SSG Bremen-Bremerhaven ENM 



1. Angela Delissen 


1966 (AK 40) Sani 89 01:11,20 

2. Jana Gräbner 1963 (AK 40) SC Chemnitz von 1892 01:13,32 

3. Verena Haselhoff 1966 (AK 40) SSV Meschede 01:14,04 

4. Gabriele Hugo 1964 (AK 40) SSG Bremen-Bremerhaven 01:14,21 

5. Heike Händel 1962 (AK 40) Post-SV Leipzig 01:14,54 


7. Dagmar Dräger 1966 (AK 40) SSV Grenzach 01:15,77 

8. Ilona Hünninger 1962 (AK 40) Eisenacher SSV 01:16,21 

9. Christel Merz 1964 (AK 40) SV Göppingen von 1904 01:16,81 


11. Martina Schulz-Rissel 1962 (AK 40) SC Dinslaken 01:17,59 


13. Britta Kügler 1963 (AK 40) SG Wiste 01:25,05

Wettkampf-Nr. 2 - ATSC Masters

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?