als PDF lesen - Oemus Media AG

als PDF lesen - Oemus Media AG als PDF lesen - Oemus Media AG

29.01.2013 Aufrufe

Alle OEMUS MEDIA-Publikationen sind als E-Paper-Version unter www.zwp-online.info/epaper verfügbar ANZEIGE ANZEIGE Kommunikation mit dem Patienten Die Initiative proDente e.V. im Dienst der Zahnmedizin. BONN/KREMS – „Zahnmedizin ist überwiegend Handwerk“, so die Ergo Direkt-Versicherung, der größte Zahnzusatzversicherer in Deutsch- land, in einer Pressekampagne, und „es ist nicht einzusehen, dass sich eine ganze Branche der Qualitätsbewer- DPAG Entgelt bezahlt · Oemus Media AG · Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig DENTAL TRIBUNE Erosive & abrasive Prozesse Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges zugemutet. Folglich können Substanzverluste auftreten, die u.a. durch Erosion und Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof. Dr.Andrej M. Kielbassa, Berlin. The World’s Dental Newspaper · German Edition �Seite 4f. Henry Schein im Porträt Mit seinem umfassenden Sortiment an Produkten und Dienstleistungen für Ärz te und den höchsten ethischen Standards zählt Henry Schein zu den weltweit angesehens - ten Unternehmen 2012. Gerichte werden entscheiden Hebelt GOZ-Neubewertung 3,5-fach Gebührenrahmen aus? ANZEIGE No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Leipzig, 6. Juni 2012 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3,00 € Hundert Prozent Parodontologie Europerio 7 in Wien – ein Highlight für Generalisten und Spezialisten aus der ganzen Welt. Aktuellste Forschungsergebnisse und Behandlungsstrategien werden hier DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Austrian Edition Entgelt bezahlt · Pressebuch International 64494 No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Wien, 6. Juni 2012 · Einzelpreis: 3,00 € WIEN – Zukunftsorientierte Konzepte sowie neueste Technologien und Produkte für die Parodontologie und die Implantologie – dafür steht die alle drei Jahre stattfindende Europerio. Erstmals findet dieser großartige Kongress in Wien statt. Die Österreichische Gesellschaft für Parodontologie (ÖGP) wird für die Europäische Gesellschaft für Parodontologie (EFP) 2012 zur Gastgeberin. Renommierte Spezialisten aus der ganzen Welt sind der Einladung gefolgt und werden vom 6. bis 9. Juni 2012 im Messe Wien Exhibition & Congress Center sowohl Spezialisten als auch Generalisten aktuellste wissenschaftliche Trends aus den Fach- Oft im Zusammenhang mit gebieten der Parodontologie und Im- psychischen Erkrankungen. plantologie vorstellen. Etwa 7.000 sich „vor der Haustür“ umfassend zu Innovationen der Ätiologie und Dia- Auswahl. Eine besondere Sitzung für Teilnehmer werden in Wien erwartet. informieren und weiterzubilden. gnostik, Risikofaktoren und Risiko- Dentalhygieniker wird ebenfalls an- WIEN – Rund zwei Millionen Öster- Für alle österreichischen Zahn- Themen wie Parodontalchirurmanagement, Genetik, Parodontalgeboten. Aus dem Bereich der Imreicher und Österreicherinnen leiden ärzte/-innen und Assistentinnen biegie, neue Einblicke in chirurgische prävention und multidisziplinäre plantattherapie wird der Fokus auf unter Schlafstörungen. Nur etwa ein tet sich eine einmalige Gelegenheit, Techniken sowie neue Technologien, therapeutische Ansätze stehen zur Fortsetzung auf Seite 2 � Drittel ist deswegen in Behandlung. Dabei sollte sich jeder, der über einen ANZEIGE Zeitraum von vier Wochen drei- bis viermal wöchentlich schlecht schläft, untersuchen lassen, da Schlafstörungen im Zusammenhang mit psychi- Heuer 4.114 Besucher aus Österreich und dem Ausland schen wie auch physischen Erkran- angereist. Von Jeannette Enders, Dental Tribune. kungen stehen können. Das betonte Gerda Saletu-Zyhlarz, Leiterin des WIEN – Am 11. und 12. Mai 2012 Nach Angaben des Österreichi- Schlaflabors der Universitätsklinik veranstaltete der Österreichische schen Dentalverbandes (ODV) ka- für Psychiatrie und Psychotherapie Dentalverband wieder die Wiener men heuer 4.114 Besucher aus der MedUni Wien. Internationale Dentalausstellung Österreich und dem Ausland. 138 Jede dieser Erkrankungen weist namhafte Aussteller aus Herstellung, ein charakteristisches Schlafstö- Handel und Import aus dem In- und rungsmuster auf, das eine gezielte Ausland boten Zahnärzten/-innen Behandlung ermöglicht. Aber auch und Zahntechnikern/-innen, Dental- chronische organische Erkrankunhygienikerinnen, Prophylaxe-und gen oder spezifische organische Dentalassistentinnen – kurz – allen Schlafstörungen, wie schlafbezogene Dentalprofis umfassende und ak- Atmungsstörungen, können die Urtuelle Produktinformationen und sache von gestörtem Schlaf sein und nutzten die Chance, die Leistungs- ihrerseits psychische und organische fähigkeit ihrer Unternehmen zu Folgeerkrankungen nach sich ziehen. Sowohl Angststörungen oder Depressionen, aber auch erhöhte Infektanfälligkeit, Stoffwechselstörungen, Übergewicht, Herz-Kreislauf- oder vaskuläre Erkrankungen können die Folgen sein. Saletu-Zyhlarz: „Je nach zugrunde liegender Schlafstörung und spezifischem Schlafstörungsmuster können unterschiedliche medikamentöse oder interventionelle Therapien, u.a. aus der Psychiatrie, (WID). Bereits zum fünften Psychologie, Neurologie oder Hals- Mal fand damit in der Messe Wien in präsentieren. Das Kaufverhalten und Nasen-Ohren-Heilkunde, erforder- Halle D das größte Forum für Pro- die Bestellungen der Besucher konnlich sein.“ duktpräsentationen und Wissensten nach Meinung des ODV trotz austausch im Dentalbereich in Ös- wirtschaftlich schwieriger Zeiten als terreich statt. Fortsetzung auf Seite 2 � Schlafstörungen DT Quelle: Medizinische Universität Wien Erosive & abrasive Prozesse Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges zugemutet. Folglich können Substanzverluste auftreten, die u.a. durch Erosion und Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof. Dr. Andrej M. Kielbassa, Berlin. �Seite 6 �Seite 4f. Europerio7: Größter Parodontologiekongress der Welt öffnet in der Donaumetropole Wien Globaler Gedankenaustausch der parodontologischen Wissenschaft in Österreichs Bundeshauptstadt. Führende Spezialisten präsentieren vom 6. bis 9. Juni 2012 neueste Erkenntnisse aus Forschung und Klinik. Von Jeannette Enders, Dental Tribune. WID 2012 zieht positive Bilanz Henry Schein im Porträt Mit seinem umfassenden Sortiment an Produkten und Dienstleistungen für Ärz te und den höchsten ethischen Standards zählt Henry Schein zu den weltweit angesehensten Unternehmen 2012. G.I.M. [General Interest Media] national �Seite 6 BERLIN – Bei einer Reihe von Leis- „bei einer ganzen Reihe häufig ertungen, die in der GOZ aufgewerbrachter und bisher (nach alter tet wurden, verweigern eine Reihe GOZ) deutlich über dem 2,3-fachen von PKVen eine Erstattung, die Satz berechneter Leistungen die Be- über den 2,3-fachen Gebührensatz wertung in Punkten auf Vorschlag hi n aus g ehen, gegenüber den Versi- der Bundeszahnärztekammer angecherten. Dabei verweisen sie auf die hoben wurde. Be g ründung der Bundesregierung Im Gegenzug wird davon aus ge - zum GOZ-Verordnungsentwurf des gangen, dass künftig durchschnitt- BMG. Darin hatte die Bundesre - lich der 2,3-fache Gebührensatz gierung bei ihrer Abschätzung der fi- berechnet wird.“ Die BZÄK widernanziellen Auswirkungen der neuen spricht den PKV-Behauptungen. GOZ die Erwartung geäußert, dass DT Fortsetzung auf Seite 2 unten Ł vorgestellt. �Seite 8 GKVen und PKVen gemeinsam gegen Zahnarztkosten KZBV-Vorsitzender Dr. J. Fedderwitz fordert seriöse Debatte um zahnärztliche Versorgungsfragen. Von Jürgen Pischel. tung entzieht“ und die Preise „einfach so“ vom Zahnarzt festgelegt werden. Neuestes Angebot des Ergo-Hauses, wenn auch noch im Versuchsstadium: Wer den Kostenvoranschlag seines Zahnarztes bei Ergo Direkt einreicht, dem wird auf Wunsch ein Zahnarzt genannt, der „das Gleiche bei gleicher Qualität deutlich billiger macht“, so das Angebot des PKV- Unternehmens. Ins gleiche Horn stößt der stellvertretende Vorsitzende des GKV- Spitzenverbandes Johann-Magnus von Stackelberg, der von erheblichen Differenzen bei den zahnärztlichen Zusatzleistungen zur GKV (Mehr- Leistungen, Verbesserung der Trans- schließen können, wenn die Kasse Kostenvoranschlägen zur endgültikostenvereinbarungen,ZE-Festzuparenz der zahnmedizinischen Ver- anteilig Kosten oder Zuschüsse bei gen Rechnungsstellung beim Zahn - schüsse, KFO, Endodontie) versusorgung. Versorgungen übernimmt. ersatz spricht. Der Patient stünde chen die Krankenkassen die Politik Die Kassen wollen dazu künftig Unter dem Stichwort „Transpa- dem ungeschützt gegenüber und gefügig zu machen, dass sie Einfluss auch Einfluss auf Preisgestaltung, renz“ wird vorgeschlagen, bei allen deshalb müssten die Krankenkassen auf das private Leistungsgeschehen Qualität und Abrechnung der Privat- Versorgungen, bei denen die Kasse in die Leistungs-Honorarberatung bekommen. So fordert der GKV in leistungen nehmen, zum Beispiel Kosten übernimmt, die Adressdaten und -findung z.B. bei privaten auf einem Positionspapier, das die Frak- bei Zahnersatz, zu Mehrkosten bei des behandelnden Zahnarztes un - ZE-Festzuschüssen aufbauenden Betion „Die Grünen“ als Anfrage zum Füllungen, in der Endodontie und in verschlüsselt auszuweisen und eine handlungen eingebunden werden Bundestag einbrachte: „Schutz der der Kieferorthopädie. Sie wollen Re- Rechnungskopie über die tatsäch- und mitbestimmen können. Versicherten vor finanzieller Übergelungen, nach denen sie Einzelverlich erbrachten Leistungen der Kasse Mit einem „Zahnärzte-Bashing“ forderung, Sicherung der Qualität träge mit Zahnärzten oder Zahnarzt- vorzulegen. über überhöhte Abrechnungen bei zahnärztlicher und zahntechnischer gruppen zu Höchstsätzen nach GOZ ANZEIGE BERLIN – Nicht jeder Zahnmediziner in Deutschland kennt sie, die Initiative zur seriösen Patientenkommunikation für Mundgesundheit und alle Themen rund um Zähne und Zahnfleisch: Die Initiative proDente e.V. mit Sitz in Köln. Für den eingetragenen Verein engagieren sich seit 1998 fünf große Verbände, welche das dentale Leistungsspektrum in Deutschland repräsentieren: Bundeszahnärztekam - mer, Freier Verband, Bundesverband Dentalhandel (BVD), Verband der Deutschen Dental Industrie (VDDI) und der Verband Deutscher Zahn - technikerinnungen (VDZI). Die Initiative vermittelt fundiertes Fachwissen aus den Bereichen Zahnmedizin und Zahntechnik und will den Wert ge - sunder Zähne darstellen. Im Mittelpunkt steht die Aufklärungsarbeit für den Patienten. Für Zahnmediziner und Zahntechniker präsentiert proDente zudem ein umfangreiches Service-Angebot, um die Kommuni - kation mit den Patienten zu erleichtern. DT Mehr zum Thema auf Seite 27 Ł Fortsetzung auf Seite 2 oben Ł ANZEIGE Zahnheilkunde interdisziplinär Im September 2012 finden in Salzburg gleich zwei hochkarätige Veranstaltungen statt. Das Symposium für Kinderzahnheilkunde wurde erstmals in den Österreichischen Zahnärztekongress integriert. �Seite 10 Mediadaten 2013 Y Dental Tribune German und Austrian Edition Preisliste Nr. 4 – gültig ab 01.01.2013

Alle OEMUS MEDIA-Publikationen<br />

sind <strong>als</strong> E-Paper-Version unter<br />

www.zwp-online.info/epaper<br />

verfügbar<br />

ANZEIGE<br />

ANZEIGE<br />

Kommunikation<br />

mit dem Patienten<br />

Die Initiative proDente e.V.<br />

im Dienst der Zahnmedizin.<br />

BONN/KREMS – „Zahnmedizin ist<br />

überwiegend Handwerk“, so die Ergo<br />

Direkt-Versicherung, der größte<br />

Zahnzusatzversicherer in Deutsch-<br />

land, in einer Pressekampagne, und<br />

„es ist nicht einzusehen, dass sich eine<br />

ganze Branche der Qualitätsbewer-<br />

DP<strong>AG</strong> Entgelt bezahlt · <strong>Oemus</strong> <strong>Media</strong> <strong>AG</strong> · Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig<br />

DENTAL TRIBUNE<br />

Erosive & abrasive Prozesse<br />

Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges<br />

zugemutet. Folglich können Substanzverluste<br />

auftreten, die u.a. durch Erosion und<br />

Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof.<br />

Dr.Andrej M. Kielbassa, Berlin.<br />

The World’s Dental Newspaper · German Edition<br />

�Seite 4f.<br />

Henry Schein im Porträt<br />

Mit seinem umfassenden Sortiment an Produkten<br />

und Dienstleistungen für Ärz te und<br />

den höchsten ethischen Standards zählt<br />

Henry Schein zu den weltweit angesehens -<br />

ten Unternehmen 2012.<br />

Gerichte werden entscheiden<br />

Hebelt GOZ-Neubewertung 3,5-fach Gebührenrahmen aus?<br />

ANZEIGE<br />

No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Leipzig, 6. Juni 2012 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3,00 €<br />

Hundert Prozent Parodontologie<br />

Europerio 7 in Wien – ein Highlight für<br />

Generalisten und Spezialisten aus der ganzen<br />

Welt. Aktuellste Forschungsergebnisse<br />

und Behandlungsstrategien werden hier<br />

DENTAL TRIBUNE<br />

The World’s Dental Newspaper · Austrian Edition<br />

Entgelt bezahlt · Pressebuch International 64494<br />

No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Wien, 6. Juni 2012 · Einzelpreis: 3,00 €<br />

WIEN – Zukunftsorientierte Konzepte<br />

sowie neueste Technologien<br />

und Produkte für die Parodontologie<br />

und die Implantologie – dafür steht<br />

die alle drei Jahre stattfindende Europerio.<br />

Erstm<strong>als</strong> findet dieser großartige<br />

Kongress in Wien statt. Die<br />

Österreichische Gesellschaft für Parodontologie<br />

(ÖGP) wird für die<br />

Europäische Gesellschaft für Parodontologie<br />

(EFP) 2012 zur Gastgeberin.<br />

Renommierte Spezialisten aus<br />

der ganzen Welt sind der Einladung<br />

gefolgt und werden vom 6. bis 9. Juni<br />

2012 im Messe Wien Exhibition &<br />

Congress Center sowohl Spezialisten<br />

<strong>als</strong> auch Generalisten aktuellste wissenschaftliche<br />

Trends aus den Fach-<br />

Oft im Zusammenhang mit gebieten der Parodontologie und Im-<br />

psychischen Erkrankungen. plantologie vorstellen. Etwa 7.000 sich „vor der Haustür“ umfassend zu Innovationen der Ätiologie und Dia- Auswahl. Eine besondere Sitzung für<br />

Teilnehmer werden in Wien erwartet. informieren und weiterzubilden. gnostik, Risikofaktoren und Risiko- Dentalhygieniker wird ebenfalls an-<br />

WIEN – Rund zwei Millionen Öster- Für alle österreichischen Zahn- Themen wie Parodontalchirurmanagement, Genetik, Parodontalgeboten. Aus dem Bereich der Imreicher<br />

und Österreicherinnen leiden ärzte/-innen und Assistentinnen biegie, neue Einblicke in chirurgische prävention und multidisziplinäre plantattherapie wird der Fokus auf<br />

unter Schlafstörungen. Nur etwa ein tet sich eine einmalige Gelegenheit, Techniken sowie neue Technologien, therapeutische Ansätze stehen zur<br />

Fortsetzung auf Seite 2 �<br />

Drittel ist deswegen in Behandlung.<br />

Dabei sollte sich jeder, der über einen<br />

ANZEIGE<br />

Zeitraum von vier Wochen drei- bis<br />

viermal wöchentlich schlecht schläft,<br />

untersuchen lassen, da Schlafstörungen<br />

im Zusammenhang mit psychi- Heuer 4.114 Besucher aus Österreich und dem Ausland<br />

schen wie auch physischen Erkran- angereist. Von Jeannette Enders, Dental Tribune.<br />

kungen stehen können. Das betonte<br />

Gerda Saletu-Zyhlarz, Leiterin des WIEN – Am 11. und 12. Mai 2012 Nach Angaben des Österreichi-<br />

Schlaflabors der Universitätsklinik veranstaltete der Österreichische schen Dentalverbandes (ODV) ka-<br />

für Psychiatrie und Psychotherapie Dentalverband wieder die Wiener men heuer 4.114 Besucher aus<br />

der MedUni Wien.<br />

Internationale Dentalausstellung Österreich und dem Ausland. 138<br />

Jede dieser Erkrankungen weist<br />

namhafte Aussteller aus Herstellung,<br />

ein charakteristisches Schlafstö-<br />

Handel und Import aus dem In- und<br />

rungsmuster auf, das eine gezielte<br />

Ausland boten Zahnärzten/-innen<br />

Behandlung ermöglicht. Aber auch<br />

und Zahntechnikern/-innen, Dental-<br />

chronische organische Erkrankunhygienikerinnen,<br />

Prophylaxe-und<br />

gen oder spezifische organische<br />

Dentalassistentinnen – kurz – allen<br />

Schlafstörungen, wie schlafbezogene<br />

Dentalprofis umfassende und ak-<br />

Atmungsstörungen, können die Urtuelle<br />

Produktinformationen und<br />

sache von gestörtem Schlaf sein und<br />

nutzten die Chance, die Leistungs-<br />

ihrerseits psychische und organische<br />

fähigkeit ihrer Unternehmen zu<br />

Folgeerkrankungen nach sich ziehen.<br />

Sowohl Angststörungen oder Depressionen,<br />

aber auch erhöhte Infektanfälligkeit,<br />

Stoffwechselstörungen,<br />

Übergewicht, Herz-Kreislauf- oder<br />

vaskuläre Erkrankungen können die<br />

Folgen sein.<br />

Saletu-Zyhlarz: „Je nach zugrunde<br />

liegender Schlafstörung und<br />

spezifischem Schlafstörungsmuster<br />

können unterschiedliche medikamentöse<br />

oder interventionelle Therapien,<br />

u.a. aus der Psychiatrie, (WID). Bereits zum fünften<br />

Psychologie, Neurologie oder H<strong>als</strong>- Mal fand damit in der Messe Wien in präsentieren. Das Kaufverhalten und<br />

Nasen-Ohren-Heilkunde, erforder- Halle D das größte Forum für Pro- die Bestellungen der Besucher konnlich<br />

sein.“<br />

duktpräsentationen und Wissensten nach Meinung des ODV trotz<br />

austausch im Dentalbereich in Ös- wirtschaftlich schwieriger Zeiten <strong>als</strong><br />

terreich statt.<br />

Fortsetzung auf Seite 2 �<br />

Schlafstörungen<br />

DT<br />

Quelle: Medizinische Universität Wien<br />

Erosive & abrasive Prozesse<br />

Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges<br />

zugemutet. Folglich können Substanzverluste<br />

auftreten, die u.a. durch Erosion und<br />

Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof.<br />

Dr. Andrej M. Kielbassa, Berlin. �Seite 6<br />

�Seite 4f.<br />

Europerio7: Größter Parodontologiekongress<br />

der Welt öffnet in der Donaumetropole Wien<br />

Globaler Gedankenaustausch der parodontologischen Wissenschaft in Österreichs Bundeshauptstadt. Führende Spezialisten<br />

präsentieren vom 6. bis 9. Juni 2012 neueste Erkenntnisse aus Forschung und Klinik. Von Jeannette Enders, Dental Tribune.<br />

WID 2012 zieht positive Bilanz<br />

Henry Schein im Porträt<br />

Mit seinem umfassenden Sortiment an Produkten<br />

und Dienstleistungen für Ärz te und<br />

den höchsten ethischen Standards zählt<br />

Henry Schein zu den weltweit angesehensten<br />

Unternehmen 2012.<br />

G.I.M. [General Interest <strong>Media</strong>] national<br />

�Seite 6<br />

BERLIN – Bei einer Reihe von Leis- „bei einer ganzen Reihe häufig ertungen,<br />

die in der GOZ aufgewerbrachter und bisher (nach alter<br />

tet wurden, verweigern eine Reihe GOZ) deutlich über dem 2,3-fachen<br />

von PKVen eine Erstattung, die Satz berechneter Leistungen die Be-<br />

über den 2,3-fachen Gebührensatz wertung in Punkten auf Vorschlag<br />

hi n aus g ehen, gegenüber den Versi- der Bundeszahnärztekammer angecherten.<br />

Dabei verweisen sie auf die hoben wurde.<br />

Be g ründung der Bundesregierung Im Gegenzug wird davon aus ge -<br />

zum GOZ-Verordnungsentwurf des gangen, dass künftig durchschnitt-<br />

BMG. Darin hatte die Bundesre - lich der 2,3-fache Gebührensatz<br />

gierung bei ihrer Abschätzung der fi- berechnet wird.“ Die BZÄK widernanziellen<br />

Auswirkungen der neuen spricht den PKV-Behauptungen.<br />

GOZ die Erwartung geäußert, dass<br />

DT<br />

Fortsetzung auf Seite 2 unten Ł<br />

vorgestellt.<br />

�Seite 8<br />

GKVen und PKVen gemeinsam gegen Zahnarztkosten<br />

KZBV-Vorsitzender Dr. J. Fedderwitz fordert seriöse Debatte um zahnärztliche Versorgungsfragen. Von Jürgen Pischel.<br />

tung entzieht“ und die Preise „einfach<br />

so“ vom Zahnarzt festgelegt werden.<br />

Neuestes Angebot des Ergo-Hauses,<br />

wenn auch noch im Versuchsstadium:<br />

Wer den Kostenvoranschlag<br />

seines Zahnarztes bei Ergo Direkt<br />

einreicht, dem wird auf Wunsch ein<br />

Zahnarzt genannt, der „das Gleiche<br />

bei gleicher Qualität deutlich billiger<br />

macht“, so das Angebot des PKV-<br />

Unternehmens.<br />

Ins gleiche Horn stößt der stellvertretende<br />

Vorsitzende des GKV-<br />

Spitzenverbandes Johann-Magnus<br />

von Stackelberg, der von erheblichen<br />

Differenzen bei den zahnärztlichen Zusatzleistungen zur GKV (Mehr- Leistungen, Verbesserung der Trans- schließen können, wenn die Kasse<br />

Kostenvoranschlägen zur endgültikostenvereinbarungen,ZE-Festzuparenz der zahnmedizinischen Ver- anteilig Kosten oder Zuschüsse bei<br />

gen Rechnungsstellung beim Zahn - schüsse, KFO, Endodontie) versusorgung. Versorgungen übernimmt.<br />

ersatz spricht. Der Patient stünde chen die Krankenkassen die Politik Die Kassen wollen dazu künftig Unter dem Stichwort „Transpa-<br />

dem ungeschützt gegenüber und gefügig zu machen, dass sie Einfluss auch Einfluss auf Preisgestaltung, renz“ wird vorgeschlagen, bei allen<br />

deshalb müssten die Krankenkassen auf das private Leistungsgeschehen Qualität und Abrechnung der Privat- Versorgungen, bei denen die Kasse<br />

in die Leistungs-Honorarberatung bekommen. So fordert der GKV in leistungen nehmen, zum Beispiel Kosten übernimmt, die Adressdaten<br />

und -findung z.B. bei privaten auf einem Positionspapier, das die Frak- bei Zahnersatz, zu Mehrkosten bei des behandelnden Zahnarztes un -<br />

ZE-Festzuschüssen aufbauenden Betion „Die Grünen“ <strong>als</strong> Anfrage zum Füllungen, in der Endodontie und in verschlüsselt auszuweisen und eine<br />

handlungen eingebunden werden Bundestag einbrachte: „Schutz der der Kieferorthopädie. Sie wollen Re- Rechnungskopie über die tatsäch-<br />

und mitbestimmen können.<br />

Versicherten vor finanzieller Übergelungen, nach denen sie Einzelverlich erbrachten Leistungen der Kasse<br />

Mit einem „Zahnärzte-Bashing“ forderung, Sicherung der Qualität träge mit Zahnärzten oder Zahnarzt- vorzulegen.<br />

über überhöhte Abrechnungen bei zahnärztlicher und zahntechnischer gruppen zu Höchstsätzen nach GOZ<br />

ANZEIGE<br />

BERLIN – Nicht jeder Zahnmediziner<br />

in Deutschland kennt sie, die Initiative<br />

zur seriösen Patientenkommunikation<br />

für Mundgesundheit und alle<br />

Themen rund um Zähne und Zahnfleisch:<br />

Die Initiative proDente e.V. mit<br />

Sitz in Köln. Für den eingetragenen<br />

Verein engagieren sich seit 1998 fünf<br />

große Verbände, welche das dentale<br />

Leistungsspektrum in Deutschland<br />

repräsentieren: Bundeszahnärztekam -<br />

mer, Freier Verband, Bundesverband<br />

Dentalhandel (BVD), Verband der<br />

Deutschen Dental Industrie (VDDI)<br />

und der Verband Deutscher Zahn -<br />

technikerinnungen (VDZI). Die Initiative<br />

vermittelt fundiertes Fachwissen<br />

aus den Bereichen Zahnmedizin und<br />

Zahntechnik und will den Wert ge -<br />

sunder Zähne darstellen. Im Mittelpunkt<br />

steht die Aufklärungsarbeit<br />

für den Patienten. Für Zahnmediziner<br />

und Zahntechniker präsentiert<br />

proDente zudem ein umfangreiches<br />

Service-Angebot, um die Kommuni -<br />

kation mit den Patienten zu erleichtern.<br />

DT Mehr zum Thema auf Seite 27 Ł Fortsetzung auf Seite 2 oben Ł<br />

ANZEIGE<br />

Zahnheilkunde interdisziplinär<br />

Im September 2012 finden in Salzburg gleich<br />

zwei hochkarätige Veranstaltungen statt.<br />

Das Symposium für Kinderzahnheilkunde<br />

wurde erstm<strong>als</strong> in den Österreichischen<br />

Zahnärztekongress integriert.<br />

�Seite 10<br />

<strong>Media</strong>daten 2013<br />

Y Dental Tribune<br />

German und Austrian Edition<br />

Preisliste Nr. 4 – gültig ab 01.01.2013


Y Verlag<br />

Verleger: Torsten R. <strong>Oemus</strong><br />

Jahrgang: 10. Jahrgang<br />

Verlags- und<br />

Redaktionsanschrift: OEMUS MEDIA <strong>AG</strong><br />

Holbeinstraße 29<br />

04229 Leipzig<br />

Tel.: +49 341 48474-0<br />

Fax: +49 341 48474-390<br />

E-Mail: kontakt@oemus-media.de<br />

Verlagsleitung: Ingolf Döbbecke +49 341 48474-0 doebbecke@oemus-media.de<br />

Jürgen Isbaner +49 341 48474-0 isbaner@oemus-media.de<br />

Lutz V. Hiller +49 341 48474-0 hiller@oemus-media.de<br />

Projektleitung: Nadine Naumann +49 341 48474-402 n.naumann@oemus-media.de<br />

Anzeigenvertrieb: Simon Guse +49 341 48474-225 s.guse@oemus-media.de<br />

Sebastian Metzig +49 341 48474-219 s.metzig@oemus-media.de<br />

Stefan Reichardt +49 341 48474-222 reichardt@oemus-media.de<br />

Stefan Thieme +49 341 48474-224 s.thieme@oemus-media.de<br />

Produktionsleitung: Gernot Meyer +49 341 48474-520 meyer@oemus-media.de<br />

Grafik/Satz: Matteo Arena +49 341 48474-115 m.arena@oemus-media.de<br />

Franziska Dachsel +49 341 48474-131 f.dachsel@oemus-media.de<br />

Anzeigendisposition: Bob Schliebe +49 341 48474-124 b.schliebe@oemus-media.de<br />

Marius Mezger +49 341 48474-127 m.mezger@oemus-media.de<br />

Lysann Reichardt +49 341 48474-208 l.reichardt@oemus-media.de<br />

Vertrieb/Abonnement: Andreas Grasse +49 341 48474-200 grasse@oemus-media.de


Y Redaktion<br />

Verlags- und<br />

Redaktionsangaben<br />

Chefredakteur: Dipl.-Päd. Jürgen Isbaner (V.i.S.d.P.) +49 341 48474-0 isbaner@oemus-media.de<br />

Redaktionsleitung: Jeannette Enders +49 341 48474-133 j.enders@oemus-media.de<br />

Erscheinungsweise: 10 x jährlich (siehe Erscheinungs- und Themenplan)<br />

Erscheinungsort: Leipzig<br />

Wien<br />

Bezugspreis: Jahresabonnement: 35,00 € inkl. MwSt. u. Versand<br />

Verbreitungsgebiet: Deutschland<br />

Österreich<br />

Heftformat: Breite 280 mm, Höhe 400 mm<br />

Satzspiegel: Breite 249 mm, Höhe 368 mm<br />

Umbruch: 5 Spalten, je 46 mm breit<br />

Satzspiegelüberschreitung/<br />

Anschnitt: Sowohl bei Schwarzweiß- <strong>als</strong> auch bei Farbinsertionen<br />

möglich (ohne Mehrkosten)<br />

DT German Edition<br />

Druckauflage: 20.000 Exemplare (IVW, 2/2012)<br />

Verbreitete Auflage: 19.642 Exemplare (IVW, 2/2012)<br />

Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH<br />

Leibnizstraße 5<br />

97204 Höchberg<br />

DT Austrian Edition<br />

Druckauflage: 5.000 Exemplare<br />

Druck: Dierichs Druck + <strong>Media</strong> GmbH<br />

Frankfurter Straße 168<br />

34121 Kassel<br />

Mitglied der Informations -<br />

gemeinschaft zur Feststellung<br />

der Verbreitung von Werbe -<br />

trägern e. V.


Y Die Titelcharakteristik der Dental Tribune German Edition<br />

und Dental Tribune Austrian Edition<br />

ANZEIGE<br />

Entgelt bezahlt · Pressebuch International 64494<br />

DENTAL TRIBUNE<br />

The World’s Dental Newspaper · Austrian Edition<br />

No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Wien, 6. Juni 2012 · Einzelpreis: 3,00 €<br />

Erosive & abrasive Prozesse<br />

Henry Schein im Porträt<br />

Zahnheilkunde interdisziplinär<br />

Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges<br />

Mit seinem umfassenden Sortiment an Pro-<br />

Im September 2012 finden in Salzburg gleich<br />

zugemutet. Folglich können Substanzverdukten<br />

und Dienstleistungen für Ärz te und<br />

zwei hochkarätige Veranstaltungen statt.<br />

luste auftreten, die u.a. durch Erosion und<br />

den höchsten ethischen Standards zählt<br />

Das Symposium für Kinderzahnheilkunde<br />

Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof.<br />

Henry Schein zu den weltweit angesehens-<br />

wurde erstm<strong>als</strong> in den Österreichischen<br />

Dr. Andrej M. Kielbassa, Berlin. �Seite 4f.<br />

ten Unternehmen 2012. �Seite 6<br />

Zahnärztekongress integriert. �Seite 10<br />

Europerio7: Größter Parodontologiekongress<br />

der Welt öffnet in der Donaumetropole Wien<br />

Globaler Gedankenaustausch der parodontologischen Wissenschaft in Österreichs Bundeshauptstadt. Führende Spezialisten<br />

DP<strong>AG</strong> Entgelt bezahlt · <strong>Oemus</strong> <strong>Media</strong> <strong>AG</strong> · Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig präsentieren vom 6. bis 9. Juni 2012 neueste Erkenntnisse aus Forschung und Klinik. Von Jeannette Enders, Dental Tribune.<br />

WIEN – Zukunftsorientierte Konzepte<br />

sowie neueste Technologien<br />

und Produkte für die Parodontologie<br />

und die Implantologie – dafür steht<br />

die alle drei Jahre stattfindende Euro-<br />

DENTAL TRIBUNE<br />

perio. Erstm<strong>als</strong> findet dieser großartige<br />

Kongress in Wien statt. Die<br />

Österreichische Gesellschaft für Pa-<br />

The World’s Dental Newspaper · German Edition<br />

rodontologie (ÖGP) wird für die<br />

Europäische Gesellschaft für Paro-<br />

No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Leipzig, 6. Juni 2012 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3,00<br />

dontologie<br />

€<br />

(EFP) 2012 zur Gastgeberin.<br />

Renommierte Spezialisten aus<br />

der ganzen Welt sind der Einladung<br />

Henry Schein im Porträt<br />

Hundert Prozent Parodontologie<br />

gefolgt und werden vom 6. bis 9. Juni<br />

Mit seinem umfassenden Sortiment an Pro-<br />

Europerio 7 in Wien – ein Highlight für<br />

2012 im Messe Wien Exhibition &<br />

dukten und Dienstleistungen für Ärz te und<br />

Generalisten und Spezialisten aus der gan-<br />

Congress Center sowohl Spezialisten<br />

den höchsten ethischen Standards zählt<br />

zen Welt. Aktuellste Forschungsergebnisse<br />

<strong>als</strong> auch Generalisten aktuellste wis-<br />

Henry Schein zu den weltweit angesehens - Schlafstörungen<br />

und Behandlungsstrategien werden hier<br />

senschaftliche Trends aus den Fach-<br />

�Seite 4f.<br />

ten Unternehmen 2012. �Seite 6<br />

vorgestellt.<br />

�Seite<br />

Oft im Zusammenhang mit gebieten 8 der Parodontologie und Im-<br />

psychischen Erkrankungen. plantologie vorstellen. Etwa 7.000 sich „vor der Haustür“ umfassend zu Innovationen der Ätiologie und Dia- Auswahl. Eine besondere Sitzung für<br />

ANZEIGE<br />

Teilnehmer werden in Wien erwartet. informieren und weiterzubilden. gnostik, Risikofaktoren und Risiko- Dentalhygieniker wird ebenfalls an-<br />

WIEN – Rund zwei Millionen Öster- Für alle österreichischen Zahn- Themen wie Parodontalchirurmanagement, Genetik, Parodontalgeboten. Aus dem Bereich der Imreicher<br />

und Österreicherinnen leiden ärzte/-innen und Assistentinnen biegie, neue Einblicke in chirurgische prävention und multidisziplinäre plantattherapie wird der Fokus auf<br />

unter Schlafstörungen. Nur etwa ein tet sich eine einmalige Gelegenheit, Techniken sowie neue Technologien, therapeutische Ansätze stehen zur<br />

Fortsetzung auf Seite 2 �<br />

Drittel ist deswegen in Behandlung.<br />

Dabei sollte sich jeder, der über einen<br />

ANZEIGE<br />

BERLIN – Bei einer Reihe von Leis- „bei einer ganzen Reihe häufig ertungen,<br />

die in der GOZ aufgewerbrachter und bisher (nach alter<br />

Zeitraum von vier Wochen drei- bis<br />

tet wurden, verweigern eine Reihe GOZ) deutlich über dem 2,3-fachen<br />

viermal wöchentlich schlecht schläft, WID 2012 zieht positive Bilanz<br />

von PKVen eine Erstattung, die Satz berechneter Leistungen die Be-<br />

untersuchen lassen, da Schlafstörun-<br />

über den 2,3-fachen Gebührensatz wertung in Punkten auf Vorschlag<br />

gen im Zusammenhang mit psychi- Heuer 4.114 Besucher aus Österreich und dem Ausland<br />

hi naus gehen, gegenüber den Versi- der Bundeszahnärztekammer angeschen<br />

wie auch physischen Erkran- angereist. Von Jeannette Enders, Dental Tribune.<br />

cherten. Dabei verweisen sie auf die hoben wurde.<br />

kungen stehen können. Das betonte<br />

Be gründung der Bundesregierung Im Gegenzug wird davon aus ge -<br />

Gerda Saletu-Zyhlarz, Leiterin des WIEN – Am 11. und 12. Mai 2012 Nach Angaben des Österreichi-<br />

zum GOZ-Verordnungsentwurf des gangen, dass künftig durchschnitt-<br />

Schlaflabors der Universitätsklinik veranstaltete der Österreichische schen Dentalverbandes (ODV) ka-<br />

BMG. Darin hatte die Bundesre - lich der 2,3-fache Gebührensatz<br />

für Psychiatrie und Psychotherapie Dentalverband wieder die Wiener men heuer 4.114 Besucher aus<br />

gierung bei ihrer Abschätzung der fi- b e re ch n e t w i rd . “ D i e B Z Ä K w i d e r -<br />

der MedUni Wien.<br />

Internationale Dentalausstellung Österreich und dem Ausland. 138<br />

nanziellen Auswirkungen der neuen spricht den PKV-Behauptungen. Jede dieser Erkrankungen weist<br />

namhafte Aussteller aus Herstellung,<br />

GOZ die Erwartung geäußert, dass<br />

ein charakteristisches Schlafstö-<br />

Handel und Import aus dem In- und<br />

rungsmuster auf, das eine gezielte<br />

Ausland boten Zahnärzten/-innen<br />

Behandlung ermöglicht. Aber auch<br />

und Zahntechnikern/-innen, Dental-<br />

chronische organische Erkrankunhygienikerinnen,<br />

Prophylaxe-und<br />

gen oder spezifische organische<br />

Dentalassistentinnen – kurz – allen<br />

Schlafstörungen, wie schlafbezogene<br />

Dentalprofis umfassende und ak-<br />

Atmungsstörungen, können die Urtuelle<br />

Produktinformationen und<br />

sache von gestörtem Schlaf sein und<br />

nutzten die Chance, die Leistungs-<br />

BONN/KREMS – „Zahnmedizin ist<br />

ihrerseits psychische und organische<br />

fähigkeit ihrer Unternehmen zu<br />

überwiegend Handwerk“, so die Ergo<br />

Folgeerkrankungen nach sich ziehen.<br />

Direkt-Versicherung, der größte<br />

Sowohl Angststörungen oder De-<br />

Zahnzusatzversicherer in Deutschpressionen,<br />

aber auch erhöhte Infektland,<br />

in einer Pressekampagne, und<br />

anfälligkeit, Stoffwechselstörungen,<br />

„es ist nicht einzusehen, dass sich eine<br />

Übergewicht, Herz-Kreislauf- oder<br />

ganze Branche der Qualitätsbewer-<br />

vaskuläre Erkrankungen können die<br />

tung entzieht“ und die Preise „einfach<br />

Folgen sein.<br />

so“ vom Zahnarzt festgelegt werden.<br />

Saletu-Zyhlarz: „Je nach zu-<br />

Neuestes Angebot des Ergo-Hauses,<br />

grunde liegender Schlafstörung und<br />

wenn auch noch im Versuchssta-<br />

spezifischem Schlafstörungsmuster<br />

dium: Wer den Kostenvoranschlag<br />

können unterschiedliche medika-<br />

seines Zahnarztes bei Ergo Direkt<br />

mentöse oder interventionelle The-<br />

einreicht, dem wird auf Wunsch ein<br />

rapien, u.a. aus der Psychiatrie, (WID). Bereits zum fünften<br />

Zahnarzt genannt, der „das Gleiche<br />

Psychologie, Neurologie oder H<strong>als</strong>- Mal fand damit in der Messe Wien in präsentieren. Das Kaufverhalten und<br />

bei gleicher Qualität deutlich billiger<br />

Nasen-Ohren-Heilkunde, erforder- Halle D das größte Forum für Pro- die Bestellungen der Besucher konnlich<br />

sein.“ DT<br />

macht“, so das Angebot des PKV-<br />

duktpräsentationen und Wissensten nach Meinung des ODV trotz<br />

Unternehmens.<br />

austausch im Dentalbereich in Ös- wirtschaftlich schwieriger Zeiten <strong>als</strong><br />

Quelle: Medizinische Universität Wien terreich statt.<br />

Fortsetzung auf Seite 2 �<br />

Ins gleiche Horn stößt der stellvertretende<br />

Vorsitzende des GKV-<br />

Spitzenverbandes Johann-Magnus<br />

von Stackelberg, der von erheblichen<br />

Differenzen bei den zahnärztlichen Zusatzleistungen zur GKV (Mehr- Leistungen, Verbesserung der Trans- schließen können, wenn die Kasse<br />

Kostenvoranschlägen zur endgültikostenvereinbarungen,ZE-Festzuparenz der zahnmedizinischen Ver- anteilig Kosten oder Zuschüsse bei<br />

gen Rechnungsstellung beim Zahn - schüsse, KFO, Endodontie) versusorgung. Versorgungen übernimmt.<br />

ersatz spricht. Der Patient stünde chen die Krankenkassen die Politik Die Kassen wollen dazu künftig Unter dem Stichwort „Transpa-<br />

dem ungeschützt gegenüber und gefügig zu machen, dass sie Einfluss auch Einfluss auf Preisgestaltung, renz“ wird vorgeschlagen, bei allen<br />

de s halb mü s s ten die Kr ankenkas s en auf das private Leistungsgeschehen Qualität und Abrechnung der Privat- Versorgungen, bei denen die Kasse<br />

in die Leistungs-Honorarberatung bekommen. So fordert der GKV in leistungen nehmen, zum Beispiel Kosten übernimmt, die Adressdaten<br />

und -findung z.B. bei privaten auf ei n em Pos it i on spapier, das die Fr a k - bei Zahnersatz, zu Mehrkosten bei des behandelnden Zahnarztes un -<br />

ZE-Festzuschüssen aufbauenden Be- tion „Die Grünen“ <strong>als</strong> Anfrage zum Füllungen, in der Endodontie und in verschlüsselt auszuweisen und eine<br />

handlungen eingebunden werden Bundestag einbrachte: „Schutz der der Kieferorthopädie. Sie wollen Re- Rechnungskopie über die tatsäch-<br />

und mitbestimmen können.<br />

Versicherten vor finanzieller Übergelungen, nach denen sie Einzelverlich erbrachten Leistungen der Kasse<br />

Mit einem „Zahnärzte-Bashing“ forderung, Sicherung der Qualität träge mit Zahnärzten oder Zahnarzt- vor zule gen .<br />

über überhöhte Abrechnungen bei zahnärztlicher und zahntechnischer gruppen zu Höchstsätzen nach GOZ<br />

ANZEIGE<br />

DT<br />

ANZEIGE<br />

Erosive & abrasive Prozesse<br />

Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges<br />

zugemutet. Folglich können Substanzverluste<br />

auftreten, die u.a. durch Erosion und<br />

Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof.<br />

Dr.Andrej M. Kielbassa, Berlin.<br />

ANZEIGE<br />

Gerichte werden entscheiden<br />

Hebelt GOZ-Neubewertung 3,5-fach Gebührenrahmen aus?<br />

Fortsetzung auf Seite 2 unten Ł<br />

GKVen und PKVen gemeinsam gegen Zahnarztkosten<br />

KZBV-Vorsitzender Dr. J. Fedderwitz fordert seriöse Debatte um zahnärztliche Versorgungsfragen. Von Jürgen Pischel.<br />

Kommunikation<br />

mit dem Patienten<br />

Die Initiative proDente e.V.<br />

im Dienst der Zahnmedizin.<br />

BERLIN – Nicht jeder Zahnmediziner<br />

in Deutschland kennt sie, die Initiative<br />

zur seriösen Patientenkommunikation<br />

für Mundgesundheit und alle<br />

Themen rund um Zähne und Zahnfleisch:<br />

Die Initiative proDente e.V. mit<br />

Sitz in Köln. Für den eingetragenen<br />

Verein engagieren sich seit 1998 fünf<br />

große Verbände, welche das dentale<br />

Leistungsspektrum in Deutschland<br />

repräsentieren: Bundeszahnärztekam -<br />

mer, Freier Verband, Bundesverband<br />

Dentalhandel (BVD), Verband der<br />

Deutschen Dental Industrie (VDDI)<br />

und der Verband Deutscher Zahn -<br />

technikerinnungen (VDZI). Die Initiative<br />

vermittelt fundiertes Fachwissen<br />

aus den Bereichen Zahnmedizin und<br />

Zahntechnik und will den Wert ge -<br />

sunder Zähne darstellen. Im Mittelpunkt<br />

steht die Aufklärungsarbeit<br />

für den Patienten. Für Zahnmediziner<br />

und Zahntechniker präsentiert<br />

proDente zudem ein umfangreiches<br />

Service-Angebot, um die Kommuni -<br />

kation mit den Patienten zu erleichtern.<br />

DT Mehr zum Thema auf Seite 27 Ł Fortsetzung auf Seite 2 oben Ł<br />

Y General Interest for Specialists<br />

Ihre Anzeige erscheint zusätzlich auf<br />

www.zwp-online.info <strong>als</strong> E-Paper und wird mit<br />

Ihrer Micropage verlinkt (sofern diese verfügbar ist).<br />

Die Dental Tribune Deutschland und die Dental Tribune Österreich sind Teile des weltweit<br />

erscheinenden Fachzeitschriftenformates Dental Tribune. In diesem Kontext<br />

legen die Dental Tribune Deutschland und Dental Tribune Österreich in der Berichterstattung<br />

den besonderen Fokus u. a. auf den internationalen Know-how-Transfer sowie<br />

die Berichterstattung über aktuellste Entwicklungen in Wissenschaft und Praxis.<br />

Die Zielgruppen sind neben Meinungsbildnern in erster Linie fortbildungsaktive<br />

Zahnärzte sowie die Mitglieder zahnmedizinischer Fachgesellschaften und Berufsverbände<br />

in der Implantologie, Oral- und MKG-Chirurgie, Endodontologie, Parodontologie,<br />

Laserzahnmedizin, ästhetisch/kosmetischen Zahnmedizin sowie Kieferorthopädie.<br />

Mit Supplements wie IMPLANT TRIBUNE, ENDO TRIBUNE, PERIO TRIBUNE<br />

und SPECIAL TRIBUNE werden spezielle Schwerpunktthemen innerhalb der Dental<br />

Tribune Deutschland und Dental Tribune Österreich in regelmäßigen Abständen<br />

vertiefend aufgegriffen. Zusätzlich wird die Dental Tribune Österreich an alle<br />

Zahnärzte und Zahntechniker in Österreich versandt. Als weiteres Supplement<br />

der Dental Tribune Deutschland informiert DT today umfassend über<br />

Fortbildungsangebote von Seminaren über Kongresse bis hin zu Curricula und<br />

Masterstudiengängen. Die Dental Tribune Deutschland und Dental Tribune<br />

Österreich sind direkt mit dem weltweiten Fach- und Informationsportal<br />

www.dental-tribune.com verbunden und bieten so zahlreiche weiterführende<br />

Informationen und Vernetzungen bis hin zu E-Learning-Tools in Form der DT<br />

Study Clubs.


DT today<br />

Ausgabe 6/2011 1. Juni 2011<br />

„Wissenschaft für die Praxis“<br />

Dem Umsatzziel nahe<br />

Informativ und innovativ<br />

Dr. Thomas Baum aus Bernburg besuchte das 13. DZOI-Curriculum Wie man mit dem richtigen Angebot für die eigene Praxis an den Kuraray geht mit Vorbildfunktion voran. Dr. Ernst Wühr, Geschäfts-<br />

Implantologie in Göttingen – Ein Erfahrungsbericht.<br />

Start geht, erläutert Thomas Hopf, Geschäftsführer Kock & Voeste. führer Deutschland, kündigt ein neues digitales Angebot an.<br />

mehr auf Seite » 28<br />

mehr auf Seite » 30<br />

mehr auf Seite » 31<br />

Globaler Erfahrungsaustausch in Köln Wrigley Prophylaxe Preis<br />

„Implantologie – Ansprüche, Möglichkeiten und Erwartungen“ ist das Thema des 41. Internationalen<br />

Jahreskongresses der DGZI. Von Eva Kretzschmann, Redaktion Implantologie Journal. 2011 verliehen<br />

Autor<br />

Preisträger setzen auf frühzeitig einsetzende und langfristig<br />

� Die Vorbereitungen für<br />

mit den aktuellsten Ent-<br />

a n g e l e g t e G e s u n d heitsförderung.<br />

den diesjährigen Inter -<br />

wicklungen bei Implanta-<br />

nationalen Jahreskongress<br />

ten,Knochenersatzmateri�Zum 17. Mal wurde am 6. Mai der mit rametern abgeglichen. Zusätzlich wur-<br />

der Deutschen Gesellschaft<br />

alien und Membranen so- 10.000 Euro dotierte Wrigley Prophyden die Eltern über die Mundhygiene<br />

für Zahnärztliche Implantowie<br />

Diagnostik, Navigation laxe Preis verliehen. Unter der Schirm- ihrer Kinder befragt. Das Ergebnis:<br />

logie, der am 30. September<br />

und CAD/CAM-Technoloherrschaft der Deutschen Gesellschaft Rund 85 Prozent aller Kinder waren<br />

und 1. Oktober im Kölner<br />

gie vertraut machen. für Zahnerhaltung (DGZ)<br />

Maritim Hotel stattfinden<br />

Gerade im IDS-Jahrfand<br />

die Verleihung im<br />

wird, sind in vollem Gange.<br />

2011, das eine Fülle von Rahmen der 25. Jah -<br />

Der Kongress wird<br />

neuen Produkten und Tech- restagung der DGZ in<br />

mindestens genauso<br />

nologien brachte, besteht Düsseldorf statt. Aus<br />

stark aufgestellt sein<br />

ein erhöhter Informations- insgesamt 16 Einreichun -<br />

wie der Jubiläumskonbedarf.<br />

Der kollegiale Aus- gen kürte die Jury zwei<br />

Bildergalerie<br />

gress anlässlich des 40tausch,<br />

verbunden mit dem Gewinner.<br />

jährigen Bestehens der<br />

ein oder anderen Tipp, ist<br />

Deutschen Gesellschaft<br />

Mit dem Ziel eines globalen hier besonders wichtig. Der durch die Saugerflaschen-<br />

für Zahnärztliche Implan-<br />

Erfahrungsaustausches hat die zahlreichen Aussteller gegebene direkte karies bei<br />

tologie im letzten Jahr in<br />

DGZI renommierte nationale und Kontakt zur Industrie ermöglicht zudem, Krippenkindern<br />

Berlin, welcher mit über<br />

internationale Referenten eingela- sich vor Ort über Produkte und deren An- Wie viele Kinder<br />

500 Teilnehmern, mehr<br />

den. Die traditionelle Podiumsdiswendung zu informieren.<br />

kommen bereits mit der<br />

�<br />

<strong>als</strong> 70 Referenten und eikussion<br />

wird in diesem Jahr zur Neben dem Programm für Zahnärzte sogenannten frühkindDie<br />

Wrigley Prophylaxe Preis-Verleihung 2011 (s. Seite 26 unten).<br />

(Foto: Wrigley Oral Healthcare Programs)<br />

ner hochzufriedenen Fach-<br />

Frage „Digitale Implantologie – gibt es ein komplettes Begleitprogramm lichen Karies („Early<br />

gesellschaft erfolgreich<br />

was soll, was muss?“ am zweiten für die implantologische Assistenz. Childhood Caries“ ECC) in die Krippe, kariesfrei. Als erschreckend bezeichne-<br />

durchgeführt wurde.<br />

Kongresstag wieder die ideale Hier stehen die Themen Karies- und und was sind die Ursachen? Diesen und ten die Autoren jedoch die Tatsache,<br />

So hat momentan die Referenten- und Möglichkeit bieten, Aspekte kritisch zu Parodontitisprophylaxe, OP-Assistenz, Pa- weiteren Fragen gingen Astrid Hippke dass von den restlichen 15 Prozent der<br />

Themenauswahl bei den Planungen für hinterfragen und vom Erfahrungsschatz tientenkommunikation sowie Praxishy- und Christine Zabel in ihrer Dissertation Kinder mit Karies rund 80 Prozent die<br />

den DGZI-Event dieses Jahres höchste der Referenten zu profitieren.<br />

giene auf der Tagesordnung. Call for Paper „Karies bei ein- und zweijährigen Krip- für die Saugerflaschenkaries typischen<br />

Priorität. Nach Informationen von DGZI-<br />

zum Download unter: www.dgzi.de � penkindern“ unter Leitung von Professor Schäden an den Oberkieferfrontzähnen<br />

und Kongresspräsident Prof. Dr. Dr. Frank Von der Theorie zur Praxis<br />

Ulrich Schiffner nach. 511 Ein- bis Zwei - aufwiesen. Risikokinder sollten sehr<br />

Palm wird unter wissenschaftlicher Praktisch wird es gleich zu Beginn OEMUS MEDIA <strong>AG</strong><br />

jährige wurden zahnmedizinisch unter- früh zahnmedizinischer Betreuung zu-<br />

Leitung von Dr. Roland Hille das Thema des Kongresses mit einer großen Auswahl<br />

i Information<br />

Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig<br />

sucht und ihre Befunde mit soziode - geführt werden, um die Milchzahn -<br />

„Implantologie – Ansprüche, Möglichkei- von Workshops und Hands-on-Kursen.<br />

event@oemus-media.de, www.oemus.com<br />

mografischen und kariesrelevanten Pa-<br />

» Fortsetzung auf Seite 26<br />

ten und Erwartungen“ fokussiert. Die Teilnehmer können sich hier im Detail<br />

ANZEIGE<br />

� �������������������für innovative zahnmedizin<br />

������������<br />

������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

Bitte senden Sie mir das Programm zum<br />

���������������������<br />

8. LEIPZIGER forum für innovative zahnmedizin<br />

am 9./10. September 2011 in Leipzig zu.<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

E-MAIL-ADRESSE<br />

Vis. Prof. Dr. Dr. Andreas H. Valentin/Mannheim Dr. Peter Gehrke/Ludwigshafen<br />

Prof. Dr. Axel Zöllner/Wittenr<br />

Prof. Dr. Hans Behrbohm/Berlin<br />

Dr. Thomas Hermann/Markkleeberg Prof. Dr. Wolf-D. Grimm/Witten<br />

Prof. Dr. Rainer Buchmann/Düsseldorf Dr. Jochen Mellinghoff M.Sc./Ulm<br />

Dr. Peter Gehrke/Ludwigshafen<br />

PRAXISSTEMPEL<br />

Prof. Dr. Wolf-D. Grimm/Witten<br />

Dr. Mathias Plöger/Detmold<br />

Prof. Dr. Mauro Marincola/Rom (IT)<br />

Dr. Michael Sachs/Oberursel<br />

Univ.-Prof. Dr. Torsten W. Remmerbach/Leipzig Dr. Dominik Schmider/Herrenberg<br />

�������������������������<br />

Prof. Dr. Nezar Watted/Würzburg<br />

Dr. Winfried Walzer/Berlin<br />

OEMUS MEDIA <strong>AG</strong><br />

Prof. Dr. Gregor-Georg Zafiropoulos/Düsseldorf Dr. Jens Voss/Leipzig<br />

Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig<br />

Prof. Dr. Stefan Zimmer/Witten<br />

Dr. Jürgen Wahlmann/Edewecht<br />

Tel.: 0341 48474-308 | Fax: 0341 48474-390<br />

Prof. Dr. Axel Zöllner/Witten<br />

Christoph Jäger/Stadthagen<br />

event@oemus-media.de<br />

Dr. Joachim Eifert/Halle (Saale)<br />

Enrico Steger/Gais (IT)<br />

www.oemus.com | www.leipziger-forum.info<br />

DTG 6/11<br />

41. Internationaler<br />

Jahreskongress der DGZI<br />

Implantologie heute – Ansprüche, Möglichkeiten<br />

und Erwartungen<br />

30. September/<br />

1. Oktober 2011, Köln<br />

Goldsponsor: Silbersponsor: Bronzesponsor:<br />

Y Dental Tribune today<br />

Jede Ausgabe der Dental Tribune<br />

German Edition enthält das<br />

Supplement today mit umfang -<br />

reichen Ankündigungen und<br />

Berichten zu nationalen Fachmessen<br />

und Kongressen.<br />

ANZEIGE<br />

ANZEIGE<br />

DP<strong>AG</strong> Entgelt bezahlt · <strong>Oemus</strong> <strong>Media</strong> <strong>AG</strong> · Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig<br />

DENTAL TRIBUNE<br />

The World’s Dental Newspaper · German Edition<br />

Henry Schein im Porträt<br />

Mit seinem umfassenden Sortiment an Produkten<br />

und Dienstleistungen für Ärz te und<br />

den höchsten ethischen Standards zählt<br />

Henry Schein zu den weltweit angesehens -<br />

�Seite 4f.<br />

ten Unternehmen 2012. �Seite 6<br />

BERLIN – Bei einer Reihe von Leis- „bei einer ganzen Reihe häufig ertungen,<br />

die in der GOZ aufgewerbrachter und bisher (nach alter<br />

tet wurden, verweigern eine Reihe GOZ) deutlich über dem 2,3-fachen<br />

von PKVen eine Erstattung, die Satz berechneter Leistungen die Be-<br />

über den 2,3-fachen Gebührensatz wertung in Punkten auf Vorschlag<br />

hi naus gehen, gegenüber den Versi- der Bundeszahnärztekammer angecherten.<br />

Dabei verweisen sie auf die hoben wurde.<br />

Be gründung der Bundesregierung Im Gegenzug wird davon aus ge -<br />

zum GOZ-Verordnungsentwurf des gangen, dass künftig durchschnitt-<br />

BMG. Darin hatte die Bundesre - lich der 2,3-fache Gebührensatz<br />

gierung bei ihrer Abschätzung der fi- berechnet wird.“ Die BZÄK widernanziellen<br />

Auswirkungen der neuen spricht den PKV-Behauptungen.<br />

GOZ die Erwartung geäußert, dass<br />

DT<br />

Erosive & abrasive Prozesse<br />

Im Laufe des Lebens wird Zähnen einiges<br />

zugemutet. Folglich können Substanzverluste<br />

auftreten, die u.a. durch Erosion und<br />

Abrasion hervorgerufen werden. Von Prof.<br />

Dr.Andrej M. Kielbassa, Berlin.<br />

Gerichte werden entscheiden<br />

Hebelt GOZ-Neubewertung 3,5-fach Gebührenrahmen aus?<br />

Fortsetzung auf Seite 2 unten Ł<br />

No. 6/2012 · 9. Jahrgang · Leipzig, 6. Juni 2012 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3,00 €<br />

Hundert Prozent Parodontologie<br />

Europerio 7 in Wien – ein Highlight für<br />

Generalisten und Spezialisten aus der ganzen<br />

Welt. Aktuellste Forschungsergebnisse<br />

und Behandlungsstrategien werden hier<br />

vorgestellt.<br />

�Seite 8<br />

ANZEIGE<br />

GKVen und PKVen gemeinsam gegen Zahnarztkosten<br />

KZBV-Vorsitzender Dr. J. Fedderwitz fordert seriöse Debatte um zahnärztliche Versorgungsfragen. Von Jürgen Pischel.<br />

BONN/KREMS – „Zahnmedizin ist<br />

Kommunikation überwiegend Handwerk“, so die Ergo<br />

Direkt-Versicherung, der größte<br />

mit dem Patienten Zahnzusatzversicherer in Deutschland,<br />

in einer Pressekampagne, und<br />

Die Initiative proDente e.V. „es ist nicht einzusehen, dass sich eine<br />

im Dienst der Zahnmedizin. ganze Branche der Qualitätsbewertung<br />

entzieht“ und die Preise „einfach<br />

BERLIN – Nicht jeder Zahnmediziner so“ vom Zahnarzt festgelegt werden.<br />

in Deutschland kennt sie, die Initiative Neuestes Angebot des Ergo-Hauses,<br />

zur seriösen Patientenkommunika- wenn auch noch im Versuchsstation<br />

für Mundgesundheit und alle dium: Wer den Kostenvoranschlag<br />

Themen rund um Zähne und Zahn- seines Zahnarztes bei Ergo Direkt<br />

fleisch: Die Initiative proDente e.V. mit einreicht, dem wird auf Wunsch ein<br />

Sitz in Köln. Für den eingetragenen Zahnarzt genannt, der „das Gleiche<br />

Verein engagieren sich seit 1998 fünf bei gleicher Qualität deutlich billiger<br />

große Verbände, welche das dentale macht“, so das Angebot des PKV-<br />

Leistungsspektrum in Deutschland Unternehmens.<br />

repräsentieren: Bundeszahnärztekam - Ins gleiche Horn stößt der stell-<br />

mer, Freier Verband, Bundesverband vertretende Vorsitzende des GKV-<br />

Dentalhandel (BVD), Verband der Spitzenverbandes Johann-Magnus<br />

Deutschen Dental Industrie (VDDI) von Stackelberg, der von erheblichen<br />

und der Verband Deutscher Zahn - Differenzen bei den zahnärztlichen Zusatzleistungen zur GKV (Mehr- Leistungen, Verbesserung der Trans- schließen können, wenn die Kasse<br />

technikerinnungen (VDZI). Die Initi- Kostenvoranschlägen zur endgültikostenvereinbarungen,ZE-Festzuparenz der zahnmedizinischen Ver- a n tei li g Ko sten o der Zu s ch ü ss e b ei<br />

ative vermittelt fundiertes Fachwissen gen Rechnungsstellung beim Zahn - schüsse, KFO, Endodontie) versusorgung. Versorgungen übernimmt.<br />

aus den Bereichen Zahnmedizin und ersatz spricht. Der Patient stünde chen die Krankenkassen die Politik Die Kassen wollen dazu künftig Unter dem Stichwort „Transpa-<br />

Zahntechnik und will den Wert ge - dem ungeschützt gegenüber und gefügig zu machen, dass sie Einfluss auch Einfluss auf Preisgestaltung, renz“ wird vorgeschlagen, bei allen<br />

sunder Zähne darstellen. Im Mittel- de s h al b mü ss ten d ie Kr a n ken k as s en auf das private Leistungsgeschehen Qualität und Abrechnung der Privat- Versorgungen, bei denen die Kasse<br />

punkt steht die Aufklärungsarbeit in die Leistungs-Honorarberatung bekommen. So fordert der GKV in leistungen nehmen, zum Beispiel Kosten übernimmt, die Adressdaten<br />

für den Patienten. Für Zahnmedizi- und -findung z.B. bei privaten auf ei n em Pos it i on s p ap ier, d a s d ie Fr a k - bei Zahnersatz, zu Mehrkosten bei des behandelnden Zahnarztes un -<br />

ner und Zahntechniker präsentiert ZE-Festzuschüssen aufbauenden Be- tion „Die Grünen“ <strong>als</strong> Anfrage zum Füllungen, in der Endodontie und in verschlüsselt auszuweisen und eine<br />

proDente zudem ein umfangreiches handlungen eingebunden werden Bundestag einbrachte: „Schutz der der Kieferorthopädie. Sie wollen Re- Rechnungskopie über die tatsäch-<br />

Service-Angebot, um die Kommuni - und mitbestimmen können.<br />

Versicherten vor finanzieller Übergelungen, nach denen sie Einzelverlich erbrachten Leistungen der Kasse<br />

kation mit den Patienten zu erleich- Mit einem „Zahnärzte-Bashing“ forderung, Sicherung der Qualität träge mit Zahnärzten oder Zahnarzt- vor z u le gen .<br />

tern. DT Mehr zum Thema auf Seite 27 Ł über überhöhte Abrechnungen bei zahnärztlicher und zahntechnischer gruppen zu Höchstsätzen nach GOZ<br />

Fortsetzung auf Seite 2 oben Ł<br />

ANZEIGE<br />

SPECIAL TRIBUNE<br />

IMPLANT TRIBUNE<br />

PERIOTRIBUNE<br />

ENDOTRIBUNE<br />

Y Ständige Redaktionsthemen und Rubriken mit Themenschwerpunkten<br />

International News Aktuelle Nachrichten aus Wissenschaft und Gesundheitspolitik weltweit<br />

International Science Neueste Fachbeiträge internationaler Autoren<br />

International Business Firmenporträts weltweit agierender Unternehmen der Dentalbranche<br />

International Events Berichte und Vorankündigungen zu internationalen Veranstaltungen<br />

Industry Report Vorstellung neuester Dentalprodukte<br />

State of the Art Supplement –> themenspezifische Fachbeiträge<br />

Special Events Supplement –> themenspezifische Veranstaltungen<br />

User Report Supplement –> themenspezifische Anwenderberichte<br />

News Supplement –> Produktnews<br />

News today –> Hinweise und Berichte zu nationalen Veranstaltungen und Fachmessen,<br />

Fortbildungsankündigungen<br />

Opinion today –> Autorenstatements<br />

Practice Marketing today –> Professionelles Marketing, Know-how<br />

Industry Report today –> Vorstellung neuester Dentalprodukte<br />

Continuing Education today –> Fortbildungsmöglichkeiten im Fokus<br />

Service today –> Unternehmens-/Verbraucherhinweise<br />

Titelcharakteristik<br />

Y Dental Tribune Supplement<br />

Jede Ausgabe der Dental Tribune<br />

German Edition und Dental Tribune<br />

Austrian Edition enthält ein monothematisch<br />

geführtes Supplement,<br />

das ein Fachgebiet der Zahnheilkunde<br />

anhand von Fachbeiträgen und Anwenderberichten<br />

aufarbeitet.


Y Erscheinungstermine Dental Tribune German Edition<br />

und Dental Tribune Austrian Edition<br />

Erscheinungstermine/Anzeigenschluss/Schwerpunktthemen<br />

Ausgabe Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinung Supplement<br />

1+2/2013<br />

3/2013<br />

4/2013<br />

5/2013<br />

6/2013<br />

7+8/2013<br />

9/2013<br />

10/2013<br />

11/2013<br />

12/2013<br />

IDS<br />

2013<br />

Preview<br />

IDS<br />

2013<br />

Review<br />

28. Dezember ’12<br />

01. Februar<br />

01. März<br />

28. März<br />

03. Mai<br />

01. Juli<br />

02. August<br />

30. August<br />

02. Oktober<br />

01. November<br />

1o. Januar<br />

14. Februar<br />

12. März<br />

15. April<br />

15. Mai<br />

09. Juli<br />

14. August<br />

11. September<br />

16. Oktober<br />

13. November<br />

30. Januar<br />

06. März<br />

03. April<br />

08. Mai<br />

05. Juni<br />

31. Juli<br />

04. September<br />

02. Oktober<br />

06. November<br />

04. Dezember<br />

Special Tribune | Ästhetik |<br />

Restaurative Zahnheilkunde<br />

Special Tribune | Digitale Zahmedizin|<br />

IDS today Show Preview/IDS today Hallenplan<br />

Implant Tribune<br />

IDS today Show Review<br />

Endo Tribune | WID today*<br />

Perio Tribune<br />

Special Tribune | Praxishygiene<br />

Special Tribune | Praxiseinrichtung |<br />

BayZät today*<br />

Implant Tribune<br />

Endo Tribune<br />

Perio Tribune<br />

* Supplement erscheint in Dental Tribune Austrian Edition bzw. Dental Tribune German Edition.


Y Verbreitungsanalyse Dental Tribune German Edition<br />

1 Hamburg, Bremen,<br />

Schleswig-Holstein, Niedersachsen<br />

2 Nordrhein-Westfalen<br />

3a Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland<br />

3b Baden-Württemberg<br />

4 Bayern<br />

5–7 Berlin und neue Bundesländer<br />

Redaktionsthemen<br />

Schwerpunktthemen<br />

Verbreitungsanalyse<br />

Wirtschaftsraum Anteil an verbreiteter Auflage<br />

Bundesrepublik Deutschland<br />

Verbreitete Auflage (D)<br />

% Exemplare<br />

100<br />

98,2<br />

20.000<br />

19.642 (TvA)<br />

Gesamtverbreitung Inland Anteil an verbreiteter Auflage<br />

Nielsen-Gebiet 1<br />

Nielsen-Gebiet 2<br />

Nielsen-Gebiet 3a<br />

Nielsen-Gebiet 3b<br />

Nielsen-Gebiet 4<br />

Nielsen-Gebiet 5–7<br />

% Exemplare<br />

15,0<br />

22,6<br />

12,8<br />

13,0<br />

14,4<br />

20,4<br />

2.998<br />

4.520<br />

2.560<br />

2.602<br />

2.880<br />

4.082<br />

Verbreitete Auflage 98,2 19.642


Y Anzeigenformate Dental Tribune German Edition und Dental Tribune Austrian Edition<br />

Titel B x H<br />

Stopper: 97 x 55<br />

Stopper: 97 x 147<br />

2/1<br />

10-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 529 x 368<br />

Anschnitt: 560 x 400<br />

2 1/2<br />

10-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 529 x 170<br />

Anschnitt: 560 x 200<br />

2 1/3<br />

10-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 529 x 115<br />

Anschnitt: 560 x 135<br />

Economy 2<br />

6-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 326 x 208<br />

Anschnitt: 326 x 227<br />

Titelbelegung und weitere Formate auf Anfrage. Vorzugsplatzierung Titelseite auf Anfrage. Reproformate für Datenanlieferung + 3 mm Beschnitt, wenn Format im Anschnitt. Anschnittgefährdete Text- oder Bildelemente<br />

sollten wegen möglicher Beschnitttoleranzen jeweils mindestens 7 mm vom beschnittenen Endformat nach innen gelegt werden. Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird auf den Netto-Rechnungsbetrag aufgeschlagen.<br />

1/1<br />

5-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 249 x 368<br />

Anschnitt: 280 x 400<br />

1/2 quer<br />

5-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 249 x 170<br />

Anschnitt: 280 x 200<br />

1/3 quer<br />

5-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 249 x 115<br />

Anschnitt: 280 x 135<br />

Economy<br />

3-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 147 x 208<br />

Anschnitt: 162 x 227<br />

1/4<br />

3-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 147 x 147<br />

Anschnitt: 162 x 166<br />

1/2 hoch<br />

3-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 147 x 338<br />

Anschnitt: 162 x 400<br />

1/3 hoch<br />

2-spaltig B x H<br />

Satzspiegel: 97 x 338<br />

Anschnitt: 112 x 400


Y Anzeigenpreise Y Rabatte<br />

Größe Druckformat (BxH in mm)<br />

in Seitenteilen Satzspiegel/Anschnitt<br />

1/1<br />

2/1<br />

2 1/2<br />

1/2 quer<br />

1/2 hoch<br />

Economy 2<br />

Economy<br />

2 1/3<br />

1/3 quer<br />

1/3 hoch<br />

1/4<br />

Titelstopper<br />

Titelstopper klein<br />

249 x 368/280 x 400<br />

529 x 368/560 x 400<br />

529 x 170/560 x 200<br />

249 x 170/280 x 200<br />

147 x 338/162 x 400<br />

326 x 208/326 x 227<br />

147 x 208/162 x 227<br />

529 x 115/560 x 135<br />

4c<br />

3.450,–<br />

5.450,–<br />

3.900,–<br />

2.450,–<br />

2.450,–<br />

3.400,–<br />

2.150,–<br />

3.200,–<br />

249 x 115/280x135 1.850,–<br />

147 x 147/162 x 166<br />

97 x 147/ –<br />

Preise in €<br />

97 x 338/112 x 400 1.850,–<br />

1.550,–<br />

1.250,–<br />

97 x 55/ – 650,–<br />

Anzeigenformate<br />

Anzeigenpreise<br />

Preise in €<br />

4c<br />

1.950,–<br />

2.950,–<br />

2.100,–<br />

1.650,–<br />

1.650,–<br />

2.100,–<br />

1.450,–<br />

2.000,–<br />

1.350,–<br />

1.350,–<br />

1.150,–<br />

1.000,–<br />

450,–<br />

Kombi Preise<br />

NEU<br />

4.400,–<br />

6.850,–<br />

4.700,–<br />

3.350,–<br />

3.350,–<br />

4.500,–<br />

3.050,–<br />

4.300,–<br />

2.600,–<br />

2.600,–<br />

2.250,–<br />

1.800,–<br />

800,–<br />

Mengenstaffel:<br />

Bei Abnahme innerhalb von<br />

12 Monaten (Insertionsjahr)<br />

und Veröffentlichung in<br />

einheitlicher Größe bei<br />

mindestens:<br />

3 Anzeigen 5 %<br />

6 Anzeigen 10 %<br />

9 Anzeigen 15 %<br />

12 Anzeigen 20 %<br />

Individualvereinbarungen<br />

auf Anfrage. Kein Rabatt auf<br />

Beilagen und technische<br />

Kosten.<br />

Agenturprovision:<br />

10 % vom Kundennetto. Auf<br />

Beilagen und Beikleber sowie<br />

Vorzugsplatzierungen<br />

und Aufschläge gewähren<br />

wir keine Agenturprovision.<br />

Sonderfarben:<br />

Sonstige Schmuckfarben,<br />

HKS, Pantone zusätzlich<br />

zum Standardfarbzuschlag,<br />

je Sonderfarbe: 1.450,– €.


Y Beilagen, Beikleber<br />

Preis/Technische Kosten: 109,– €/1.000 Stück<br />

198,– €/1.000 Stück<br />

Beilagen Postkarten/ Beikleber<br />

Gewicht bis 25 g Abweichungen auf Anfrage bis 25 g Abweichungen auf Anfrage<br />

Format Höchstformat 190 x 270 mm<br />

Mindestformat 90 x 145 mm<br />

auf Trägeranzeige: 79,– €/1.000 Stück<br />

auf Titelseite: 130,– €/1.000 Stück<br />

auf Trägeranzeige: 150,– €/1.000 Stück<br />

auf Titelseite: 330,– €/1.000 Stück<br />

Warenmuster und gestanzte Beikleber: auf Anfrage<br />

Diese Preise gelten für die Veröffentlichung fertig konfektioniert angelieferter Beilagen bei Vollbelegung der gesamten Auflage.<br />

Höchstformat 170 x 210 mm<br />

Mindestformat 60 x 75 mm<br />

Anlieferung Beilagen, Beikleber und Einhefter müssen einwandfrei verpackt und maschinell verarbeitungs fähig (Postkarten<br />

müssen der DIN 6732 entsprechen) sowie eindeutig für Objekt und Ausgabe gekennzeichnet, bis<br />

spätestens 14 Tage vor Erscheinungstermin frei geliefert an:<br />

Dental Tribune German Edition · Ausgabenummer: ..., Stückzahl: ...<br />

Dental Tribune Austrian Edition · Ausgabenummer: ..., Stückzahl: ...<br />

Druckereiadresse auf Anfrage.<br />

Ein Belegexemplar der Einhefter, Beilagen und Beikleber mit Publikationskennung ist an den Verlag, Abteilung<br />

Anzeigendisposition, zu senden! Verbindliche Muster vor Auftrags erteilung unbedingt erforderlich.


Y Druckvorlagen<br />

Aufsicht/Dia: Scannerfähig ohne Raster<br />

Digitale Daten: Daten für den Offsetdruck<br />

(.pdf, .eps und .ps Daten)<br />

DFÜ: Für FTP Server ftp://www.oemus.com<br />

Zugangsdaten auf Anfrage<br />

Für E-Mail Zusendungen (bis 10 MB) an:<br />

m.mezger@oemus-media.de<br />

Druckverfahren: Rollenoffsetdruck 60er Raster<br />

Datenanlieferung: <strong>PDF</strong>-Daten für Offsetdruck<br />

Y Richtlinien für Druckvorlagenerstellung (CTP)<br />

Dental Tribune German Edition und Austrian Edition orientiert sich an den Eckdaten<br />

der BVD- FOGRA-Standardisierung. Um Fortdruckprobleme zu vermeiden, müssen<br />

bei der Herstellung von Reproduktionen folgende Parameter eingehalten werden:<br />

Papierklasse 2, alle mattgestr. Papiere ab 70 g/m 2 + alle gestr. Papiere unter 70 g/m 2<br />

1. Lieferung digitaler Daten<br />

– druckoptimiertes <strong>PDF</strong>, Auflösung mind. 2.400 dpi<br />

– EPS- oder TIFF-Formate mit mind. 350 dpi (für 70er Raster)<br />

– Daten aus gängigen DTP-Programmen inklusive Schriften, Grafiken, Logos<br />

und Bilddaten<br />

– um Farbschwankungen zu vermeiden, sollten Farbraum- und Druckerprofile<br />

vermieden und Dokumentenfarben in CMYK separiert werden<br />

– Anzeige muss zu 100 % im Endformat angelegt oder skalierbar sein<br />

– bei randabfallenden Motiven 3 mm Beschnittzugabe<br />

1.1. Überfüllungen, Unterfüllungen<br />

Bei der Kombination von Bild- und Strichelementen muss über- bzw. unterfüllt werden.<br />

2. Andruck<br />

2.1. Druckfarben<br />

Für den Andruck sind Farben der Europäischen Farbskala nach DIN 16539 zu verwenden.<br />

Kommen Sonderfarben hinzu, sind diese eindeutig zu kennzeichnen.<br />

2.2. Papier<br />

Der Andruck soll auf Fortdruckpapier erfolgen. Ist das nicht möglich, so muss dann annähernde<br />

Übereinstimmung mindestens hinsichtlich Tönung und Oberfläche bestehen.<br />

Reproformat 1/1 Seite: Anschnitt 280 x 400 + 3 mm Beschnitt<br />

Reproformat 1/1 Seite: Satzspiegel 249 x 368 mm<br />

Datenkennzeichnung: Ausdruck Inhaltsverzeichnis<br />

DTP-Datenformate: Mac/PC-gängige DTP-Programme<br />

Bildauflösung: 60 Lin./cm EPS oder TIFF<br />

Text-/Grafikauflösung: 1.000 Lin./cm<br />

Datenträger: CD-ROM, DVD etc.<br />

Schriften: Printer- und Bildschirmfonts<br />

Vermeiden Sie die Verwendung von True-Type-Fonts.<br />

2.3. Tonwertzunahme<br />

Folgende Tonwertzunahmen sind einzuhalten (Positivkopie, Papierklasse 2):<br />

Buntfarben 40 %-Feld 19 % 80 %-Feld 14 %<br />

Schwarz 22 % 16 %<br />

Folgende Toleranzen für die Tonwertzunahmen sind einzuhalten:<br />

– im 40 %-Feld: 63 %<br />

– im 80 %-Feld: 62 %<br />

– bei den Buntfarben höchstens 4 % Unterschied zueinander im 40 %-Feld<br />

2.4. Farbführung, Volltondichten<br />

Die Richtwerte für die Farbdichten, gemessen mit Densitometern mit Polarisationseinrichtung<br />

und Farbfiltereinsatz 47 B nach DIN 16536 (z.B. Gerätetyp GRET<strong>AG</strong> d 186) sind:<br />

• Schwarz D=1,75 •Cyan D=1,35 •Magenta D=1,30 •Gelb D=1,30 (Papierklasse 2)<br />

3. Proof<br />

Anstelle eines Andruckes kann ein Analog-Proof geliefert werden. Die Bewertungskriterien<br />

ändern sich dabei nicht.<br />

4. Endkontrolle<br />

Unterziehen Sie bitte Ihre an den Verlag abzuliefernden Daten und Andrucke einer Ausgangskontrolle.<br />

Digitale Daten sind bis zum angegebenen Anzeigenschluss an die Anzeigen -<br />

disposition der Leipziger Verlagsadresse zu senden.<br />

– auf CD-ROM, DVD etc.<br />

– oder per: FTP Server ftp://www.oemus.com<br />

E-Mail-Zusendungen (bis 10 MB) an: dispo@oemus-media.de<br />

Y Lieferadresse für Druckvorlagen Dental Tribune German und Austrian Edition · c/o OEMUS MEDIA <strong>AG</strong> · Holbeinstr. 29 · 04229 Leipzig<br />

Preise für Einhefter,<br />

Beilagen, Beikleber<br />

Richtlinien für<br />

Druckvorlagen


Y ZWP online<br />

Die OEMUS MEDIA <strong>AG</strong> betreibt mit www.zwponline.info<br />

das größte Nachrichten- und Informationsportal<br />

für den gesamten deutschsprachigen Dentalmarkt.<br />

Der Leser erhält aktuelle Nachrichten aus<br />

Berufspolitik, Forbildung und Wissenschaft sowie<br />

Markt- und Produktinformationen. Schon heute nutzen<br />

monatlich ca. 100.000 Besucher das umfangreiche mediale<br />

Angebot von ZWP online. Nach nur drei Jahren erreicht<br />

das Portal bereits regelmäßig über 80 Prozent<br />

der relevanten Zielgruppe. Die Leser profitieren von einer<br />

beispiellosen strukturierten Vernetzung der<br />

Print- und interaktiven Online-Medien.<br />

Die Firmenprofilseiten (weitere Infor mationen<br />

auf der nächsten Seite) bilden dabei einen zentralen<br />

Baustein der Werbemöglichkeiten auf ZWP<br />

online. Hier erhält das Unternehmen die Möglichkeit,<br />

sich, seine Produkte und Dienstleistungen<br />

multimedial vorzustellen. Darüber hinaus sorgt die<br />

Redaktion für eine aktuelle Vernetzung aller unternehmensbezogenen<br />

Nachrichten und Fachbeiträge. Über<br />

eine innovative Geofunktion erhalten zusätzlich die<br />

Leser in der Schweiz über www.zwp-online.ch sowie in<br />

Österreich unter www.zwp-online.at<br />

landesspezifische Inhalte zu diesen<br />

Themen. Somit können unter der<br />

Dachmarke ZWP online die zahnmedizinischen<br />

und zahntechnischen<br />

Fachkreise in Deutschland, Österreich<br />

und der Schweiz tagesaktuelle<br />

und relevante Nachrichten,<br />

Branchenmeldungen, Fachbeiträge,<br />

An wender berichte zu neuesten<br />

Therapieansätzen, Ter mine<br />

und Informationen zu Kongressen und Messen<br />

abrufen.<br />

Es werden alle Informationen für die zahnärztliche<br />

Praxis und ihre Spezialisierungen<br />

bis hin zu Praxis management, Personalführung<br />

und Recht abgedeckt.<br />

Neueste Informationen zur Gesundheitspolitik<br />

und dem Gesundheitswesen runden die Themenvielfalt<br />

ebenso ab wie Artikel aus Lifestyle<br />

und moderner Technik.


Y Firmenpräsentation<br />

Die Firmenprofilseiten bilden einen zentralen Baustein der interaktiven Werbemöglichkeiten<br />

auf ZWP online. Jedes Unternehmen erhält automatisch einen kostenfreien<br />

Basiseintrag. Dieser kann zu einer eigenen Firmenprofilseite mit Logo, Texten,<br />

Literatur- und Produktlisten, Videos und Bildern etc. erweitert werden. Die ZWP<br />

online-Redaktion sorgt für eine aktuelle multimediale Betreuung der Profilseite.<br />

Optionen Basiseintrag Platin Eintrag* Platin Plus Eintrag*<br />

Anschrift, Telefon, Fax ✓<br />

✓ ✓<br />

Logo im Profil ✓ ✓<br />

Verlinkung zur eigenen Homepage, E-Mail-Adresse ✓ ✓<br />

Routenplaner ✓ ✓<br />

Verlinkung zum Online-Shop/Facebook/Google+/YouTube+ ✓ ✓<br />

Präsentation von 4 Fokusprodukten (100 Zeichen + Bild) ✓ ✓<br />

Angabe von Produktgruppen 15 15<br />

Verlinkung Ihrer Anzeigen aus den E-Papern auf Ihr Profil ✓ ✓<br />

Videointegration innerhalb eines E-Papers (wird gleichzeitig im <strong>Media</strong>center veröffentlicht) ✓ ✓<br />

Bannerwerbung im Profil/Einbinden der aktuellsten Anzeige oder Werbeaktion ✓ ✓<br />

Literaturliste: E-Paper-Verlinkung zu Beiträgen aller OEMUS MEDIA-Publikationen ✓ ✓<br />

Porträt des Tages (Rotationsprinzip) ✓ ✓<br />

Downloadfunktionen für Produktkataloge, Bestell- und Anmeldeformulare etc. ✓ ✓<br />

Video-Modul ✓ ✓<br />

QR-Code-Erstellung in Firmenanzeigen mit Verlinkung zu Videos, Bildergalerien etc. auf ZWP online ✓ ✓<br />

Wallpaper auf Unternehmensseite optional ✓<br />

*Die Buchung erfolgt für mindestens ein Kalenderjahr und kann mit einer Frist von 4 Wochen zum Ablauf des laufenden<br />

Jahres schriftlich gekündigt werden. Es verlängert sich stillschweigend um jeweils ein Jahr, sofern nicht gekündigt wird. Die<br />

gesetzliche Mehrwertsteuer wird auf den Netto-Rechnungsbetrag aufgeschlagen.<br />

0 Euro/Jahr 2.950 Euro/Jahr 3.450 Euro/Jahr<br />

ZWP online


Y Wallpaper und Banner<br />

2<br />

1<br />

992 x120 px<br />

XL<br />

200x600 px<br />

1<br />

Um die Lesbarkeit des Port<strong>als</strong> nicht zu beeinträchtigen, bestehen auf der Hauptstartseite des<br />

Port<strong>als</strong> www.zwp-online.info nur begrenzte Möglichkeiten der werblichen Präsentation. Mit<br />

einem Wallpaper oder Banner erreicht der Werbekunde eine sehr hohe Aufmerksamkeit bei<br />

gleichzeitig hoher Akzeptanz. Wallpaper und Banner können mit der Produktinformation auf<br />

ZWP online oder auf die Firmenhomepage verlinkt werden.<br />

Wallpaper * Banner *<br />

2<br />

Startseite<br />

animiert<br />

1.500 Euro/Woche<br />

exkl. MwSt.<br />

(bei Datenlieferung)<br />

M<br />

Unterseite<br />

animiert<br />

950 Euro/Monat<br />

exkl. MwSt.<br />

XL<br />

M<br />

Startseite<br />

animiert<br />

950 Euro/Woche<br />

exkl. MwSt.<br />

(bei Datenlieferung)<br />

334 x 334 Pixel<br />

Startseite<br />

animiert<br />

650 Euro/Woche<br />

exkl. MwSt.<br />

(bei Datenlieferung)<br />

334 x 180 Pixel<br />

Übersichts-/<br />

Unterseite **<br />

animiert<br />

950 Euro/Monat<br />

exkl. MwSt.<br />

Übersichts-/<br />

Unterseite **<br />

animiert<br />

650 Euro/Monat<br />

exkl. MwSt.<br />

* auf Wunsch erstellt das ZWP online-Team Ihr Wallpaper/Firmenbanner<br />

**Positionierung auf Anfrage


Y Die Newsletter<br />

1<br />

2<br />

Die Newsletter von ZWP online sind ein Weg, um multimedial vernetzte Nachrichten wirksam zu verbreiten. Jede Woche erhalten über 33.000<br />

Empfänger im gesamten deutschsprachigen Raum (DE, CH, AT) aktuelle Nachrichten aus der gesamten Dentalbranche. Den Newslettern von<br />

ZWP online können verschiedene Dokumente wie <strong>PDF</strong>s, Videos, Bildergalerien, Prospekte, Kataloge, E-Paper und Banner hinzugefügt werden.<br />

Direkte Verlinkungen zur ZWP online-Profilseite bzw. auf die Firmenhomepage sind ebenfalls möglich. Die ZWP online-Newsletter bilden<br />

somit einen idealen Nachrichtendienst, der in kürzester Zeit ein großes Publikum erreicht.<br />

Redaktionsbeitrag 2.450 Euro<br />

Banner 950 Euro<br />

* Stand: August 2012<br />

Erscheinung: jeden Dienstag<br />

Empfänger: 33.000 *<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

Erscheinung: jeden Mittwoch<br />

Empfänger: 3.200 *<br />

1<br />

Redaktionsbeitrag 1.950 Euro<br />

Banner 750 Euro<br />

2<br />

1<br />

2<br />

Erscheinung: jeden Donnerstag<br />

Empfänger: 1.400 *<br />

1<br />

Redaktionsbeitrag 1.450 Euro<br />

Banner 650 Euro<br />

ZWP online<br />

2


Y Sonderwerbeformen<br />

ZWP online-Newsletterveröffentlichung in Deutschland (ca. 33.000 Empfänger)<br />

Beitrag zusätzlich auf ZWP online-Startseite, Verlinkung auf Profilseite/Firmenhomepage, Anhänge wie Video, Kataloge möglich<br />

Hinweis: Preise Newsletter für Schweiz, Österreich – Dental Business, Zahntechnik, Kieferorthopädie<br />

2.450 Euro<br />

Eventkalender – Plus<br />

Veranstaltungsname, Datum, Ort, Kontaktangaben, Verlinkung, Programmheft <strong>als</strong> E-Paper<br />

Veranstaltungsname, Datum, Ort, Kontaktangaben, Verlinkung, Programmheft <strong>als</strong> <strong>PDF</strong> zum Download<br />

100 Euro<br />

50 Euro<br />

Grundeintrag Veranstaltungsname, Datum, Ort, Telefon, Fax (Anlieferung von Texten per E-Mail an: t.kirsch@oemus-media.de) kostenlos<br />

Verband/Kammer/Fachgesellschaft<br />

Platin inklusive Inhalte des Grundeintrages sowie Pluspaketes, Bilder Vorstand, Artikelarchiv, Programmdownload, 4 Fokusprodukte/Dienstleistungen, Video- u. Bildergalerieoption mit Profil 2.950 Euro*<br />

Plus inklusive Inhalte des Grundeintrages sowie Pluspaketes, Bild/Logo, umfangreiche Beschreibung und Besonderheiten, Verlinkungen (Fachgesellschaften, Aus- u. Weiterbildung) 500 Euro*<br />

Grundeintrag Name, Datum, Ort, Telefon, Fax (Anlieferung von Texten per E-Mail an: t.kirsch@oemus-media.de) kostenlos<br />

Unternehmensberatung/Steuerberatung<br />

Profilumfang entspricht Platineintrag Verband/Kammer/Fachgesellschaft<br />

QR-Code-Erstellung inklusive Verlinkung zu Produktvideos, Artikeln etc.<br />

2.950 Euro*<br />

in Anzeigen + PR (für Kunden mit ZWP online-Profil) kostenlos<br />

in Anzeigen + PR (für Firmen ohne ZWP online-Profil) 200 Euro<br />

Produktion eines Image-Videos<br />

E-Paper-Erstellung (bis zu 100 Seiten)<br />

ab 5.500 Euro<br />

Platzierung im Firmenprofil und Verlinkung zur Firmenhomepage, Integration in ZWP online-Suchfunktion: • vernetzt 450 Euro<br />

• unvernetzt 350 Euro<br />

jede weitere Publikation: • vernetztes Inhaltsverzeichnis 250 Euro<br />

• unvernetzt<br />

Weitere Werbeformen finden Sie auf unseren ZWP online-<strong>Media</strong>daten.<br />

200 Euro<br />

* Die Buchung erfolgt für mindestens ein Kalenderjahr und kann mit einer Frist von 4 Wochen zum Ablauf des laufenden Jahres schriftlich gekündigt werden. Es verlängert sich stillschweigend um jeweils ein Jahr, sofern nicht<br />

gekündigt wird. Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird auf den Netto-Rechnungsbetrag aufgeschlagen.


Y QR-Codes<br />

Video<br />

QR-Codes ermöglichen einen noch schnelleren Zugang auf mediale Zusatz informationen im World Wide Web.<br />

Die OEMUS MEDIA <strong>AG</strong> bietet in ihren Printobjekten Firmen die Möglichkeit, nützliche Zusatz informationen<br />

über den sogenannten Quick Response-Code, kurz QR-Code, zu hinterlegen. Diese können kosten los, flexibel<br />

und blitzschnell vom Leser abgerufen werden. Diese QR-Codes findet der Leser ab sofort in allen Print produkten<br />

der OEMUS MEDIA <strong>AG</strong>.<br />

Fotografieren Sie denQR-Code mit Ihrem<br />

QR-Code-Reader (kostenfrei erhältlich in jedem App Store).<br />

Ihr QR-Code-Reader entschlüsselt die im Code enthaltenen<br />

Informationen und leitet Sie direkt weiter.<br />

Video Bildergalerie E-Paper<br />

Nutzbar für Geräte mit Kamera und entsprechender QR-Reader-Software. Der Begriff „QR-Code“ ist ein eingetragenes Warenzeichen des DENSO WAVE INCORPORATED.<br />

ZWP online<br />

sonstige<br />

mediale Inhalte


Y Das Medienportfolio der OEMUS MEDIA <strong>AG</strong><br />

P.I.M.[Product Interest <strong>Media</strong>]<br />

Zeitschriften/Zeitungen<br />

DENTALZEITUNG<br />

DENTALZEITUNG today Leipzig<br />

DENTALZEITUNG today Hamburg<br />

DENTALZEITUNG today Düsseldorf<br />

DENTALZEITUNG today München<br />

DENTALZEITUNG today Stuttgart<br />

DENTALZEITUNG today Berlin<br />

DENTALZEITUNG today Frankfurt am Main<br />

IDS today<br />

P.I.M.[Product Interest <strong>Media</strong>]<br />

Veranstaltungen<br />

G.I.M.[General Interest <strong>Media</strong>]<br />

Zeitschriften<br />

ZWP Zahnarzt Wirtschaft Praxis<br />

ZWP spezial<br />

ZWP extra<br />

ZWL Zahntechnik Wirtschaft Labor<br />

DT Dental Tribune German Edition<br />

DT Dental Tribune Austrian Edition<br />

DT German & Austrian Edition Supplements<br />

(Endo Tribune, Implant Tribune,<br />

Special Tribune , Perio Tribune)<br />

DT today<br />

dentalfresh (Zahnmedizinstudent u. Assistent)<br />

studenten HANDBUCH zahnmedizin<br />

dental success<br />

G.I.M.[General Interest <strong>Media</strong>]<br />

Veranstaltungen<br />

S.I.M.[Special Interest <strong>Media</strong>]<br />

Spezialistenthemen Berufspolitische Themen Interdisziplinäre Themen<br />

Laser Journal ZT Zahntechnik Zeitung cosmetic dentistry<br />

Implantologie Journal KN Kieferorthopädie Nachrichten face<br />

Dentalhygiene Journal<br />

Endodontie Journal<br />

Oralchirurgie Journal<br />

PN Parodontologie Nachrichten digital dentistry<br />

Spezialistenthemen Interdisziplinäre Themen<br />

international international<br />

implants cosmetic dentistry<br />

laser<br />

roots<br />

face<br />

S.I.M.[Special Interest <strong>Media</strong>]<br />

Veranstaltungen Jahrbücher<br />

IMPLANTOLOGY START UP Implantologie<br />

LASER START UP Laserzahnmedizin<br />

Digitale Dentale Technologien Digitale Dentale Technologien<br />

Experten-Symposien<br />

Wissenschaftliche Tagungen


Y Notizen<br />

ZWP online<br />

Medienportfolio


Y Notizen


Notizen


Y Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften<br />

1.„Anzeigenauftrag” im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist<br />

der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden<br />

in einer Druckschrift zum Zwecke der Verbreitung.<br />

2. Anzeigenaufträge sind im Zweifel innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzuwickeln.<br />

Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt,<br />

so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwi -<br />

ckeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht<br />

wird.<br />

3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziff.2<br />

genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen<br />

abzurufen.<br />

4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat<br />

der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen<br />

dem bewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag<br />

zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich<br />

des Verlages beruht.<br />

Anzeigenbuchungen sind mit Annahme durch den Verlag bindend. Bei Stornierungen nach<br />

Anzeigenannahme fallen 30 % pauschalisierte Stornogebühren an. In der Zeit von 4 Wochen<br />

bis Anzeigenschluss fallen bei Stornierung 50 % pauschalisierte Stornokosten an. Bei Stornierungen<br />

nach Anzeigenschluss fallen pauschalisierte Stornokosten von 75 % an.<br />

5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend<br />

in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.<br />

6. Für die Aufnahme von Anzeigen und Fremdbeilagen in bestimmten Nummern, bestimmten<br />

Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift wird keine Gewähr geleistet, es<br />

sei denn, dass der Auftraggeber die Gültigkeit des Auftrages ausdrücklich davon abhängig gemacht<br />

hat. Bei rubrizierten Anzeigen gewährleistet der Verlag den Abdruck in der jeweiligen<br />

Rubrik, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.<br />

7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an<br />

andere Anzeigen angrenzen.<br />

Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht <strong>als</strong> Anzeigen erkennbar sind,<br />

werden <strong>als</strong> solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige” deutlich kenntlich gemacht.<br />

8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses<br />

– und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder technischen Form<br />

nach einheitlichen Grundsätzen des Verlages abzulehnen. Auch bei rechtsverbindlich bestätigten<br />

Aufträgen können Anzeigen und Beilagen zurückgewiesen werden, wenn deren Inhalt<br />

nach pflichtgemäßem Ermessen des Verlages gegen Gesetze, behördliche Bestimmungen<br />

oder die guten Sitten verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist.<br />

Dies gilt für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben<br />

werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und<br />

deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck<br />

eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten,<br />

werden nur nach Absprache mit dem Verlag angenommen.<br />

Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.<br />

9.Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder<br />

der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte<br />

Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die<br />

für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen<br />

Möglichkeiten.<br />

10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem<br />

Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige,<br />

aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde.<br />

Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Nachfrist verstreichen, so hat der Auftraggeber<br />

ein Rücktrittsrecht.<br />

Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, aus Verzug, aus positiver Forderungsverletzung,<br />

aus Verschulden bei Vertragsabschluss und aus unerlaubter Handlung sind<br />

– auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz<br />

oder grober Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen.<br />

Weitergehende Haftungen für den Verlag sind ausgeschlossen. Reklamationen<br />

müssen innerhalb vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht<br />

werden<br />

11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die<br />

Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Sendet der Auftraggeber<br />

den ihm rechtzeitig übermittelten Probeabzug nicht innerhalb der gesetzlichen Frist zurück,<br />

so gilt die Genehmigung zum Druck <strong>als</strong> erteilt.<br />

12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche,<br />

tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.<br />

13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, werden Rechnung und Beleg sofort,<br />

möglichst aber vierzehn Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist<br />

innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist<br />

zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart<br />

ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.<br />

14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Verzugszinsen lt. Preisliste sowie die Einziehungskosten<br />

berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden<br />

Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung<br />

verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftrag-gebers<br />

ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Er-


scheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel<br />

von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge<br />

abhängig zu machen.<br />

15. Der Verlag liefert mit Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang<br />

des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern<br />

geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine<br />

rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung<br />

der Anzeige.<br />

16.Kosten für die Anfertigung bestellter Druckstöcke, Matern und Zeichnungen sowie für vom<br />

Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter<br />

Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.<br />

17. Aus einer Auflagenminderung kann ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden,<br />

wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in der<br />

Preisliste oder auf andere Weise zugesicherte durchschnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage<br />

nicht zugesichert ist – die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls<br />

die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten<br />

wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel,<br />

wenn sie<br />

bei einer Auflage bis zu 50 000 Exemplaren 20 v.H.<br />

bei einer Auflage bis zu 100 000 Exemplaren 15 v.H.<br />

bei einer Auflage bis zu 500 000 Exemplaren 10 v.H.<br />

bei einer Auflage über 500 000 Exemplaren 5 v.H.<br />

beträgt.<br />

Darüber hinaus sind etwaige Preisminderungs- und Schadensersatzansprüche ausgeschlossen,<br />

wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis<br />

gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten könnte.<br />

18. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe<br />

der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Er übernimmt darüber hinaus<br />

keine Haftung. Einschreibbriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen werden nur auf normalem<br />

Postwege weitergeleitet.<br />

Die Eingänge auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser<br />

Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück,<br />

ohne dazu verpflichtet zu sein. Der Verlag behält sich im Interesse und zum Schutz des Auftraggebers<br />

das Recht vor, die eingehenden Angebote zur Ausschaltung von Missgebrauch<br />

des Ziffern dienstes zu Prüfzwecken zu öffnen. Zur Weiterleitung von geschäftlichen Anpreisungen<br />

und Vermittlungsangeboten ist der Verlag nicht verpflichtet.<br />

19. Matern werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die<br />

Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.<br />

20. Bei Nichtigkeit einer Klausel bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.<br />

21. Erfüllungsort ist Gerichtsstand Leipzig, soweit das Gesetz zwingend nichts anderes vorsieht,<br />

das Hauptbüro des Verlages. Auch für das Mahnverfahren sowie für den Fall, dass der<br />

Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers im Zeitpunkt der Klageerhebung<br />

unbekannt ist, ist <strong>als</strong> Gerichtsstand Leipzig vereinbart.<br />

Zusätzliche Geschäftsbedingungen<br />

a) Mit der Erteilung eines Anzeigenauftrages erkennt der Auftraggeber die Allgemeinen und<br />

die Zusätzlichen Geschäftsbedingungen sowie die Preisliste des Verlages an.<br />

b) Der Verlag wendet bei Entgegennahme und Prüfung der Anzeigentexte die geschäftsübliche<br />

Sorgfalt an, haftet jedoch nicht, wenn er von den Auftraggebern irregeführt wird.<br />

c) Voraussetzung für eine Provisionszahlung an Werbungsmittler ist, dass der Auftrag unmittelbar<br />

vom Werbungsmittler erteilt wird und Text bzw. Druckunterlagen auch von ihm<br />

geliefert werden. Die Werbemittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten,<br />

Verträgen und Abrechnungen mit den Werbungstreibenden an die Preisliste des<br />

Verlages zu halten. Die vom Verlag gewährte Mittlerprovision darf an die Auftraggeber weder<br />

ganz noch teilweise weitergegeben werden.<br />

d) Die in der Anzeigenpreisliste bezeichneten Nachlässe werden nur für die innerhalb eines Jahres<br />

erscheinenden Anzeigen eines Werbungstreibenden gewährt. Die Frist beginnt mit dem Erscheinen<br />

der ersten Anzeige. Die Belegung von Bezirks- bzw. Teilausgaben oder sonstigen Verlagsdruck<br />

schriften mit eigenen Preisen gilt <strong>als</strong> gesonderter Auftrag, für die betreffende Ausgabe<br />

oder Kombination ist ein gesonderter Abschluss zu tätigen.<br />

e) Der Werbungstreibende hat rückwirkend Anspruch auf den seiner tatsächlichen Abnahme<br />

von Anzeigen innerhalb Jahresfrist entsprechenden Nachlass, wenn er zu Beginn der Frist einen<br />

Abschluss getätigt hat, der aufgrund der Preisliste zu einem Nachlass von vornherein berechtigt.<br />

Die Ansprüche auf Nachvergütung oder Nachbelastung entfallen, wenn sie nicht<br />

binnen drei Monaten nach Ablauf des Abschlussjahres geltend gemacht werden.<br />

f) Der Verlag behält sich vor, bei vollständiger oder teilweiser Stornierung von rabattierten<br />

<strong>Media</strong>paketen die dem Kunden gewährten Rabatte nachzuberechnen.<br />

g) Nicht sofort erkennbare Mängel der Druckunterlagen, die erst beim Druckvorgang deutlich<br />

werden, begründen für die Auftraggeber keinen Anspruch auf Zahlungsminderung oder<br />

Ersatz wegen ungenügenden Abdrucks.<br />

h) Unterläuft bei der Wiederholung einer Anzeige der gleiche Fehler wie in der ersten Veröffentlichung,<br />

so sind Ansprüche auf Zahlungsminderung oder Ersatz ausgeschlossen, wenn<br />

der Auftraggeber nach der ersten Veröffentlichung nicht sofort reklamiert hat.<br />

i) Platzierungswünsche werden nach den gegebenen Möglichkeiten berücksichtigt. Die Auswahl<br />

bestimmter Textseiten und ein Ausschluss von Wettbewerbsanzeigen können nicht<br />

verbindlich vereinbart werden.<br />

j) Für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit von Text und Bild der Anzeige übernimmt der<br />

Auftraggeber die Haftung; er hat den Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen. Der Auftraggeber<br />

ist verpflichtet, die Kosten der Veröffentlichung einer Gegendarstellung, die sich<br />

auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten Anzeige bezieht, zu erstatten, und zwar<br />

nach Maßgabe der jeweils gültigen Preisliste.<br />

k)Bei Fließsatzanzeigen besteht kein Anspruch auf Belegausschnitt. Bei Wiederholungsanzeigen<br />

erhält der Auftraggeber einen Anzeigenausschnitt nur von der ersten Anzeige.<br />

l) Änderungen der Anzeigenpreisliste werden mit dem Zeitpunkt des Inkrafttretens auch für<br />

laufende Aufträge wirksam, sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen<br />

ist.<br />

<strong>AG</strong>Bs


Holbeinstraße 29<br />

04229 Leipzig<br />

Germany<br />

Telefon: +49 341 48474-0<br />

Fax: +49 341 48474-290<br />

E-Mail: kontakt@oemus-media.de<br />

www.oemus.com<br />

OEMUS MEDIA <strong>AG</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!