Rosen - Wyss
Rosen - Wyss
Rosen - Wyss
- TAGS
- rosen
- wyss
- www.wyssgarten.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kundenmagazin<br />
Nr. 2<br />
Juni 2007<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus für Sie in: Aarau, Bern, Biel, Buttisholz, Emmen, Muttenz, Oberwil,<br />
Volketswil, Zuchwil und unter www.wyssgh.ch<br />
garteNews<br />
<strong>Rosen</strong> – Blumige Höhenflüge
2<br />
Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde<br />
Die Königin der Blumen hält nach wie vor ihren Platz als eine der beliebtesten Gartenpflanzen.<br />
Immer wieder erobern neue Sorten den Markt. Der Trend nach romantischen, dicht gefüllten<br />
und duftenden <strong>Rosen</strong> widerspiegelt sich in zahlreichen tollen Sorten in unserer <strong>Rosen</strong>gruppe<br />
der Englischen und Nostalgischen <strong>Rosen</strong>. Nebst faszinierend schönen Blütenformen und -farben<br />
ist natürlich die problemlose, leichte Pflege sowie eine lang anhaltende Blüte ein wichtiges<br />
Kriterium bei der Wahl der <strong>Rosen</strong>sorte. Hier entwickelten sich alle <strong>Rosen</strong>gruppen in den letzten<br />
Jahren zu attraktiven Gartenpflanzen, in jeder Hinsicht. Trotzdem kann, wer schöne, gesunde<br />
<strong>Rosen</strong> will, die Pflege nicht ganz vernachlässigen. Doch dies wird jeder Hobbygärtner und<br />
jede Blumenliebhaberin gerne tun, denn: wer jetzt unterwegs überall die üppig blühenden<br />
<strong>Rosen</strong> an Spalieren, an Bögen und an Bauernhausfassaden oder Gartenzäunen, an Stämmchen<br />
gewachsen oder als buntes Beet in Nachbars Garten, in Parkanlagen oder als Saumbepflanzung<br />
von privaten Hauseingängen bestaunt, wird bald seine Lieblingssorte auserkoren haben und<br />
selber zuhause sein <strong>Rosen</strong>glück versuchen wollen. Mit über 100 für Sie sorgfältig auserlesenen,<br />
in unserer Baumschule optimal kultivierten <strong>Rosen</strong>sorten und der entsprechenden Fachberatung<br />
soll dem guten Gelingen nichts mehr im Weg stehen.<br />
Das <strong>Rosen</strong>jahr hat mit einem milden Winter und mit schon früh im Jahr warmen,<br />
gleichmässigen Temperaturen gut begonnen für die Kultur von gesunden <strong>Rosen</strong>. Hoffen wir<br />
auf gnädiges Wetter, damit die unzähligen Blumenschönheiten noch lange unser Herz<br />
erfreuen können.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Begeisterung beim Erschaffen von romantischen und malerischen<br />
Blumenkulissen – und rosige Zeiten den ganzen Sommer über.<br />
Ihr Ulrich <strong>Wyss</strong><br />
Titelbild: Kleinblumige Rose auf Schirm (<strong>Rosen</strong>hochstamm). Solange Vorrat in Ihrem<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus erhältlich. Fr. 165.–
<strong>Rosen</strong>zauber<br />
in den Gärten<br />
Ob als elegante Kletterer, als hübsche Beetbepflanzung, als Zaunzierde oder als stolzes <strong>Rosen</strong>stämmchen<br />
– <strong>Rosen</strong> wissen sich immer gut in Szene zu setzen und lassen den Betrachter staunend<br />
geniessen ab dieser wundervollen Blumenpracht. Besonders eindrucksvoll sind diese königlichen<br />
Blumenschönheiten, wenn sie sich um einen fein geschwungenen <strong>Rosen</strong>bogen ranken und<br />
so als blumiges Portal in den Garten einladen oder zu einer prächtigen Krone gewachsen als<br />
stimmungsvolles <strong>Rosen</strong>bäumchen einen würdevollen Akzent setzen.<br />
So vielfältig die Rose selbst ist, so vielfältig sind auch die<br />
Möglichkeiten ihrer Verwendung. Einige Grundregeln ziehen<br />
sich durch alle Vorhaben. Die Wirkung der <strong>Rosen</strong> wird vor<br />
allem durch die Farbe und damit durch die Farbenzusammenstellung<br />
erzielt. Buntheit allein bringt keine gute Wirkung,<br />
eine Fläche mit vielen verschiedenen Farben wirkt schnell<br />
unruhig und überladen. Die Beschränkung auf eine Hauptfarbe<br />
und ihre Abtönungen ist immer wirkungsvoller als ein<br />
ungeordnetes Nebeneinander von Hauptfarben. Neben den<br />
feinen Ton-in-Ton-Kompositionen kommt vor allen Dingen<br />
den grausilbrigen Stauden, Gehölzen und Einjahresblumen<br />
eine wichtige Rolle als Nachbarpflanzung zu. Gerade auch<br />
die Farbe Blau, die bei den <strong>Rosen</strong> nicht vertreten ist und<br />
zu den verschiedenen Weiss- und Rosafärbungen der <strong>Rosen</strong><br />
einen hübschen Kontrast gibt, ist im grossen Sortiment der<br />
Blütenstauden gut vertreten. Wie so oft, ist weniger mehr:<br />
Wenig Sorten in grösserer Stückzahl geben auch bei <strong>Rosen</strong>bepflanzungen<br />
ein effektvolleres Bild ab. Auch im kleinen<br />
Garten sollten drei, besser fünf <strong>Rosen</strong> einer Sorte als Gruppe<br />
gepflanzt sein, um als Fläche wirken zu können. <strong>Rosen</strong>sorten<br />
erreichen sehr unterschiedliche Höhen. Damit hat man ein<br />
wesentliches Gestaltungsmerkmal, das ganz bewusst ausgenutzt<br />
werden soll. Pflanzungen mit gleichmässiger Höhe sind<br />
schnell langweilig, und das umso mehr, je grösser die Fläche<br />
ist. Erst die Ausnutzung der dritten Dimension, der Höhe,<br />
bringt Bewegung und Abwechslung. Dabei spielt es weniger<br />
eine Rolle, ob dies nur innerhalb des <strong>Rosen</strong>sortiments oder<br />
zusammen mit anderen Pflanzen erreicht wird. Wichtig ist,<br />
das Blühverhalten der Rose zu berücksichtigen, um immer ein<br />
attraktives Farbspiel im Garten zu haben.
Kletterrosen – vom anmutigen<br />
bis pompösen Auftritt<br />
Die Schönheit beim Anblick uralter Kletterrosen, die romantisch anmutende<br />
Häuser mit überschäumender Blütenfülle zieren oder gar völlig überdecken, lässt<br />
einem ins Schwärmen kommen.<br />
Gärten der Jugendstilepoche sind gekennzeichnet durch eine vielfältige Verwendung von <strong>Rosen</strong>pergolen<br />
und <strong>Rosen</strong>bögen. Für die Architekten des beginnenden 20. Jahrhunderts wird der Garten zum erweiterten<br />
Wohnzimmer, und folgerichtig wird mit Pergolen und <strong>Rosen</strong>bögen eine optische Verbindung zwischen<br />
Baukörper und Garten hergestellt. Diese Kletterkünstler sind zwar nur einmal blühend, dafür ist die<br />
Blühdauer im Sommer so lang, dass viele Sorten mit Leichtigkeit ein sechswöchiges Blütenjubiläum<br />
feiern. Viele dieser Sorten haben als Vorfahren Wildrosenarten und sind daher nicht für exponierte<br />
Südlagen geeignet, weil sie dann durch den Hitzestau gerne vom Echten Mehltau befallen werden. ›
<strong>Rosen</strong>stämme sind<br />
unverzichtbare Bausteine<br />
für den typischen<br />
formalen Bauerngarten.<br />
<strong>Rosen</strong>stämme – charmante<br />
Begegnung auf Augenhöhe<br />
<strong>Rosen</strong>stämme erleben gerade in heutiger Zeit in der Gartenkunst eine Renaissance. Sie<br />
schaffen romantische Gartenstimmungen und sind unverzichtbare Bausteine für eine kreative<br />
Gartengestaltung. Zudem hat diese Pflanzenform den Vorteil, dass die schönen und zart<br />
duftenden <strong>Rosen</strong>blüten auf Augenhöhe bezirzen. Stammrosen sind keine <strong>Rosen</strong>klasse an sich.<br />
Es handelt sich hier um eine Kunst- oder Erziehungs-form für alle <strong>Rosen</strong>gruppen, die auf<br />
einem <strong>Rosen</strong>wildling veredelt sind, der sich unverzweigt mit einem hohen Trieb bis zu<br />
einer gewissen Höhe entwickelt hat. ›<br />
<strong>Rosen</strong><br />
Edelrosen –<br />
Königin der Königinnen<br />
Edelrosen sind das, was sich jeder zunächst unter<br />
einer Rose vorstellt: Schönheit und Vollkommenheit.<br />
Elegant geformte und gut gefüllte Blüten<br />
stehen einzeln auf den langen Stielen der steif<br />
aufrecht wachsenden Pflanze. Die Edelrose ist so<br />
etwas wie die Königin unter den <strong>Rosen</strong>: Sie<br />
vereint Schönheit, Widerstandskraft und Blühdauer<br />
der äusserst blühwilligen Remontantrose<br />
mit der Zierlichkeit der Teerose. Diese <strong>Rosen</strong><br />
machen praktisch jede <strong>Rosen</strong>farbe möglich. In<br />
der <strong>Rosen</strong>züchtung wurde versucht, diese edlen<br />
<strong>Rosen</strong> zu guten, haltbaren Schnittrosen weiter zu<br />
züchten. Auf diesem Weg ging leider bei vielen<br />
Sorten der herrliche <strong>Rosen</strong>duft verloren, da sich<br />
Haltbarkeit der Schnittblume und Duft genetisch<br />
leider nicht vereinen lassen. In den letzten<br />
Jahren wurde gezielt wieder Duft in die<br />
Gartenedelrosen gezüchtet (zum Beispiel Edelrose<br />
'Duftwolke', siehe Bild). Die Gesundheit der<br />
Edelrosen wurde in den neuesten Züchtungen<br />
ebenfalls wesentlich verbessert. Verwendet werden<br />
Edelrosen als höhere Beetrosen, Gruppenpflanzungen<br />
oder als Kübelpflanze auf Balkon<br />
und Terrasse. ›<br />
Parköffnung im Sommerhaus de Vigier in Solothurn<br />
Seit einigen Jahren lädt die Familie de Vigier zum Besuch des prächtigen Gartens ein. Berühmt sind vor allem die<br />
kunstvoll «gedrechselten» hohen Eiben. Der barocke Garten mit vielen schönen <strong>Rosen</strong> wirkt harmonisch in seiner<br />
wohlproportionierten Form und ist eines der besterhaltenen Beispiele französischer Gartenkunst. Dieses Jahr sollen dieser<br />
wunderschöne Park, der unterirdische, moderne Konferenzraum und der Glaspavillon an den zwei nachfolgenden Tagen<br />
dem breiten Publikum zur freien Besichtigung geöffnet werden: Samstag, 23. und Sonntag, 24. Juni 2007,<br />
jeweils von 09.30 bis 16.30 Uhr, Untere Steingrubenstrasse 21, 4500 Solothurn.<br />
Anlässlich der Parköffnung vom Samstag, 23. Juni 2007 wird Frau Dr. Brigitt Sigel, ICOMOS Schweiz (Arbeitsgruppe<br />
Gartendenkmalpflege), die neueste Publikation «Nutzen und Zierde – 50 Gartenporträts bringen neue Erkenntnisse zur<br />
Geschichte der Gartenkultur in der Schweiz» präsentieren. Der Vortrag wird zudemergänzt mit einer kleinen Führung<br />
im Garten des Sommerhauses (Beginn um 10.30 Uhr im Konferenzraum).<br />
Am Sonntag, 24. Juni 2007 wird die Stadtmusik Solothurn ein einstündiges Konzert vortragen<br />
(Beginn um 11 Uhr im Park).
4<br />
'Abraham Darby'<br />
1<br />
1 Engel mit Kranz, 80 cm Fr. 229.–, 2 Engel betend, 50 cm hoch Fr. 29.–, 3 Engel mit Vogelbad, 53 cm Fr. 9.–,<br />
4 Engel mit <strong>Rosen</strong>strauss, 50 cm Fr. 98.–<br />
3<br />
2<br />
'Graham Thomas'<br />
'Lions Rose'<br />
'Aprikola'<br />
Englische und Nostalgische <strong>Rosen</strong><br />
– Romantik aus Grossmutters Zeiten<br />
Viele Blumenliebhaber wünschen sich den Zauber der <strong>Rosen</strong> aus Grossmutters Zeiten, allerdings<br />
verbunden mit den Vorzügen der Modernen <strong>Rosen</strong>. Die Züchter sind diesem Trend gefolgt und haben<br />
in der Vergangenheit eine Vielzahl Sorten kreiert, die dem Flair der Alten <strong>Rosen</strong> in nichts nachstehen.<br />
Bekannt sind die Englischen <strong>Rosen</strong>, dies sind von David Austin in England gezüchtete Sorten. Sie<br />
vereinen den Charme der Alten <strong>Rosen</strong> mit den Vorzügen (mehrmalige Blüte, grosses Farbenspektrum)<br />
der Modernen <strong>Rosen</strong>. Vom Wuchscharakter her sind diese <strong>Rosen</strong> am ehesten den Strauchrosen zuzu-<br />
ordnen. Dem Beispiel von Austin folgten andere <strong>Rosen</strong>züchter, und viele der Neuzüchtungen entsprechen<br />
diesem neuen Stil. All diese <strong>Rosen</strong> verleihen dem Garten eine verzauberte und märchenhafte<br />
Atmosphäre. Ihre Blüten sind meist gross, gefüllt bis stark gefüllt und erscheinen öfter- beziehungsweise<br />
dauerblühend während der gesamten Saison. Die Blütenformen sind so vielseitig wie bei den Alten<br />
<strong>Rosen</strong> und reichen von schalen-, kugel-, becher-, rosetten- bis pomponförmig. Ihr Duft ist dem der<br />
Alten <strong>Rosen</strong> ebenbürtig: von zart und süss bis hin zu betörend und schwer. In der Wuchshöhe variieren<br />
diese Sorten von niedrigen Beetrosen bis hin zu starkwüchsigen Kletterrosen. Sie eignen sich ganz<br />
hervorragend zur Kombination mit Stauden und anderen Ziergehölzen. ›
3<br />
«eLizABeThiAn GARDen»<br />
DeKoKeRze Fr. 14.90<br />
STReichhöLzeR Fr. 6.50<br />
4<br />
2<br />
1 Reed Diffuser «Garden Rose» Fr. 2 .–, 2 Zylinderkerze «Garden Rose», 15cm Fr. .–, 3 Votivkerze «Garden Rose» Fr. .90,<br />
4 Tealights «Garden Rose» Fr. . 0, 5 Potpourri Box «Garden Rose» Fr. .90<br />
BLUmenPAPeRweiGhT<br />
Fr. 25.–<br />
Neu im <strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
KeRze im GLAS «GARDen RoSe»<br />
Fr. 17.50<br />
Ein lieblicher Duft für rosige<br />
Stunden<br />
<strong>Rosen</strong> erfreuen nicht nur das Herz bei ihrem Anblick – auch ihr Duft wird seit jeher hoch<br />
geschätzt: <strong>Rosen</strong>duft harmonisiert die Gefühle, besänftigt die Nerven, erhellt die Stimmung<br />
und hilft, Stress abzubauen.<br />
1<br />
5<br />
7
Für den Genuss<br />
<strong>Rosen</strong>tee für ein rosiges<br />
Wohlgefühl<br />
<strong>Rosen</strong>blüten und <strong>Rosen</strong>blütenblätter werden mit grünem oder schwarzem Chinatee<br />
(Keemun) gemischt. Wer es gerne fruchtig mag – unser Teeladen hat auch Früchtetee mit<br />
<strong>Rosen</strong>- bzw. Hagebuttenaroma. <strong>Rosen</strong>tee ist einer der ältesten sogenannten Aromatees<br />
Chinas und seit mindestens 500 Jahren in China bekannt. <strong>Rosen</strong>tee hat eine äusserst<br />
wohltuende Wirkung – er wärmt das Herz, die Seele und den Körper und harmonisiert den<br />
Energiefluss. Der so geförderte Blutkreislauf baut Müdigkeit ab, steigert die Konzentration,<br />
wirkt gegen kalte Hände und kalte Füsse, und macht nebenbei auch noch gute Laune. ›<br />
8<br />
Lesenswert!<br />
Herbarellas Gartenknigge<br />
Fragen der Etikette in Gartenangelegenheiten, Goldene Regeln im Umgang<br />
mit Blumen, Leitfaden wider Fauxpax im grünen Bereich<br />
Warum schenkt man älteren Damen keine Lilien, und der Partnerin keine<br />
gelben <strong>Rosen</strong>? Wie überreicht man Blumen richtig? Packt man sie aus oder<br />
nicht? Wie erscheint man passend gekleidet zur Gartenparty? Und wie wird<br />
man sich bei der Gestaltung einig, wenn sich zwei Parteien eine Terrasse<br />
teilen? Mit Witz und Charme beantwortet die Gartenfee «Herbarella» diese<br />
und viele weitere Fragen im grünen Bereich. Eine wahre Fundgrube für<br />
Liebhaberinnen und Liebhaber des stilvollen Umgangs in Gartenfragen und von eleganten Manieren<br />
ohne Etikettenschwindel. «Herbarella» gibt es wirklich. Sie wird von der ehemaligen Werberin Simone<br />
Quast verkörpert. Simone Quast ist seit über 10 Jahren leidenschaftliche Hobbygärtnerin. Mit<br />
vielen Anregungen und durch Erzählen von eigenen Erfahrungen möchte sie all jene zum Gärtnern<br />
animieren, die sich eine entspannende und bereichernde Freizeitbeschäftigung wünschen.<br />
Erschienen im Lichterpark Verlag, Fr. 34.50<br />
Alles über <strong>Rosen</strong> von Klaus-Jürgen Strobel<br />
Alles über die Rose: Verwendung, Sortenbeschreibungen und <strong>Rosen</strong>praxis<br />
leiten den <strong>Rosen</strong>freund durch die üppige Blütenwelt der <strong>Rosen</strong>. Der vom<br />
langjährigen <strong>Rosen</strong>profi präsentierte Sortenteil gibt mit zahlreichen Tabellen<br />
einen Überblick über die wichtigsten Sortenmerkmale von mehr als 400 Vertreter<br />
von Edel-, Beet-, Kleinstrauch-, Strauch-, Kletter- und Bodendeckerrosen.<br />
Über 550 Farbfotos zeigen die schönsten Sorten und die wichtigsten Handgriffe.<br />
Die Verwendungshinweise basieren auf einem modernen und pflegeleichten<br />
<strong>Rosen</strong>sortiment, das sich durch Gesundheit und Robustheit auszeichnet, was<br />
gerade für den Anfänger wichtig ist.<br />
Erschienen im Ulmer Verlag Fr. 52.20<br />
mARAni (GRüneR Tee)<br />
Japanische und chinesische Senchas entfalten<br />
schon nach kurzer Ziehzeit ihre wunderbar<br />
anregende Wirkung und geben den Duft von<br />
exotisch-fruchtigen Aromen frei. Der ideale Start<br />
in den Tag.<br />
100g Fr. 9.80<br />
BoLeRo (FRüchTeTee)<br />
Vanillig-exotisch. Mit Apfelstückchen,<br />
Hagebuttenschalen, Aroma, Orangenschale,<br />
Zitronenschale, <strong>Rosen</strong>blüten und Vanille-<br />
stückchen.<br />
100g Fr. 6.50<br />
chinA RoSen Tee<br />
Der vollfermentierte Blatt-Tee in Mediumqualität<br />
wird zusammen mit zarten <strong>Rosen</strong>blüten gedämpft<br />
und erhält so seinen duftigen, blumigen<br />
Geschmack.<br />
100g Fr. 7.80<br />
RoSenBLüTen KnoSPen (Bio-AnBAU)<br />
Verführerischer, zart-duftiger <strong>Rosen</strong>geschmack<br />
für einen herrlichen <strong>Rosen</strong>tee oder auch<br />
als Badezusatz für ein sinnliches, wohltuendes<br />
<strong>Rosen</strong>bad.<br />
30g Fr. 6.80<br />
A U S D e m w y S S T e e L A D e n
Lavendelduft liegt in der Luft<br />
Schopflavendel<br />
(Lavendula stoechas)<br />
Holen Sie sich den herrlich kräftigen, unverwechselbaren Duft des Lavendels<br />
in den eigenen Garten oder auf Ihren Balkon.<br />
Kleine Sträucher in der Nähe der Terrasse oder<br />
in Töpfen bei Ihrer Sitzecke verleihen täglich<br />
sommerlich süssen und äusserst wohltuenden<br />
Lavendelduft. Die prächtigen lila Rispen geben<br />
im Zusammenspiel mit den oft pastellfar-<br />
benen <strong>Rosen</strong>blüten ein kontrastreiches Farbenschauspiel<br />
ab. Altbekannt ist, dass Lavendel<br />
(Lavendula angustifolia) nicht nur die Schönheit<br />
der Rose unterstreicht, sondern auch Läuse von<br />
ihr fernhält.<br />
Lavendel neben anderen Trockenheit und Sonne<br />
liebenden Pflanzen wie Lampenputzergras (Penni-<br />
setum alop.) oder Palmlilie (Yucca filamentosa),<br />
weisse Margeriten (Leucanthemum vulgare) und<br />
Gipskraut (Gypsophila paniculata) geben einen<br />
mediterranen Effekt. Stimmige Bepflanzungen<br />
in rosa und lila Farben sind einfach zu machen<br />
mit Phloxen (Phlox paniculata) und niedrigen Nel-<br />
ken (Dianthus). Vor allem ein Beetgarten bepflanzt<br />
mit Rittersporn (Delphinium) und umsäumt mit<br />
Lavendel ist atemberaubend schön. Lieben Sie<br />
die blauen und lilablauen Töne? Dann vergessen<br />
Sie die gross blühende Zwiebelpflanze (Allium<br />
giganteum) nicht. Diverse Sorten (Bart-)Iris (Iris<br />
germanica), kombiniert mit der rot blühenden<br />
Brennenden Liebe (Ljchnis chalcedonica) und<br />
Lavendel, geben übrigens auch ein ganz besonderes<br />
Bild ab. Auch schön zu kombinieren mit <strong>Rosen</strong><br />
und anderen Sommerblumen in zarten Weiss-<br />
Lavendel<br />
(Lavendula angustifolia)<br />
Aktuell<br />
und Gelbtönen ist der Schopflavendel (Lavendula<br />
stoechas). Die kleinvioletten Blüten konzentrieren<br />
sich in einem Schopf, der von grossen gefärbten<br />
Scheinblüten gekrönt wird. Nicht nur die violette<br />
Farbe ist etwas dezenter – die graugrünen Blätter<br />
haben neben dem Lavendelduft auch Untertöne<br />
von Kampfer, Minze und Rosmarin, wodurch ein<br />
herberer Gesamteindruck entsteht. ›<br />
Praktische helfer für lustvolle Gartenarbeit<br />
Robuste Gerätetaschen: Tasche rund Fr. . 0, Umhängetasche Fr. 2 .–, Klappstuhltasche Fr. 2.–<br />
9
<strong>Rosen</strong> know-how<br />
Das Jahr 2007 hat für die <strong>Rosen</strong> gut begonnen<br />
Interview mit Walter Niederberger,<br />
seit 7 Jahren Leiter der <strong>Wyss</strong><br />
Baumschule in Heinrichswil/Hersiwil<br />
Wie stellen Sie das <strong>Wyss</strong>-<br />
<strong>Rosen</strong>sortiment zusammen?<br />
Als Erstes informiere ich mich beispielsweise<br />
aus Garten- und Lifestyle-Zeitschriften, welche<br />
<strong>Rosen</strong> im Trend sind. Seit einiger Zeit sind Eng-<br />
lische und Nostalgische <strong>Rosen</strong> im Trend. Die<br />
Kundschaft schätzt die ausserordentlich schöne<br />
Blütenform, die gute Gesundheit und Wider-<br />
standsfähigkeit dieser <strong>Rosen</strong> sowie den zarten bis<br />
intensiven Duft als zusätzliches Sinneserlebnis.<br />
Dann suche ich mir die besten Sorten heraus<br />
und trete mit den <strong>Rosen</strong>züchtern in Kontakt. Die<br />
<strong>Wyss</strong> Samen und Pflanzen AG hat schon viele<br />
Jahre die Generalvertretung des deutschen <strong>Rosen</strong>züchters<br />
Kordes. Aus diesem Grund, haben wir<br />
einen beachtlichen Teil unseres Sortiments von<br />
Kordes. Aber auch andere bekannte <strong>Rosen</strong>züchter<br />
0<br />
wie Meilland, Tantau, Poulsen oder Austin sind bei<br />
unserer Sortimentsgestaltung mitberücksichtigt.<br />
Jeder <strong>Rosen</strong>züchter bringt jährlich etwa 3–5<br />
Neuheiten auf den Markt. Mit über 100 Sorten<br />
haben wir in den <strong>Wyss</strong> Gartenhäusern ein abge-<br />
rundetes Sortiment: Innerhalb jeder <strong>Rosen</strong>gruppe<br />
(Edelrosen, Beetrosen bzw. Polyantha und Flori-<br />
bundarosen, Bodendeckerrossen Kleinstrauchrosen,<br />
Englische/Nostalgische <strong>Rosen</strong>, Kletterrosen,<br />
Park- und Strauchrosen, Wildrosen, Zwerg- oder<br />
Miniaturrosen, Stammrosen) haben wir verschiedene<br />
Farben und Formen zur Auswahl.<br />
Bei den oben genannten <strong>Rosen</strong>kultivateuren aus<br />
dem In- und Ausland kaufen wir im Herbst einjährige<br />
Jungpflanzen. Diese Jungpflanzen mit noch<br />
nackten Wurzeln werden im Winter bei uns eingetopft<br />
und in Reih und Glied aufgestellt. Ab diesem<br />
Zeitpunkt ist eine optimale Pflege das A und O:<br />
Dazu gehört zum Beispiel das Pinzieren* der <strong>Rosen</strong><br />
für einen schön buschigen, kompakten Wuchs.<br />
Die BAUmSchULe<br />
Seit 1966 in Heinrichswil<br />
Ca. 5 ha Containerfläche mit Stauden, Gräsern,<br />
Küchenkräutern, Beeren, Obst, <strong>Rosen</strong>, Alleebäumen,<br />
Heckenpflanzen, Nadelgehölzen, Laubgehölzen<br />
Produktion fast ausschliesslich für die 9 <strong>Wyss</strong><br />
Gartencenter in der ganzen Schweiz<br />
Ca. 20 Mitarbeitende<br />
Der regelmässige Pflanzenschutz ist nebst Düngen<br />
und Bewässern unablässig. Wenn die <strong>Rosen</strong> zu<br />
blühen beginnen, kommen sie in den Verkauf.<br />
Ist 2007 ein gutes <strong>Rosen</strong>jahr?<br />
Das Jahr 2007 hat für die <strong>Rosen</strong> gut begonnen.<br />
Der sehr milde Winter hat wenig Ausfälle verursacht.<br />
Der frühe und warme Frühling hat geholfen,<br />
unsere <strong>Rosen</strong> um einiges früher als üblich<br />
blühen zu lassen. <strong>Rosen</strong> lieben warme und gleichmässige<br />
Temperaturen.<br />
* Pinzieren: Entspitzen der krautigen Jungtriebe,<br />
dies fördert das buschige Wachstum der <strong>Rosen</strong>
häUFiGe RoSenKRAnKheiTen<br />
STeRnRUSSTAU<br />
Zunächst kleine, dunkle Flecken auf der Blattoberseite<br />
von älteren Blättern, die sich zu schwarzen Stellen<br />
mit sternförmig ausgezogenem Rand vergrössern. Das<br />
umgebende Blattgewebe verfärbt sich gelb, infiziertes<br />
Laub fällt rasch ab. Dieser Pilz hat vor allem bei<br />
feuchten Witterungsbedingungen mit Temperaturen<br />
um 20 ° Celsius optimale Entwicklungsmöglichkeiten.<br />
Behandlung: Spritzen mit z. B. Gesal <strong>Rosen</strong>-<br />
Pilzschutz. Bis Ende Juni alle zehn Tage allseitig<br />
besprühen, anschliessend alle zwei Wochen.<br />
echTeR mehLTAU<br />
Grauweisser, mehliger Belag vor allem auf den<br />
Oberseiten von jungen Blättern. Begünstigt durch<br />
stehende Luft, starke Schwankungen zwischen Tagund<br />
Nachttemperatur, nasse, kalte oder zu leichte<br />
und sandige Böden, bei Stickstoffüberdüngung oder<br />
Kalkmangel.<br />
Behandlung: siehe Sternrusstau<br />
FALScheR mehLTAU<br />
Weissgrauer bis mausgrauer Schimmelrasen in<br />
kompakten Flächen. Befällt oft Pflanzen an feuchten<br />
und schattigen Standorten oder bei feuchtwarmer<br />
Witterung. Tritt immer nur auf der Blattunterseite<br />
auf. Auf der Blattoberseite erkennbar an der zuerst<br />
gelblichen Fleckenbildung, später orange- bis<br />
purpurrot. Häufig auch starker Blattfall.<br />
Behandlung: 2–3 mal Spritzen mit 0.2 % Hortosan Z.<br />
Von üblichen <strong>Rosen</strong>spritzmitteln wird der Falsche<br />
Mehltau nicht erfasst.<br />
BLATTLäUSe<br />
Die grünliche bis fleischfarbene «<strong>Rosen</strong>blattlaus»<br />
(Macrosiphon rosae) ist auf Triebspitzen und<br />
Blütenknospen sichtbar. Die Tiere scheiden einen<br />
klebrigen Saft, den so genannten Honigtau, aus,<br />
auf dem sich oft Russtaupilze ansiedeln.<br />
Behandlung: Bei Befall mit z. B. Gesal Insektizid N.<br />
Wie bleiben die <strong>Rosen</strong> auch zuhause<br />
schön und gesund?<br />
Für schöne, gesunde <strong>Rosen</strong> ist die richtige Standortwahl<br />
wichtig und dass ein guter, nährstoffreicher<br />
Gartenboden zur Verfügung steht. Wie<br />
schon erwähnt, ist ein regelmässiger Pflanzenschutz,<br />
auch bei den heute sehr robusten Sorten,<br />
entscheidend. Besonders bei dem vermehrt<br />
Die blühwillige Englische Rose 'Eden Rose'<br />
Viele tolle <strong>Rosen</strong>sorten in Reih und Glied aufgestellt, warten auf die Reise in die <strong>Wyss</strong> GartenHäuser.<br />
feucht-warmen Klima ist die Vorbeugung gegen<br />
die typischen <strong>Rosen</strong>krankheiten wie Echter und<br />
Falscher Mehltau sowie Sternrusstau ein Muss für<br />
gesunde <strong>Rosen</strong>. Ungefähr alle 14 Tage sollten die<br />
<strong>Rosen</strong> mit dem entsprechenden Pflanzenschutz<br />
(siehe Kasten «<strong>Rosen</strong>krankheiten») gespritzt<br />
werden. Bei schlechtem, nass-kaltem Wetter sogar<br />
jede Woche. Dabei muss beachtet werden,<br />
dass die Spritzmittel ein paar Stunden Einwirkzeit<br />
brauchen und somit bei Regen kurz nach<br />
einer Behandlung, nachgespritzt werden muss.<br />
Noch ein «Geheimtipp»: Der Befallsdruck ist am<br />
grössten kurz vor Wetterumschlag. Ideal ist also<br />
eine Behandlung einen Tag vor schlechtem Wetter.<br />
Was den Läusebefall betriftt, sollte nur bei<br />
<strong>Rosen</strong> know-how<br />
starkem Befall reagiert und nicht schon vorbeugend<br />
eingegriffen werden.<br />
Welche <strong>Rosen</strong> bevorzugen Sie in<br />
Ihrem Garten?<br />
In meinem Garten sind fast alle <strong>Rosen</strong>gruppen<br />
vorhanden, am meisten von den Kletterrosen,<br />
weil sie wenig Platz benötigen und fast den<br />
ganzen Sommer blühen. Hiervon ist die 'Eden<br />
Rose' meine Favoritin, weil sie sehr blühwillig<br />
ist und mich mit ihrer speziellen, stark gefüllten<br />
Blüte mit einem interessanten Farbverlauf von<br />
Weiss der äusseren Blütenblätter, bis hin zu einem<br />
intensiven Rosa in der Blütenmitte, besonders<br />
fasziniert. ›
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Der Teeladen Aarau<br />
Neumattstrasse 7, 5000 Aarau<br />
Telefon 062 824 09 30<br />
Fax 062 824 09 32<br />
ghaarau@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Der Teeladen Bern<br />
Schosshaldenstrasse 61, 3006 Bern<br />
Telefon 031 352 31 31<br />
Fax 031 351 04 87<br />
ghbern@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Der Teeladen Biel<br />
J. Stämpfli-Strasse 110, 2502 Biel<br />
Telefon 032 341 17 17<br />
Fax 032 341 04 06<br />
ghbiel@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Buttisholz<br />
Guglern 34, 6018 Buttisholz<br />
Telefon 041 928 15 50<br />
Fax 041 928 10 80<br />
ghbuttisholz@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–12.00 Uhr<br />
13.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Emmen<br />
Sedelstrasse 32, 6020 Emmenbrücke<br />
Telefon 041 260 20 70<br />
Fax 041 260 20 47<br />
ghemmen@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–12.00 Uhr<br />
13.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Der Teeladen Muttenz<br />
St. Jakobs-Strasse 76, 4132 Muttenz<br />
Telefon 061 461 74 24<br />
Fax 061 461 74 95<br />
ghmuttenz@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Oberwil<br />
Mühlemattstrasse 8, 4104 Oberwil<br />
Telefon 061 401 40 52<br />
Fax 061 401 53 86<br />
ghoberwil@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Der Teeladen Volketswil<br />
8604 Volketswil<br />
Telefon 044 945 31 09<br />
Fax 044 945 20 58<br />
ghvolketswil@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 09.00–20.00 Uhr<br />
Sa 08.00–17.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Der Teeladen Zuchwil<br />
Gartenstrasse 32, 4528 Zuchwil<br />
Telefon 032 686 69 69<br />
Fax 032 686 69 00<br />
ghzuchwil@wyss-blumen.ch<br />
Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr<br />
Sa 08.00–16.00 Uhr