Pfingstfest - Gemeinde Eichstetten
Pfingstfest - Gemeinde Eichstetten
Pfingstfest - Gemeinde Eichstetten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Pfingstfest</strong><br />
des KK Schützenvereins <strong>Eichstetten</strong> e.V.<br />
am 15. und 16. Mai.<br />
Weinstand am Wasserturm<br />
Am Pfingstmontag, 16. Mai wird Sie das<br />
Weingut Jürgen Walz begrüßen.<br />
Der Ausschank beginnt ca. 13.00 Uhr.<br />
Öffentlicher Zahlungshinweis<br />
Wir möchten auf die Fälligkeit folgender Abgaben hinweisen:<br />
Grundsteuer 2. Rate 2005<br />
Für Vierteljahreszahler ist die zweite Rate für Grundsteuer ist<br />
15. Mai 2005 zur Zahlung fällig.<br />
Gewerbesteuervorauszahlung 2. Rate 2005<br />
Die zweite Rate für Gewerbesteuervorauszahlung ist am 15.<br />
Mai 2005 zur Zahlung fällig.<br />
Weinbauabgabe 2005<br />
Die Weinbauabgabe für 2005 ist am 15. Mai 2005 zur Zahlung<br />
fällig.<br />
Wir bitten die Abgabenpflichtigen die Fälligkeitstermine<br />
zu beachten und einzuhalten.<br />
Durch pünktliche Zahlungen können die gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Säumniszuschläge und Mahngebühren vermieden<br />
werden.<br />
Bezahlen Sie deshalb bitte rechtzeitig zum angegebenen<br />
Fälligkeitstermin und geben Sie das vollständige Buchungszeichen<br />
an. Soweit Lastschrifteinzugsermächtigungen<br />
erteilt worden sind, werden die Abgaben zum Fälligkeitstermin<br />
abgebucht.<br />
Für den NOTFALL<br />
Ist Ihre HAUSNUMMER gut erkennbar?<br />
Öffentliche Sitzung des<br />
<strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Zur öffentlichen Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates am, Donnerstag,<br />
den 19.05.2005, 20.oo Uhr, Bürgersaal des Rathauses<br />
laden wir alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Umbaumaßnahmen Dillstraße;<br />
Grundsatzentscheidung über die Durchführung<br />
2. Vergabe der Stromlieferung für die <strong>Gemeinde</strong>einrichtungen<br />
3. Bürgermeisterwahl;<br />
Festlegung des Termins für die öffentliche Kandidatenvorstellung<br />
4. Bau-Anträge;<br />
Bau-Antrag zum Teilabbruch einer Scheune und Erweiterung<br />
Ökonomiegebäude mit 2 Wohneinheiten, Flst.Nr.<br />
6113, Geitzbachstr. 13<br />
Bau-Antrag zum Neubau eines Wohnhauses mit<br />
Garage, Flst.-Nr. 12463, Im Röthenbach 7<br />
Bau-Antrag für einen Büroanbau, Flst.-Nr. 12432 und<br />
12433, Bruckmatten 18-20<br />
5. Bekanntgaben, Anfragen<br />
6. Fragen der Einwohner/Innen<br />
Entflogen<br />
� 2 Nymphensittiche<br />
Bitte melden unter Telefon 07665/4 14 24<br />
Freitag, 13. Mai 2005, Nummer 19<br />
AK Nahversorgung ist Lebensqualität<br />
Die Vielfalt der Eichstetter Betriebe wird auch dieses Mal auf der<br />
Seite „Nahversorgung ist Lebensqualität“ sichtbar. Hier sehen<br />
Sie zum Thema „Nahrungs- und Genussmittel“ das noch vorhandene<br />
Angebot im Dorf. Es ist erfreulich, dass es dieses abwechslungsreiche<br />
Angebot noch gibt. Dies ist einerseits ein Beitrag<br />
zu mehr Lebensqualität aber auch zur abwechslungsreichen<br />
und gesunden Ernährung. Lesen Sie hierzu auch den Beitrag<br />
„Auf den Geschmack gebracht“ der Kampagne 5 am Tag in diesem<br />
Nachrichtenblatt.
Auf den Geschmack gebracht<br />
Viel Obst und Gemüse hält Kinder fit und gesund<br />
Obst und Gemüse sind gesund - das ist nicht<br />
nur allgemein bekannt, sondern durch zahlreiche<br />
wissenschaftliche Untersuchungen<br />
belegt. Doch nicht alles, was man weiß und<br />
für richtig befunden hat, wird im Alltag auch<br />
gelebt. Tatsache ist, dass nicht nur die erwachsenen<br />
Bundesbürger, sondern auch<br />
ihre Kinder deutlich weniger Obst und Gemüse<br />
essen als die Experten der Gesundheitskampagne<br />
5 am Tag empfehlen: Fünf<br />
Portionen über den Tag verteilt sollten es<br />
sein, das entspricht einer täglichen Menge<br />
von 650 Gramm. Würde jeder von Kindesbeinen<br />
an diese einfache Ernährungsregel<br />
beherzigen, litten deutlich weniger Menschen<br />
an Herz-Kreislauf-Leiden, Bluthochdruck,<br />
Übergewicht oder gar Fettleibigkeit, bestimmten Krebsarten<br />
und Diabetes mellitus. Zwar hat der Obst- und Gemüseverzehr<br />
in den letzten Jahren zugenommen, der durchschnittliche<br />
Verbrauch liegt jedoch gerade einmal bei der Hälfte der empfohlenen<br />
Menge. Der von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung<br />
jüngst veröffentlichte Ernährungsbericht 2004 stellt angesichts<br />
dieser Zahlen fest, dass insbesondere jüngere Menschen ermuntert<br />
werden müssten, mehr Obst und Gemüse zu verzehren.<br />
Es gibt also viel zu tun. Einen ersten großen Schritt haben die<br />
Deutsche Krebsgesellschaft und ihre Ländergesellschaften bereits<br />
gemacht: Schon im Jahr 2002 wurde im Rahmen der<br />
5-am-Tag-Kampagne eine spezielle Initiative für Kinder ins Leben<br />
gerufen, die auch in Baden-Württemberg erfolgreich umgesetzt<br />
wird: die 5-am-Tag-für-Kids-Kampagne. Denn in der Kindheit<br />
wird das künftige Ernährungsverhalten entscheidend geprägt<br />
- ganz nach dem Spruch “Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans<br />
nimmermehr”. In Baden-Württemberg läuft diese Kampagne für<br />
Kinder der dritten und vierten Grundschulklassen mit überwältigendem<br />
Erfolg: mehr als 400 Aktionen konnten seit Mai 2002<br />
durchgeführt werden und ein Ende ist nicht abzusehen.<br />
“Wir möchten die Kinder begeistern, sie die Früchte anfassen, riechen<br />
und schmecken lassen und sie spielerisch auf den Geschmack<br />
einer gesunden Ernährung bringen”, erläutert Clarissa<br />
Ehle, die für den Krebsverband Baden-Württemberg die<br />
5-am-Tag-für-Kids-Kampagne koordiniert. “Für die Kinder ist diese<br />
Aktion ein echtes Highlight, weil wir nicht nur Wissen vermitteln,<br />
sondern mit ihnen in Supermärkte oder Fruchthöfe gehen,<br />
wo sie sich für ihren Snack Früchte auswählen können und sich<br />
einen nachhaltigen Eindruck von der Vielfalt der bei uns erhältlichen<br />
Obst- und Gemüsearten machen können”, so Ehle weiter.<br />
Tatkräftige Unterstützung bekommt die baden-württembergische<br />
5-am-Tag-für-Kids-Kampagne auch von politischer Seite: So hat<br />
die Staatssekretärin im Ministerium für Ernährung und Ländlichen<br />
Raum, Friedlinde Gurr-Hirsch, die Schirmherrschaft der<br />
Kampagne übernommen: “Unsere Kinder sind unsere Zukunft.<br />
Deshalb ist es mir ein ganz besonderes Anliegen, Kinder zu motivieren<br />
und zu bestärken, sich für ihre Gesundheit mitverantwortlich<br />
zu fühlen. Mit diesem Auftrag werden auch unsere Ernährungsberaterinnen<br />
der Landwirtschaftsämter für die<br />
5-am-Tag-Kampagne tätig.” Für weitere Informationen:<br />
www.5amtag.de.<br />
Wir gratulieren recht herzlich<br />
16. Mai 2005<br />
Rigger Hedwig, Dillstraße 15 78 Jahre<br />
19. Mai 2005<br />
Nemeth Ruth, Schubertstraße 12 79 Jahre<br />
Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden<br />
wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und<br />
wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.<br />
Freitag, den 13. Mai 2005 Seite 2<br />
Die Eheleute Rudi Uricher<br />
und Klara Uricher<br />
geb. Engler konnten am<br />
5. Mai 2005 ihre<br />
goldene Hochzeit feiern.<br />
Bürgermeister Gerhard<br />
Kiechle gratulierte den<br />
Eheleuten Uricher im Namen<br />
der gesamten Einwohnerschaft,<br />
überreichte das Geschenk der <strong>Gemeinde</strong> und<br />
wünschte für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und<br />
Wohlergehen.<br />
Überbracht wurden ebenfalls die Glückwünsche des Landrates<br />
Herrn Jochen Glaeser.<br />
Am 5. Mai 2005 konnten<br />
Herr Albert Salvamoser<br />
und Herr Walter Straub<br />
ihren 80. Geburtstag<br />
feiern.<br />
Bürgermeister Gerhard<br />
Kiechle gratulierte im Namen<br />
der gesamten Einwohnerschaft,<br />
überreichte<br />
das Geschenk der <strong>Gemeinde</strong><br />
und überbrachte die Glückwünsche des Herrn Landrates.<br />
Er wünschte Herrn Salvamoser und Herrn Straub für die Zukunft<br />
alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen.<br />
Am 6. Mai 2005<br />
konnte Herr Otto Frei,<br />
langjähriger <strong>Gemeinde</strong>rechner,<br />
ebenfalls seinen<br />
80. Geburtstag feiern.<br />
Bürgermeister Gerhard Kiechle<br />
gratulierte im Namen der gesamten<br />
Einwohnerschaft, überreichte<br />
das Geschenk der <strong>Gemeinde</strong> und<br />
überbrachte die Glückwünsche<br />
des Herrn Landrates. Er wünschte<br />
Herrn Frei weiterhin alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen.<br />
� 2 Vogelkäfige für Wellensittiche o.ä., Telefon 35 19<br />
���������<br />
Kurzbericht aus der öffentlichen<br />
Sitzung des Eichstetter <strong>Gemeinde</strong>rats<br />
am 07. April 2005 (Nr. 5/2005)<br />
1. Ehrung von Leitungsteammitgliedern des Jugendzentrums<br />
für bürgerschaftliches Engagement<br />
Aufgrund ihrer Mitgliedschaft im Leitungsteam des Jugendzentrums<br />
<strong>Eichstetten</strong> bedankte sich Bürgermeister Kiechle in der<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung am 28.04.2005 herzlich bei Sabrina Groß<br />
und Jonathan Günsch für ihre dreijährige, bei Carolin Berger und<br />
Matthias Jenne für ihre einjährige ehrenamtliche Tätigkeit im Jugendzentrum.<br />
Bürgermeister Kiechle freute sich über ihre Bereitschaft,<br />
Verantwortung zu übernehmen und freie Zeit zu investie-
Seite 3 Freitag, den 13. Mai 2005<br />
ren, damit anderen Jugendlichen den Aufenthalt im Jugendzentrum<br />
<strong>Eichstetten</strong> ermöglicht wird. Als kleines Dankeschön erhielten<br />
sie neben einer Urkunde jeweils einen Gutschein. Natalie<br />
Hiss, Carina Teuchert und Daniel Binder, die an der Ehrung leider<br />
nicht teilnehmen konnten, engagieren sich wie Carolin Berger<br />
und Matthias Jenne seit einem Jahr im Leitungsteam des Jugendzentrums.<br />
Auch Ihnen gilt ein herzliches Dankeschön.<br />
Von links: Bürgermeister Kiechle, Sabrina Groß,<br />
Jonathan Günsch, Carolin Berger und Matthias Jenne<br />
2. Wasserversorgung; Vergabe der Arbeiten für den Bau der<br />
Entmanganungs,- und Enteisenungsanlage<br />
Ausgehend vom Bürgerentscheid 2004 über die Wasserversorgung<br />
in <strong>Eichstetten</strong> wurden nun die einzelnen Gewerke -Tiefbauarbeiten,<br />
Metallbauarbeiten, Klempnerarbeiten, Dachdeckerarbeiten,<br />
Zimmerarbeiten, Fliesen- und Plattenarbeiten und Verfahrens-<br />
und elektrotechnische Ausrüstungsarbeiten- für den Bau<br />
der Wasserentmanganungs,- und Enteisenungsanlage öffentlich<br />
ausgeschrieben.<br />
Herr Weidenhammer von Fa. Wave stellte die wirtschaftlichsten<br />
und preisgünstigsten der eingegangenen Angebote vor und bestätigte<br />
die vorhergegangene Kostenschätzung von 295.000,00<br />
Euro, die bei einer Vergabe an die Betriebe mit den wirtschaftlichsten<br />
Angeboten um 15.148,84 Euro unterschritten wird.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss daher einstimmig die Gesamtvergabe<br />
der einzelnen Gewerke an diese Betriebe zum jeweiligen Angebotspreis.<br />
3. Bahnhofspavillon; Überprüfung der probeweise festgelegten<br />
Nutzungsbedingungen und künftige Festlegung<br />
Im Jahr 2003 hat der <strong>Gemeinde</strong>rat probeweise ein Konzept der<br />
Nutzungsbedingungen für den Veranstaltungs- und Ausstellungspavillon<br />
am Bahnhof beschlossen.<br />
Bürgermeister Kiechle stellte nun einen Änderungsvorschlag dieses<br />
Konzepts vor.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss einstimmig die vorgeschlagene<br />
Änderung des Konzepts der Nutzungsbedingungen von 2003.<br />
Der Ausstellungs- und Veranstaltungs-Pavillon kann nun auch<br />
von auswärtigen Personen im Bereich Gewerbe genutzt werden,<br />
die künftigen Nutzungsentgelte sind gegenüber dem Konzept von<br />
2003 vereinfacht und nur bei Privatpersonen oder auswärtigen<br />
Betriebe muss eine Kaution von 200 Euro hinterlegt werden.<br />
4. Bekanntgaben, Anfragen<br />
Bürgermeister Kiechle stellte die Ergebnisse der Tagung des<br />
Plenums Naturgarten Kaiserstuhl vor. Der Antrag der<br />
Stadt-Land-Partnerschaft <strong>Eichstetten</strong> mit Freiburg-Mooswald<br />
wird voll bezuschusst, der Antrag der Stiftung Kaiserstühler Gar-<br />
ten wurde in der Vorprüfung bei Änderungen des Antrags als förderungsfähig<br />
eingestuft und der Antrag von „Kreativ wie die Natur“<br />
wurde leider abgelehnt.<br />
Des Weiteren informierte Bürgermeister Kiechle von einem<br />
Behördentermin über die Sanierung des Regenrückhaltebeckens<br />
Breitenweg.<br />
Im <strong>Gemeinde</strong>rat kam es zu Anfragen von:<br />
� Karl Meier wegen einer Bodenverbesserung unter einer<br />
Sitzbank am Friedhof<br />
� Eveline Graf wegen der Verschönerung der Blumenrabatten<br />
auf dem Friedhofsparkplatz<br />
� Heinrich Meier wegen der anstehenden Umgestaltung der<br />
Dillstraße<br />
5. Fragen der Einwohner<br />
� Ein Zuhörer erkundigte sich nach dem zeitlichen Verlauf der<br />
Umgestaltung der Dillstraße.<br />
� Ein weiterer Zuhörer wies auf die Gefahr einer Absenkung<br />
der Parkfläche aufgrund der Baugrube im Längental hin, da<br />
noch keine Wände gestellt worden sind.<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Cornelia Jaeger, Hauptstraße 11, Rathaus, 79268 Bötzingen,<br />
Telefon 07663/93 10 20, Fax 07663/93 10 33<br />
E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de<br />
Internet: www.vbwboetzingen.de<br />
In den Pfingstferien<br />
vom 16. bis einschließlich 29. Mai<br />
finden keine Kurse und Seminare statt.<br />
Zusätzliches Angebot im Nachtverkehr<br />
Die Freiburger Verkehrs AG wird ihre Nachtbusverbindungen<br />
“Safer Traffic” auch in der Nacht von Pfingstsonntag auf Pfingstmontag<br />
(15. auf 16. Mai) ihre Nachtbusse verkehren lassen. Somit<br />
bestehen Fahrmöglichkeiten ab der Haupthaltestelle Bertoldsbrunnen<br />
um 1.30, 2.30, 3.30 und 4.30 Uhr.<br />
Die Freiburger Verkehrs AG trägt somit dem Veranstaltungskalender<br />
in der Region Rechnung und bietet somit allen “Discobesuchern”<br />
sowie sonstigen “Festle-Hocker” eine schnelle und vor allen<br />
Dingen sichere Heimfahrmöglichkeit.<br />
Die Freiburger Verkehrs AG würde sich freuen, möglichst viele<br />
Fahrgäste in dieser Nacht begrüßen zu dürfen.<br />
Ihre Freiburger Verkehrs AG<br />
Naturzentrum Kaiserstuhl<br />
Freitag, 13. Mai, 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Orchideenpracht im Kaiserstuhl entdecken<br />
Treffpunkt: Ihringer Liliental,<br />
am Gasthaus “Zur Lilie”<br />
Beitrag: 4,00 Euro<br />
Leitung: Reinhold Treiber<br />
Sonntag, 15. Mai, 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Orchideen am Badberg<br />
Treffpunkt: Parkplatz gegenüber<br />
Gasthaus Mondhalde<br />
Beitrag: 4,00 Euro<br />
Leitung: Konrad Baumer
Pfingstmontag, 16. Mai, 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Große Orchideenwanderung<br />
Wenn Sie besonderes Interesse an den Orchideen haben und<br />
gleichzeitig auf einer Ganztags-Genusswanderung im wahrsten<br />
Wortsinn tiefe Einblicke in den Kaiserstuhl gewinnen möchten,<br />
liegen Sie hier richtig.<br />
Treffpunkt: Wanderparkplatz Vogelsangpass<br />
oberhalb von Bötzingen<br />
Beitrag: 10,00 Euro<br />
Leitung: Thomas Coch<br />
Freitag, 20. Mai, 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Orchideenpracht im Kaiserstuhl entdecken<br />
Treffpunkt: Ihringer Liliental,<br />
am Gasthaus “Zur Lilie”<br />
Beitrag: 4,00 Euro<br />
Leitung: Reinhold Treiber<br />
Freitag, 20. Mai, 18.00 bis 21.00 Uhr<br />
Natur und Kultur - kleine Orgelwanderung<br />
Wir führen Sie durch Hohlwege und über Vulkanfelsen in die<br />
Kirche von St. Michael mit ihrem herrlichen Schnitzaltar und einer<br />
historischen Orgel, die zum Abschluss auch erklingen wird.<br />
Treffpunkt: Parkplatz vor der<br />
Winzergenossenschaft Oberrotweil<br />
Beitrag: 5,00 Euro<br />
Leitung: Thomas Coch<br />
Anmeldung jeweils Telefon/Fax 07633/8 23 69 oder angela.coch@t-online.de.<br />
Es ist nichts mehr, wie es war<br />
Gruppe für in Trennung lebende Väter<br />
Diese Erfahrung haben wohl alle Eltern gemacht, die sich trennten.<br />
Untersuchungen zeigen, dass Väter, die eine Trennung erlebt<br />
haben, seelisch sehr stark belastet sind. Laut Statistik verliert<br />
fast jedes zweite Kind innerhalb von zwei Jahren nach der Trennung<br />
den Kontakt zu dem Elternteil, der ausgezogen ist. Meist<br />
sind es die Väter. Demgegenüber wünschen ca. 90 Prozent aller<br />
Väter, den Kontakt zu ihren Kindern zu behalten.<br />
Insbesondere die Unklarheit darüber, wie die Beziehung zu den<br />
Kindern weiterhin gestaltet werden kann, macht den Vätern zu<br />
schaffen. Sie sehen sich mit mehreren Themen gleichzeitig konfrontiert:<br />
� Wie kann ich mit meiner früheren Partnerin als Mutter unserer<br />
gemeinsamen Kinder zukünftig kooperieren?<br />
Freitag, den 13. Mai 2005 Seite 4<br />
� Wie verarbeite ich die Trennung?<br />
� Wie lässt sich der Kontakt zu den Kindern regeln?<br />
� Wie ist jetzt meine väterliche Identität?<br />
� Wie gehe ich mit neuer Partnerschaft um?<br />
� Wie gestalte ich die Übergabesituation?<br />
� Wie halte ich die Trennung aus?<br />
� Wie gestaltet sich meine finanzielle Situation?<br />
� Wie sieht mein neuer Lebensentwurf aus?<br />
Vätern, die diese Fragen beschäftigen, bieten wir im Rahmen einer<br />
Gruppe Informationen und Möglichkeit zum Gespräch. Es<br />
sind alle eingeladen, die sich angesprochen fühlen und nach Lösungen<br />
suchen. Geplant sind acht Treffen in wöchentlichem Abstand.<br />
Zeit: Dienstag, 31. Mai, 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Ort: Psychologische Beratungsstelle<br />
Weihbischof-Gnädinger-Haus<br />
Alois-Eckert-Straße 6, 79111 Freiburg-Lehen<br />
Telefon 0761/89 65-4 61<br />
E-Mail:<br />
erziehungsberatung.frbg-land@caritas-dicv-fr.de<br />
Leitung: Uwe Krause-Straky und<br />
Stephan Vögele<br />
Anmeldeschluss ist der 24. Mai.<br />
Führerschein entzogen ...<br />
... wegen Alkohol am Steuer?<br />
Die Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle (PSB) des<br />
Badischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation<br />
e.V. startet wieder einen neuen Kurs für alkoholauffällige Verkehrsteilnehmer.<br />
Dieses Angebot dient der Wiedererlangung des Führerscheins<br />
und der Vorbereitung auf die Medizinisch-Psychologische Untersuchung<br />
(MPU).<br />
Die Aussichten, nach der Teilnahme an der Vorbereitungsgruppe<br />
die Hürde “MPU” zu nehmen sind ausgesprochen gut; sie liegen<br />
nach neuesten Untersuchungen bei fast 90 Prozent.<br />
Der Kurs beginnt am Montag, 6. Juni um 18.00 Uhr in den Räumen<br />
der Beratungsstelle, Kronenmattenstraße 2 a in Freiburg.<br />
Ein erstes persönliches Informations- und Beratungsgespräch ist<br />
kostenfrei.<br />
Angesprochen sind Menschen, denen auf Grund einer oder mehrerer<br />
“Promillefahrten” der Führerschein entzogen wurde und die<br />
vor der Wiedererteilung der Fahrerlaubnis eine medizinisch-psychologische<br />
Untersuchung durchführen müssen (in der<br />
Regel ab 1,6 Promille bzw. Mehrfachauffällige). Besonders sinnvoll<br />
ist die Teilnahme am Kurs der Beratungsstelle schon während<br />
der gerichtlichen Sperrfrist, um spätere Zeitverzögerungen<br />
zu vermeiden.<br />
Informationen und Anmeldung<br />
PSB Freiburg, Kronenmattenstraße 2 a, 79100 Freiburg, Telefon<br />
0761/7 41 12, Montag bis Freitag, 8.00 bis 16.00 Uhr<br />
Durch Abendstudium zum<br />
Betriebswirt (VWA)<br />
- auch ohne Abitur<br />
Die VWA Freiburg informiert detailliert über das Studium zum Betriebswirt<br />
(VWA) jeweils ab 18.30 Uhr am<br />
06. Juni, Universität Freiburg, Hörsaal 1199<br />
12. Juli, Universität Freiburg, Hörsaal 1199<br />
Die nächsten Studiengänge beginnen im September in Freiburg,<br />
Offenburg, Lörrach und Villingen-Schwenningen.<br />
Nähere Informationen:<br />
Ursula Haller, Telefon 0761/3 86 73-16, haller@vwa-freiburg.de<br />
Rosemarie Nußbrücker, Telefon 0761/3 86 73-14, nussbruecker@vwa-freiburg.de<br />
oder unter www.vwa-freiburg.de
Seite 5 Freitag, den 13. Mai 2005
“Talente 2006 - Die FIFA WM in der<br />
Schule”<br />
Am Mittwoch, 27. April fand im Fußballstadion in Gengenbach<br />
der erste Talentwettbewerb an den Schulen statt. Neben dem<br />
regulären Fußballturnier wurde bei allen Schülerinnen und<br />
Schülern der Jahrgänge 1992 bis 94 das DFB-Abzeichen abgenommen.<br />
Dabei durchliefen die Schülerinnen und Schüler einen Parcours<br />
(sieben Stationen) mit unterschiedlichen Anforderungen<br />
an die technischen und spielerischen Fertigkeiten in dieser<br />
Disziplin.<br />
Die Adolf-Gänshirt-Schule reiste mit zwei Mannschaften zu<br />
diesem Talentwettbewerb.<br />
Mannschaft 1:<br />
DFB-Abzeichen haben erhalten:<br />
Torben Blakowski: Bronzenes Abzeichen mit 188 Punkten<br />
Markus Grözinger: Goldenes Abzeichen mit 278 Punkten<br />
Ralf Hempel: Silbernes Abzeichen mit 227 Punkten<br />
Florian Hirtler: Bronzenes Abzeichen mit 188 Punkten<br />
Steven Nagel: Bronzenes Abzeichen mit 195 Punkten<br />
Mannschaft 1 spielte in ihrer Gruppe gegen folgende Schulmannschaften:<br />
Hofweier, Achern und Grafenhausen. Neben zwei Siegen<br />
gegen Grafenhausen (4:1) und Achern (4:1), gab es ein Unentschieden<br />
gegen Hofweier (4:4).<br />
Mit 402 Punkten in der Mannschaftswertung erreichte die Mannschaft<br />
1 den ersten Platz in ihrer Gruppe.<br />
Mannschaft 2:<br />
DFB-Abzeichen haben erhalten:<br />
Patrick Danzeisen<br />
Yvonne Hess: Bronzenes Abzeichen mit 218 Punkten<br />
Daniel Hersperger<br />
Jan Raddatz<br />
Sven Walz: Silbernes Abzeichen mit 237 Punkten<br />
Die Mannschaft 2 spielte im Kleinfeldturnier gegen die Schulmannschaften<br />
von Riegel, Wolfach und Offenburg. Mit zwei Siegen<br />
gegen Riegel (4:0) und gegen Wolfach (8:1) sowie einem Remis<br />
gegen Offenburg (2:2), reichte es der Mannschaft 2 mit einer<br />
Gesamtpunktzahl von 405 Punkten zum ersten Platz.<br />
Eine tolle Leitung - herzliche Gratulation.<br />
Freitag, den 13. Mai 2005 Seite 6<br />
Telefon 07663/12 51, Fax 07663/9 97 29<br />
Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Sonntag, 15. Mai - Pfingstsonntag<br />
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, gleichzeitig Kindergottesdienst<br />
Montag, 16. Mai - Pfingstmontag<br />
10.15 Uhr Ökumenischer Regiogottesdienst gemeinsam mit den<br />
Evangelischen Kirchengemeinden Bötzingen und Umkirch und<br />
der Katholischen Seelsorgeeinheit <strong>Eichstetten</strong> - Bötzingen - Gottenheim<br />
- Umkirch, Gastprediger: Kirchenrat Professor Dr. Jürgen<br />
Kegler aus dem Oberkirchenrat in Karlsruhe<br />
Mittwoch, 18. Mai<br />
19.55 Uhr Chorprobe Canticum Novum<br />
.....................................................................................................<br />
Taufsonntage:<br />
12. Juni / 3. Juli<br />
.....................................................................................................<br />
Lassen Sie sich begeistern!<br />
Dem Geist Gottes auf die Spur kommen, dazu feiern wir Pfingsten,<br />
das Fest der Begeisterung für Gott, das Geburtstagsfest der<br />
von Gott Begeisterten. - Gottes Geist? Das unbekannte Wesen? -<br />
Gottes Geist ist seine Leben schaffende Kraft, seine segnende<br />
und rettende Kraft, Gottes Dynamik, die das Leben erhält und<br />
Gottes Herrschaft voranbringt. Durch seinen Heiligen Geist wirkt<br />
Gott bis unter uns. Sein Symbol ist die Taube, die sich die Friedensstifter<br />
auf ihre Fahnen gemalt haben als Friedenstaube. Und<br />
dennoch wissen wir, dass der Heilige Geist kein Vogel ist, denn er<br />
lässt sich nicht in einen Käfig einsperren. Er ist und bleibt unverfügbar<br />
und weht und wirkt, wo er es will. Erbitten können wir Gottes<br />
Geist. Instrumentalisieren lässt er sich nicht. Uns ihm und seinem<br />
Wirken öffnen können wir. Sein Wirken bei uns für uns von<br />
vornherein in Anspruch nehmen können wir nicht. Dankbar seine<br />
Spuren in unserem Leben und Arbeiten entdecken sollen wir, dort<br />
wo wir aus der Rückschau erkennen: Da haben wir nicht nur gebetet<br />
“Dein Wille geschehe”, sondern es ist uns auch geglückt,<br />
dieses Gebet zu leben in der Einheit von Beten und Arbeiten.<br />
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten an Pfingsten, am<br />
Sonntag mit Abendmahl und am Montag in ökumenischer Gemeinschaft.<br />
Ihr Martin Haßler<br />
Vertretung im Pfarramt<br />
In der Zeit vom 17. bis zum 26. Mai sind Herr und Frau Haßler mit<br />
einer Jugendgruppe auf Pfingstfahrt. In dieser Zeit steht Ihnen in<br />
seelsorgerlichen Notfällen und im Falle einer Beerdigung<br />
Pfarrer i. R. Werner Eberle, Telefon 07681/4 74 93 49, zur Verfügung.<br />
Pfarramt, Hauptstraße 74<br />
Telefon 07665/9 47 68-40, Telefax 07665/9 47 68-49<br />
E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag und Donnerstag: 15.00 bis 18.00 Uhr
Seite 7 Freitag, den 13. Mai 2005<br />
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Gottenheim<br />
Freitag, 13. Mai - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Freitag, 13. Mai - Gottenheim, St. Stephan<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Marienlob<br />
Samstag, 14. Mai - Pfingstfeier<br />
Samstag, 14. Mai - Bötzingen, St. Laurentius<br />
17.00 Uhr Eröffnung der Pfingstfeier<br />
20.00 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Stockbrotessen am<br />
Pfingstfeuer<br />
Samstag, 14. Mai - Bötzingen, Haus Inigo<br />
17.30 Uhr Kreativangebote<br />
22.15 Uhr Abschluss mit Gebet<br />
Sonntag, 15. Mai - Pfingstsonntag<br />
Sonntag, 15. Mai - Gottenheim, St. Stephan<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
Sonntag, 15. Mai - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Montag, 16. Mai - Pfingstmontag<br />
Montag, 16. Mai - <strong>Eichstetten</strong>, Evang. Kirche<br />
10.30 Uhr Erster gemeinsamer ökumenischer Gottesdienst aller<br />
<strong>Gemeinde</strong>n in der Seelsorgeeinheit<br />
Montag, 16. Mai - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
17.00 Uhr Orgelkonzert “Bach durch die Regio”<br />
19.00 Uhr Abendmesse<br />
Dienstag, 17. Mai - Bötzingen, St. Laurentius<br />
19.00 Uhr Maiandacht, mitgestaltet von der Frauengemeinschaft<br />
Mittwoch, 18. Mai - Gottenheim, St. Stephan<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Donnerstag, 19. Mai - Bötzingen, St. Alban<br />
18.00 Uhr Anbetung<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Freitag, 20. Mai - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Freitag, 20. Mai - Bötzingen, St. Laurentius<br />
19.00 Uhr Taizé-Gebet<br />
Samstag, 21. Mai - <strong>Eichstetten</strong>, St. Jakobus<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Marienlob. Hl. Messe für Gilbert<br />
Willy und Franz und Rosa Ambs<br />
Sonntag, 22. Mai - Bötzingen, St. Laurentius<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 22. Mai - Gottenheim, St. Stephan<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
Sonntag, 22. Mai - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Maialtäre<br />
Für die Blumen der Maialtäre unserer Kirchen bitten wir wieder<br />
herzlich um Spenden! Ein herzliches “Vergelt’s Gott” im Voraus<br />
für Ihre Unterstützung.<br />
kfd Bötzingen-<strong>Eichstetten</strong><br />
Zu einer Maiandacht sind alle Frauen am Dienstag, 17. Mai um<br />
19.00 Uhr in die Pfarrkirche eingeladen. Anschließend treffen wir<br />
uns zu einem gemütlichen “Mai-Hock”.<br />
“Mit Bach durch die Regio” in Umkirch<br />
Am Pfingstmontag, 16. Mai findet, rechtzeitig zum 25. Geburtstag<br />
der “Metzler-Orgel” um 17.00 Uhr in der Kath. Pfarrkirche Umkirch<br />
ein Orgelkonzert im Rahmen der Reihe “Mit Bach durch die<br />
Regio” statt. Zu Gehör gebracht werden Werke von Bach und<br />
Frescobaldi, interpretiert von Markus Uhl. Der Eintritt beträgt 6,00<br />
Euro (ermäßigt 4,00 Euro).<br />
Sprechzeiten:<br />
Pfarrer Artur Wagner im Pfarrbüro Gottenheim:<br />
Donnerstag: 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
(nicht am 19. Mai)<br />
Telefon 07665/9 47 68-11, Telefax 07665/9 47 68-19<br />
E-Mail: artur.wagner@se-go.de<br />
<strong>Gemeinde</strong>referentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch:<br />
Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
(nicht am 20. Mai)<br />
Telefon 07665/9 47 68-32, Telefax 07665/9 47 68-39<br />
E-Mail: cornelia.reisch@se-go.de<br />
<strong>Gemeinde</strong>referent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim:<br />
Freitag: 10.00 bis 10.30 Uhr und nach Vereinbarung<br />
(nicht am 20. Mai)<br />
Telefon 07665/9 47 68-12, Telefax 07665/9 47 68-19<br />
E-Mail: hans.baulig@se-go.de<br />
Prediger R. Nickel<br />
Altweg 43, Telefon 47 09<br />
Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Veranstaltungen:<br />
Freitag, 13. Mai<br />
18.30 Uhr Teenkreis<br />
ab 19.30 Uhr Alpha-Kurs-Finale<br />
Samstag, 14. Mai<br />
20.00 Uhr Sporttreff<br />
Sonntag, 15. Mai<br />
10.30 Uhr Gottesdienst zum <strong>Pfingstfest</strong><br />
Mittwoch, 18. Mai<br />
09.30 Uhr Krabbelgruppe Flohkiste<br />
Donnerstag, 19. Mai<br />
20.00 Uhr Posaunenchor<br />
Informationen zu unserer Arbeit finden Sie auch im Internet unter<br />
www.chrischona-eichstetten.de.<br />
<strong>Gemeinde</strong>wochenende in Mosbach<br />
Die Wochenendfreizeit der Evangelischen Gemeinschaft vom 3.<br />
bis 5. Juni rückt langsam näher. Die Reise führt an den Neckar<br />
nach Mosbach. Noch sind Plätze frei. Die Anmeldeunterlagen mit<br />
weiteren Informationen sind im <strong>Gemeinde</strong>haus oder bei Rolf Bär,<br />
Telefon 07663/43 84, erhältlich.<br />
Roland Nickel, Evangelische Gemeinschaft <strong>Eichstetten</strong><br />
� Jugendfeuerwehr<br />
Wie bereits angekündigt, findet heute, Freitag, 13. Mai um 18.00<br />
Uhr die Abnahme der Jugendflamme statt.<br />
Mathias Meier, Jugendwart<br />
Telefon 07663/60 84 65<br />
Wir wandern in<br />
Labaroche F-68 Elsass<br />
Samstag, 14. Mai, 7.00 bis 13.00 Uhr<br />
Sonntag, 15. Mai, 7.00 bis 13.00 Uhr
Voranzeige:<br />
Wandertag der Wanderfreunde <strong>Eichstetten</strong> am 22. Mai. Wir bieten<br />
6, 10 und 20 Kilometer. Für das leibliche Wohl ist sowohl auf<br />
der Wanderstrecke wie auch in der Halle bestens gesorgt.<br />
Wir würden uns freuen, Sie an diesem Tag begrüßen zu dürfen.<br />
Viel Spaß wünschen<br />
die Wanderfreunde <strong>Eichstetten</strong><br />
Zum gemeinsamen Kirchgang am Pfingstsonntag treffen sich<br />
alle Trachtenträger um 10.00 Uhr vor der Kirche.<br />
K. Meier<br />
Familienausflug<br />
Dieses Jahr wollen wir mit dem Zug nach Hinterzarten fahren und<br />
dort einen schönen gemeinsamen Tag erleben. Termin ist der 29.<br />
Mai, bei schlechtem Wetter der 12. Juni. Weitere Infos folgen.<br />
gez. Vorstandschaft<br />
Öffnungszeiten des Bürgerbüros im Schwanenhof<br />
(Ferienregelung)<br />
Montag, Mittwoch, Freitag 9.30 bis 11.00 Uhr<br />
Montagabend 17.00 bis 18.30 Uhr<br />
Telefon: 07663/94 86 86<br />
Fax: 07663/91 21 13<br />
E-Mail info@buergergemeinschaft-eichstetten.de<br />
Unsere Bücherstube ist zu allen Sprechzeiten geöffnet!<br />
Termine im Mai<br />
� Handarbeitsnachmittag mit Bücherstube<br />
Dienstag, 17. Mai, 15.00 Uhr<br />
� Klaviermusik zur Kaffeestunde<br />
Donnerstag, 19. Mai, 15.00 Uhr<br />
� Schwanenhofhock<br />
Sonntag, 29. Mai, 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Kaffee und Kuchen im Bürgertreff<br />
Regelmäßige wöchentliche Veranstaltungen:<br />
� Betreuungsgruppe für demenziell erkrankte Menschen<br />
Jeden Montag, 13.30 bis 16.30 Uhr<br />
� Leichte Gymnastik<br />
Jeden Dienstag, 9.30 Uhr<br />
� Krabbelgruppe<br />
Jeden Montag, 9.30 Uhr<br />
Klaviermusik zur Kaffeestunde am Donnerstag, 19. Mai um<br />
15.00 Uhr<br />
Walzer, Märsche und noch viel mehr<br />
Ob ein beschaulicher Walzer oder ein flotter Marsch - das Programm<br />
dieses Klaviernachmittags ist so recht nach dem Herzen<br />
derer, die die etwas leichtere Muse lieben.<br />
Den gemütlichen “Dorfmusikwalzer” von Mart Fryberg kennen<br />
Sie sicher besser unter dem Titel “Wenn am Sonntagabend die<br />
Dorfmusik spielt”; er war in den 30er-Jahren ein regelrechter<br />
Freitag, den 13. Mai 2005 Seite 8<br />
Schlager. Auch die Walzerfolge “Wiener Praterleben” von S.<br />
Translateur ist wohlbekannt. C. Teikes Marsch “Alte Kameraden”<br />
ist zwar ein Stück für Blasorchester, aber auch in der Bearbeitung<br />
für Klavier sehr reizvoll. Der “Florentiner Marsch” gehört zu den<br />
Musikwerken, die den Prager Komponisten und Dirigenten Julius<br />
Fucik bekannt gemacht haben. Neben vielen anderen Kompositionen<br />
spielt Frau Thober auch ein Charakterstück von Max Rhode<br />
mit dem schönen Titel “Dornröschens Brautfahrt”.<br />
Als literarische Ergänzung liest Ihnen Frau Jilg eine kleine Erzählung<br />
des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant mit<br />
dem Titel “Simons Papa”.<br />
Wir hoffen, wir haben mit dieser kleinen Vorschau Ihr Interesse<br />
geweckt und freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen (und<br />
selbstverständlich auch mit neuen Gästen) am Donnerstag!<br />
Klausurtage im Münstertal<br />
Zu einer gemeinsamen Fortbildung fuhren am vergangenen Wochenende<br />
14 Frauen der Bürgergemeinschaft <strong>Eichstetten</strong> ins<br />
Münstertal nach Sankt Trudpert. Dabei ging es um die Philosophie,<br />
die Zukunftsentwicklung und die Mitarbeiterinnen der Bürgergemeinschaft.<br />
Bei herrlichem Wetter war es sogar möglich einige Themen im<br />
Freien zu erarbeiten. Wir entdeckten neu, dass wir uns gegenseitig<br />
wunderbar ergänzen, jede mit ihren Fähigkeiten, Stärken und<br />
Schwächen und unterschiedlichsten Wesensarten und somit<br />
auch den Ansprüchen unserer Tätigkeiten in den verschiedenen<br />
Einsätzen gerecht werden können.<br />
Vielleicht stellen Sie sich nun die Frage: Was machen die Frauen<br />
der Bürgergemeinschaft eigentlich? Wir, ein Team von 20 Frauen,<br />
organisieren und leisten Hilfen in der Hauswirtschaft, Pflege<br />
und Betreuung für ältere oder behinderte Menschen in ihrem eigenen<br />
Zuhause. Dazu gehören:<br />
� Hauswirtschaftliche Hilfen<br />
� Hilfen bei der Wäschepflege<br />
� Zubereitung kleiner Mahlzeiten<br />
� Erledigen von Einkäufen, Botengänge<br />
� Hilfen beim An- oder Auskleiden<br />
� Hilfen bei der Körperpflege (Waschen, Duschen, Baden)<br />
Der Stundensatz beträgt für Mitglieder der Bürgergemeinschaft<br />
11,50 Euro, für Nichtmitglieder 12,50 Euro. Die Mitarbeiterinnen<br />
erhalten 8,00 Euro, den Restbetrag benötigt die Bürgergemeinschaft<br />
zur Zahlung von Versicherungen, Steuern u.ä. Es ist unser<br />
Wunsch, dass kranke und behinderte Menschen so lange wie<br />
möglich zu Hause versorgt und Angehörige zeitweise unterstützt<br />
werden können. Darin sehen wir unsere Aufgabe!<br />
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen im Bürgerbüro gerne zur<br />
Verfügung.
Seite 9 Freitag, den 13. Mai 2005<br />
Traditionelles <strong>Pfingstfest</strong> am 15. und 16. Mai,<br />
jeweils ab 11.00 Uhr<br />
Sonntag, 15. Mai<br />
� Vereinswanderpokalschießen der örtlichen Vereine<br />
� Abends Siegerehrung<br />
� Anschließend Proklamation des Schützenkönigs 2005<br />
� Ab 20.00 Uhr Musik und Tanz<br />
� Sekttheke<br />
Montag, 16. Mai<br />
� Jedermann-Luftgewehr-Schießen mit tollen Preisen, wie z.B. Essensgutschein,<br />
Tankgutschein etc. ... für Erwachsene<br />
Jugend: 1. Preis: DVD-Player!<br />
Außerdem gibt es noch: Kino-Gutschein, Gutschein vom SE Computer etc. ...<br />
� Abends Siegerehrung mit Preisverleihung<br />
Außerdem findet an beiden Tagen nachmittags das Jedermann-KK-Schießen statt.<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt!<br />
Speisekarte:<br />
� Nudelsuppe<br />
� Rindfleisch mit Meerrettich<br />
� Steaks/Grillwürste<br />
� Pommes<br />
� Schinken- und Käsewecken<br />
� Kaffee und Kuchen<br />
Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Schützenverein <strong>Eichstetten</strong> e.V.
Auftritt in Teningen am 22. Mai<br />
Anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Singgemeinschaft<br />
Teningen spielt das Konzertorchester am Sonntag, 22. Mai von<br />
15.00 bis 15.45 Uhr in der Winzerhalle in Köndringen ein bunt gemischtes<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
VdK<br />
Einladung zum VdK-Ausflug am Dienstag, 24. Mai.<br />
Abfahrt: 8.00 Uhr<br />
Haltestelle: St.-André-Platz - Marienstraße - Lindenplatz - Pizzeria<br />
Hirschen<br />
Fahrtroute: <strong>Eichstetten</strong> - Oberprechtal - Triberg (kurzer Aufenthalt)<br />
- Haslach - Hofstetten - Biberach<br />
Mittagessen: gegen 12.00 Uhr im Badischen Hof in Prinzbach<br />
Weiterfahrt nach Ohlsbach zur Schwarzwaldfamilie Seitz.<br />
Fahrpreis: 35,00 Euro<br />
Im Preis enthalten ist der Eintritt mit Sektempfang und Bauernvesper<br />
enthalten.<br />
Rückreise: ca. 17.30 Uhr. Ankunft in <strong>Eichstetten</strong> gegen 20.00<br />
Uhr.<br />
Auch Nichtmitglieder sind zu dieser Fahrt herzlich eingeladen.<br />
Anmeldung bis 20. Mai bei Renate Danzeisen, Burgtalstraße 8,<br />
Telefon 35 19.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Satzungsgemäß lädt der Vorstand des Fördervereins Eichelspitzturm<br />
hiermit alle Mitglieder und Freunde des Vereins zur ordentlichen<br />
Jahreshauptversammlung am Montag, 30. Mai um<br />
20.00 Uhr im Pavillon am Bahnhof in <strong>Eichstetten</strong> ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Tätigkeitsbericht<br />
3. Rechenschafts- und Kassenprüfungsbericht<br />
4. Entlastung des Gesamtvorstandes<br />
5. Vorschau<br />
6. Wünsche und Anträge<br />
Wir würden uns freuen, auch Gönner und Freunde des Turmbau-Projektes<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Im Namen des Gesamtvorstandes<br />
Gunther Hiss<br />
� Aktive:<br />
Der 26. Spieltag am 7. Mai endete<br />
SC <strong>Eichstetten</strong> II - TV Köndringen II 2:4<br />
Torschützen: 1 x Jochen Rinklin jun., 1 x Frank Pfister<br />
SC <strong>Eichstetten</strong> I - TV Köndringen I 0:4<br />
27. Spieltag<br />
Am 14. Mai<br />
um 13.00 Uhr<br />
FV Nimburg II - SC <strong>Eichstetten</strong> II<br />
um 16.00 Uhr<br />
FV Nimburg I - SC <strong>Eichstetten</strong> I<br />
Freitag, den 13. Mai 2005 Seite 10<br />
� Damen:<br />
Das Nachholspiel am 5. Mai endete<br />
SC <strong>Eichstetten</strong> - FC Denzlingen 2:2<br />
Der 20. Spieltag am 7. Mai endete<br />
FC Denzlingen - SC <strong>Eichstetten</strong> 3:0<br />
21. Spieltag (vorletztes Spiel)<br />
Am 29. Mai<br />
um 11.00 Uhr<br />
SC <strong>Eichstetten</strong> - SG Ebringen/Norsingen<br />
� Jugendabteilung<br />
Am vergangenen Wochenende fanden folgende Spiele statt:<br />
Mittwoch, 4. Mai<br />
E 1 ASV Merdingen - SC <strong>Eichstetten</strong> 3:2<br />
D 1 SV Opfingen - SC <strong>Eichstetten</strong> 8:3<br />
B-Mädchen ASV Merdingen - SC <strong>Eichstetten</strong> 1:1<br />
Donnerstag, 5. Mai<br />
C SV Kappel - SC <strong>Eichstetten</strong> 7:2<br />
Samstag, 7. Mai<br />
E 1 SC <strong>Eichstetten</strong> - SC Bahlingen 0:0<br />
D 2 SG Kollmarsreute/Wasser - SC <strong>Eichstetten</strong> ausg.<br />
D 1 SC <strong>Eichstetten</strong> - SF Eintracht Freiburg 0:4<br />
C SC <strong>Eichstetten</strong> - FC Freiburg St. Georgen 3:1<br />
Sonntag, 8. Mai<br />
B SC <strong>Eichstetten</strong> - JSG Simonswald 1:1<br />
Durch die Pfingstferien finden die nächsten Punktspiele erst wieder<br />
ab den 27. Mai statt.<br />
Freitag, 27. Mai<br />
18.00 Uhr C Freiburger FC II - SC <strong>Eichstetten</strong><br />
18.00 Uhr C-Mädchen SV Munzingen - SC <strong>Eichstetten</strong><br />
Samstag, 28. Mai<br />
14.00 Uhr B-Mädchen FC Prechtal - SC <strong>Eichstetten</strong><br />
14.30 Uhr E 1 SV Burkheim - SC <strong>Eichstetten</strong><br />
15.30 Uhr D 2 SC <strong>Eichstetten</strong> - SG March/Neuershausen<br />
16.00 Uhr B SG Hecklingen - SC <strong>Eichstetten</strong><br />
Museumshock am 8. Mai<br />
Herzlich bedanken wir uns bei allen Besuchern des Museumshocks,<br />
dass Sie trotz einer weiteren örtlichen Veranstaltung und<br />
Muttertag zu uns gekommen sind, sodass unsere Vorbereitungen<br />
nicht umsonst waren.<br />
Besonders bedanken wir uns:<br />
Für die zahlreichen Kuchenspenden.<br />
Bei den Helfern beim Auf- und Abbau, vor und hinter der Theke, in<br />
Küche und Backhaus.<br />
Die gelungene Ausstellung im ersten Stock zum Thema “Bauen<br />
und Wohnen in <strong>Eichstetten</strong>” verdient, dass folgende Namen für<br />
die Gestaltung besonders erwähnt werden:<br />
Christiane Möller, Kurt Friedmann, Rolf Hempel und das Architekturbüro<br />
Gruber-Breuer mit seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.<br />
Werner Rinklin, 1. Vorstand
Seite 11 Freitag, den 13. Mai 2005<br />
Der Musikverein <strong>Eichstetten</strong> bedankt sich ganz herzlich bei den<br />
“Tankstellenbesitzern”, die am Sonntag, 1. Mai auf unserer kilometerlangen<br />
Strecke durch <strong>Eichstetten</strong> so zahlreich ihre Tore öffneten,<br />
um sich unserer ausgedörrten Kehlen und geschrumpften<br />
Mägen anzunehmen.<br />
Ein besonderes Dankeschön gilt der Familie Schadt in der Wiesenstraße<br />
10, wo wir zum Abschluss zu einem ausgiebigen Frühstück<br />
eingeladen wurden.<br />
Ihr Musikverein <strong>Eichstetten</strong><br />
Vereinsmeisterschaft am 07.05.2005 – Ergebnisse<br />
Badminton<br />
Schon am Vormittag trafen sich 13 Schülerinnen und Schüler<br />
in der Turnhalle um ihre diesjährigen Vereinsmeisterschaften<br />
im Badminton auszuspielen. Nach vielen interessanten<br />
und spannenden Spielen ergaben sich die folgenden<br />
Ergebnisse:<br />
Name Platz<br />
Mädchen Jahrgang 1992<br />
Vera Wiedemann 1<br />
Gina Heizmann 2<br />
Monika Matta 3<br />
Jungen Jahrgang 1992/93<br />
Damir Speer 1<br />
Benjamin Blattert 2<br />
Mädchen Jahrgang 1990/91<br />
Ebru Cat 1<br />
Ellen Feyock 2<br />
Lena Murakamie 3<br />
Mädchen/Jungen Jahrgang 1990/91<br />
Silke Hornecker 1<br />
Florian Blattert 2<br />
Stefan Trautwein 3<br />
Jan Hornecker 4<br />
Patrick Rinklin 5<br />
Die Badmintongruppe mit ihrem Trainer Klaus Hornecker<br />
Leichtathletik<br />
Auch in diesem Jahr ließen sich die TVE-Leichtathleten nicht vom<br />
Wetter beeindrucken. Trotz Kälte, Nieselregen und Wind hatten<br />
sie großen Spaß an ihrem Wettkampf und zeigten sehr gute Leistungen.<br />
Leichtathletik Dreikampf<br />
Schülerinnen<br />
Name Jahrgang. Platz<br />
Patricia Rueb 94 1<br />
Janna Höfflin 96 1<br />
Anna Bilian 97 1<br />
Patricia Rueb 94 1<br />
Schüler<br />
Name Jahrgang. Platz<br />
Matheo Rinklin 98 1<br />
Thorsten Meier 97 1<br />
Michele Pagano 95 1<br />
Marco Richter 95 2<br />
Christoph Fehrenbach 95 2<br />
David Höfflin 95 4<br />
Sebastian Bilian 95 5<br />
Patrick Müller 95 6<br />
Phillip Rinklin 94 1<br />
Nico Kunert 94 2<br />
Matthias Schmidt 93 1<br />
Marco Ringwald 91 1<br />
Christoph Becker 91 2<br />
Jugend/Erwachsene<br />
Name Jahrgang. Platz<br />
Roman Schittenhelm 91 1<br />
Stefan Schmidt 91 2<br />
Florian Höfflin 90 1<br />
Leon Bär 90 2<br />
Christian Bär 88 1<br />
Jochen Höfflin 87 1<br />
Melanie Schmidt 82 1<br />
Walter Reitzel 55 1<br />
Rudolf Kocon 47 1<br />
Vorgezogener<br />
Redaktionsschluss<br />
Wegen des Feiertages “Fronleichnam”<br />
in der KW 21 wird der<br />
Redaktionsschluss für das<br />
Mitteilungsblatt<br />
um 1 Tag v o r v e r l e g t.<br />
Wir bitten um Beachtung.
Telefonverzeichnis<br />
Bürgermeisteramt<br />
Zentrale 9323-0<br />
Fax 9323-32<br />
homepage:<br />
www.eichstetten.de<br />
email:<br />
gemeinde@eichstetten.de<br />
Gudrun Ehret<br />
Meldeamt 9323-11<br />
ehret@eichstetten.de<br />
Sybille Erschig<br />
Meldeamt 9323-11<br />
erschig@eichstetten.de<br />
Karin Hunn<br />
Standes-/Bauamt<br />
Vorzimmer Herr Bürgermeister<br />
Kiechle 9323-13<br />
hunn@eichstetten.de<br />
Gerhard Kiechle 9323-13<br />
Bürgermeister<br />
kiechle@eichstetten.de<br />
Susanne Richter<br />
Bürgerstelle,<br />
Fundbüro, 9323-14<br />
Nachrichtenblatt<br />
richter@eichstetten.de<br />
Lothar Höfflin<br />
Soziales, Renten 9323-15<br />
hoefflin@eichstetten.de<br />
Janine Bliestle<br />
Projektstelle 9323-16<br />
bliestle@eichstetten.de<br />
Dieter Rinklin<br />
Hauptamtsleiter,<br />
Grundbuchratschreiber<br />
9323-18<br />
rinklin@eichstetten.de<br />
Monika Kuwertz<br />
Grundbuchamt 9323-19<br />
kuwertz@eichstetten.de<br />
Volker Berwing<br />
Rechnungsamt 9323-20<br />
berwing@eichstetten.de<br />
Sonja Hagin<br />
<strong>Gemeinde</strong>kasse 9323-21<br />
hagin@eichstetten.de<br />
Sprechstunden<br />
beim Bürgermeisteramt:<br />
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Mo. 14.00 - 19.30 Uhr<br />
Bauhof, Dorfgraben 14 4341<br />
Adolf-Gänshirt-Schule 3788<br />
Kindergarten 2333<br />
Allgemeiner Notdienst<br />
Polizeinotruf<br />
Polizeiposten<br />
110<br />
Bötzingen 07663/6053-0<br />
Breisach 07667/9117-0<br />
Feuerwehr 112<br />
Feuerwehrkommandant<br />
Walter Erschig 2502<br />
Feuerwehrhaus 94 93 49<br />
Fax 9 12 94 16<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Bereitschaft <strong>Eichstetten</strong><br />
Karl Meier 2549<br />
Strom: EnBW Regional AG<br />
Störungsmeldestelle<br />
Regionalzentrum Rheinhausen<br />
0800-36 29 477<br />
Wasser:<br />
Wassermeister<br />
Klaus Wolf 1266<br />
Stellv. M. Wiedemann 1862<br />
oder 607140<br />
Gas: badenova AG & Co. KG<br />
Störnummer 01802/76 77 67<br />
Unfallrettungsdienst<br />
und Krankentransport<br />
Notrufnr. 19222<br />
oder 0761/33333<br />
Giftnotruf<br />
Zentrale 0761/19240<br />
Zahnarzt/Augenarzt<br />
Auskunft bei DRK Freiburg<br />
Tel. 0761/8850830<br />
Kinderärztlicher<br />
Notdienst<br />
Tel. 07641/19292<br />
Gynäkologischer<br />
Notfalldienst<br />
Tel. 07641/19292<br />
Tierarzt<br />
Erfragen Sie bitte unter<br />
Tel. 07667/7175<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Bürgermeisteramt<br />
79356 <strong>Eichstetten</strong><br />
am Kaiserstuhl<br />
verantwortlich für den<br />
redaktionellen Teil:<br />
Bürgermeister Kiechle oder<br />
Stellvertreter<br />
Für den übrigen Inhalt:<br />
A. Stähle, Stockach<br />
Druck- und Verlag:<br />
Primo-Verlag<br />
Postfach 1254,<br />
78329 Stockach<br />
Tel. 07771/9317-11<br />
e-mail:<br />
info@primo-stockach.de<br />
Internet:<br />
http://www.primo-stockach.de<br />
Apotheken<br />
Nacht- und Sonntagsdienst<br />
Samstag, 14.05.2005<br />
Apotheke am Rathaus<br />
Reute<br />
Telefon 07641/91 29 12<br />
Sonntag, 15.05.2005<br />
St.-Wendelin-Apotheke<br />
Merdingen<br />
Telefon 07668/58 12<br />
Montag, 16.05.2005<br />
Sonnenberg-Apotheke<br />
Freiburg-Opfingen<br />
Telefon 07664/15 52<br />
Dienstag, 17.05.2005<br />
St.-Martins-Apotheke<br />
Hochdorf<br />
Telefon 07665/28 24<br />
Mittwoch, 18.05.2005<br />
Kaiserstuhl-Apotheke<br />
Vogtsburg-Oberrotweil<br />
Telefon 07662/3 37<br />
Donnerstag, 19.05.2005<br />
Europa-Apotheke<br />
Breisach<br />
Telefon 07667/94 20 55<br />
Freitag, 20.05.2005<br />
Rebtal-Apotheke<br />
Freiburg-Tiengen<br />
Telefon 07664/91 07 00<br />
Wechsel der Notdienstbereitschaft<br />
täglich 8.30 Uhr<br />
Notfalldienst Ärzte<br />
Dauer der Nfd.:<br />
Ganzes Wochenende:<br />
von Sa. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr<br />
Samstag:<br />
von Sa. 8 Uhr - So. 8 Uhr<br />
Sonntag:<br />
von So. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr<br />
Feiertag:<br />
von Vortag 12 Uhr bis<br />
Nachtag 8 Uhr<br />
Ärzte<br />
Samstag, 14.05.2005<br />
Frau Dr. Müller<br />
Umkirch<br />
Telefon 07665/84 62<br />
Sonntag, 15.05.2005<br />
Dr. Brauchle/Dr. Schmidt<br />
Umkirch<br />
Telefon 07665/62 77<br />
Montag, 16.05.05<br />
Dr. Schippers<br />
Umkirch<br />
Telefon 07665/54 64<br />
Soziale Dienste<br />
Bürgergemeinschaft<br />
<strong>Eichstetten</strong><br />
Bürgerbüro Schwanenhof<br />
Mo - Fr.: 09.30 - 11.00 Uhr<br />
Mo. abends: 17.00 - 18.30 Uhr<br />
Tel.: 94 86 86<br />
Fax: 07663/91 21 13<br />
Beratungsstelle für ältere<br />
Menschen und deren<br />
Angehörige<br />
Beratung in allen Fragen der<br />
ambulanten Altenhilfe<br />
Kindergartenstr. 6, 79268 Bötzingen,<br />
Tel. 07663/4077<br />
Kirchliche Sozialstation<br />
Nördl. Breisgau e. V.<br />
Häusl. Alten- u. Krankenpflege,<br />
Hauswirtschaftliche Dienste,<br />
Kindergartenstr. 6, 79268<br />
Bötzingen, Tel. 07663/4077<br />
www.sozialstation-boetzingen.de<br />
Hospizgruppe <strong>Eichstetten</strong><br />
Begleitung von Schwerkranken,<br />
Sterbenden u. deren Angehörigen<br />
Tel: 07663/37 57<br />
0160/96837846<br />
oder 07663/5 01 26<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Bötzingen e. V.<br />
Rathausstraße 2<br />
Mobiler Sozialer Dienst,<br />
Hauswirtschaftliche Fachkräfte,<br />
Essen auf Rädern<br />
Einsatzleitung: B. Fröhlich<br />
tägl. 9.00 - 12.00 Uhr T. 3121<br />
Integrationsfachdienst<br />
Beratungsstelle für schwerbehinderte,<br />
psychisch erkrankte und<br />
hörbehinderte Arbeitnehmer/-innen<br />
und deren Arbeitgeber<br />
Holzmarkt 8, 79098 Freiburg<br />
Tel. 0761/3 68 94-5 00<br />
ifd@ifd-freiburg.de<br />
Jugendmusikschule<br />
Mittlerer Breisgau<br />
79194 Gundelfingen<br />
Vörstetter Straße 3,<br />
Postfach 1125,<br />
Tel. 0761/589891<br />
Fax. 0761/589893<br />
Recyclinghof<br />
Gewerbegebiet, Bruckmatten 31<br />
Mittwoch<br />
von 19.00 - 21.00 Uhr<br />
Annahme von Zeitungen/Zeitschriften,<br />
Papier, Pappe,<br />
Schrott, Kupfer, Messing<br />
Gras- und Heckenschnitt<br />
Elektrogeräte, Bildschirme,<br />
Fernsehgeräte