AMTSBLATT - Stadt Falkenstein im Vogtland

Donnerstag, 21. Dezember 2006
Amtsblatt Seite 1
FALKENSTEINERAMTSBLATT
21. Dezember 2006
15. Jahrgang
Nr. 12
Mitteilungsblatt für die Stadt Falkenstein/V., die Ortsteile
Dorfstadt, Oberlauterbach, Trieb und Schönau sowie für
die Gemeinde Neustadt.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Nachtragshaushaltsatzung
der Stadt Falkenstein
für das Haushaltsjahr 2006
Aufgrund von § 77 in Verbindung mit § 74 SächsGemO hat der Stadtrat
am 02.11.2006 folgende Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2006
beschlossen:
§ § 1 1
1
Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert:
Es vermindern sich:
die Einnahmen und Ausgaben
des Verwaltungshaushaltes um 109.550,00 EUR
auf 7.786.950,00 EUR
Es erhöhen sich:
die Einnahmen und Ausgaben
des Vermögenshaushaltes um 281.350,00 EUR
auf 4.408.150,00 EUR
Die Kreditaufnahme bleibt bestehen in Höhe von
313.300,00 EUR
Verpflichtungsermächtigungen bestehen nicht.
§ § 2
2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird wie bisher auf
1.500.000,00 EUR
festgesetzt.
A. Rauchalles
Bürgermeister Falkenstein, den 12.12.2006
Bekanntmachung
Die Stadt Falkenstein macht hiermit bekannt, dass die Nachtragshaushaltssatzung
2006 einschließlich des Haushaltsplanes nach Beschlussfassung des
Stadtrates vom 02.11.2006
und der rechtsaufsichtlichen Prüfung durch das Landratsamt Vogtlandkreis
mit Bescheid
vom 23.11.2006 gem. § 76 Abs. 3 SächsGemO in der Zeit
vom vom 18. 18. 18. Dezember Dezember bis bis 29. 29. Dezember Dezember 2006
2006
zur Einsichtnahme öffentlich ausliegt.
Die Auslegung erfolgt im Zimmer 203, des Rathauses Stadt Falkenstein,
Willy-Rudert- Platz, 08223 Falkenstein während folgender Sprechzeiten:
Montag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
A. Rauchalles
Bürgermeister Falkenstein, den 21.12.2006
F A L K E N S T E I N
Beschlüsse zur 25. Tagung des Stadtrates der Stadt
Falkenstein am 14. Dezember 2006
Anwesende Anwesende Stadträte: Stadträte: 14 14 + + 1
1
Öffentlich
Öffentlich
Beschluss-Nr. Beschluss-Nr. Bezeichnung
Bezeichnung
06/25/339 Protokollbestätigung 24. Tagung vom 23.11.2006
(einstimmig)
06/25/340 Entwurf Haushaltsatzung 2007 - 1. Lesung
- Verweis zur Diskussion in die Ausschüsse
06/25/341 - Stadtsanierung Objektliste „Innenstadt“ 2007
- Verweis zur Diskussion in die Ausschüsse
06/25/342 - Stadtsanierung Objektliste „Gründerzeitviertel“ 2007
- Verweis zur Diskussion in die Ausschüsse
06/25/343 - Instandsetzung- und Aufgabenprogramm 2007
- Verweis zur Diskussion in die Ausschüsse
06/25/344 Integriertes Ländliches Entwicklungskonzept „ILEK“ für die
Stadt Falkenstein mit den Ortsteilen Oberlauterbach, Trieb,
Schönau und Dorfstadt, sowie den Gemeinden Neustadt und
Grünbach (einstimmig)
06/25/345 Vergabe von Bauleistungen – Neubau Zweifeldsporthalle für
die Mittelschule LOS 2: Metallbau- und Verglasungsarbeiten
(einstimmig)
06/25/346 Technikkonzept der Feuerwehren der Stadt Falkenstein
(einstimmig)
06/25/347 Änderung der Satzung zur Regelung des Kostenersatzes und
zur Gebührenerhebung für Leistungen der Freiwilligen
Feuerwehr der Stadt Falkenstein (einstimmig)
06/25/348 Satzung zur 2.Änderung der Satzung über die Entschädigung
für ehrenamtliche Tätigkeit der öffentlichen Feuerwehr
vom 14.12.2006 (einstimmig)
06/25/349 Abschluss einer öffentlich rechtlichen Vereinbarung mit dem
Verwaltungsverband Jägerswald (einstimmig).
06/25/350 Finanzangelegenheit – Über- und außerplanmäßige Ausgaben
2006 (einstimmig)
06/25/351a Finanzangelegenheit – Kreditumschuldung / Zinsanpassung
2006 (einstimmig)
06/25/351b Finanzangelegenheit – Kreditumschuldung / Zinsanpassung
2006 (10 Ja-Stimmen, 4 Enthaltungen)
06/25/352 Grundstücksangelegenheit – Ankauf von Fußwegflächen im
Ortsteil Oberlauterbach (einstimmig)
06/25/353 Personalangelegenheiten (einstimmig)

Seite 2 Amtsblatt
Donnerstag, 21. Dezember 2006
Satzung zur Regelung des Kostenersatzes
und zur Gebührenerhebung für Leistungen der
Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Falkenstein
Aufgrund des § 4 der Sächsischen Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März 2003
(SächsGVBl. S. 55, 159 und
des § 69 Abs. 1, 2 und 3 des Sächsischen Gesetzes über den Brandschutz,
Rettungsdienst und Katastrophenschutz (SächsBRKG) vom 24. Juni 2004
(SächsGVBl. S. 245 hat der Stadtrat der Stadt Falkenstein hat am 14.12.2006
die nachfolgende Satzung beschlossen.
§ § 1 1 Begriffsbestimmungen
Begriffsbestimmungen
Begriffsbestimmungen
(1) Kosten im Sinne des Sächsischen Gesetzes über den Brandschutz, Rettungsdienst
und Katastrophenschutz sind
- Aufwendungen für die Durchführung von Pflichtleistungen der Feuerwehr-
Wird unter den in der Satzung bestimmten Voraussetzungen ihre Erstattung
verlangt, handelt es sich um Kostenersatz.
- Aufwendungen der Feuerwehr für die Durchführung von anderen, freiwilligen
Leistungen. Die Gegenleistungen der Leistungsnehmer sind Gebühren.
(2) Ein Einsatz im Sinne dieser Satzung ist jede durch Anforderung ausgelöste
und auf die Durchführung einer Feuerwehrleistung gerichtete Tätigkeit
der Feuerwehr. Ein Einsatz beginnt mit der Alarmierung/ Anforderung der
Feuerwehr und endet entweder mit Beginn eines folgenden Einsatzes oder
mit der Erklärung des Einsatzleiters über das Ende des Einsatzes, spätestens
aber mit der Beendigung der Wiederherstellung der Einsatzbereitschaft
in der Feuerwache/ Gerätehaus.
§ § 2 2 Geltungsbereich
Geltungsbereich
Diese Satzung gilt für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr Falkenstein,
bestehend aus der Stadtfeuerwehr Falkenstein, Ortsfeuerwehr Oberlauterbach,
Ortsfeuerwehr Trieb und der Ortsfeuerwehr Schönau, im Sinne des
Art. 1 §§ 6 und 69 des Gesetzes zur Neuordnung des Brandschutzes, Rettungsdienstes
und Katastrophenschutzes im Freistaat Sachsen (SächsBRKG)
sowie Tätigkeiten der Feuerwehr auf der Grundlage der Feuerwehrsatzung
vom 17.11.2005.
Als Leistung gilt auch das Ausrücken der Feuerwehr bei missbräuchlicher
Alarmierung und bei Fehlalarmierung durch automatische Brandmeldeanlagen.
§ § 3 3 Kostenersatz Kostenersatz für für Pflichtleistungen Pflichtleistungen der der der Feuerwehr
Feuerwehr
Kostenersatz wird für folgende Leistungen im Stadtgebiet im Rahmen des
Art. 1 §§ 22Abs. 6 und 69 Abs. 2 des Gesetzes über die Neuordnung des
Brandschutzes, Rettungsdienstes und Katastrophenschutzes im Freistaat
Sachsen (SächsBRKG) verlangt:
a.) vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Leistungen
b.) Leistungen, die durch den Betrieb von Kraft-, Schienen-, Luft- oder Wasserfahrzeugen
erforderlich werden
c.) Leistungen, wenn der Einsatz auf einem Grundstück oder durch eine
Anlage mit besonderem Gefahrenpotential erforderlich geworden ist
d.) Brandsicherheitswachen
e.) Brandverhütungsschauen
f.) abgebrochener Einsatz durch infolge Missbräuchlicher Alarmierung der
Feuerwehr oder der Fehlalarmierung durch automatische Brandmeldeanlagen.
§ § 4 4 Gebühren Gebühren für für freiwillige freiwillige Leistungen Leistungen der der Feuerwehr
Feuerwehr
Für alle anderen Leistungen der Feuerwehr, die auf der Grundlage des Art. 1
§ 69 Abs. 3 des Gesetzes zur Neuordnung der Brandschutzes, Rettungsdienstes
und Katastrophenschutzes im Freistaat Sachsen (SächsBRKG) erbracht
werden, werden Gebühren verlangt. Wenn nicht § 6 dieser Satzung etwas
anderes bestimmt, werden für folgende freiwillige Leistungen Gebühren
verlangt:
1. Die Beseitigung von Kraftstoffen, Ölen, auslaufenden Betriebsstoffen und
umweltgefährdenden oder gefährlichen Stoffen sowie durch sie verursachte
Schäden, deren sofortige Beseitigung möglich ist, bei Straßenverkehrsund
anderen Unfällen.
2. Die Mitwirkung bei der Durchführung von Räum-, Aufräum- und
Sicherungsarbeiten.
3. Die zeitweise Überlassung von Fahrtzeugen, Geräten und Material zum
Ge- und Verbrauch.
4. Andere Leistungen und Hilfeleistungen , die nicht zu den gesetzlichen
Aufgaben der Feuerwehren gehören und/oder deren Erforderlichkeit sich
auf Anforderung Einzelner ergibt und die auf Anforderung erfolgen.
F A L K E N S T E I N
§ § 5 5 Berechnung Berechnung des des Kostenersatzes Kostenersatzes und und und der der Gebühren
Gebühren
(1) Kostenersatz oder Gebühren können verlangt werden
- von demjenigen, dessen Verhalten den Einsatz erforderlich gemacht hat,
- von den in § 4 Abs 2 Satz 1 und Abs. 3 des Polizeigesetztes des Freistaates
Sachsen (SächsPolG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. August
1999 (SächsGVBl S. 466) in der jeweils gültigen Fassung genannten Personen,
- vom Eigentümer der Sache, deren Zustand den Einsatz erforderlich gemacht
hat, oder von demjenigen, der die tatsächliche Gewalt über die Sache
ausübt (§ 5 SächsPolG),
- von demjenigen in dessen Interesse der Einsatz erfolgt ist.
(2) Mehrere zum Kostenersatz verpflichtete haften als Gesamtschuldner. §§
16, 17, 19 und 22 SächsVwKG gelten entsprechend. Die Aufteilung der
Zahlungspflicht obliegt nicht dem Gebührensteller.
(3) Ersatz der Kosten wird nicht verlangt, wenn dies eine unbillige Härte
wäre.
§ § 6 6 Berechnung Berechnung Berechnung des des Kostensatzes
Kostensatzes
(1) Grundlage für die Kostenberechnung ist das anliegende Kostenverzeichnis.
Es ist Bestandteil dieser Satzung.
(2) Soweit nichts anderes bestimmt ist, ergibt sich der Kostenersatzanspruch
aus
1. den Personalkosten für die eingesetzten Angehörigen der Feuerwehren
2. den Stundensätzen für die eingesetzten Fahrzeuge
3. den Sätzen für die eingesetzten Geräte, soweit sie nicht zur Normbestückung
der berechneten Fahrzeuge gehören.
(3) Die Stundensätze werden bei angefangenen halben Stunden auf die nächste
halbe Stunde aufgerundet.
(4) Entstehen der Stadtfeuerwehr durch die Inanspruchnahme besondere
Kosten, so sind sie zusätzlich zu denjenigen nach Abs. 2 zu erstatten. Für
verbrauchte Materialien sind die jeweiligen Selbstkosten, zuzüglich eines
Zuschlags in Höhe von 10 v. H. zu erstatten. Kosten für Ersatzbeschaffung
und Unbrauchbarkeit oder Verlust sind nur zu erstatten, soweit den
Zahlungspflichtigen ein Verschulden trifft.
(5) Kostenersatz wird nur in dem Umfang verlangt, wie Personal und Gerät
am Einsatzort notwendig war. Wird mehr Personal und Gerät am Einsatzort
bereitgestellt, als tatsächlich erforderlich war und hat der Kostenschuldner
dies zu vertreten, kann auch hierfür Kostenersatz verlangt werden.
(6) Für Aufwendungen, die durch Hilfeleistungen von benachbarten Gemeinden
oder durch Werksfeuerwehren entstehen, werden unabhängig von
dieser Satzung Kosten in der Höhe verlangt, wie sie der Stadt in Rechnung
gestellt werden.
§ § 7 7 Entstehung Entstehung und und Fälligkeit
Fälligkeit
Der Anspruch zum Kostenersatz entsteht mit der Beendigung der Leistung
der Feuerwehren und wird mit Zustellung des Leistungsbescheides an den
Gebührenschuldner fällig.
§ § 8 8 In-Kraft-Treten
In-Kraft-Treten
Diese Satzung tritt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig tritt die Kostensatzung für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr
der Stadt Falkenstein vom 28.10.1999 außer Kraft.
Falkenstein, den 14.12.2006
A. Rauchalles
Bürgermeister Stadt Falkenstein
Kostenverzeichnis zur Satzung zur Regelung des
Kostenersatzes für Leistungen der Freiwilligen
Feuerwehr der Stadt Falkenstein vom 14.12.2006
I. Personal
I.1. Angehörige der Feuerwehr 21,25 €/Std.
II. Fahrzeuge
II.1. Einsatzleitwagen ELW 25,00 €/Std.
II.2. Mannschaftstransportwagen MTW 35,00 €/Std.
II.3. Gerätewagen-Gefahrgut GW-G1 65,00 €/Std.
II.4. Tanklöschfahrzeug TLF 16/25 TLF 16 80,00 €/Std.
II.5. Kleintanklöschfahrzeug KTLF 65,00 €/Std.
II.6. Löschgruppenfahrzeug LF 16/12 LF 16/12 90,00 €/Std.
II.7. Löschgruppenfahrzeug LF 16-TS LF 16-TS 90,00 €/Std.
II.8. Drehleiter DL 30 DL 30 125,00 €/Std.
II.9. Kleinlöschfahrzeug TSF 65,00 €/Std.

Donnerstag, 21. Dezember 2006
Fortsetzung Fortsetzung Fortsetzung von von Seite Seite 3
3
Kostenverzeichnis zur Satzung zur Regelung des
Kostenersatzes für Leistungen der Freiwilligen
Feuerwehr der Stadt Falkenstein vom 14.12.2006
III. Kilometergebühr
Je Kraftfahrzeug und gefahrenen Kilometer 4,50 €
IV. Gerätschaften
IV.1. Tragkraftspritze TS 8 TS 8 15,00 €/Std.
IV.2. Schmutzwasserpumpe (Söffelpumpe) 10,00 €/Std.
IV.3. Notstromaggregat NAG 15,00 €/Std.
IV.4. Motorkettensäge MKS 15,00 €/Std.
IV.5. Motortrennschleifer 15,00 €/Std.
IV.6. Druckschlauch A,B,C /Stk. 2,50 €/Std.
IV.7. sonst. wasserf. Armaturen /Stk. 2,50 €/Std.
IV.8. Beleuchtungseinrichtungen /Stk. 2,50 €/Std.
IV.9. Schlauchboot 25,00 €/Std.
V. Verbrauchsmaterial
V.1. Ölbindemittel, Löschpulver, Schaummittel, Füllung und Überprüfung
von Feuerlöschern, sonstige Verbrauchsmittel und deren Entsorgung
werden nach den gültigen Katalogpreisen zuzüglich 10 %
Beschaffungskosten berechnet.
VI. Allgemeine Festlegungen
VI.1. Ausgeliehene Geräte und Ausrüstungsgegenstände sind in sauberen
und gebrauchsfähigen Zustand zurückzubringen. Werden diese
Bedingungen nicht erfüllt, werden personelle Leistungen entsprechend
Nr. I. dieser Anlage jeweils voll berechnet.
VI.2. Für beschädigte oder verlorengegangene Ausleihgegenstände haftet
der Ausleiher im Wert der Wiederbeschaffung.
Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die
Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit
der öffentlichen Feuerwehr vom 14.12.2006
Der Stadtrat der Stadt Falkenstein hat am 14.12.2006 aufgrund des § 4 der
Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen in der Fassung der Bekanntmachung
vom 18. März 2003 (GVBl. S. 55, ber. S.159), letzte Änderung 01.
Juni 2006 (GVBl. S. 151) in Verbindung mit § 63 Abs.1 des Gesetzes zur
Neuordnung des Brandschutzes, Rettungsdienstes und Katastrophenschutzes
im Freistaat Sachsen (SächsBRKG) vom 24. Juni 2004 (GVBl.S. 245 ber.
S. 647) letzte Änderung durch Gesetz vom 09. September 2005 (GVBl. S.
266) in Verbindung mit § 13 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums
des Innern über die Feuerwehren und die Brandverhütungsschau
im Freistaat Sachsen (SächsFwVO) vom 21.10.2005 nachstehende Änderung
der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit der
öffentlichen Feuerwehr vom 15.04.1999 beschlossen:
§ § 1 1 Änderungsbestimmungen
Änderungsbestimmungen
1. § 1 Abs.1 erhält folgende neue Fassung:
(1) Funktionsträger der Feuerwehren erhalten für die Ausübung ihres Amtes
eine Aufwandsentschädigung.
Diese wird monatlich gezahlt
beim Stadtwehrleiter der Feuerwehren Falkenstein 75,00 €
beim Wehrleiter der Feuerwehr Falkenstein 70,00 €
beim Stellvertreter der Feuerwehr Falkenstein 35,00 €
beim Wehrleiter der Feuerwehr Oberlauterbach 30,00 €
beim Stellvertreter der Feuerwehr Oberlauterbach 15,00 €
beim Wehrleiter der Feuerwehr Trieb 30,00 €
beim Stellvertreter der Feuerwehr Trieb 15,00 €
beim Wehrleiter der Feuerwehr Schönau 30,00 €
beim Stellvertreter der Feuerwehr Schönau 15,00 €
§ § 2 2 Inkrafttreten
Inkrafttreten
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Falkenstein, den 14.12.2006
A. Rauchalles
Bürgermeister
Amtsblatt Seite 3
N E U S T A D T
Beschlüsse von der Öffentlichen Tagung des
Gemeinderates am 05. 12. 2006
Anwesende Anwesende Gemeinderäte: Gemeinderäte: Gemeinderäte: 8+1
8+1
Beschluss-Nr.: Beschluss-Nr.: Bezeichnung
Bezeichnung
823 Über- und Außerplanmäßige Ausgaben 2006 (einstimmig)
Sehr Sehr Sehr Sehr Sehr geehrte geehrte geehrte geehrte geehrte Bürgerinnen Bürgerinnen Bürgerinnen Bürgerinnen Bürgerinnen und und und und und Bürger Bürger Bürger Bürger Bürger und und und und und Einwohner Einwohner Einwohner Einwohner Einwohner der der der der der Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde
Neustadt, Neustadt, Neustadt, Neustadt, Neustadt,
nur noch wenige Tage und das Jahr 2006 geht seinem Ende entgegen.
Wir schauen zurück und sind wieder einmal erstaunt über die
Schnelllebigkeit unserer Zeit. Jeder von uns knüpft seine ganz persönlichen
Erinnerungen an das Jahr, die sicher aus guten und weniger erfreulichen
Ereignissen bestehen. So manches wird im Detail schon nicht
mehr nachvollziehbar sein.
Für die gemeindliche Arbeit ist dies nicht anders. Wir können rückblickend
von einem erfolgreichen Jahr bezüglich der Weiterentwicklung
unseres Ortes sprechen.
Neben den vielen Baumaßnahmen, die wir beginnen und abschließen
konnten, waren das Bezelbergfest und die als Verwaltungsgemeinschaft
erhaltene Auszeichnung „ Europäischer Dorferneuerungspreis für
besondere Leistungen in einzelnen oder mehreren Bereichen der Dorfentwicklung
„ besondere Höhepunkte.
Es braucht das Mittun vieler Menschen und wir sind in Neustadt in
der glücklichen Lage diese zu haben! Hiermit möchte ich allen Dank
sagen, die sich in die Gemeindearbeit eingebracht haben und gleich an
welcher Stelle mit ihrem Einsatz an wertvoller Freizeit, ihrem Wissen
und Können dazu beigetragen haben die anstehenden Aufgaben zu lösen.
Allen Neustädtern wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest mit einigen
ruhigen und besinnlichen Stunden im Kreise ihrer Familien und
Freunde sowie Glück und Gesundheit für das Jahr 2007.
Ihre Bürgermeisterin Gisela Schöley
Geburtstage im Januar
Allen Geburtstagskindern der Gemeinde Neustadt meine herzliche
Gratulation zum Ehrentag und die besten Wünsche für das kommende
Lebensjahr.
Ihre Bürgermeisterin Gisela Schöley
Eine große Freude kann das ganze Leben wieder hell waschen.
Japanisches Sprichwort
OT OT OT OT OT Neustadt Neustadt Neustadt Neustadt Neustadt
02.01. Kober, Magdalena zum 96.
08.01. Müller, Ruth zum 77.
21.01.
OT OT OT OT OT Neudorf Neudorf Neudorf Neudorf Neudorf
Lerbs, Walter zum 78.
05.01.
OT OT OT OT OT Siebenhitz Siebenhitz Siebenhitz Siebenhitz Siebenhitz
Strobel, Hanny zum 87.
16.01. Möckel, Irene zum 84.
Seidel, Irmgart zum 85.

Seite 4 Amtsblatt
Donnerstag, 21. Dezember 2006
O B E R L A U T E R B A C H
Liebe Einwohner von Oberlauterbach
Der Winter lässt noch auf sich warten, aber der Blick auf den
Kalender sagt uns „Es ist bald Heilig Abend und das Jahr 2006 neigt
sich dem Ende“. 2006, das war ein sehr turbulentes Jahr. Zum Auftakt
des Jahres gab es zwei erfreuliche Ereignisse. Diese waren die
Jubiläen der Vereinsgründung 15 Jahre Jagdverein und 10 Jahre
Feuerwehrverein.
Anfang Mai meldeten wir uns gemeinsam mit Neustadt zur Teilnahme
am Europäischen Dorferneuerungswettbewerb „Wandel als
Chance“ an. Im Mai beteiligten wir uns gemeinsam mit dem Kindergarten
und dem Kinderhaus an der Aktion Frühjahresputz der
Spielplätze.
Am 20. Mai zerstörte eine Windhose den Park und große Teile
des Waldes in Richtung Schönau. Gott sei Dank gab es keine Personenschäden.
An dieser Stelle möchte ich mich noch mal bei der
Feuerwehr, dem Bauhof der Stadt Falkenstein, dem Revierleiter des
Sachsenforst Herr Bauer und den vielen Helfern für ihre Hilfe bedanken.
Die Schäden des Unwetters waren noch nicht ganz beseitigt,
da wurde Oberlauterbach von der Bewertungskommission bereist
und bewertet.
Am 22. September fand in Ummendorf (Bundesland Brandenburg)
die Auszeichnungsveranstaltung zum Europäischen Dorferneuerungspreis
„Wandel als Chance“ statt. Auch Oberlauterbach
bekam eine Urkunde und gemeinsam mit Neustadt eine Ehrentafel.
Mit der Auszeichnung werden alle Einwohner angesprochen.
Zum einen wurde den aktiv an der Umgestaltung des Dorfes beteiligten
Menschen ein Dankeschön und Anerkennung für ihre geleistete
Arbeit ausgesprochen. Zum anderen sollte es für die bisher
Teilnahmslosen ein Signal setzen und sie dazu motivieren, sich aktiv
mit am Dorfleben und der Dorfentwicklung zu beteiligen.
Gemeinsam mit dem Ortschaftsrat werde ich die Wintermonate
nutzen, um uns neue Aufgaben für das Jahr 2007 zu stellen und
zusammen mit der Stadt Falkenstein an ihrer Realisierung arbeiten.
An dieser Stelle sei noch einmal all jenen gedankt, die mit ihrem
Wirken gleich an welcher Stelle für das gemeindliche Wohlergehen
tätig waren und ihren Beitrag dazu geleistet haben, dass Oberlauterbach
sich so erhalten hat, wie wir es kennen. Gruß und Dank auch
an die Stadtverwaltung von Falkenstein und die Damen und Herren
Stadträte für ihr Verständnis, die Zusammenarbeit und ihre
Unterstützung bei Problemen und Anfragen.
Der Ortschaftsrat wünscht allen Einwohnern ein frohes, erholsames
und friedliches Weihnachtsfest, besinnliche Feiertage und Glück
und Gesundheit für das Neue Jahr.
Kindergarten Oberlauterbach
„Schneemann bau`n und Schneeballschlacht, Winter ist so schön…“ Besonders
uns Kindern gefällt der Winter sehr. Wir können dann endlich wieder
in unserem Garten rodeln. „Liebe Frau Holle, lass es doch endlich auf
der Erde schneien!“
Ein Wort noch zu den „Überraschungen in der Vorweihnachtszeit“. Wir
haben sie erleben können. Der echte Nikolaus und ein lieber Weihnachtsmann
kamen uns besuchen.
Doch das Schönste für uns Kinder war die Fahrt mit der Vogtlandbahn
nach Zwickau. Dort besuchten wir das Puppentheater, schlenderten über
den Weihnachtsmarkt und das Tollste war, wir ließen den Mittagsschlaf
ausfallen. Vielen Dank den lieben Erzieherinnen für diese Überraschungen.
Die Kinder vom Kiga Oberlauterbach
Geburtstage im Januar
OT OT OT OT OT Oberlauterbach
Oberlauterbach
Oberlauterbach
Oberlauterbach
Oberlauterbach
06.01. Reißig, Gertraude zum 81.
08.01. Ficker, Martin zum 79.
11.01. Heermann, Liesbeth zum 86
17.01. Döhler, Elfriede zum 87.
31.01.
OT OT OT OT OT Unterlauterbach
Unterlauterbach
Unterlauterbach
Unterlauterbach
Unterlauterbach
Kropf, Ilse zum 76.
03.01. Kropf, Toni zum 84.
09.01. Pietsch, Gerhard zum 84.
24.01. Kropf, Arnfried zum 77.
Weihnachtskonzert der Vogtländländischen
Chorgemeinschaft
Am Samstag, den 9.12.2006 fand
das traditionelle Weihnachtskonzert
statt. Die Frauen vom Oberlauterbacher
Chor hatten den Saal der BG-
Klinik in Dorfstadt wunderschön
geschmückt. Dem Chor wurde die
Möglichkeit gegeben, eine weihnachtliche
Atmosphäre in der BG-
Klinik zu schaffen und dafür möchten
wir uns nochmals bei der
Verwaltungsleiterin, Frau Hübner,
recht herzlich bedanken.
Es erklangen viele schöne Weihnachtslieder.
Andreas Ebert begleitete
die Chorgemeinschaft am Klavier
und Regina Zimmermann führ-
te gekonnt durch das Programm. Zur
Unterstützung des Programms trat
der Chor der „Fleigeno“ aus Plauen
auf. Die vielen Gäste zeigten sich gerührt
von den weihnachtlichen
Klängen und die langjährigen Besucher
lobten die Leistung der Chöre.
Es war das letzte Konzert unter der
künstlerischen Leitung von Gundolf
Walther.
Wir bedanken uns bei allen Freunden,
die uns über Jahre die Treue
gehalten haben und wünschen ein
frohes Weihnachtsfest und alles
Gute für das neue Jahr.
Gemischter Chor Oberlauterbach
Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Oberlauterbach
Der Vorstandsvorsitzende
Bekanntmachung und Ladung
Die Bürgerinnen und Bürger, insbesondere die Eigentümer und
Erbbauberechtigten der Grundstücke des Verfahrensgebietes der Ländlichen
Neuordnung Oberlauterbach bzw. deren gesetzliche Vertreter und Bevoll-
mächtigte werden hiermit
zu zu einer einer öffentlichen öffentlichen Teilnehmerversammlung
Teilnehmerversammlung
eingeladen.
Versammlungsort: Ortsverwaltung Ortsverwaltung Oberlauterbach, Oberlauterbach, Bürgersaal
Bürgersaal
Hauptstraße 24
08239 Falkenstein / OT Oberlauterbach
Versammlungszeit: Mittwoch, 24. 24. 24. Januar Januar Januar 2007 2007
2007
um 18:00 18:00 Uhr
Uhr
Tagesordnung: 1. Verfahrens- und Finanzierungsstand der
Ländlichen Neuordnung
2. Bodenordnung und Bodenwertermittlung
3. Allgemeine Aussprache
Hinweis: Hinweis: Bei Versäumung des Termins wird davon ausgegangen, dass seitens
der betroffenen Teilnehmer Einverständnis mit dem Ergebnis der Versammlung
besteht (§ 134 FlurbG) *).
Oberlungwitz, 15. Dezember 2006
gez. Weiß
*) FlurbG: Flurbereinigungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom
16.03.1976 (BGBl. I S. 546) zuletzt geändert durch Artikel 2 Absatz 23 des
Gesetzes vom 12.08.2005 (BGBl. I S. 2354)
Preiswerte Drucksachen bestellt man
unter 03 74 67 / 2 24 56

Donnerstag, 21. Dezember 2006
T R I E B / S C H Ö N A U
Der Kindergarten Trieb
im Dezember
„Mach mit – bleib fit“! So hieß
unser Projekt im Dezember. Viel
Bewegung im Kindergarten und an
der frischen Luft, sowie eine gesunde
Ernährung waren und sind unsere
Hauptanliegen. Wir haben neue
Sportgeräte für das Zimmer und den
Garten bestellt. Auch gesundes
Frühstück und mehrere Obstpausen
täglich wurden und werden durchgeführt.
Tatkräftige mitgewirkt hat
Frau Eisenreich, die in der Deutschen
Bank tätig ist. Wir wurden finanziell
mit 500,00 Euro unterstützt.
Wofür wir uns ganz herzlich bedanken.
Aber im Dezember war noch mehr
los. Am 04.12.06 besuchte uns die
Bäckerei Wunderlich aus Schreiersgrün.
Frau Wunderlich und Herr
Süß brachten alles mit, was man
zum Lebkuchenbacken benötigt.
Und so legten wie los! Viele Bleche
mit leckeren Lebkuchen haben wir
unter fachmännischer Anleitung der
Bäckermeister gebacken. Wir möchten
uns herzlich dafür bedanken.
Für den 11.12.06 waren unsere
Muttis zum Bastelnachmittag eingeladen.
Zusammen mit unseren Erzieherinnen
gestalteten sie eine kleine
Holzkrippe mit Farbe. Es war ein
schöner und fröhlicher Nachmittag.
Ganz aufgeregt erwarteten wir den
Weihnachtsmann, der uns am
20.12.06 besuchte. So mancher war
erschrocken, weil der Weihnachtsmann
über alles Bescheid wusste.
Ein Geschenk hatte er für jeden dabei
und wir freuten uns alle sehr
darüber. Besonderer Dank gilt dem
Kulturverein Trieb/Schönau e.V.
Herrn Neumann für die schönen
Weihnachtsgeschenke.
Jetzt beginnt ein neues und aufregendes
Kindergartenjahr. Im Januar
werden wir das Neue Jahr begrüßen.
Jeder erzählt seine Erlebnisse von
Weihnachten und wenn es endlich
schneit, führen wir ein Wintersportfest
durch.
Wir wünsche allen ein gesundes
und friedlichen Neues Jahr.
Das Team des Kindergartens Trieb
Amtsblatt Seite 5
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe Mitbürgerinnen Mitbürgerinnen Mitbürgerinnen Mitbürgerinnen Mitbürgerinnen und und und und und Mitbürger, Mitbürger, Mitbürger, Mitbürger, Mitbürger,
das Jahr 2006 neigt sich seinem Ende entgegen und so möchten
wir noch einmal Rückschau halten und auch einen Blick auf das
neue Jahr werfen. Im Jahr 2006 gab es keine großen Projekte in Trieb.
Aber kleine Dinge wurden doch erledigt. Wir denken an die Drainage
der Feuerwehr, das Streichen der Fenster in der Schule, das Herrichten
der Buswartehäuschen.
Der Sportplatz sieht auch wieder grün aus. Hoffen wir, dass die
Spieler des TSV viel Erfolg darauf haben mögen. An dieser Stelle
möchten wir den Helfern, die die Grünlandpflege einiger Objekte
im Ort übernommen haben, herzlich für ihre Einsatzbereitschaft
danken. Es wäre schön, wenn sich noch einige Helfer finden würden.
Für das Jahr 2007 ist auch schon einiges geplant. Der behindertengerechte
Aufgang zur Sozialstation soll einen gepflasterten
Anschluss an den Dorfplatz erhalten und die Außenbeleuchtung
soll ebenfalls verbessert werden. Das gesamte Umfeld des
Dorfgemeinschaftshauses soll noch besser gestaltet werden. Der
Sportplatz soll teilweise eine Barriere erhalten und auch eine kleine
Flutlichtanlage. Am Sportlerheim ist das Außengelände noch
fertig zu stellen.
Hoffentlich können wir in Trieb recht bald mit einer Flurbereinigung
die Probleme der ungebauten Wege und Zufahrten angehen.
In diesem Punkt hat sich 17 Jahre nach der Wende noch nicht viel
getan. Das gleiche gilt für den Bau der Dorfstraße. Es wäre schön,
wenn wir hier 2007 einen großen Schritt vorankämen.
Unser Bürgermeister, Herr Rauchalles, hat uns alle aufgerufen,
Gedanken und Vorschläge zu machen, was in unserem Ort noch
verbessert werden kann. An dieser Stelle möchten wir unserem
Bürgermeister und der Stadtverwaltung herzlich danken. Sie setzen
sich sehr für die Belange von Trieb ein. Wir wünschen uns
weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit der Stadt Falkenstein.
Hier möchten wir schon darauf verweisen, dass die vier Vereine
von Trieb und die FFw Trieb vom 6.7. – 8.7.2007 auf dem Dorfplatz
ein Sommerfest durchführen wollen. Alle sind als Gäste und Helfer
bereits jetzt herzlich eingeladen.
Wir wünschen unseren Einwohnern eine gesegnete Weihnachtszeit,
einige friedliche Stunden der Besinnung und einen gesegneten
Jahreswechsel. Für 2007 wünschen wir viel Erfolg, Gesundheit und
Gottes Segen.
Der Ortschaftsrat Trieb Siegmar Lippold
(Ortsvorsteher)
Ein Ein Hinweis! Hinweis! Beim Ortschaftsrat gingen Beschwerden ein, dass die Einwurfzeiten
beim Entsorgen von Gläsern und Flaschen nicht eingehalten werden.
Wir möchten hier nochmals eindringlich darauf hinweisen, dass nur
werktags von 7.00 – 20.00 Uhr entsorgt werden darf!
Der Heimatverein Trieb-Schönau e.V. teilt mit:
Wir wünschen unseren Besuchern und Vereinsmitgliedern frohe Weihnachten
und ein gesundes Neues Jahr!
Auch im Jahre 2007 laden wir Sie wieder ganz herzlich zu uns ein. So
werden sich am Sonntag, dem 28.Januar 2007 von 14.00 bis 17.00 Uhr
die Türen der „Vogtländischen Dorf – und Hutzenstube“ (ehemalige
Schule) für Sie wieder öffnen. Der 28. Januar 2007 steht dann unter
dem Motto: „Wenn einer eine Reise tut…..“ Wir stellen Reisesouveniere
aus dem In-und Ausland vor. Was liegt bei diesem Thema näher, als
auch unsere Modellbahnen wieder durch die „Modellminiwelt“ dampfen
zu lassen.
Auf Auf vielfachem vielfachem Wunsch Wunsch Wunsch zeigen zeigen wir wir außerdem außerdem noch noch einmal einmal und und letzt- letztletzt- malig malig die die Sonderausstellung Sonderausstellung „Uromas „Uromas Wäsche, Wäsche, Kleider, Kleider, Hüte, Hüte, Pelze Pelze und
und
Taschen“
Taschen“
Unsere Vereinsfrauen laden Sie ganz herzlich zu Kaffee und Kuchen in
die Hutzenstube ein. Wir wünschen Ihnen schon heute einen angenehmen
Aufenthalt. Der Vorstand

Seite 6 Amtsblatt
Donnerstag, 21. Dezember 2006
T R I E B / S C H Ö N A U
Geburtstage im Januar
OT OT OT OT OT Trieb Trieb Trieb Trieb Trieb
06.01. Schenker, Manfred zum 82.
09.01. Schubert, Charlotte zum 79.
16.01. Janzon, Helmut zum 79.
18.01. Viehweg, Hans zum 76.
27.01. Schreiter, Liane zum 78.
29.01. Zöphel, Annelore zum 76.
D O R F S T A D T
Geflügel- und Kaninchenzuchtverein
Dorfstadt und Umgebung e.V.
Am 21. und 22. Oktober 2006
führte unser Verein die 7. Kreisjunggeflügelschau
des Kreisverbandes
Auerbach mit angeschlossener
Lokalschau in der Turnhalle
Dorfstadt durch. Es wurde eine Gesamtzahl
von 382 Rassetieren ausgestellt.
Weiterhin zeigte eine Sonderschau
zum Thema „Brüten damals
und heute“ alte Brutschränke
und Brutapparate. Zwei große
Kückenheime mit 5 und 10 Tage alten
Küken zogen besonders die kleinen
Besucher an. Bei sonnigen und
warmen Herbstwetter konnten wir
zahlreiche kleine und große Tier-,
Vereins- und Zuchtfreunde aus
Falkenstein und den umliegenden
Der FC 08 Dorfstadt wünscht
a len Vereinsmitgliedern,
Sponsoren und Fans eine
gesegnete Weihnachtszeit
und alles Gute im neuen
Jahr.
Der Vorstand
Gemeinden begrüßen.
Auf diesem Wege möchten wir
uns bei all jenen für ihren Besuch
und ihr gezeigtes Interesse bedanken
und hoffen, sie im nächsten Jahr
wieder begrüßen zu können. Leider
zeigte nur ein kleiner Teil der Dorfstädter
Einwohner Interesse für unsere
Ausstellung, was wir als Verein
sehr bedauern. Sehr viel Zeit und
Arbeit wurde investiert, um eine
bunte Schau zu präsentieren, die wie
wir denken, einen Besuch wert gewesen
wäre.
In der Hoffnung, Sie im nächsten
Jahr bei uns begrüßen zu können,
verbleiben wir mit den besten Wünschen.
Der Vorstand
Der Stadtteilbeirat möchte
auf diesem Wege allen Bürgerinnen
und Bürgern des
Stadtteils Dorfstadt eine frohe
Weihnachtszeit und alles
Gute im neuen Jahr wünschen.
Gerd Fäsel, Stadtteilbeirat
Alle Angaben ohne Gewähr
Kinderärztlicher Notdienst
für den Monat JANUAR 2007
Datum Datum Zeit Zeit
Diensthabender Diensthabender Telefon Telefon
Telefon
01.01. 07.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
02.01. 19.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
03.01. 14.00-07.00 Frau DM Lange 01733663063
04.01. 19.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
05.01. 14.00-07.00 Frau DM Stark 01723792370
06.01. 07.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
07.01. 07.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
08.01. 19.00-07.00 Frau SR Schwarz 01729412743
09.01. 19.00-07.00 Frau DM Lange 01733663063
10.01. 14.00-07.00 Frau DM Stark 01723792370
11.01. 19.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
12.01. 14.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
13.01. 07.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
14.01. 07.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
15.01. 19.00-07.00 Frau SR Schwarz 01729412743
16.01. 19.00-07.00 Frau DM Stark 01723792370
17.01. 14.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
18.01. 19.00-07.00 Frau DM Lange 01733663063
19.01. 14.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
20.01. 07.00-07.00 Frau DM Stark 01723792370
21.01. 07.00-07.00 Frau DM Stark 01723792370
22.01. 19.00-07.00 Frau SR Schwarz 01729412743
23.01. 19.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
24.01. 14.00-07.00 Frau DM Stark 01723792370
25.01. 19.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
26.01. 14.00-07.00 Frau DM Lange 01733663063
27.01. 07.00-07.00 Frau SR Schwarz 01729412743
28.01. 07.00-07.00 Frau SR Schwarz 01729412743
29.01. 19.00-07.00 Frau FA Doehner 03745/5097
30.01. 19.00-07.00 Herr FA Stark 01723792370
31.01. 14.00-07.00 Frau SR Schwarz 01729412743
Jeweils am Samstag findet in der Praxis des Diensthabenden eine
Notfallsprechstunde statt.
06.01. 06.01. 08.00-11.00 Herr FA Stark
Wernesgrüner Str. 1a, 08228 Rodewisch, 03744/34854
13.01. 13.01. 08.00-11.00 Frau FA Doehner
Lindenstr. 6, 08223 Falkenstein, 03745/5097
20.01. 20.01. 08.00-11.00 Frau DM Stark
Wernesgrüner Str. 1a, 08228 Rodewisch, 03744/34854
27.01. 27.01. 08.00-11.00 Frau SR Schwarz
Reumtengrüner Str. 43, 08209 Auerbach, 03744/80533
Falkensteiner-Anzeiger@Druckerei-Grimm.de

Donnerstag, 21. Dezember 2006
Dienstplan JANUAR 2007
Amtsblatt Seite 7
Datum Datum Di-zeit Di-zeit Di-zeit Name Name Praxisanschrift
Praxisanschrift Praxisanschrift
Telefon
Telefon
Praxis Praxis Praxis sonst. sonst. Dienstzeit
Dienstzeit
01.01. 7-7 Fr. Dr. Lüdecke Bergen, Falkensteiner Str.10A 037463 88207 0175 5367445
02.01. 17-7 Fr. SR Seidel Falkenstein, Bahnhofstr.17 03745 5234 0170 1650933
03.01. 14-7 H. Puschmann Grünbach, Bahnhofstr.21A 03745 5859 0170 1878014
04.01. 17-7 H. Dr. Möckel Falkenstein, August-Bebel-Str.4 03745 70386 03745 6053
05.01. 14-7 Fr. DM Genz Falkenstein, Friedrich-Engels-Str.17 03745 72456 0177 2135753
06.01. 7-7 H. DM Taubner Adorf, Schützenstr. 2 0171/3535985 037463 88293
07.01. 7-7 H. DM Taubner Adorf, Schützenstr. 2 0171/3535985 037463 88293
08.01. 17-7 Fr. Dr. Bunde EllefeldRobert, Schumann Str.1 03745 5278 0172 3408222
09.01. 17-7 H. Dr. Möckel Falkenstein, August-Bebel-Str.4 03745 70386 03745 6053
10.01. 14-7 Fr. Dr. Rühmer Falkenstein, Dr.Külz-Straße 25 03745 5425 03745 5396
11.01. 17-7 H. DM Brückner Falkenstein, Bahnhofstr.2B 03745 72089 0160 2287156
12.01. 14-7 Fr. Dr. Austen Falkenstein, Oelsnitzer Str.2 03745 72945 0172 9785988
13.01. 7-7 Fr. DM Treichel Falkenstein, August-Bebel-Str.5 03745 5126 03745 70215
9-11 Sprechstunde in der Praxis
14.01. 7-7 Fr. Dr. Leistner Falkenstein, Oelsnitzer Str.2 03744 201679 0172 6418016
15.01. 170-7 Fr. DM Luderer Falkenstein, Am Markt 8 03745 751306 0174 6500553
16.01. 17-7 Fr. DM Dressel Falkenstein, August-Bebel-Str.5 03745 5126 03745 70405
17.01. 14-7 Drs. Schädlich Ellefeld, Winkelgasse 1 03745 789770 03745 789770
18.01. 17-7 H. Dr. Jäckel Falkenstein, Bahnhofstr.17 03745 72163 0172 3607472
19.01. 14-7 H. DM Brückner Falkenstein, Bahnhofstr.2B 03745 72089 0160 2287156
20.01. 7-7 Drs. Schädlich Ellefeld, Winkelgasse 1 03745 789770 03745 789770
9-11 Sprechstunde in der Praxis
21.01. 7-7 Fr. SR Seidel Falkenstein, Bahnhofstr.17 03745 5234 0170 1650933
22.01. 17-7 Fr. Dr. Bunde Ellefeld, Robert Schumann Str.1 03745 5278 0172 3408222
23.01. 17-7 Fr. Dr. Austen Falkenstein, Oelsnitzer Str.2 03745 72945 0172 9785988
24.01. 14-7 Fr. DM Luderer Falkenstein, Am Markt 8 03745 751306 0174 6500553
25.01. 17-7 H. Dr. Jäckel Falkenstein, Bahnhofstr.17 03745 72163 0172 3607472
26.01. 14-7 H. Nieber Werda, Hauptstr.28 037463 88766 03745 6610
27.01. 7-7 H. Nieber Werda, Hauptstr.28 037463 88766 03745 6610
28.01. 7-7 Fr. DM Dressel Falkenstein, August-Bebel-Str.5 03745 5126 03745 70405
29.01. 17-7 Drs. Schädlich Ellefeld, Winkelgasse 1 03745 789770 03745 789770
30.01. 17-7 Fr. Dr. Rühmer Falkenstein, Dr.Külz-Straße 25 03745 5425 03745 5396
31.01. 14-7 Fr. DM Treichel Falkenstein, August-Bebel-Str.5 03745 5126 03745 70215
Preiswerte
Drucksachen
bestellt man unter
(037467) 22456
Kiosk-
Kleingaststätte
im Gewerbegebiet
zu vermieten,
Stellplätze vorhanden
Tel. 0 71 31 / 17 00 07

Seite 8 Amtsblatt
Donnerstag, 21. Dezember 2006
Alles in Balance
Neues Gesundheitsprogramm der AOK
Sachsen liegt vor
"Alles in Balance" - unter diesem
Titel veröffentlichte die AOK Sachsen
jetzt ihr neues Gesundheitsprogramm.
Darin werden die bewährten
kostenfreien AOK-Kurse
ebenso vorgestellt wie die Angebote
von über 1.800 Kooperationspartnern
sowie Trainingsprogramme,
die jeder selbst zu Hause durchführen
kann. Die Termine der AOK-
Kurse und die Namen der Kooperationspartner
sind in den AOK-Filialen
oder am Servicetelefon unter der
Rufnummer 0180 1265000-0 zu erfahren.
Zu den AOK-eigenen Kursen
gehören u.a. "Essen und Trimmen",
"Stress und Entspannung" oder "Fitness
für junge Leute". Anmeldungen
hierfür sind in den Filialen, am
Servicetelefon oder im Internet unter
www.aok-sachsen.de >GesundheitskurseGesundheitskurse> möglich.
Wer sich für ein Angebot von
Kooperationspartnern entscheidet,
erhält einmal jährlich bis zu 85 Pro-
An alle Geburtstagskinder
Die Stadt Falkenstein und der Falkensteiner Anzeiger gratulieren allen Geburtstagskindern recht herzlich
und wünschen für das neue Lebensjahr alles Gute und viel Gesundheit.
01.01. Belke, Magdalena zum 93.
02.01. Blechschmidt, Martin zum 84.
03.01. Bühring, Elli zum 78.
Müller, Horst zum 82.
Setzer, Werner zum 76.
04.01. Broche, Gertraude zum 77.
Krauße, Gertrud zum 84.
Tolksdorf, Adelheid zum 87.
05.01. Schicker, Marianne zum 80.
06.01. Pfeiffer, Gertrud zum 75.
Schuster, Käte zum 79.
07.01. Lerche, Herbert zum 81.
Mühle, Anni zum 94.
Strich, Eberhard zum 77.
08.01. Müller, Hanni zum 83.
09.01. Fücker, Günter zum 76.
Petzold, Marianne zum 81.
Pötzscher, Elsa zum 83.
10.01. Seidel, Emma zum 95.
11.01. Poller, Käthe zum 77.
Tost, Manfred zum 80.
12.01. Käppel, Greta zum 76.
13.01. Radtke, Klara zum 88.
14.01. Fuchs, Martha zum 86.
zent oder maximal 75 Euro der anfallenden
Kursgebühren von der
AOK Sachsen erstattet. Für diese
Kurse nehmen die Anbieter selbst
die Anmeldungen entgegen und informieren
zugleich über die jeweiligen
Termine. Interessierte können
sich beispielsweise für "Walking und
Nordic Walking", "Pilates" oder
Aqua-Fitness" entscheiden.
Wer lieber individuell trainieren
möchte, wird kompetent per Telefon,
Brief oder E-Mail betreut und
ist damit nicht an Termine gebunden.
Zu den Trainingsprogrammen
für zu Hause zählen u.a. "Abnehmen
mit Genuss", "Ich werde Nichtraucher"
und "Stress im Griff".
"Alle Kurse sind qualitätsgeprüft
und ihre Wirksamkeit ist nachgewiesen",
versichert Elke Spitzner AOK-
Regionalleiterin in Auerbach. Das
Gesundheitsprogramm sei eines von
vielen Bonusangeboten für die ganze
Familie, die die AOK ihren Versicherten
unterbreitet.
Junge, Elsa zum 96.
Kießling, Herta zum 85.
15.01. Block, Gertraude zum 79.
Parnitzke, Doris zum 76.
Thoß, Werner zum 75.
16.01. Ficker, Rosemarie zum 75.
Pietzsch, Christa zum 77.
Unger, Brunhilde zum 86.
17.01. Reuter, Elisabeth zum 76.
19.01. Broche, Johanna zum 83.
Fuchs, Susanne zum 88.
Strich, Ursula zum 76.
20.01. Förster, Egon zum 78.
Müller, Else zum 83.
Schulze, Rudolf zum 83.
Seewald, Franz zum 77.
21.01. Müller, Ilse zum 76.
Schäl, Elisabeth zum 77.
Vogel, Heinz zum 84.
22.01. Linse, Hilde zum 80.
23.01. Barthel, Ilse zum 87.
Buchheim, Else zum 95.
Fanghänel, Ilse zum 76.
Nistler, Marianne zum 83.
Alle Angaben ohne Gewähr
Natur- und Umweltzentrum Vogtland e.V.
Rittergut Adlershof
Treuner Str. 2, OT Unterlauterbach, 08239 Oberlauterbach
Tel.: 03745-749703, Fax: 03745-749706
E-mail: nuz@nuz-vogtland.de
␣ Veranstaltungen im Januar 2007
Samstag, Samstag, 20. 20. Januar Januar 13.00 13.00 Uhr
Uhr
“Tierspuren - Wanderung”
Bei Schnee kann man vom Waldboden so manche Geschichte ablesen,
die im Sommer verborgen bleiben würde. Michael Thoß nimmt Sie
mit auf diese Entdeckungsreise, die bei ungünstiger Witterung im Hause
stattfindet.
Mittwoch, Mittwoch, 10. 10. 10. Januar Januar 18.00 18.00 Uhr
Uhr
„Wohlbefinden durch Sebastian Kneipp“
Er sah eine Lebensweise, die sich an den Gesetzmäßigkeiten der Natur
orientiert, als wichtige Voraussetzung für Gesundheit und Wohlbefinden
an. Sein Konzept hat überdauert... Näheres dazu vom Kneipp-Verein
Schöneck e.V.
Telefonseelsorge in Sachsen 0800 - 111 0 111 / 222
Sie können uns zu jeder Tageszeit anonym und gebührenfrei anrufen.
Wir hören zu und sprechen mit Ihnen. Informationen über ehrenamtliche
Mitarbeit erhalten Sie bei: TS Vogtland 0 37 44 / 21 77 27
2-Zimmer-Wohnung
in schöner Lage,
5 min. zur Stadtmitte
Falkenstein, im DG,
Fahrstuhl im Haus
zu verkaufen,
Tel. 0 71 31 / 17 00 07
24.01. Berner, Elsa zum 96.
Eichler, Manfred zum 80.
Kluge, Jutta zum 76.
Oeckel, Ilse zum 80.
25.01. Thoß, Helmut zum 85.
Thoß, Ruth zum 83.
26.01. Grummt, Margarete zum 76.
Heffner, Maria zum 87.
Schulz, Anneliese zum 78.
Thoß, Werner zum 76.
27.01. Mäßig, Hannchen zum 90.
Müller, Ursula zum 76.
Nistler, Anna zum 76.
Wolf, Lisbeth zum 93.
29.01. Röder, Ursula zum 78.
Steiniger, Christa zum 78.
Weick, Erna zum 94.
Weller, Lydia zum 99.
Wolf, Günter zum 77.
30.01. Kober, Hilde zum 77.
Langner, Gerda zum 78.
Schäfer, Theresia zum 78.
31.01. Gründel, Ilse zum 75.
A. Rauchalles, Bürgermeister