Einladung zur Fahrzeugweihe - Schwendi

Amtsblatt 

der Gemeinde Schwendi mit Teilgemeinden 

55. Jahrgang Freitag, den 5. August 2011 Nummer 31-34 

Einladung zur Fahrzeugweihe 

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gesamtgemeinde Schwendi, 

zur Weihe des neuen Feuerwehrfahrzeuges der Freiwilligen Feuerwehr Sießen i. W. am 14. August 2011, ab 8.30 Uhr, 

laden wir herzlich ein. 

Nach dem kirchlichen Segen feiern wir im Festgarten, bei schlechtem Wetter in der Gemeindehalle, in Sießen im 

Wald. 

Auf Ihr Kommen freuen sich die Feuerwehr Sießen im Wald und die Gemeinde. 

Programm: 

8.30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Sießen im Wald, 

umrahmt vom Männergesangverein „Cäcilia“ 

9.15 Uhr Fahrzeugweihe am Marienbrunnen 

10.00 Uhr Besichtigung des neuen Löschfahrzeuges 

Frühschoppen - es spielt der MV Schnürpflingen 

10.30 Uhr Festreden 

11.30 Uhr Mittagessen, anschließend Kaffee und Kuchen 

12.30 Uhr Vorführung am Brandschutzcontainer der EnBW 

14.00 Uhr Schauübung der Jugendfeuerwehr Schwendi - Wain 

15.30 Uhr Vorführung am Brandschutzcontainer der EnBW 

Ab 

17.00 Uhr Gemütlicher Ausklang mit Vesper, 

Unterhaltung durch den MV Hörenhausen

Seite 2 – 5.8.2011 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 

n Wichtige Rufnummern 

Rettungsdienst ℡ 112 

Notarzt ℡ 112 

Feuerwehr ℡ 112 

Polizei ℡ 110 

Gas-Störungsdienst ℡ (08 00) 0 82 45 05 

Strom-Störungsdienst ℡ (01 80) 2 23 41 23 

Polizeirevier Laupheim 

℡ (0 73 92) 96 30-0 

Bürgermeisteramt Schwendi 

Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 98 00-0 

Telefax: (0 73 53) 98 00-14 

E-Mail: Rathaus.Info@Schwendi.de 

Amtsblatt: Amtsblatt@Schwendi.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 

Ortsverwaltung Bußmannshausen 

Mittelstraße 34, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 13 98 

Telefax: (0 73 53) 98 22 92 

E-Mail: 

Bussmannshausen@Schwendi.de 




Ortsverwaltung Orsenhausen 

Dietenheimer Straße 42, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 13 58 

Telefax: (0 73 53) 98 22 80 

E-Mail: Orsenhausen@Schwendi.de 



Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 

Ortsverwaltung Schönebürg 

Alfons-Auer-Platz 1, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 98 11 51 

Telefax: (0 73 53) 98 11 52 

E-Mail: Schoenebuerg@Schwendi.de 



16.00 - 19.30 Uhr 

Ortsverwaltung Sießen im Wald 

Sießen im Wald Nr. 5, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 47) 92 03 92 

Telefax: (0 73 47) 92 03 97 

E-Mail: Siessen@Schwendi.de 


Mittwoch 08.30 - 12.00 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

Bestattungen 

Christian Streidt, Schwendi 

℡ (0 73 53) 91 00 20 

Notrufe Bereitschaftsdienste Soziale Dienste 

Ärztlicher Notfalldienst Schwendi 

Samstag/Sonntag, 6. August/7. August 

Praxis Dr. med. Sattelmayer, Illertisser Str. 3, 

Dietenheim, Tel. (0 73 47) 40 08 


Praxis Dr. med. Scholler, Herrenweiher 13, 

Regglisweiler, Tel. (07347) 3800 


Praxis Dr. med. Ruelius-Lehmann, Friedlandstr. 7, 



Praxis Dr. med. Rendl, Kirchstr. 37, 


In der Praxis erreichbar von 10.00 - 11.00 Uhr und 17.00 - 

18.00 Uhr, sonst in dringenden Fällen telefonisch unter der 

oben angegebenen Nummer. 

Kinderärztlicher Notdienst 

℡ (01 80) 1 92 93 43 

Zahnärztliche Notdienstrufnummern 

Landkreis Biberach ℡ (0 18 05) 91 16 10 

Alb-Donau-Kreis ℡ (0 18 05) 91 16 01 

Ulm/Neu-Ulm ℡ (0 18 05) 91 16 80 

Apothekendienst 

06. Aug. - Apotheke am Bronner Berg, Laupheim 

- Apotheke im Stadtcenter, Vöhringen 

- Gabler-Apotheke in Ochsenhausen 

07. Aug. - Neue Apotheke, Laupheim 

- Rathaus Apotheke, Illertissen 


13. Aug. - Kronen-Apotheke in Laupheim 

- Sonnen-Apotheke, Vöhringen 

- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen 

14. Aug. - Schloß-Apotheke in Erbach 

- Rothtal-Apotheke, Buch 

- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen 

20. Aug. - Löwen-Apotheke in Oberdischingen 

- Rathaus Apotheke, Illertissen 

- Stadt-Apotheke in Ochsenhausen 

21. Aug. - Löwen-Apotheke in Erbach 

- Schloss-Apotheke, Dietenheim 

- Stadt-Apotheke in Ochsenhausen 

27. Aug. - Rats-Apotheke in Laupheim 

- Rothtal-Apotheke, Buch 


28. Aug. - Apotheke am Bronner Berg, Laupheim 

- Markt-Apotheke, Altenstadt 


Öffnungszeiten 

Samstags, sonntags und feiertags 17 - 18 Uhr 

Sonntags und feiertags 10 - 12 Uhr 

Gabler-, Kloster, Stadt-Apotheke, Ochsenhausen 

Samstags, sonntags und feiertags 17 - 18 Uhr 

Sonntags und feiertags 10 - 12 Uhr 

Krankentransport 

ASB Orsenhausen, ℡ (07353) 19222 

Fahrdienst für Behinderte und 

Hilfebedürftige 

ASB Orsenhausen, ℡ (07353) 9844-0 

Essen auf Rädern/Hausnotruf 

ASB Orsenhausen, ℡ (07353) 9844-0 

Deutsches Rotes Kreuz, ℡ (07351) 15700 

Mobiler Sozialer Hilfsdienst 

ASB Orsenhausen 

℡ (0 73 53) 98 44-0 

Häusliche Krankenpflege/ 

Ambulante Pflege 


℡ (0 73 53) 98 44-0 

Christ, Schwendi 

℡ (0 73 53) 9 84 10 

Sozialstation 

Laupheim-Schwendi 

℡ (0 73 92) 16 91-10 

Andrijana, Schwendi 

℡ (0 73 53) 98396-8 

Pflegedienst Lichtblick, 

Dietenheim, 

℡ (07347) 95 86 60 

Neumann, Wain/Auttagershofen 

℡ (07353) 17 70 

Tagespflege 


℡ (0 73 53) 98 44-270 

Kurzzeitpflege/Dauerpflege 

Danner, Schwendi 

℡ (0 73 53) 30 13 


Seniorenzentrum 

„Sofie Weishaupt“ 

℡ (0 73 53) 98 44-400 

Familienpflege, Haushaltshilfe 

Christ, Schwendi 

℡ (0 73 53) 9 84 10 


℡ (0 73 53) 98 44-0 

Sozialstation 

Laupheim-Schwendi 

℡ (0 73 92) 16 91 10 

Soziale Dienste des 

Maschinenrings Biberach 

℡ 0 80 04 00 20 05 

Sozialdienste Caritas Biberach 

℡ (0 73 51) 50 05-0 

Andrijana, Schwendi 

℡ (0 73 53) 9 83 96-8 

Neumann, Wain/Auttagershofen 

℡ (07353) 17 70 

Weitere soziale Dienste 

Ökumenischer Hospizdienst 

Schwendi - Wain 

Handy (0173) 41 48 139 

℡ (0 73 53) 98 27 70

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 5.8.2011 – Seite 3 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

n Herzlichen Glückwunsch zum 

90. Geburtstag 

✎ 

HINWEIS FÜR UNSERE LESER, 

INSERENTEN UND AUSTRÄGER! 

In der 32., 33. und 34. Woche 

(8. bis 28. August 2011) 

erscheint kein Amts- bzw. Mitteilungsblatt. 

Wir bitten um Kenntnisnahme. 

Der Verlag 

Am 16. August 2011 vollendet Frau Philomena Beck, Mühleweg 

15, Schwendi das 90. Lebensjahr. 

Die Gemeinde gratuliert zu diesem besonderen Ehrentag 

ganz herzlich. 

Am 17. August 2011 vollendet Frau Magdalena Leipold, Maienfeld 

5, Weihungszell das 90. Lebensjahr. 



Am 21. August 2011 vollendet Frau Mathilde Rack, Maienfeld 

5, Weihungszell das 90. Lebensjahr. 



Am 22. August 2011 vollendet Frau Helena Mensch, Köhlerstraße 

23, Bußmannshausen das 90. Lebensjahr. 



n Wir gratulieren: 

Herrn Theodor Ferdinand Gehring, 

Bräuhauskeller 15, Orsenhausen, 

am 5. August zum 78. Geburtstag; 

Frau Maria Magdalena Fink, Mühleweg 13, Schwendi, 


Frau Maria Johanna Kollmann, Steinäckerweg 5, Hörenhausen, 


Herrn Ferdinand Thanner, Lindenberg 5, Weihungszell , 


Herrn Hermann Baur, Weiherstraße 6, Orsenhausen, 


Frau Irma Selma Heinz, Obere Straße 22, Schwendi, 


Herrn Wilhelm Netzer, Gartenstraße 25, Schwendi, 


Herrn Manfred Karle, Landstraße 11, Orsenhausen, 


Herrn Werner Friedrich Lerch, Höhenweg 14, Schwendi, 


Frau Maria Margareta Rehmann, Pfarrer-Brändle-Weg 13, 

Schwendi, 


Frau Anna Kempter, Heggbacher Straße 37, Schönebürg, 


Herrn Paul Ott, Poststraße 3, Großschafhausen, 


Herrn Hubert Ruepp, Hochdorfer Straße 26, Schönebürg, 


Frau Ella Lore Langenbacher, Kirchberg 6, Schönebürg, 

am 15. August zum 73. Geburtstag 

Frau Dr. Eva Maria Margarete Kellner, Maienfeld 5, Weihungszell 


Frau Maria Anna Walser, Gartenstraße 27, Schwendi, 


Frau Hulda Judith Maria Bürger, Maienfeld 5, Weihungszell, 


Frau Antonia Agathe Vogt, Maienfeld 5, Weihungszell, 


Frau Hildegard Netzer, Gartenstraße 25, Schwendi, 


Frau Traute Inge Ruf, Schlossberg 10, Bußmannshausen, 


Herrn Otmar Siegfried Berg, Biberacher Straße 4, Schwendi, 


Frau Erna Margarete Simon, In den Schlosswiesen 3, 

Schwendi, 


Herrn Wilfried Heinz, Obere Straße 22, Schwendi, 


Herrn Walter Schlotterer, Maienfeld 5, Weihungszell, 


Frau Martina Schlecker, Kräuterbronnenstraße 16, Schwendi, 


Herrn Gottfried Steigmüller, Gartenstraße 27, Schwendi, 


Frau Maria Magdalena Grandt, Maienfeld 5, Weihungszell, 


Herrn August Münst, Steingasse 7, Schönebürg, 


Herrn Ferdinand Lips, Dietenbronn 5, Schönebürg, 

am 29. August zum 72. Geburtstag 

Frau Ludwina Zimmermann, Maienfeld 5, Weihungszell 


Herrn Albert Kollmann, Dorfstraße 27, Hörenhausen, 


Frau Elisabeth Högerle, Im Brünnele 10, Hörenhausen, 


Herrn Rudolf Breitner, Dorfstraße 11, Hörenhausen, 


Frau Anna Maria Ott, Poststraße 3, Großschafhausen, 

am 1. September zum 77. Geburtstag; 

Frau Hildegard Peters, Stockäckerstraße 40, Schwendi 

am 1. September zum 74. Geburtstag. 

Allen Jubilaren herzliche Glück- und Segenswünsche! 

n Abfallinformation 

Nächste Müllabfuhr 

Donnerstag, 18. August 2011 

Bitte die Mülleimer ab 6.30 Uhr zur Leerung bereitstellen.


Weitere Termine 

August 

18.08. Müllabfuhr 

27.08. Sportclub Schönebürg, Altmaterialsammlung 

September 


03.09. SF Schwendi, Abt. Tischtennis, Papiersammlung 

17.09. FFW Bußmannshausen, Altpapiersammlung 


24.09. Kolpingsfamilie Schwendi, Kleidersammlung 

24.09. Problemstoff-Sammelaktion, Schwendi bei der 

Festhalle 

24.09. Kirchengemeinde Schönebürg, Altkleidersammlung 


Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert: 

Annahme von Formkunststoffen aus Platzgründen nicht 

auf allen Wertstoffhöfen möglich. 

Seit Anfang April werden auf zehn Wertstoffhöfen des Landkreises 

Formkunststoffe, wie Blumenkästen, Gießkannen, 

Wannen usw. kostenlos angenommen. Leider ist die Annahme 

aus Platzgründen auf die Wertstoffhöfe in Laupheim, 

Berkheim, Rot an der Rot, Ochsenhausen, Eberhardzell, 

Biberach Ulmer Straße, Uttenweiler, Unlingen, Ertingen und 

Bad Buchau beschränkt. Bürger, die keine Möglichkeit 

haben, diese Abgabestellen anzufahren, können diese 

Gegenstände weiterhin über die Sperrmüllkarte zur Abfuhr 

anmelden 

Liste über Öffnungszeiten gibt es beim Bürgermeisteramt 

Was gehört in die Papiertonne? 

Zeitungen und Zeitschriften, Kataloge, Kartonagen, loses 

Papier, Werbedrucksachen, Hefte und Bücher, Pappe, 

Schredderpapier. 

Was gehört nicht in die Papiertonne? 

Tapeten, Tetra Paks (Kartonverbunde), Plastik, Verpackungskunststoffe, 

Hygienepapier, Servietten, Hausmüll, Glas, 

Dosen, Bauschutt, Holz, Biomüll 

Öffnungszeiten Wertstoffhöfe 


Freitag 14.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 - 12.30 Uhr 

Wain: 


Samstag 10.00 - 12.00 Uhr 

Grüngutannahme 

Hofstelle Ruf, Halde 7 

Kleinschafhausen 

11. März 2011 bis 26. November 2011 

jeweils Fr. 15.00 - 17.00 Uhr 

und Sa. 9.00 - 12.00 Uhr 

Die Anlieferung ist in haushaltsüblichen Mengen kostenlos. 

Die Annahmestellen sind berechtigt, die Anliefernden stichpunktartig 

zu überprüfen ggf. zu registrieren. Die Anliefernden 

sind zur Angabe der erforderlichen Daten verpflichtet. 

Baum- und Strauchschnitt 

Anlieferung bei Fa. Schilling in Schwendi 

Anlieferung von Baum- und Strauchschnitt (holziges Material, 

kein Gras- oder Heckenschnitt!!!) bei der Fa. Schilling, 

Schwendi zum Häckseln. 

Die kostenlose Anlieferung ist nur noch über die Hauptzufuhr 

erlaubt. Anmeldung im Büro. Das Material wird kontrolliert 

und nicht geeignetes zurückgewiesen. 

Anlieferungszeit: 

Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr 

und 13.00 - 16.00 Uhr 

Schilling Schwendi GmbH & Co.KG 

Tel. (07353) 9833-26 

Aus gegebenem Anlass müssen wir unbedingt darauf hinweisen, 

dass wir keine vom Feuerbrand befallenen Äste 

und Sträucher aufnehmen können. 

n Übermittlung von Meldedaten 

Die Meldebehörde der Gemeinde Schwendi übermittelt nach 

§ 58 Abs. 1 Satz 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) an das 

Bundesamt für Wehrverwaltung folgende Daten zu Personen 

mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig 

werden (Geburtsjahr 1994): 1. Familienname, 2. Vornamen, 

3. gegenwärtige Anschrift. 

Nach § 58 Abs. 1 Satz 2 WPflG werden die Daten nicht übermittelt, 

wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz 

(MRRG) der Datenübermittlung widersprochen 

hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten 

an das Bundesamt für Wehrverwaltung nicht wünschen, werden 

gemäß § 18 Abs. 7 MRRG i.V.m. § 25 MRRG gebeten, 

dies bis spätestens 30. September 2011 dem Bürgermeisteramt 

Schwendi, Biberacher Str. 1, 88477 Schwendi, schriftlich 

oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache mitzuteilen. 

n Behandlung von Fundtieren in der 

Gemeinde 

Die Gemeinde hat vor einigen Wochen mit dem Kreistierheim 

in Biberach einen Vertrag über die Kostenregelung bei Fundtieren 

abgeschlossen. Nach dieser Vereinbarung gewährt die 

Gemeinde dem Kreistierheim einen jährlichen Pauschalbetrag. 

Dieser beinhaltet neben den Kosten für die Aufnahme 

von Fundtieren auch die Kosten einer ärztlichen Versorgung, 

wenn die Tiere verletzt abgegeben werden. 

Eine, vom Finder, eigenmächtig veranlasste tierärztliche Versorgung 

ohne Absprache mit dem Kreistierheim kann dazu 

führen, dass der Finder die tierärztlichen Behandlungskosten 

selbst bezahlen muss. 

Das Tierheim ist unter Tel. (07351) 506700 erreichbar. Sollte 

in Einzelfällen das Tierheim nicht erreichbar sein, so ist über 

die Polizei der Kontakt zum Tierheim herzustellen. Dort sind 

die Notrufnummern des Tierheimes hinterlegt. Dies gilt insbesondere 

auch für die Wochenenden. 

Auf Grund dieser vertraglichen Vereinbarung mit dem Kreistierheim 

kann die Gemeinde für tierärztliche Behandlungskosten 

nicht mehr aufkommen. 

n Schließungszeiten der Gemeindehallen 

während der Sommerferien 

Die gemeindlichen Turn-, Sport- und Festhallen sind über die 

Sommerferien wie folgt geschlossen: 

Veranstaltungshalle Schwendi 

1. August – 21. August 2011 

Sporthalle Schwendi 

28. Juli – 2. September 2011 

Ab 3. September 2011 ist die Halle wieder für den Übungsbetrieb 

geöffnet.


Gemeindesaal Großschafhausen 

1. August – 28. August 2011 

Die Kreuzberghalle Schönebürg, die Gemeindehalle Sießen 

im Wald, die Turnhalle Bußmannshausen und die Turnhalle 

Orsenhausen sind in der Zeit vom 28. Juli – 11. September 

2011 geschlossen. 

n Ortsverwaltungen Bußmannshausen und 

Orsenhausen 

Die Ortsverwaltungen bleiben in der Zeit vom 16. August - 

30. August 2011 wegen Urlaub geschlossen. 

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern schöne Ferienund 

Urlaubstage. 

n Ortsverwaltung Schönebürg 

Die Ortsverwaltung Schönebürg bleibt in der Zeit vom 18. 

August bis 1. September 2011 wegen Urlaub geschlossen. 

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte zu den bekannten 

Öffnungszeiten an das Bürgerbüro in Schwendi. 

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern schöne Ferienund 

Urlaubstage. 

n Ortsverwaltung Sießen im Wald 

Die Ortsverwaltung Sießen i. W. bleibt in der Zeit vom 24. 

August 2011 bis einschl. 7. September 2011, wegen 

Urlaub geschlossen. 

n Mögliche Schließung des 

Bundeswehrstandortes Laupheim 

Im Zuge der Bundeswehrreform ist, wie aus den Medien zu 

entnehmen, auch eine Schließung des Bundeswehrstandortes 

in Laupheim in der Diskussion. Beim Bürgermeisteramt 

sowie den Ortsverwaltungen liegen Unterschriftenlisten für 

den Erhalt des Standortes Laupheim aus. 

n KfW-Zinsen so günstig wie nie 

Zinsänderung in Programmen für Wohnwirtschaft, Bildung 

und Infrastruktur 

Die KfW-Bankengruppe bietet seit dem 27. Juli 2011 neue 

Zinskonditionen in verschiedenen Programmen. Wer investieren 

möchte, findet günstige Zinsbedingungen bei folgenden 

Programmen: 

Finanzierung von wohnwirtschaftlichen Investitionen 

- Energieeffizient Sanieren (151, 152) 

- KfW-Wohneigentumsprogramm (124,134) 

- Energieeffizient Bauen (153) 

- Wohnraum Modernisieren (141) 

- Altersgerecht Umbauen (155) 

Finanzierung kommunaler Infrastrukturvorhaben – 

Direktkredit 

- Energieeffizient Sanieren - Kommunen (218) 

Finanzierung kommunaler Infrastrukturvorhaben - Bankdurchgeleitet 

- Sozial Investieren - Energetische Gebäudesanierung 

(157) 

- Kommunal Investieren Premium - Energieeffiziente 

Stadtbeleuchtung (216). 

Nähere Infos erhalten Sie bei der Energieagentur Biberach, 

www.energieagentur-biberach.de. 

Dort finden Sie auch über einen Link zur Übersicht der aktuellen 

Konditionen der KfW für die Programme. 

n Landratsamt Biberach 

Das Straßenverkehrsamt informiert: 

Die Eigenanteile für die Schülermonatskarten ändern 

sich zum neuen Schuljahr 2011/2012 

Der Verkehrsverbund DING erhöht zum 1. August 2011 die 

Fahrpreise. Die Eigenanteile der Schülermonatskarten sind 

an die jeweils gültigen Tarifpreisstufen von DING gekoppelt. 

Ab Schuljahresbeginn im September 2011 gelten folgende 

neue Regelungen: 

• Schüler der Klassen 10 bis 13 aller Schularten sowie 

Schüler der Privatschulen entrichten einen Eigenanteil 

entsprechend der Verbund-Tarifpreisstufe 2 einer 

Schülermonatskarte, das sind jetzt 37,90 Euro. 

• Schüler der Klassen 5 bis 9 der Gymnasien, Realschulen, 

Abendrealschulen, Schüler der Berufsoberschulen sowie 

Schüler mit Vollzeitunterricht des Berufseinstiegsjahres, 

Berufsvorbereitungsjahres und der Berufsfachschulen 

zahlen einen Eigenanteil entsprechend der Verbund- 

Tarifpreisstufe 1 einer Schülermonatskarte, somit 27,60 

Euro. 

• Schüler der Hauptschulen und Schüler der Klassen 5 bis 

9 der Werkrealschulen entrichten einen Eigenanteil entsprechend 

der Verbund-Tarifpreisstufe 1 einer Schülermonatskarte 

abzüglich zehn Euro, somit 17,60 Euro. 

Schüler, die nicht die nächstgelegene Schule besuchen, 

bezahlen je nach Schulart einen höheren Eigenanteil für die 

Schülermonatskarte. 

Damit Familien mit mehreren Kindern finanziell nicht benachteiligt 

werden, ist der Eigenanteil nur für zwei Kinder einer 

Familie zu tragen, und zwar für die beiden Kinder mit dem 

höchsten Eigenanteil. Der Grund- und Hauptschul-Tarif 

(GHS-Tarif) enthält keinen Eigenanteil. 

Eine weitere familienfreundliche Erlassregelung gilt für Empfänger 

von Arbeitslosengeld II. Bei Vorlage des entsprechenden 

Leistungsbescheides prüft das Straßenverkehrsamt, ob 

der zu entrichtende Anteil erlassen werden kann. 

Anträge zur Befreiung oder zum Erlass sind erhältlich beim 

Schulsekretariat oder beim Straßenverkehrsamt des Landkreises, 

Landratsamt Biberach, Rollinstraße 9, 88400 Biberach, 

Michael Krug, Telefon (07351) 52-6414. Die Formulare 

können auch auf den Internetseiten des Landratsamtes Biberach 

(www.biberach.de/nva_formulare.html) heruntergeladen 

werden. 

Das Straßenverkehrsamt weist darauf hin, dass die Anträge 

vor Schulbeginn gestellt werden sollten, damit keine Fristversäumnisse 

auftreten. 

n Persönliche Beratung beim unabhängigen 

Energieberater 

In der Außenstelle der Energieagentur Biberach in Schwendi 

haben Bürger aus der Gemeinde alle vierzehn Tage die Möglichkeit 

sich rund um erneuerbare Energien, energieeffiziente 

Altbausanierungen und Neubauten, sowie Förderungen und 

Finanzierungsmöglichkeiten, das Erneuerbare-Wärme- 

Gesetz und den Energiepass 2008 u.v.m. zu informieren. Zur 

persönlichen Beratung beim unabhängigen Energieberater 

sollten Baupläne des Gebäudes, aktuelle Energieabrechnungen 

(Öl, Gas, Strom) sowie das Schornsteinfegerprotokoll 

mitgebracht werden. 

Ort: Rathaus Schwendi, Biberacher Straße 1, Zimmer Nr. 

2.05 

Termin: Donnerstag, 11. August 2011, 15.00 bis 18.00 Uhr; 

Folgetermin vierzehntägig: Donnerstag, 25. August 2011 

Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten bei Frau 

Ritter, Bauamt, Telefon: (07353) 9800-61


Freiwillige Feuerwehr 

Schönebürg 

Einladung zur Feuerwehr-Hockete 2011 

Am Sonntag, den 7. August 2011, beim Feuerwehrgerätehaus 

10.00 Uhr Frühschoppen 

11.30 Uhr reichhaltiges Mittagsbuffet 

mit Spezialitäten vom Schwein, Rind sowie 

Leckereien vom Känguru und Wildschwein 

anschließend Kaffee und Kuchen 

17.00 Uhr Abendessen 

neben den gewohnten Grillspezialitäten verwöhnen 

wir Sie mit Riesenspießen vom 

• Hirsch 

• Schwein 

• Strauß 

18.00 Uhr musikalische Unterhaltung mit dem MV Schönebürg 

Barbetrieb 

Auf Ihr Kommen freut sich der 

Feuerwehr Förderverein Schönebürg e.V. 

Einladung 

zur Feuerwehrhockete 

am 6. August 2011 

ab 15.00 Uhr beim Feuerwehr Gerätehaus 

Mit Kaffee und Kuchen, 

Grillfleisch, Knabberfleisch, 

Pommes und 

frisch gezapftem Bier 

vom Fass, 

möchten wir Sie alle ganz herzlich einladen! 

Gleichzeitig findet auch ab 16.00 Uhr unser 4. Elfmeterturnier der Feuerwehren statt. 

Auf Ihr Kommen freut sich die Freiwillige 

Feuerwehr Bußmannshausen


n Freiwillige Feuerwehr 

Bußmannshausen 

Am Dienstag, 9. August 2011, findet um 20.00 Uhr unsere 

nächste Übung statt. 

Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. 

Kommandant Zweifel 

Information, Beratung und Auskunft über 

• Renten 

• Medizinische Rehabilitation 

• Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben 

• Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner 

• Versicherungsfragen 

Datum: 

Uhrzeit: 

Ort: 

Zimmer: 

Deutsche Rentenversicherung 

20. September 2011 

8.30 – 12.00 Uhr und 

13.30 – 15.30 Uhr 

Rathaus Laupheim 

01 im Erdgeschoss 

Terminvereinbarungen 

unter Tel. 0 73 92 / 70 42 21 oder 70 42 13. 

Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. 

An diesem Sprechtag werden in allen Versicherungs-, 

Beitrags-, Rehabilitations- und Rentenfragen 

Auskünfte erteilt und Beratungen durchgeführt. 

Die Beratung erfolgt mit einem Datensichtgerät. 

Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt 

und Rentenberechnungen durchgeführt werden. 

Schul- und 

n Grundschule Schwendi 

Schul-Sport-Sponsorenaktion 

Von der Firma Sport & Freizeit wurde eine Schul-Sport-Sponsorenaktion 

angeboten. Hierfür wurden Sponsoren gesucht, 

die diese Aktion unterstützen sollten. 

Es waren dies: 

Firma Gerhard Maurer, Schwendi 

Firma Ersing, Großschafhausen 

Getränke Schoch, Orsenhausen 

Firma Richard Miller, Schwendi 

Firma Martin Danner, Orsenhausen 

Dr. Peter Fitzek, Schwendi 

Frau Henryka Fitzek, Schwendi 

Bäckerei Schuler, Bußmannshausen 

Frau Adrijana Mitic, Schwendi 

Durch die großzügigen Spenden konnten Sportartikel im 

Wert von 1024,- € angeschafft werden. 

Wir bedanken uns herzlich für die Spenden zugunsten unserer 

Schule und freuen uns, dass Sie damit den Sportunterricht 

an der Schule unterstützen. 

J. Fick, Rektorin 

Kirchliche Nachrichten 

Seelsorgeeinheit Schwendi 

Kirchliche Nachrichten 

der katholischen Kirchengemeinden 

Pfarramt Schwendi 

Hauptstr. 39, 88477 Schwendi, 

Tel. (07353) 577, Fax (07353) 98 16 87, 

E-Mail: buero.schwendi@se-schwendi.de 

Pfarramt Bußmannshausen 

Ringstr. 29, 88477 Schwendi-Bußmannshausen 

Tel. (07353) 9 13 07, Fax (07353) 9 13 09, 

E-Mail: buero.bu@se-schwendi.de 

Pastoral-Team 

Pfarrer Martin Ziellenbach, Tel. (07353) 5 77 

Vikar Pater Mathew, Tel. (07353) 9 88 61 13 

Diakon Günther Rahn, Tel. (07353) 98 27 70 

Pastoralreferentin Claudia Holm, Tel. (07353) 9 13 08 

Gemeindereferentin Elfi Weiß, Tel. (07347) 73 87 

Telefonische Sprechzeit von Pfarrer Ziellenbach entfällt; 

www.se-schwendi.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros 

Schwendi: Montag: 8.30 - 11.00 Uhr 

Dienstag: 8.30 - 11.00 Uhr 

Donnerstag: 15.00 - 17.00 Uhr 

Das Pfarrbüro Bußmannshausen 

ist bis einschl. 16. August 2011 geschlossen. 

Wir bitten um Beachtung. 

Kindergartennachrichten Gottesdienste 

in der Seelsorgeeinheit Schwendi 

vom 6. August – 4. September 2011 

06.08.11 Samstag – Vorabend z. 19. So. i. Jkr. 

14.30 Uhr Schwendi/St. Anna: Taufe des Kindes Alexander 

Stephan Müller 

18.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Josef 

und Agatha Fick u. Karl Hermann/ † Erwin Wegscheider) 

07.08.11 19. Sonntag im Jahreskreis 

8.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet 

9.00 Uhr Sießen: Eucharistiefeier (2. Opfer † Franziska 

Rechtsteiner/ † Franz und Anneliese Rechtsteiner/ 

† Franz und Karoline Schmid u. Barbara 

Högerle/ † Anton Wohnhaas/ † Magdalena 

Amann/ † Anton und Magdalena Thanner) 

10.00 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier mit 80er-Feier 

(g. Jtg. † Ferdinand Macht/ Jt. † Tanja Heffner/ 

† Josef und Helene Beck/ † Fam. Ott und 

Mayer/ † Xaver und Raimund Lerch)


10.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet 

10.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Franz Jöchle/ 

† Theresia Birk/ † Hermann Schick und Ang./ 

† Fam. Steidele) 

10.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Karl und Maria 

Ruß/ † Pia Walter und Hilda Zoller mit Angeh./ † 

Hans Heudorfer/ † Eduard Müller/ † Josefine, 

Luise und August Boeckh) 

14.00 Uhr Großschafhausen: Taufe des Kindes Aron 

Kattner im GH 

18.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier (g. Jtg. 

† Eugenie Mayr/ † Fam. Remmele und Stork/ 

† Rita Auer/ † Ulrich und Marvin Speidel/ 

† Abdon Mensch) 

18.30 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet 

09.08.11 Dienstag – Hl. Teresia Benedicta a Cruse 

(Edith Stein) Schutzpatronin Europas 


17.30 Uhr Schönebürg: Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier (Jt. † Gallus 

Laupheimer/ † Paula und Josefine Ruf und Hedwig 

Handschell) 

10.08.11 Mittwoch – Hl. Laurentius 


18.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Arme 

Seelen) 

12.08.11 Freitag der 19. Woche im Jahreskreis 

19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier († Willi 

Locherer/ † Peter und Frieda Matits/ † Anna und 

Martin Matits) 

14.08.11 20. Sonntag im Jahreskreis/ 

Fest Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe in 

allen Gottesdiensten 

08.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Paul und Rosalia 

Ströbele/ Jt. † Franz Breitner) 

anschl. Einweihung Feuerwehrauto 


10.30 Uhr Bußmannshausen: Wort-Gottes-Feier 

10.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier (g. Jtg. † Dagobert 

Schneider und Blanka Hofmarksrichter/ † Ru - 

pert, Josef und Wendelin Kötzer/ Jt. † Erich Hörmann/ 

† Maria Mayer/ † Konrad Botzenhart und 

Angeh./ † Augustine Lerch u. Angeh.) 


18.00 Uhr Großschafhausen: Marien-Andacht 

18.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Vinzenz und 

Antonie Heß/ † Emma Geiß/ † Walburga Dreyer, 

Marianne Stetter und Fam. Müller/ † Elisabeth 

und Franz Gerster/ † Christine Ott und 

Gebhard und Johanna Mayer) 


16.08.11 Dienstag der 20. Woche im Jahreskreis 


18.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier 

(g. Jtg. † Fam. Freiherr von Hornstein) 

17.08.11 Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis 


18.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier 

(† Pfr. Gerald Etim) 

18.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet 

18.08.11 Donnerstag der 20. Woche im Jahreskreis 

17.30 Uhr Sießen/Weihungszell: Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Sießen/Weihungszell: Eucharistiefeier 

(† Thomas Pfaff/ † Maria und Fridolin Guter) 


09.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier 

(† Roland Klimt) 

09.00 Uhr Schwendi: Wort-Gottes-Feier 

09.15 Uhr Orsenhausen: Wort-Gottes-Feier 


10.00 Uhr Sießen: Wort-Gottes-Feier 


10.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier (g. Jtg. 

† Fam. Nießer /† Fam. Bachthaler und Hänn/ 

† Georg Borner/ † August Ott und Angeh. / 

† Anton Habrik und Georg und Theresia Maier) 



18.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier (Jt. † Fridolin 

Rehm/ † Anneliese und Josef Heudorfer/ 

† Anton und Anna Häußler/ † Magdalena Schad/ 

† Michael Ruf/ † Anton Schultheiß) 




17.30 Uhr Schönebürg: Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Walburga Keller 

und Angeh./† Albert Fink) 

24.08.11 Mittwoch – Hl. Bartholomäus, Apostel 


18.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Erich 

und Franz Schlecker und Josef Lerch) 


15.30 Uhr Dietenbronn: Eucharistiefeier 

19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier († Max 

Rothmaier, Josef Kötzer und Josef Ersing/ 

† Kathi Duncan v. Jahrg.) 


09.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († August Eberle/ 

† Franz und Thea Nägele/ † Hannelore 

Thanner/ Jt. † Annemarie Jans und Anna 

Noherr/ Jt. +Lorenz und Franziska Fick/ † Arme 

Seelen) 

09.00 Uhr Schönebürg: Wort-Gottes-Feier 

09.00 Uhr Schwendi: Wortgottesfeier 


10.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier (g. Jtg. † Siegfried und 

Maria Wagner / Paula und Josef Amann/ † Josef 

Maier und Eltern/ / † Anton Thanner/ † Petronilla 

Schmid/ † Franz Scheffold und Theresia Graf) 



18.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier im GH 

(† Franziska und Josef Braunger/ † Franziska 

und Julius Bammert) 


29.08.11 Montag – Enthauptung Johannes des Täufers 

09.00 Uhr Schwendi: Euch. Anbetung mit sakramentalem 

Segen 



18.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier 

31.08.11 Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis 

17.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet


18.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († Ulrich 

und Marvin Speidel) 


01.09.11 Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis 


18.00 Uhr Sießen: Eucharistiefeier 


18.00 Uhr Bußmannshausen: Gebet in der Kapelle Maria 

Rast 


09.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († Else 

Braig/ † Frida Wollmann/ † Alois, Johann und 

Kreszentia Ertle) 

09.00 Uhr Schönebürg/Kreuzbergkirche: Wort-Gottes- 

Feier 

09.15 Uhr Orsenhausen: Wort-Gottes-Feier 


10.00 Uhr Sießen: Wort-Gottes-Feier 

10.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier im GH 

(Jt. † Luise Thanner/ † Stefan Hans Baur) 




18.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier (g. Jtg. † Hans Perzi 

/ † Thea Leven und Angeh. / † Franz und En - 

gelberta Hempfer/ † Fam. Zier/ † Hans Maier/ 

† Rosalia und Josef Zweifel/ † Elisabeth, Karl 

und Alfons Braun) 

Termine- und Informationen 

für die Seelsorgeeinheit 

Pfarrer Ziellenbach ist vom 08. – 28. August im Urlaub; 

Pater Mathew ist vom 29. Aug bis 30. Sept. im Urlaub 

Beerdigungsdienst: 

vom 07. – 13. August 2011: 

Pater Mathew/ Frau Weiß, Tel. 9 88 61 13; 

vom 14. – 20. August 2011: 

Pater Mathew, Tel. 9 88 61 13; 

vom 21. – 27. August 2011: 

Pater Mathew, Frau Holm, Tel. 9 88 61 13; 

vom 28. August – 03. Sept. 2011: 

Pfarrer Ziellenbach, Tel. 577; 

Katholische Erwachsenenbildung Schwendi 

Frauenausflug des Kath. Bildungswerks 

Schwendi 

Liebe Frauen aus der Gesamtgemeinde Schwendi, 

nach dem großen Zuspruch im letzten Jahr wollen wir auch 

in diesem Jahr einen Frauenausflug organisieren. 

Wir fahren nach Esslingen am Neckar mit seiner wunderschönen 

Altstadt. Einer der Höhepunkte des Tages wird die 

Besichtigung der Sektkellerei Kessler sein. Bei all den Aktivitäten 

bleibt natürlich noch genügend Zeit um sich auszutauschen 

und zu entspannen… 

Lassen Sie sich einladen, nehmen Sie sich die Zeit, um mit 

uns einen schönen und interessanten Tag zu verbringen. 

Termin: Donnerstag, 22. September 2011 

Abfahrt: 7.45 Uhr St. Anna Kapelle, Schwendi 

Rückkehr: ca. 20.00 Uhr 

Kosten: ca. 28 € 

Anmeldungen nimmt bis 30. Juli 2011 Birgit Rohmer unter 

Tel. 07353/3696 oder per E-Mail: bildungswerk@se.schwendi.de 

entgegen. 

Kata Kösling, Öffentlichkeitsarbeit 

Baby- und Kinderbasar 

- Verkaufsnummern ab 15. August 2011 erhältlich - 

Am Samstag, 01. Oktober 2011, findet in der Sportfreunde 

Turnhalle in Schwendi von 13.00 bis 14.30 Uhr der Kinderbasar 

statt. Es werden gebrauchte und gut erhaltene Baby-, 

Kinder- und Jugendbekleidung (bis Gr. 176) für Herbst/Winter, 

Umstandskleidung, Spielwaren aller Art, Autositze (nach 

der aktuellen Prüfnorm ECE R 44/03 oder 44/04) und vieles 

mehr angeboten. Es gibt auch einen großen Kinderwagenund 

Fahrzeugmarkt. Verkaufsnummern gibt es ab unter Tel. 

07353/982787 (Melanie Hofmann). Der Erlös der Kinderbörse 

kommt einem guten Zweck zugute. Gleichzeitig verkauft 

der Kath. Kindergarten Schwendi Kuchen, natürlich auch 

zum Mitnehmen. 

Treff 60 

Tagesfahrt nach Tettnang 

Das Team des Treff 60 lädt am Donnerstag, 01. September 

2011, zu einer Tagesfahrt nach Tettnang zur Hopfenernte ein. 

Das Anbaugebiet hat eine Fläche von 20 ha und 70.000 

Pflanzenstöcken. Bei einer 1 stündigen Führung erleben die 

Teilnehmer die einmalige Kombination von Historik und 

moderne Technik der Hopfenernte. Die Gäste nehmen an der 

Ernte teil und dürfen von Hand den Hopfen ernten. Nach ge - 

taner Arbeit wird das Mittagessen im "Bier Stängel" eingenommen. 

Unter Anleitung von erfahrenen "Hopfenkränzlesbinder" 

können wir dann am Nachmittag jeder einen Hopfenkranz 

binden und mit nach Hause nehmen. Im Museumsladen 

findet jeder noch ein originelles Geschenk oder Andenken 

als Erinnerung zum Thema Hopfen und Bier. Gegen 

Nachmittag sind die Besucher zu Kaffee und Kuchen eingeladen. 

Unkostenbeitrag 25,00 Euro pro Person für Bus, Butterbrezel, 

Führung, Museum, Eintritt, Hopfenkränze, Hopfenbrocken, 

Kaffee und 1 Stück Kuchen. Anmeldungen nimmt 

Frau Elfriede Klimt Tel. 07353/3479 bis spätestens 26. 

August 2011 entgegen. Abfahrt in Bußmannshausen 8.00 

Uhr, in Großschafhausen 8.05 Uhr und in Schwendi 8.10 Uhr. 

Auf einen schönen Tag freut sich das neue Treff 60 Team. 

4 Exerzitienwallfahrten + 1 Informationstreffen 

Heiliges Land (Israel, Palästina) 

Mit dem Schwerpunkthema „Die Auferstehung“ finden im 

Jahr 2011 insgesamt 4 spirituelle Exerzitienwallfahrten an die 

Ursprungsorte unserer Erlösung - die Schauplätze des 

Lebens, des Todes und der Auferstehung Jesu Christi - statt. 

Das Ziel der Exerzitienwallfahrten ist die Glaubenserneuerung 

und Glaubensvertiefung durch Vorträge, Impulse, Verkündigung 

des Evangeliums sowie durch verschiedene Katechesen. 

3. Termin: 

November 12 Tage, Di., 8. bis Sa. 19.11. 2011, Geistiger Leiter: 

Pater Eugen Mark 

(Petrusbruderschaft Opfenbach/Wigratzbad) 

4. Termin: 

Weihnachten 12 Tage, Di., 20. bis Sa. 31.12.2011, Geistiger 

Leiter: Pater Hermann-Josef 

Hubka (Kloster Waghäusel)


Leistungen + Preise: 

Die Reisen beinhalten Hin- und Rückflug, Transfers am Wallfahrtsort, 

Übernachtung inkl. Halbpension + Eintrittsgelder, 

deutschsprachige geistige Leiter, organisatorische Leitung. 

Reisepreis 12 Tage: 1.390,- € 

Reisepreis 9 Tage: 1.290,- € 

Wir wohnen in Gästehäusern katholischer Trägerschaft, insbesondere 

Orden und Gemeinschaften. Wir unterstützen 

damit die römisch-katholische Kirche vor Ort. Die Reisen finden 

ab 15 Personen statt. 

Bitte fordern Sie bei Interesse einen Informationsflyer an 

bei: Ingrid Strang, Elisabethenweg 6, 88477 Schönebürg, 

bethlehem.ingrid@googlemail.com, Telefon: 0157/72536289 

Anmeldeschluss 2 Monate vor Abreise! 

November-Reise am 8. September 2011 

Weihnachtsreise am 20. Oktober 2011 

Nachrichten der 

einzelnen Kirchengemeinden 

ST. STEPHANUS SCHWENDI 

08.08.11 Montag 

9.00 Uhr Offener Gebetskreis im GH 

15.08.11 Montag 

09.00 Uhr Offener Gebetskreis in der Kirche 

22.08.11 Montag 

09.00 Uhr Offener Gebetskreis in der Kirche 

29.08.11 Montag 

09.00 Uhr Euch. Anbetung mit sakramentalem Segen in 

der Kirche 

Rosenkranzgebet: täglich um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche 

und in der St. Anna-Kapelle. 

Spende Historischer Kalender 

Die Kirchengemeinde Schwendi bedankt sich ganz herzlich 

beim Kolping und der Jugendleiterrunde für die Spende von 

1500 Euro, die beim Verkauf des Historischen Kalenders als 

Erlös eingegangen ist. Insbesondere bedanken wir uns bei 

den Initiatoren Silke Bollinger, Frido Kurz und Markus Botzenhart, 

denen der Kalender hervorragend gelungen ist und 

auf eine Fortführung hoffen lassen. 

Der Erlös wird für den bevorstehenden 3. Bauabschnitt der 

Kirche verwendet, der die Innenrenovation der Kirche beinhaltet. 

Außenfassade Bergkapelle 

Ein ganz herzliches Vergeltʼs Gott möchten wir Herrn 

Erich Blässing und Herrn Hubert Heinz aussprechen, die in 

den letzten Wochen fleißig an der Außenfassade der Bergkapelle 

gearbeitet haben. 

In gemeinschaftlicher Arbeit wurden Ausbesserungen am 

Außenputz und ein neuer Außenanstrich vorgenommen. 

Die sehr schön gestaltete Außenanlage der Gemeinde 

Schwendi und die neu gestrichene Bergkapelle ergeben nun 

ein harmonisches Gesamtbild. Herzliche Einladung an Sie 

alle, einen Spaziergang zur Bergkapelle zu machen, um dort 

für eine kurze Zeit im Gebet zu verweilen. 

Fronleichnamsaltar Seniorenheim 

Seit 20 Jahren kümmern sich die Organisatoren Frau Rita 

Maier und Frau Felizitas Müller mit ihrem Team um den Fronleichnamsaltar 

und Blumenteppich am Seniorenheim (der 

vorige Standort war in der Klausstraße). In diesem Jahr 

haben Frau Maier und Frau Müller an Fronleichnam zum letzten 

Mal den Altar aufgebaut und geschmückt und beim 

Legen des Blumenteppichs geholfen. 

Beiden Frauen sagen wir ein herzliches Vergeltʼs Gott für 

ihren langjährigen Dienst, ihre lautlose Arbeit und ihr selbstverständliches 

Engagement. 

Für die Kirchengemeinde Schwendi 

P. Hänn 

ST. GALLUS SCHÖNEBÜRG 

Zum hl. Sakrament der Ehe haben sich versprochen: 

Michael Traub und Alexandra Völk aus Schönebürg. 

Kirchliche Trauung am 10. Sept. 2011 in Schönebürg. 

Johannes Köppl aus Geretsried und Verena Holz aus Schönebürg. 

Kirchliche Trauung am 10. Sept. 2011 in Barbing. 

ST. MARIA MAGDALENA GROSSSCHAFHAUSEN 

Altpapiersammlung im Oktober 2011 zu Gunsten der 

Kirchenrenovierung 

Im Oktober planen wir eine Altpapiersammlung zugunsten 

der Kirchenrenovierung. Unterstützen Sie uns und sammeln 

Sie Ihre Zeitungen, Zeitschriften und Kataloge usw. 

Der genaue Abholtermin wird rechtzeitig im Amtsblatt be - 

kannt gegeben 

Der Kirchengemeinderat 

Rosenkranzgebet: 18 Uhr an den Sonn- und Feiertagen. 

ST. MARTINUS BUSSMANNSHAUSEN 


ab 11 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach) 

MARIÄ UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS ORSENHAUSEN 


ab 10 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach) 

Sommerferien in der KÖB Orsenhausen 

Während den Sommerferien bleibt unsere Katholische 

Öffentliche Bücherei Orsenhausen geschlossen. Wir wünschen 

allen unsern Lesern und Benutzern schöne erholsame 

Ferien. 

Unser 1. Öffnungstermin nach den Ferien ist der 13. September 

wie gehabt von 16 - 17.30 Uhr. 

Unsere Öffnungszeiten fürs neue Schuljahr 2011/2012: 

September 2011: 13. + 27. 

Oktober 2011: 11. + 25. 

November 2011: 15. + 29. 

Dezember 2011: 13. 

Januar 2012: 10. + 24. 

Februar 2012: 07. + 28. 

März 2012: 13. + 27.


April 2012: 17. 

Mai 2012: 08. + 22. 

Juni 2012: 12. + 26. 

Juli 2012: 10. + 24. 

jeweils von 16. - 17.30 Uhr 

Büchereiteam Orsenhausen 

Anne Mayer 

Seniorenkreis Orsenhausen 

Wie wir bereits bekannt gaben, machen wir am Mittwoch, 14. 

September 2011, unseren Halbtages-Herbstausflug ins Gaisentäle. 

Wir fahren zuerst zur Wallfahrtskirche Ave Maria in Deggingen 

und nach der Kaffeepause in Bad Ditzenbach besuchen 

wir das Kräuterhaus St. Bernhard, wo wir nach einer kurzen 

Diaschau einen geführten Rundgang durch den Kräutergarten 

machen. Bei der Rückfahrt kehren wir in Dellmensingen 

ein, sodass wir bis ca. 20 Uhr wieder zu Hause ankommen. 

Genaue Abfahrtszeiten geben wir noch bekannt. 

Wir bitten um Anmeldung bis zum 27. August bei Franz Götz, 

Telefon: 2162. 

Über zahlreiche Beteiligung würden wir uns freuen. 

Euer Team 

Seniorenheim St. Josef Weihungszell 

Zur freundlichen Beachtung: 

- alle Messen werden gelesen im überlieferten lateinischen 

Ritus der Kirche 

- Beichtgelegenheit: wochentags ab 17.45 Uhr vor den 

Abendmessen, sonntags je eine halbe Stunde vor den hl. 

Messen 

Freitag, 5. August - Fest der Einweihung der Kirche 

Maria Schnee 

Herz-Jesu-Freitag 

7.00 Uhr Hl. Messe 

17.30 Uhr Aussetzung und RK 

18.30 Uhr Gesungenes Amt 

Samstag, 6. August - Fest der Verklärung Christi 

Herz-Mariä-Sühnesamstag 


17.45 Uhr Rosenkranz 


anschl. Aussetzung 

bis ca. 

21.15 Uhr Sühneabend 

So, 7. August - 8. Sonntag nach Pfingsten 

7.30 Uhr Frühmesse 


9.30 Uhr Hochamt 

17.45 Uhr Sakramentsandacht 

Montag, 8. August - Fest d. hl. Johannes Maria Vianney 

Ged. d. Hll. Cyriakus, Largus u. Smaragdus 



Dienstag, 9. August - Vigil d. hl. Laurentius 

Ged. d. hl. Romanus 




Mittwoch, 10. August - Fest d. hl. Laurentius 




Donnerstag, 11. August - Wochentag 

Ged. d. Hll. Tiburtius u. Susanna 



Freitag, 12. August - Fest d. hl. Klara 




Samstag, 13. August - Muttergottessamstag 

Ged. d. Hll. Hippolytus u. Kassian 

Fatimatag 


17.45 Uhr Aussetzung und RK 

18.30 Uhr Hl. Messe/Predigt 

ca. 

20.15 Uhr Sakrament. Segen 

Sonntag, 14. August - 9. Sonntag nach Pfingsten 





Montag, 15. August - Hochfest Mariä Himmelfahrt 


17.30 Uhr Aussetzung, RK 

18.30 Uhr Kräuterweihe und Hochamt m. Predigt 

Dienstag, 16. August - Fest d. hl. Joachim 




Mittwoch, 17. August - Fest d. hl. Hyazinth 




Donnerstag, 18. August - Wochentag 

Ged. d. hl. Agapitus 



Freitag, 19. August - Fest d. hl. Johannes Eudes 




Samstag, 20. August - Fest d. hl. Bernhard v. Clairvaux 








Montag, 22. August - Fest des Unbefleckten Herzens 

Mariens 

Ged. d. Hll. Timotheus, Hippolytus u. Symphorian 


17.30 Uhr Aussetzung, RK 


Dienstag, 23. August - Fest d. hl. Philippus Benitius 




Mittwoch, 24. August - Fest d. hl. Bartholomäus 




Donnerstag, 25. August - Fest d. hl. Königs Ludwig IX. 


17.45 Uhr Rosenkranz


Freitag, 26. August - Wochentag 

Ged. d. hl. Papstes Zephyrinus 


17.45 Uhr Kreuzweg 


Samstag, 27. August - Fest d. hl. Gebhard 

Ged. d. hl. Joseph v. Calasanza 




Diamantenes Priesterjubiläum von Hochwürden Pater 

Haberstroh SVD 



9.30 Uhr Festhochamt 


Montag, 28. August - Fest d. Enthauptung d. hl. Johannes 

d. Täufers 

Ged. d. hl. Sabina 



Dienstag, 30. August - Fest d. hl. Rosa v. Lima 

Ged. d. Hll. Felix u. Adauctus 




Mittwoch, 31. August - Fest d. hl. Raimund Nonnatus 




Donnerstag, 1. September - Wochentag 

Ged. d. hl. Aegidius sow. d. Hll. 12 Brüder v. Benevent 

Priesterdonnerstag 

7.00 Uhr Hl. Messe, anschl. 

bis 18.30 Uhr Aussetzung 



Evangelische Kirchengemeinde Wain 

Pfarramt Wain 

Kirchstraße 16, 88489 Wain, Tel. (07353) 3485, Fax: (07353) 

982984 

E-Mail: Pfarramt.Wain@elk-wue.de, Pfarrer Ernst Eyrich 

Klinikseelsorge Dietenbronn 

Pfarrer Albrecht Schmieg, Tel. (07351) 3020475 

Gottesdienst am 7. August (7. Sonntag nach Trinitatis) 

9.00 Uhr Wain, 10.15 Uhr St.-Anna-Kapelle Schwendi (Herr 

Prädikant Jürgen Kuhnt aus Balzheim). 

Predigttext: Johannes 6, 30-35 

Wochenspruch: So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, 

sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. 

Epheser 2, 19 

Gottesdienste am 14. August (8. Sonntag nach Trinitatis) 

9.00 Uhr Wain, 10.15 Uhr Orsenhausen (Herr Prädikant Karl- 

Friedrich Sauer aus Biberach). 

Wochenspruch: Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des 

Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. Epheser 

5, 8.9 


9.00 Uhr Wain, 10.15 Uhr Sofie-Weishaupt-Seniorenzentrum 

Schwendi 

Predigttext: Matthäus 7, 24-27 

Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel 

suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man um 

so mehr fordern. Lukas 12, 48 

Führung durch das Ulmer Münster 

Christlicher Glaube wird durch die Predigt verkündigt. Der 

Heilige Geist verwandelt das Menschenwort in Gotteswort. 

Unsere Kirchen sind Orte, in denen das Wort Gottes oft 

schon seit Jahrtausenden Sonntag für Sonntag und auch an 

Werk-Tagen gepredigt wird. Aber das Wort Gottes wird nicht 

nur durch das Wort verkündigt. Auch die Kunst und die Architektur 

stehen im Dienste der Verkündigung. Am Ulmer Münster 

wird dies deutlich. Sie sind herzlich eingeladen zu einer 

Münsterführung unter Leitung von Pfarrer Ernst Eyrich, der in 

den Jahren 1982-1985 Vikar am Ulmer Münster war. 

Montag, 22. August 

Gemeinsame Abfahrt mit PKWs um 15.00 Uhr am Evang. 

Gemeindehaus in Wain (wer bietet eine Mitfahrgelegenheit 

an? Bitte im Rathaus Wain melden) oder Treffpunkt am Westturm 

des Ulmer Münsters um 15.45 Uhr. 

Die Führung dauert etwa 90 Minuten. 

Liturgisches Abendgebet 

Im lila Teil des Evangelischen Gesangbuches finden wir liturgische 

Morgen-, Mittag- und Abendgebete. Wir möchten Sie 

einladen, ein liturgisches Abendgebet kennen zu lernen (EG 

781.1-11). Wir stehen uns in zwei Gruppen im Chor der Wainer 

Michaelskirche gegenüber und singen uns die Liturgie 

gegenseitig zu. Die Melodien sind einfach und schnell 

gelernt. Die Texte und Melodien wiederholen sich an jedem 

Abend. Sie können an einem, an zwei, an drei, an vier oder 

an allen Abenden dazukommen (Montag – Freitag, 22. – 26. 

August, jeweils um 19.30 Uhr im Chor der Wainer Michaelskirche). 


10.15 Uhr Wain (Israelsonntag) 

Predigttext: 2. Mose 19, 1-6 

Wochenspruch: Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, 

dem Volk, das er zu seinem Erbe erwählt hat. Psalm 33, 12 

Das Opfer ist für den Evangeliumsdienst für Israel bestimmt. 

Erlebnis auf dem Eis! 

Mitten im Sommer wollen wir dich auf eine Reise ins ewige 

Eis mitnehmen. Eine spannende Geschichte, die in der Nähe 

des Nordpols spielt, wartet auf dich. Dabei wird in einer ausweglosen 

Situation das Vertrauen auf unseren Herrn und 

Gott geprüft. 

Mit Spielen rund ums Eis, wie zum Beispiel das Eisschollenspiel, 

runden wir den Vormittag ab. Es gibt einen Imbiss, 

selbstverständlich auch mit Eis. 

Wann: Montag, 5. September 

Zeit: 9.00 - 12.00 Uhr 

Wo: Evangelisches Gemeindehaus Wain 

Wer: für 7- bis 12-jährige Kinder 

Kosten: keine 

Anmeldung: Rathaus Wain, Frau Härle Tel. 9803-03 

bis spätestens 1. September 2011 

Mitzubringen: Stifte, Kleber, Schere 

Wir freuen uns auf dein Kommen 

Linde Mästele und Sandra Wegmann


60 Jahre Posaunenchor Wain - 3. Seifenkistenrennen 

2011 

Das 3. Wainer Seifenkistenrennen findet am Sonntag, dem 

11. September 2011 statt. Es beginnt um 9.00 Uhr mit einem 

Gottesdienst in der Wainer Michaelskirche, anschließend fällt 

der Startschuss. Nach sechs langen Jahren ist es endlich 

wieder so weit. Wir wollen, zusammen mit euch, das 3. Seifenkistenrennen 

in Wain veranstalten. In einigen Garagen 

wird schon wieder fleißig getüftelt und 

geschraubt. Jeder, egal ob als Einzelperson oder als Verein, 

den das Rennfieber packt, kann mit dabei sein. Wir werden 

in zwei Klassen starten: Formel 1 von 8 - 13 Jahre, - Formel 

2 von 14 - 99 Jahren. Bei Interesse bekommt ihr Informationen 

und eine Anmeldung bei: 

Ev. Pfarramt Wain, Kirchstraße 16, Tel. (07353) 3485 

Markus Schließer, Auf der Bausch 15, Tel. (07353) 982547 

Christian Geiger, Obere Dorfstraße 12, Tel. (07353) 988940 

Markus Neuhauser, Mühlgässle 15, Tel. (0172) 8509388 

Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Wain, Posaunenchor 

Kinderkirche 

Wochenende für Frauen 

Die Sammlung Bekennender Evangelischer Frauen in Oberschwaben 

in der Ludwig-Hofacker-Vereinigung lädt herzlich 

ein zu den Besinnungstagen, die vom 14. – 16. Oktober 2011 

in der Allgäu-Weite in Sulzberg-Moosbach stattfinden. Das 

Thema lautet: Gebraucht – begrenzt – begabt. Pfarrerin Marlene 

Trick aus Neuenbürg konnten wir als Referentin gewinnen. 

Das Wochenende kostet Euro 100 (Einzelzimmerzuschlag 

Euro 10). Der ausführliche Prospekt liegt in der Kirche 

und im Gemeindehaus aus. 

Urlaub Pfarrer Eyrich 

Seit 20. Juli – 14. August bin ich im Urlaub. Die Vertretung 

hat Herr Pfarrer Losch aus Balzheim (Tel. 07347-2218). 

Gottesdienstordnung der Evangelisch 

Lutherischen Brüdergemeinde 

Aus Russland in Schönebürg im Gebäude neben der Kreuzbergkirche 

jeden Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst 

jeden Mittwoch um 19.00 Uhr Bibelstunde 

jeden Samstag um 18.00 Uhr Gottesdienst 

Gäste sind zu allen Gottesdiensten herzlich eingeladen. 

Gemeindeleiter Gorr, Tel. (07353) 983530 

Bibelgemeinde Schwendi 

Herzliche Einladung 

Sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst, Gerberwiesen 3 

Donnerstags 19.15 Uhr Gebets- und Bibelstunde 

Samstag 15.00 Uhr Kinderstunde/Jungschar 

Kontaktadresse: Daniel Walcher, Tel. (07353) 983219 

www.bibelgemeinde-Schwendi.de 

Vereinsnachrichten Schwendi 

n SF Schwendi 

Abteilung Jugendfußball 

Vorschau 

Unsere Jugendmannschaften starten folgendermaßen 

in die neue Saison: 

A-Junioren: 

Trainingsbeginn: Dienstag, 2. August 

Trainingstage : jeweils Dienstag und Donnerstag 18.30 bis 

20.00 Uhr 

Trainer: Robert Heinz, Telefon (07353) 2052 

B-Junioren 

Trainingsbeginn: Donnerstag, 4. August 

Trainingstage: jeweils Montag und Donnerstag 18.00 bis 

19.30 Uhr 

Trainer: Hans-Jürgen Stier, Telefon (07353) 3173 

C-Junioren: 

Trainingsbeginn: Mittwoch, 17. August 

Trainingstage : jeweils Montag und Mittwoch 18.00 bis 19.30 

Uhr 

Trainer: Jürgen Lerch, Telefon (07353) 981256 

D-Junioren: 

Trainingsbeginn: Donnerstag, 25. August 

Trainingstage: jeweils Montag und Donnerstag 17.00 bis 

18.30 Uhr 

Trainer: Harald Bailer, Telefon (07347) 4124 

E-Junioren: 

Trainingsbeginn: Mittwoch, 31. August 

Trainingstage: jeweils Montag und Mittwoch 17.00 bis 18.30 

Uhr 

Trainer: Alexander Lerch, Telefon (07353) 982484 

F-Junioren: 

Trainingsbeginn: Donnerstag, 6. September 

Trainingstage: jeweils Dienstag und Freitag 17.00 bis 18.15 

Uhr 

Trainer: Bernd Brendel, Telefon (07353) 982980 

Bambini: 

Trainingsbeginn: Donnerstag, 6. September 

Trainingstage: jeweils Dienstag 17.15 bis 18.30 Uhr 

Trainer: Steffen Eisele, Telefon (0162) 6882150 

B-Juniorinnen 

Trainingsbeginn Montag, 22. August 

Trainingstage: Zu Beginn Montag und Mittwoch 17.15 bis 

18.45 Uhr 

Trainer: Thilo Matits, Telefon (07353) 91125 

D-Juniorinnen: 

Trainingsbeginn: Montag, 22. August 

Trainingstage : zu Beginn Montag und Mittwoch 17.15 bis 

18.45 Uhr 

Trainer: Frank Bammert, Telefon (07353) 2208 

Bei Fragen bitte an die Jugendleitung wenden: 

T. Matits, Telefon (07353) 91125 oder A. Lerch, 

Telefon (07353) 982484


Fitness- und Gesundheitssport 

Nach den Sommerferien bieten die Sportfreunde Schwendi 

im Bereich Fitness- und Gesundheitssport folgende Kurse 

an: 

Wirbelsäulengymnastik 

Kursbeginn: Donnerstag, 22. September 

9.00 - 10.00 Uhr, SFS-Turnhalle 

Kursleitung: Marga Rehmann/Übungsleiterin „Sport in der 

Prävention“ 

Präventivkurs für Herz und Kreislauf 

Kursbeginn: Mittwoch, 14. September 

Kurs 2a: 19.00 - 20.00 Uhr 

Kurs 2b 20.00 - 21.00 Uhr 

SFS Turnhalle 

Kursleitung: Franz Marek Radtke/Diplom-Sportlehrer 

Fach-ÜL „Sport in der Prävention“ 

ärztl. Betreuung: Dr. med. H.-P. Weckmann 

Sport in Herzgruppen 

Beginn: Mittwoch, 14. September 

Gruppe 1 17.00 - 18.00 Uhr 

Gruppe 2 18.00 - 19.00 Uhr 

SFS-Turnhalle 

Leitung: Franz Marek Radtke/Diplom-Sportlehrer 

Fach-ÜL „Sport in Herzgruppen“ 

ärztl. Betreuung: Dr. med. H.-P. Weckmann 

Fitgym am Morgen 

Kursbeginn: Montag, 19. September 


Kursleitung: Silke Letzgus 

(ausgeb. Power-Yoga-Trainerin) 

Pilates 

Kursbeginn: Dienstag, 20. September 

Pilates 1 - Anfänger: 19.00-20.00 Uhr 

Pilates 2 - Fortgeschrittene: 20.00 - 21.00 

Uhr 

SFS-Turnhalle 

Kursleitung: Elvira Bechtle/Sportlehrerin 

Easy Step Aufbaukurs 

Kursbeginn: Dienstag, 27. September 


Kursleitung: Severine Arb/DTB GroupFitness-Trainerin 

Classic Workout 



Kursleitung: Severine Arb (DTB GroupFitness-Trainerin) 

Step-Moves 



Kursleitung: Angela Rohmer/DTB GroupFitness-Trainerin 

Brigitte Heinz 

Weitere Auskünfte zu den Kursen erhalten Sie bei Annemarie 

Arb, Tel. (07353) 2148 und unter www.sf-schwendi.de 

Schwendier Jugend dominiert beim KROSS-Cup 2011 

Das Training beim Jugendlauftreff unter der Leitung von 

Anton Knupfer und Andreas Schwarz brachte durchweg 

Erfolge. 

Aus den fünf Läufen, abgehalten in Kellmünz, Reinstetten, 

Ochsenhausen, Schemmerhofen und Schwendi, kamen die 

jeweils drei besten Ergebnisse in die Serienwertung. Dabei 

erreichten die Schwendier Jugendlichen folgende Platzierungen: 

Annika Perzi 1. Platz 

Steffen Maier 1. Platz 

Maureen Schwarz 2. Platz 

Simon Gerner 2. Platz 

Ron Riekenbrauck 2. Platz 

Katja Maier 3. Platz 

Jannik Wenzel 3. Platz 

Moritz Schwarz 4. Platz 

Lars Riekenbrauck 6. Platz 

Bei den Erwachsenen in den Hauptläufen über 10 km wurden 

folgende Ergebnisse erzielt: 

Stefan Marquardt 3. Platz 

Reinhold Lamp 4. Platz 

Hannes Ensminger 13. Platz 

Klaus Schillinger 14. Platz 

Die kompletten Ergebnislisten stehen im Internet unter: 

www.kross-cup.de 

Mit Abschluss der Laufserie erholen sich die meisten im 

wohlverdienten Urlaub, um sich danach auf die anstehenden 

Herbstläufe vorzubereiten. Ein wichtiger Termin ist dabei der 

8. Oktober mit dem 11. Laupheimer Schloss-Cross. 

Für die Sportfreunde und den Lauftreff Schwendi 

Klaus Schillinger 

Abteilung Tennis 

Meistertitel für Herren 4


Die Meisterkrone in der Bezirksklasse 1 haben sich die Herren 

4 der Schwendier Tennisabteilung geholt. Die Entscheidung 

in der Verbandsrunde war jedoch knapp. Bei fünf Siegen 

hatte Schwendi eine Niederlage gegen Steinhausen/ 

Rottum zu verzeichnen. Dieses Team kam ebenfalls auf 5:1 

Punkte, jedoch mit einer schlechteren Match-Bilanz wie 

Schwendi. In der nächsten Saison werden die Herren 4 dann 

in der Bezirksliga an den Start gehen. In der Meistermannschaft 

2011 haben Mario Dietrich, Maximilian Götz, Christian 

Stier, Alexander Jöchle, Ralf Maier und Matthias Lerch (von 

links nach rechts) gespielt. 

Meistertitel für Mädchen 2 

Mit sechs Siegen beendeten die Mädchen 2 die Verbandsrunde 

in der Bezirksstaffel 1 ungeschlagen. Alina Lang, Maike 

Nägele, Chiara Heinz, Diana Bammert und Anna Wegmann 

holten sich damit die Meisterschaft vor Ehingen. 

Erfolgreicher Schenk & Schmid-Cup 

In zweifacher Hinsicht hat die Schwendier Tennisabteilung 

bei den diesjährigen Jugend-Kreismeisterschaften (Schenk & 

Schmid-Cup) Neuland beschritten. Zum einen war die Teilnahme 

auch für Nachwuchssportler außerhalb des Landkreises 

Biberach ermöglicht worden. Die aber weitreichende 

Änderung betrifft die Turnierform. Erstmals wurden diese 

Titelkämpfe – sie gibt es in Schwendi seit über 15 Jahren – 

als Leistungsklassenturnier gespielt. „Dieser Wettbewerb war 

super. Wir sind mehr wie zufrieden“, bilanzierte Turnierleiter 

Josef Lerch. 

155 Kinder und Jugendliche, von Ulm bis zum Bodensee, traten 

in Schwendi im Midcourt oder im Großfeld an. Und der 

neue Modus hat sowohl den Veranstalter als auch die Teilnehmer 

samt Betreuer überzeugt. In Vierer-Gruppen waren 

auf Grund ihrer Leistungsklasse gleichwertige Spieler 

zusammengefasst, jeder hatte zwei Spiele gegen gleichstarke 

Gegner. „Damit haben wir auch die zeitliche Belastung für 

die Spieler und Betreuer reduziert“, sieht Josef Lerch einen 

großen Vorteil. Dass der Tennisnachwuchs jetzt auch Punkte 

zur Verbesserung der Leistungsklasse ergattern konnte, hat 

die Attraktivität des Schwendier Turnieres obendrein gesteigert. 

Die vielen Spiele in eineinhalb Tagen über die Bühne zu 

bringen, war jedoch nur möglich durch die Unterstützung der 

umliegenden Tennisvereine. Neben Schwendi (Freiplätze 

und Halle) wurden Spiele auch in Wain, Schönebürg, Orsenhausen 

und Sießen im Wald durchgeführt. Ein Entgegenkommen 

dieser Vereine, das Josef Lerch bei der Siegerehrung 

lobend erwähnte. Zusammen mit Unternehmer Thomas 

Schmid vom Sponsor Schenk & Schmid Werkzeugbau übereichte 

er Pokale und Teilnehmerplaketten. 

Ergebnisse des Schwendier Tennisnachwuchses beim 

Schenk & Schmid-Cup 2011: U 10 Midcourt (weiblich) Grup- 

pe 1 3. Sofia Heinz; Gruppe 2 1. Eva Riekenbrauck; (männlich) 

Gruppe 1 1. Emanuel Bagaric; Gruppe 3 2. Niklas 

Schürrle; Gruppe 4 2. Nik Bechtle; Jungen Leistungsklasse 

(LK) 11 bis 20 Gruppe 2 1. Ralf Maier; Mädchen LK 13 bis 18 

Gruppe 1 1. Julia Steidele; LK 19 bis 23 Gruppe 4 1. Jana 

Nägele. 

Die Jugend-Kreismeister 2011 im Tennis freuen sich zusammen 

mit Sponsor Thomas Schmid (links) und den Turnierleitern 

Harald Magg (Mitte) und Josef Lerch (rechts) über ihren 

Siegerpokal. 

n Fischereiverein Schwendi e. V. 

am Sonntag, 28. August 

Fischer-Fest 

in Dietenbronn 

ab 10 Uhr Frühschoppen mit dem 

Musikverein Schwendi 

ab 11 Uhr Mittagessen 

Grill- u. Räucherforellen, 

Fisch im Bierteig u. a. 

ab 16 Uhr musikalische Unterhaltung durch 

den Musikverein Erlenmoos 

Hüpfburg 

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung in der Halle 

der Brunnenverwaltung statt. 

n Schwäbischer Albverein 

Ortsgruppe Schwendi 

Einladung zum Grillen beim Lagerfeuer 

Zu unserem traditionellen Grillfest laden wir alle Mitglieder 

mit Freunden am Lagerfeuer ein. 

Für ein paar Stunden wollen wir bei guter Stimmung gemütlich 

beisammen sitzen und uns unterhalten. 

Getränke und Gläser sind vorhanden. Geschirr und Besteck 

sowie das Grillgut bitte selbst mitbringen. 

Treffpunkt am 6. August bei der Turnerhütte am Fallenstock 

in Schwendi ab 18 Uhr. 

Zu weiteren Informationen stehen die Wanderführer 

Alex. Segmehl (2707) und HJ Pfeiffer (3042) gerne bereit.


HINWEIS FÜR UNSERE LESER, 

INSERENTEN UND AUSTRÄGER! 

In der 32., 33. und 34. Woche (8. bis 28. August 

2011) erscheint kein Amts- bzw. Mitteilungsblatt. 

Wir bitten um Kenntnisnahme. 

Der Verlag 

Vereinsnachrichten Bußmannshausen 

n Musikverein Bußmannshausen e.V. 

Erste Probe nach der Sommerpause 

Die erste Probe nach der Sommerpause findet am Freitag, 

26. August, um 20.00 Uhr, im Probelokal statt. Um vollzähliges 

Erscheinen wird gebeten. 

Vereinsnachrichten Orsenhausen 

✎ 

n SV Orsenhausen e. V. 

Abt. Fußball 

1. Punktspiel 

Sonntag, 14. August 2011, 15.00 Uhr in Aßmannshardt 

SV Aßmannshardt I - SV Orsenhausen I 

1. Bezirkspokalspiel 

Donnerstag, 18. August 2011, 18.00 Uhr in Orsenhausen 

SV Orsenhausen I - SV Schemmerhofen I 

Bei einem Sieg findet die 2. Runde im Bezirkspokal am Donnerstag, 

25. August 2011 ,18.00 Uhr statt. (Tagespresse 

beachten). 

2. Punktspiel 

Sonntag, 21. August 2011 in Alberweiler 

SV Alberweiler II - SV Orsenhausen II um 13.15 Uhr 

SV Alberweiler I - SV Orsenhausen I um 15.00 Uhr 

3. Punktspiel 

Sonntag, 28. August 2011 in Orsenhausen 

SV Orsenhausen II - SV Baustetten II um 13.15 Uhr 

SV Orsenhausen I - SV Baustetten I um 15.00 Uhr 


Romantische Westernstimmung in Orsenhausen 

Bereits zum 14. Mal veranstaltete die Tennisabteilung des SV 

Orsenhausen ihr inzwischen schon traditionelles Countryfest. 

Die Verantwortlichen der Tennisabteilung und die vielen Helferinnen 

und Helfer dekorierten die Tennisanlage wieder in 

altbewährter Weise. Mit bunten Lichterketten und lodernden 

Baumstammfeuern wurde das Festgelände in eine romantische 

Westernkulisse verwandelt. 

Schon zum 5. Mal wurden die Gäste von der Western-Gruppe 

„four in hand“ unterhalten, die in gekonnter Manier für 

beste Stimmung auf dem Festplatz sorgten und so manchen 

Festbesucher auf die Tanzfläche lockten. 

Andere Gäste wiederum zeigten ihre Zielgenauigkeit beim 

Maßkrugschieben. Wer gerne ins Schwarze treffen wollte, 

konnte dies beim Dart unter Beweis stellen. Letztlich zeigten 

sich alle Teilnehmer zufrieden, als sie bei der Siegerehrung 

ihre Preise entgegen nehmen durften. Die ganze Nacht hin- 

durch wurden die Gäste mit würzigem Chili con Carne, mit 

Westernsteaks und Bratwürsten verköstigt. Drinks in der 

Saloon-Bar sorgten dafür, dass auch diese Westernnacht 

wieder einmal mehr zu einem bleibenden Erlebnis für die 

Gäste und Freunde der Tennisabteilung Orsenhausen wurde. 

Bürgerparkfest 

am ASB-Seniorenzentrum 

Sofie Weishaupt in Schwendi 

14. August 2011 

ab 11.00 Uhr Mittagessen 

Spanferkel mit Kartoffelsalat 

Grillwurst und Pommes 

anschließend Kaffee und Kuchen 

musikalische Unterhaltung mit Frank und Franz 

ca. 15.00 Uhr Vorführung Rettungshundezug 

Bei einer Schätzfrage gibt es schöne Preise zu gewinnen 

Zu diesem Fest laden wir alle Bürger(innen) aus nah und fern 

recht herzlich ein. 

Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus!!!! 

Der Freundeskreis 

n Freundeskreis ASB-Seniorenzentrum Sofie 

Weishaupt 

Termine für die nächsten Treffs: 

Dienstag, 9. August, um 14.30 Uhr, Kräuterbüschel binden 

mit den Bewohnern. 

Wer Blumen, Kräuter und Getreide hat kann dies im Seniorenzentrum 

abgeben. 

Anschließend Weihe der Kräuterbüschel mit Diakon Rahn 

Sonntag, 14. August, ab 9.00 Uhr Aufbau/Bürgerparkfest 

Dienstag, 16. August, um 14.30 Uhr, Rollstuhlausfahrt/Einkaufstour 


Dienstag, 23. August, um 14.30 Uhr, Näh- und Flicktreff mit 

den Bewohnern. 

Dienstag, 30. August, um 14.30 Uhr, Einkehren im Biergarten 


Freundeskreis des ASB-Seniorenzentrums Sofie Weishaupt 

erhält Prämie 

ASB-Landesvorsitzende Marianne Wonnay verleiht „Norbert-Ollinger-Landespreis“ 

Auf seiner Landesausschuss-Sitzung am Samstag in Filderstadt 

stand für den Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Landesverband 

Baden-Württemberg e. V. das Thema „Ehrenamt“ 

nicht nur wegen des kürzlich eingeführten Bundesfreiwilligendienstes 

(BFD) ganz oben auf der Tagesordnung. 

Als Andenken an den ehemaligen ASB-Landesgeschäftsführer 

Norbert Ollinger, der den Verband von 1987 bis 2008 

äußerst erfolgreich führte, wurde ein „Norbert-Ollinger-Landespreis“ 

für besondere und vor allem ehrenamtliche Projekte 

der regionalen ASB-Gliederungen in Baden-Württemberg 

ins Leben gerufen. Gleich an zwei herausragende ehrenamtliche 

Initiativen konnte die ASB-Landesvorsitzende Marianne 

Wonnay diesen Preis am Samstag feierlich überreichen, darunter 

der Freundeskreis des ASB-Seniorenzentrums Sofie 

Weishaupt, der bereits seit 2005 mit ca. 25 bis 30 Ehrenamtlichen 

aktiv ist. 

Ziel des Freundeskreises ist es, die Bewohner des Seniorenzentrums 

in der Gemeinde zu integrieren und Berührungsängste 

abzubauen. Dies wird mit vielen unterschiedlichen 

Veranstaltungen und Aktivitäten erreicht, vor allem geistli-


chen Veranstaltungen wie Gottesdienste oder kulturellen 

Veranstaltungen. Rollstuhlausfahrten, Spaziergänge, Gymnastikkurse, 

Gedächtnistraining und Sturzprophylaxe ergänzen 

das Programm. 

Zudem werden durch diesen vorbildhaften Einsatz des 

ehrenamtlichen Freundeskreises Einrichtungen der Gemeinde, 

wie Kindergärten, kirchliche Einrichtungen oder Vereine 

zu Aktivitäten im Seniorenzentrum angespornt, was eine optimale 

Vernetzung der Generationen und des Gemeindelebens 

mit dem Seniorenzentrum bedeutet. 

Mehr Informationen über die Dienstleistungen des ASB 

Orsenhausen-Biberach unter: www.asb-orsenhausen.de. 

(Foto: Rolf Durst) 

Feierliche Preisverleihung durch die ASB-Landesvorsitzende: 

v. l. n. r.: Klara Grimm, ASB Orsenhausen-Biberach; Franz 

Seeler, Vorsitzender ASB Orsenhausen-Biberach; Landesgeschäftsführer 

Lars-Ejnar Sterley und Landesvorsitzende 

Marianne Wonnay. 

Wir, der Arbeiter-Samariter-Bund, suchen 

für unser Seniorenzentrum „Sofie Weishaupt“ in Schwendi mit 40 

Pflegeplätzen ab sofort eine 

Betreuungskraft für Bewohner 

mit demenzbedingten 

Fähigkeitsstörungen 

in Teilzeit (30%) 

Ihre Aufgaben: 

- Begleitung der Bewohner bei Alltagsaktivitäten wie z.B. 

o Spaziergänge, Gespräche 

o Lesen und Vorlesen, Brett- und Kartenspiele 

o Förderung des körperlichen Wohlbefindens 

- Gestaltung von Gruppenangeboten wie z.B. 

o Singen 

o Gedächtnistraining 

o Kreatives Arbeiten 

Was Sie mitbringen sollten: 

- Eine positive Haltung gegenüber kranken, 

kognitiv eingeschränkten, alten Menschen 

- Gelassenheit, Flexibilität, Zuverlässigkeit 

Was wir bieten: 

- eine Vergütung nach TVÖD 

- eine interessante Tätigkeit mit gleichzeitiger Möglichkeit zur 

Teilnahme an der entsprechenden Fortbildungsmaßnahme 

Wenn Sie sich für diese Tätigkeit interessieren, freuen wir uns auf 

Ihre Bewerbung. 

Richten Sie diese an: 

ASB Seniorenzentrum „Sofie Weishaupt“ 

z. Hd. Frau Ruf 

Mühleweg 13, 88477 Schwendi 

20.+21. August 

Sa S Samsta g 

www. KAFFEE–FRE 

KAFFEE–FREI–HA 

US .de 

Kaffee Lieferservice 

2011 

Eröffnung des Marktes um 15.00 Uhr 

18.00 Uhr Einzug ins Lager 

mi t Fanfar 

enzügen, Ritter 

n, Gauklern 

ab 21.00 Uhr Fackelzug der 

Fanfarenzüge 

Sonnta g 

ab 

10.00 Uhr Morgentrun Morgentrunk 

ab 

11.00 Uhr Mittagsmahl 

14.00 Uh Uhr 

Sternmarsch der 

Fanfa Fanfar 

e en 

züge, danach 

Kaffee und Kuche n 

An beiden Tagen wechselndes 

Programm sowie Spiele 

für Groß und Klein 

findet bei 

Witterung 

Veranstaltung 

Die 

für Groß und Klein 

Veranstaltung 

jeder 

Witterung statt! 

nfos os uunte er 

uus us use 

se sen sen..ddde e 

er 

Weitere e 

.f .f 

ere 

wwwz- e We Info 

w fz sen enhaus 

se 

os ee 

z-o or en nh se


n Naturfreunde Salzweiher 

Orsenhausen e.V. 

Vereinsfestle 

Am kommenden Samstag, 6. August, findet ab 18.00 Uhr 

unser vereinsinternes Sommerfestle statt. Alle großen und 

kleinen Mitglieder mit Partner und Angehörigen sind herzlich 

eingeladen (Essen und Trinken gegen geringen Unkostenbeitrag)! 

Kindergruppe (mit Zeltlager am Salzweiher, Übernachtung 

und Frühstück): 

Wir treffen uns am Samstag, 6. August, um 15.30 Uhr am 

Salzweiher (aufbauen der Zelte usw.) 

Frühschoppen 

Bereits jetzt möchten wir auf unseren Frühschoppen am 

Sonntag, 28. August, hinweisen. Beginn ab 10.00 Uhr. 

Ferienprogramm: Naturfreundetag 

Montag, 8. August, 14.00 - 18.00 Uhr; Helfer bitte um 13.30 

Uhr anwesend sein! 

Nächste Montagsversammlung: Freitag, 2. September 

Vereinsnachrichten Schönebürg 

n Sportclub Schönebürg 

Jugendabteilung Fußball 

Spielergebnis 

F-Jugend (Turnier in Baltringen) 

SC Schönebürg - SV Alberweiler 0:1 

SC Schönebürg - FV Olympia Laupheim 0:2 

SC Schönebürg - SV Oggelshausen 0:0 

Platz 7/8 

SC Schönebürg - SV Reinstetten 2:0 

Bambini (Turnier in Baltringen) 

SC Schönebürg - SV Mietingen 5:0 

SC Schönebürg - SV Baustetten 0:2 

SC Schönebürg - SV Baltringen II 9:0 

SC Schönebürg - SV Baltringen I 3:0 

Mit drei Siegen und einer Niederlage belegte die Mannschaft 

beim Turnier den zweiten Platz. 

Vorschau 

Günther-Koch-Turnier 

Am Samstag, 3. September, findet das Günther-Koch-Turnier 

auf dem Sportplatz Schönebürg statt. Den Auftat 

macht die A-Jugend und hofft auf die Titelverteidigung. Am 

Nachmittag spielt die alte Herrenmannschaft (AH). Bei beiden 

Turnieren ist der Spielmodus jeder gegen jeden. 

Turnierauftakt, um 9.45 Uhr, macht der SC Schönebürg 

gegen die SF Schwendi. Im Anschluss finden folgende Partien 

statt: 

10.20 Uhr SV Mietingen - FV Bellenberg 

10.55 Uhr SF Schwendi - SGM Staig 

11.30 Uhr SV Mietingen - SC Schönebürg 

12.05 Uhr FV Bellenberg - SGM Staig 

12.40 Uhr SF Schwendi - SV Mietingen 

13.15 Uhr SC Schönebürg - FV Bellenberg 

13.50 Uhr SGM Staig - SV Mietingen 

14.25 Uhr FV Bellenberg - SF Schwendi 

14.00 Uhr SGM Staig - SC Schönebürg 

Das Turnier der AH-Mannschaften beginnt um 15.00 Uhr 

und hat folgende Spielpaarungen: 

15.00 Uhr SF Sießen - SV Oggelshausen 

15.30 Uhr FC Bellamont - SV Uttenweiler 

16.00 Uhr SC Schönebürg - SF Sießen 

16.30 Uhr SV Oggelshausen - FC Bellamont 

17.00 Uhr SV Uttenweiler - SC Schönebürg 

17.30 Uhr SF Sießen - FC Bellamont 

18.00 Uhr SV Oggelshausen - SV Uttenweiler 

18.30 Uhr SC Schönebürg - FC Bellamont 

19.00 Uhr SF Sießen - SV Uttenweiler 

19.30 Uhr SV Oggelshausen - SC Schönebürg 

Trainingszeiten & Verantwortliche des SC Schönebürg 

A-Jugend 

Trainingsort: an der Grundschule Schönebürg 

Trainingsauftakt: Donnerstag, 28. Juli, Beginn: 18.30 Uhr 

Trainingszeiten: Montag & Mittwoch 

Beginn: 18.30 Uhr 

Betreuer: Roland Schick, Tel. (07353) 2702 

Hubert Mohr, Tel. (07352) 4552 

Ralf Herrmann, Tel. (07353) 981882 

B-Jugend 

Trainingsort: an der Grundschule Schönebürg 

(bis Sommerferienende) 

Sportplatz Hürbel 

Trainingsauftakt: Donnerstag, 28. Juli, Beginn: 18.30 Uhr 

Trainingszeiten: Montag & Mittwoch 


Betreuer: Andreas Gaum, Tel. (07353) 3850 

Max Perl, Tel. (07352) 2758 

C-Jugend 

Trainingsort: Sportplatz Reinstetten 

Betreuer: Peter Laubheimer, Tel. (07352) 7116 

Christoph Rauß, Tel. (07353) 980478 

D-Jugend 

Trainingsort: Sportplatz Schönebürg (am Freibad) 

Trainingsauftakt: Dienstag, 6. September, 


Trainingszeiten: Dienstag & Donnerstag 


Betreuer: Armin Fels, Tel. (07352) 51297 

Wolfgang Gaupp, Tel. (07352) 7323 

E-Jugend 

Trainingsort: Sportplatz Hürbel 

Trainingsauftakt: Montag, 5. September, 


Trainingszeiten: Montag 


Betreuer: Hubert Mohr, Tel. (07352) 4552 

Simon Mohr, Tel. (07352) 4552 

Sonja Herrmann, Tel. (07353) 981593 

F-Jugend 


Trainingsauftakt: Freitag, 2. September, 


Trainingszeiten: Freitag, Beginn: 17.00 Uhr 

Betreuer: Fabian Gaum, Tel. (07353) 3850 

Julian Fels, Tel. (07352) 51297


Bambini 


Trainingsauftakt: Freitag, 2. September, 


Trainingszeiten: Freitag, Beginn: 17.00 Uhr 

Betreuer: Fabian Gaum, Tel. (07353) 3850 

Julian Fels, Tel. (07352) 51297 

Hallo Sportfreunde des SC Schönebürg, 

beim letzen Relegationsspiel des SC Schönebürg in Achstetten 

wurden gelb/blaue Trikots ausgeteilt. Es wurden aber 

noch nicht alle zurückgegeben. Bitte dieses schnellstmöglich 

erledigen. Abgabe der Trikots bei Andreas Gaum (Tel. 3850). 

Danke 

Altmaterialsammlung 

Am Samstag, 27. August, findet unsere nächste Altmaterialsammlung 

statt. Gesammelt werden: 

Haushaltspapier (Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Kataloge 

und Telefonbücher) Mischpapier (Briefkuverts, handbeschriebenes 

Papier und sonstiges) Kartonagen, Altglas 

(weiß, braun und grün) Weißblechdosen (Konserven, 

Spraydosen, ...) 

Die Wertstoffe müssen ab 9.00 Uhr gereinigt und nach vorgenannten 

Sortierkriterien getrennt bereitgestellt werden. Wir 

bedanken uns bereits jetzt für Ihre Unterstützung. 

Weitere Termine: 

3. September: Günter-Koch-Gedächtnisturnier - AH-Turnier 

25. September: Schwäbisches Mittagessen 

Abteilung Fußball 

Vorschau 

Vorbereitungsspiele: 

Sonntag, 14. August 

15.00 Uhr SV Baltringen II - SCS 

Pokalspiele: 

Mittwoch, 17. August 

18.30 Uhr SV Schemmerberg - SCS I 

Donnerstag, 18. August 

18.30 Uhr TSV Reute - SCS II 

Punktspiele: 


15.00 Uhr SCS I - TSV Wain I 

13.15 Uhr SCS II - TSV Wain II 


Vereinsmeisterschaften 

Die diesjährigen Vereinsmeisterschaften der Tennisabteilung 

beginnen am Freitag, 19. August. Die Teilnehmer müssen 

sich bis spätestens Donnerstag, 18. August, um 18.00 Uhr, in 

die im Tennisheim aushängenden Listen eingetragen haben. 

Danach erfolgt die Auslosung. 

Näheres zu den Ausführungsmodalitäten ist ebenfalls im 

Aushang zu ersehen. 

n Musikverein Schönebürg 

30 Junge Musiker verzaubern Patienten 

Am vergangenen Dienstagabend erlebten die Patienten und 

auch die Gäste der Fachklinik für Neurologie in Dietenbronn 

musikalische Momente. Die Jugendkapelle Schönebürg 

erzählte in ihrem Konzert eine musikalische Geschichte über 

eine Freundschaft. 

Der Wunsch, in Dietenbronn zu musizieren, kam aus den 

Reihen der jungen Musiker. Sie wollten ihr geliebtes Hobby 

den Patienten der Klinik präsentieren. Dirigent Rainer Hochdorfer 

griff diese Idee auf und bereitete den Auftritt vor. 

Charmant wurde eine musikalisch begleitete Geschichte 

über Liebe, Freundschaft und einer Reise erzählt. Zu jeder 

Episode immer der passende Titel - übers Kennenlernen in 

der Disco mit „Rock around the clock“, mit „Yesterday“ in 

alten Erinnerungen schwelgen, führte die Geschichte weiter 

nach Afrika. In „Siyahamba“ und „The Lion sleeps tonight“ 

sah man die Einwohner und die Löwen wahrlich vor sich. So 

ein Erleben schweißt zusammen und schafft „Freunde fürs 

Leben“. 

Die Zuhörer waren begeistert und forderten mit ihrem 

Applaus weitere Zugaben. Die Musik wird vielen Patienten 

noch im Herzen bleiben und die jungen Musiker mit ihrem 

Leiter waren glücklich, dass ihnen dies gelungen war. 

Feuerwehrhockete 

Am kommenden Sonntag, 7. August, ist es wieder einmal so 

weit, der letzte Auftritt des Musikvereins Schönebürg vor der 

Sommerpause steht bevor. 

Gerne sind wir der Einladung der Freiwilligen Feuerwehr 

Schönebürg gefolgt, um ihre Feuerwehrhockete musikalisch 

zu umrahmen. 

Wir werden ab 18.00 Uhr den musikalischen Festausklang 

übernehmen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen allen schöne 

sowie erholsame Urlaubs- und Ferientage. 

n Vogelschutz- und Verschönerungsverein 

Schönebürg 

Vereinsausflug 

Am Sonntag, 4. September, findet unser diesjähriger Vereinsausflug 

statt. 

Ziele sind eine Wanderung im Wettenberger Ried sowie der 

Besuch des Nistkastenmuseums in Ringschnait. 

Abfahrt ist um 9.30 Uhr bei der Schule. 

Anmeldungen nehmen Richard Rechtsteiner, Tel. 2343, und 

Franz Auer, Tel. 91373, entgegen. 

Alle Mitglieder, Freunde und andere Interessenten sind hierzu 

herzlich eingeladen. 

Der Vorstand


Vereinsnachrichten Sießen im Wald 

n Sportfreunde Sießen im Wald e. V. 

Voranzeige Altpapiersammlung: 

Am Freitag, 9. September, findet ab 16.00 Uhr die nächste 

Altpapiersammlung der Sportfreunde Sießen statt. Bitte das 

Papier strikt nach Haushaltspapier, Mischpapier und Kartonagen 

trennen. Sie helfen uns dadurch sehr. Bereits vorab 

vielen Dank. 

Rückblick Aktive: 

Beim Iller-Weihungstalpokalturnier in Regglisweiler belegten 

die Sportfreunde Sießen den 5. Platz. Im Platzierungsspiel 

konnte man gegen den Nachbarverein TSV Wain mit 1:0 

gewinnen. 

SF Sießen - SV Balzheim 0:0 

SF Sießen - TSV Regglisweiler 0:1 (0:1) 

SF Sießen - TSV Wain 1:0 (1:0) 

Tor: Nicolai Ertle 

Vorschau Aktive: 

Am kommenden Sonntag steht mit der Qualifikationsrunde 

zum Bezirkspokal das erste Pflichtspiel auf dem Programm. 


17.00 Uhr SF Sießen 1 - TSV Kirchberg 1 

Die Saison hingegen startet für die Sportfreunde Sießen dieses 

Jahr erst am 31. August in Haslach. Am ersten Spieltag 

haben wir spielfrei. 


18.30 Uhr SV Haslach 1 - SF Sießen 1 

Donnerstag, 1. September 

18.30 Uhr SV Haslach Res. - SF Sießen Res. 


Nachtturnier 2011 

Am Freitag, 5. August, findet ab 18.00 Uhr wieder das allseits 

beliebte Nachtturnier auf der Tennisanlage statt. Das Turnier 

ist sowohl sportlich wie auch kulinarisch für jeden Teilnehmer 

jährlich ein Leckerbissen . Näheres wie Anmelde- und 

Essensliste findet Ihr im Vereinsheim. 

Doppel-Vereinsmeisterschaften 

Die diesjährigen Doppel-Vereinsmeisterschaften der Damen 

und Herren finden vom 21. August – 24. September statt. 

Anmeldelisten hängen im Vereinsheim aus. Es wird wieder 

nach dem altbewährten Modus gespielt, d. h. freie Partnerwahl. 

Kindertraining 

Das Kindertraining macht nun auch eine sechswöchige Sommerpause. 

Weiter geht es wieder am Donnerstag, 15. September, 

direkt nach Ferienende. 

Rückblick Verbandsrunde 2011 

Auf eine alles in allem eher durchwachsene Saison 2011 

kann die Tennisabteilung der Sportfreunde Sießen im Wald 

zurückblicken. Neben zwei Abstiegen konnte immerhin auch 

eine Vize-Meisterschaft gefeiert werden. 

Die erste Herrenmannschaft muss nach drei Jahren 

Zugehörigkeit zur Kreisklasse 1 den Abstieg hinnehmen. Mit 

lediglich einem Sieg und vier Niederlagen findet sich die 

erste Herrenmannschaft nächstes Jahr in der Kreisklasse 2 

wieder. Im letzten Verbandsrundenspiel entschied die Tages- 

form zugunsten von TV Dettingen/Iller, die an den Sportfreunden 

tabellarisch noch vorbeiziehen konnten. 

Die zweite Herrenmannschaft konnte sich mit drei Siegen 

und lediglich einer Niederlage, nur gegen den späteren Meister 

FV Rot, die Vize-Meisterschaft in der Kreisstaffel 

sichern. Die sehr junge Mannschaft spielte eine ausgeglichene 

Runde, was den Aufstieg in die nächst höhere Staffel 

bedeutet. 

Hier die erfolgreiche zweite Herrenmannschaft der SF 

Sießen im Wald: 

Hinten von links: Nico Ertle, Kevin Losert, Christian Amann, 

AL Daniel Guter 

Vorne von links: Patrick Rechtsteiner, Mario Hesse, Christian 

Lichtensteiger 

Die stark verjüngte Damenmannschaft konnte ihren 

Ansprüchen in der Bezirksstaffel 1 nicht gerecht werden und 

kassierte teilweise deutliche Niederlagen. Mit insgesamt fünf 

Niederlagen war die Klasse dieses Jahr leider nicht zu halten. 

Die Junioren, die unter dem TC Wain aufschlagen, konnten 

eine erfreuliche Saison spielen und den guten dritten Platz 

feiern. Mit einer ausgeglichenen Bilanz von drei Siegen und 

drei Niederlagen konnten diese ihre Verbandsrunde 2011 

abschließen. 

n Verschiedenes aus dem 

Musikverein Hörenhausen e. V. 

www.mv-hoerenhausen.de 

„Ulmer Paradekonzert“ am Sonntag, den 14. August 

2011. 

Wir haben die ehrenvolle Einladung erhalten, am Sonntag, 

den 14. August 2011, das bekannte und beliebte „Ulmer 

Paradekonzert“ auf dem Ulmer Marktplatz zu gestalten. 

Unsere Musikkapelle musiziert dabei von Beginn 11.00 Uhr 

bis „zum Glockenläuten um 12.00 Uhr“ auf dem „Ulmer 

Marktplatz“ hinter dem Rathaus. 

Wir würden uns sehr freuen, wenn uns unsere „Fans“ und 

alle Musikfreunde aus der Gemeinde zu diesem Auftritt wiederum 

so zahlreich wie beim letzten Mal, begleiten würden. 

Wir fahren gemeinsam mit dem Bus, wer eine Mitfahrgelegenheit 

benötigt, setze sich bitte mit unserem Vorsitzenden 

Wolfgang Thanner in Verbindung. 

Unsere nächsten Termine: 


Vorstandssitzung im Musikerheim



„Ulmer Paradekonzert“ auf dem Ulmer Marktplatz 

Nachmittags Auftritt bei der „Feuerwehrhockete mit Fahrzeugweihe“ 

der Freiw. Feuerwehr Sießen i. W. 


Auftritt bei der „Dorfhockete“ des MV Balzheim 

n MGV Cäcilia Sießen im Wald 

Am vergangenen Freitag hat der MGV Cäcilia zum zweiten 

Mal sein „Singen am Lagerfeuer“ abgehalten! Durch das 

nicht gerade freundliche Sommerwetter war der Zuspruch 

nicht ganz so groß wie beim ersten Mal, dafür bedanken wir 

uns bei den Besuchern, die trotzdem kamen umso mehr! 

Auch die fleißigen Sänger, die Planen und provisorische 

Dachgestelle aufgestellt hatten freuten sich, dass die Mühe 

nicht umsonst war und das Angebot gerne angenommen 

wurde! Wir sehen uns bestätigt, dieses „Singen am Lagerfeuer“ 

weiter zu führen und bedanken uns nochmals ganz 

herzlich bei allen Gästen, hoffentlich hat es euch auch so gut 

gefallen wie uns. 

Am 14. Augsut wird der MGV Cäcilia noch bei der Einweihung 

ʻunseresʼ neuen Feuerwehrfahrzeuges die Messe mit 

Liedern begleiten und mitgestalten, dann geht es in die Sommerpause. 

Bildungsangebote 

n Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt 

Württemberg e.V. 

Mit perfektem Englisch im neuen Schuljahr durchstarten! 

Das Jugendwerk der AWO Württemberg hat bei verschiedenen 

Sprachreisen nach England in den Sommerferien noch 

freie Plätze. Jugendliche zwischen 13 und 15 Jahren können 

vom 5. bis 20. August oder vom 19. August bis 3. September 

2011 mit nach Folkestone, einem Seebad an der südenglischen 

Kanalküste. Für Kinder und Jugendliche zwischen 11 

und 17 Jahren gibt es auch die Möglichkeit, bei verschiedenen 

Terminen nach Christchurch zu fahren. 

Die Sprachreisen sind ideal für Jugendliche, die ihre Sprachkenntnisse 

verbessern und Hemmungen beim Sprechen 

abbauen möchten. Am Vormittag findet in lockerer Atmosphäre 

Sprachunterricht ganz ohne Leistungsdruck statt. Die 

Unterbringung erfolgt in ausgesuchten Gastfamilien, 

wodurch die Teilnehmer einen Einblick in den englischen Alltag 

erhalten und die englische Kultur kennen lernen. Nachmittags 

können die Teilnehmer ihre Sprachkenntnisse gleich 

in die Praxis umsetzen. Egal ob beim Shopping oder beim 

Kinobesuch, man lernt immer noch dazu und Erfolgserlebnisse 

sind garantiert. 

Außerdem können Jugendliche zwischen 13 und 15 Jahren 

vom 18. bis 29. August 2011 mit nach Korsika zu einem 

Actioncamp. Baden, Sport und Spaß sind garantiert beim 

Zeltlager in Moriani Plage, das nur wenige Meter vom Strand 

entfernt ist. Nach actionreichen Mountainbike- und Trekkingtouren 

bieten die glasklaren Gebirgsbäche mit ihren Wasserfällen 

und Bademöglichkeiten eine kühle Erfrischung. 

Leinen los und volle Fahrt voraus heißt es vom 14. bis 27. 

August 2011 für eine Gruppe 13- bis 15- und 16- bis 19-Jähriger. 

Beiden Altersgruppen steht ein eigenes Schiff zur Verfügung, 

mit dem sie das holländische Wattenmeer erkunden. 

Unter Anleitung eines erfahrenen Skippers müssen die Segel 

gesetzt und der Anker eingeholt werden, damit das Schiff in 

Fahrt kommt. Nach einer erlebnisreichen Woche auf dem 

Segelschiff gehtʼs zur Erholung auf die Insel Texel. 

Auch für Jüngere hat das Jugendwerk ein Angebot in den 

Sommerferien. Alle zwischen 10 und 15 Jahren können vom 

7. bis 19. August 2011 mit in ein Jugendsporthotel nach 

Wagrain in Österreich. Für 12- bis 14-Jährige gehtʼs vom 10. 

bis 21. August 2011 ans Meer nach Etruria in Italien. Und für 

Kinder zwischen 7 und 10 Jahren gibt es vom 14. bis 26. 

August 2011 noch freie Plätze bei einem Zeltlager in Altensteig 

im Schwarzwald. 

Alle Freizeiten werden von pädagogisch geschulten Teams 

geleitet, die sich intensiv auf die Freizeiten vorbereitet haben. 

Mit einem abwechslungsreichen Programm und einer altersgerechten 

Betreuung sorgen sie für einen tollen und erlebnisreichen 

Urlaub. Für Familien mit geringem Einkommen 

besteht die Möglichkeit, Zuschüsse zu beantragen. Weitere 

Informationen und Beratung dazu gibt das Jugendwerk der 

AWO gerne telefonisch. Anmelden kann man sich online 

unter www.jugendwerk24.de oder per Telefon unter (0711) 

522841. 

n FbF - berufliche Weiterbildung 

Neue Kurse starten ab September 2011 

> Excel 2010 Grundkurs, 5 x Dienstag, ab 27.09.2011 

> Excel 2010 Aufbaukurs, 5 x Dienstag, ab 15.11.2011 

> 50 + und Angst vor dem Computer, 5 x Mittwoch, ab 

21.09.2011 

> Word 2010 - Grundkurs, 4 x Dienstag, ab 11.10.2011 

> Effektiver Umstieg auf Office 2010, 6 x Montag, ab 

10.10.2011 

> Kompaktkurs Einführung in PowerPoint, 4 x Mittwoch, ab 

12.10.2011 

> Präsentations-Workshop mit PowerPoint, 4 x Dienstag, 

ab 15.11.2011 

> Ausbildung zum CCNA - Kurs 3 und 3, 72. UE, ab 

20.10.2011 

> AutoCAD 2012 Grundkurs, 5 x Donnerstag u. Samstag, 

ab 12.11.2011 

> Grundlagen der Elektrotechnik für Nichtelektriker, 11 x 

Mi., ab 09.11.2011 

> Einführung in Airbrush (Spritztechnik). 4 x Mittwoch, ab 

18.01.2011 

> Module zum Zimmermeister, 76 UE, ab 14.10.2011 

> Robotertechnik, flexible Handhabungstechnik, Teil 1, 16 

UE, ab 28.02.2012 

> Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung in Photoshop 

CS 4 

6 x Donnerstag, ab 13.10.2011 

> Tastaturschulung für Anfänger am PC, 16 UE, ab Herbst 

> Buchführung easy, 6 x Dienstag, ab 11.10.2011 

> Buchführung mit Lexware plus, 4 x Mittwoch., ab 

25.01.2012 

> Begleitung von Menschen mit Demenz (§87b SGB XI), 

160 UE, ab 20.09.2011 

> Spanisch für Anfänger, 10 x Montag, ab 10.10.2011 

> Generalvollmacht/Patientenverfügung/letztwillige 

gungen, 27.10.2011 

Verfü- 

> Gesetzliche Erbfolge, 17.11.2011 

> Bewerbungstraining - Analyse der eigenen Stärken, 

Potentiale und 

Prioritäten, 2 x Dienstag, ab 13.09.2011 

> Bewerbungstraining - Vorstellungsgespräche, 2 x Dienstag, 

ab 27.09.2011 

> Gedächtnistraining, 2 x Mittwoch, ab 28.09.2011 

> Lerntechniken, 2 x Mittwoch, ab 14.09.2011 

> Gitarre für Anfänger, 5 x Mittwoch, ab 28.09.2011


Nähere Auskunft und Anmeldung bei der Geschäftsstelle des 

Fördervereins für berufliche Fortbildung, Karl-Arnold-Schule 

im Kreis-Berufsschulzentrum Biberach, Leipzigstr. 11, Telefon-Nr. 

(07351) 346223 oder 346212 sowie über Internet: 

www.foerderverein-bc.de 

n Kurs: Demenz 

Der Biberacher Weg – Wissen für zu Hause 

Modul 1 – Einführung (40 Stunden) 

13. September bis 22. Oktober 

Veranstaltungsort: 

Bad Schussenried, IGW – Neues Kloster, Klosterhof 1 

Seminarplan: 

(Änderungen vorbehalten) 

Dienstag, 13. September, 14.00 – 17.15 Uhr 

Kennenlernen 

„Mir hilft ja doch keiner!“ 

Die Krankheit Demenz 

Dozentin: Anne Magin-Kaiser, Schulleiterin IGW 

Donnerstag, 15. September, 14.00 – 17.15 Uhr 

Krankheitsverlauf, Orientierung 

Dozentin: Anne Magin-Kaiser, Schulleiterin IGW 


Emotionspflege 

Dozent: Michael Wissussek, Leiter der Demenzpflege Riedlingen 

Samstag, 24. September, 9.00 – 15.30 Uhr 

Arbeiten mit den Sinnen, Rituale und Lebensthemen, Alltagsgestaltung 

auch mit Musik 

Dozenten: Martin Kaiser, Musiktherapeut, Validationstrainer 

Michael Wissussek 


Leistungen der Pflegekasse 

Dozentin: Gerlinde Romer, AOK 

Donnerstag, 6. Oktober, 14.00 – 17.15 Uhr 

Vorsorgende Verfügungen, Betreuungsrecht 

Dozent: Andreas Hofer, Betreuungsverein 

Freitag, 14. Oktober, 14.00 – 17.00 Uhr 

Basale Stimulation 

Dozentin: Henriette Sauter, Altentherapeutin, Einsatzleiterin 

der Nachbarschaftshilfe 

Samstag, 22. Oktober, 14.00 – 17.15 Uhr 

PIA und Gerontopsychiatrie in Bad Schussenried kennenlernen, 

„Mir hilft ja doch einer!“, Übergabe der Teilnahmebestätigung 

Dozenten: Martin Kaiser, Henriette Sauter, Anne Magin-Kaiser 

Wir werden max. 20 Teilnehmer(innen) aufnehmen können. 

Die Anmeldungen (bitte nur schriftliche Anmeldungen!) werden 

entsprechend ihres Posteinganges berücksichtigt und 

sind verbindlich. Bei kurzfristiger und unbegründeter Absage 

müssen wir eine Ausfallgebühr erheben. Ein Teilnehmerbeitrag 

wird ansonsten für diesen Kurs M 1 nicht erhoben. 

Hinweis: Ein weiterer Kurs M 1 wird voraussichtlich ab 

November 2011 in Bad Buchau angeboten. 

✄ 

Anmeldeabschnitt 

für Kurs: „Demenz – der Biberacher Weg: 

Wissen für zu Hause“, Modul 1 

Beginn: 13. September, Ort: Bad Schussenried, Neues Kloster 

Bitte entsprechend ankreuzen bzw. vollständig ausfüllen: 

Ich bin Angehörige(r) eines dementiell Erkrankten � 

Ich bin ehrenamtlicher Helfer(in) � 

Ich bin Fachkraft � 

________________________________________________ 

Name, Vornahme Geburtsdatum 

________________________________________________ 

________________________________________________ 

Adresse 

________________________________________________ 

Telefon/Fax 

________________________________________________ 

E-Mail 

________________________________________________ 

Beruf 

________________________________________________ 

Arbeit-/dienstgeber 

________________________________________________ 

________________________________________________ 

________________________________________________ 

Kranken/Pflegekasse (genaue Anschrift) 

________________________________________________ 

Ort, Datum, Unterschrift 

✄ 

An: Caritas Biberach, Thomas Münsch, Kolpingstr. 43, 

88400 Biberach, Telefon (07351) 5005-132, Fax: - 183, 

E-Mail: muensch@caritas-biberach.de 

Anmeldung bei: 

Caritas Biberach, Thomas Münsch 

Kolpingstr. 43, 88400 Biberach, Telefon (07351) 5005-132, 

Fax: - 183; 

E-Mail muensch@caritas-biberach.de 

Information zum Kurs: 

IGW GmbH, Anne Magin-Kaiser, 

Neues Kloster - Klosterhof 1, 88427 Bad Schussenried, 

Telefon (07583) 4246 

oder 

St. Elisabeth-Stiftung, Sonja Lutz, 

Steinacher Str. 70, 88339 Bad Waldsee, 

Telefon (07524) 906404


n SRH FernHochschule Riedlingen 

Noch freie Studienplätze zum Wintersemester 2011/2012 

Die Aussetzung der Wehrpflicht und die doppelten Abiturjahrgänge 

in einigen Bundesländern haben auch bei der SRH 

FernHochschule Riedlingen die Nachfrage nach Studienplätzen 

stark ansteigen lassen. Aufgrund des flexiblen Studienmodells 

der Hochschule stehen in allen Studiengängen noch 

Studienplätze zur Verfügung. Die Anmeldefrist für das Wintersemester 

2011/2012 wurde bis Samstag, 20. August 2011, 

verlängert. Das Wintersemester beginnt am 1. September 

2011. Derzeit sind bundesweit rund 1.800 Studierende an der 

Hochschule immatrikuliert. 

Das Fernstudium nach dem Riedlinger Modell ist nicht nur 

zur Weiterbildung neben Beruf oder Ausbildung, sondern 

auch als Alternative zu einem Präsenzstudium bestens 

geeignet. Bei dieser Studienform gibt es keine überfüllten 

Hörsäle oder Bibliotheken, sondern kleine Lerngruppen bei 

den Präsenzveranstaltungen in den bundesweit zwölf Studienzentren, 

regelmäßige Online-Vorlesungen im e-Campus, 

jederzeit Zugang zu Online-Bibliotheken, ein umfangreiches 

ferndidaktisch aufbereitetes Studienmaterial und eine individuelle 

Betreuung durch Mentoren und die Hochschulverwaltung. 

Das Studienangebot der Hochschule reicht von den Bachelor-Studiengängen 

Betriebswirtschaft, Gesundheits- und 

Sozialwirtschaft, Wirtschaftspsychologie sowie Lebensmittelmanagement 

und -technologie bis zu den Master-Studiengängen 

Business Administration, Health Care Management 

und Wirtschaftspsychologie, Leadership und Management. 

Interessenten können sich werktags von 8.00 bis 17.00 Uhr 

unter der Tel.-Nr. (07371) 9315-0 beraten lassen oder im 

Internet unter www.fh-riedlingen.de informieren. 

Was sonst noch interessiert 

n Programme der Volkshochschule Laupheim 

für das II. Semester 2011 

Die Programme der Volkshochschule Laupheim können ab 

Donnerstag, 1. September beim Bürgermeisteramt abgeholt 

werden. Einschreibungen sind ab sofort möglich. Eine definitive 

Platzzusage können wir erst nach dem 12. September 

geben. Programm und Anmeldung auch unter www.vhs-laupheim.de. 

n Freilichtspiele Ochsenhausen: 

Noch Karten für zwei Aufführungen 

Die Freilichtspiele in Ochsenhausen neigen sich dem Ende 

zu. Das Stück „Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas 

unter der Regie von Günther Treptow hat wieder einmal das 

großartige schauspielerische Können des Amateurtheaters 

Ochsenhausen exzellent unter Beweis gestellt. Für die letzten 

beiden Aufführungen in dieser Woche gibt es noch einige 

Karten. 

Auch wenn es der Wettergott mit den Freilichtspielen im Ochsenhausener 

Klosterhof in diesem Jahr nicht gerade gut 

gemeint hat, waren sie trotzdem ein voller Erfolg. Ein treues 

Publikum aus nah und fern wurde mit schauspielerisch 

gekonnten Aufführungen belohnt, die das Niveau der früheren 

Stücke „Jedermann“ und „Der Glöckner von Notre-Dame“ 

vollumfänglich erreichten. Der Wiener Regisseur Günther 

Treptow und die 50 Darsteller des Amateurtheaters Ochsenhausen 

haben bewiesen, dass die Freilichtspiele in Ochsenhausen 

den Vergleich mit anderen Aufführungen nicht zu 

scheuen brauchen. Auch das Bühnenbild, das wegen baulicher 

Maßnahmen leider nicht vor der Kirche platziert werden 

konnte, hat zu einer ausgezeichneten szenischen Inszenierung 

beigetragen. 

In dieser Woche nun beschließen die Aufführung am Donnerstag, 

28. Juli, und die Derniere am Freitag, 29. Juli, den 

Reigen der diesjährigen Freilichtspiele in Ochsenhausen. Für 

beide Aufführungen sind noch einige Karten zu haben, um 

die man sich allerdings rasch bemühen sollte. Und das Wetter 

soll für diese restliche Woche auch noch fast sommerlich 

werden, sodass diese letzten der insgesamt sieben Aufführungen 

doch vielleicht noch einen glanzvollen Abschluss 

erleben dürfen. 

Buchung im Internet: http://www.freilichttheater-ochsenhausen.de; 

Service-Telefon (07352) 941826 montags 18.00 - 

21.00 Uhr und samstags 10.00 - 12.00 Uhr. E-Mail-Adresse: 

karten@freilichttheaterochsenhausen.de: Vorverkaufsbüro 

im Rathaus (Zimmer 37) Montag und Freitag 9.00 - 12.00 

Uhr. 

n Deutsches Rotes Kreuz 

Blutspenden trotz Sommerferien 

DRK-Blutspendedienst verlost unter allen 

Spendern als Dankeschön eine Reise nach New York 

Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittet 

in den Sommerferien um eine Blutspende am: 

Samstag, 20. August 

von 10.00 bis 14.00 Uhr 

Mehrzweckhalle, Schulstraße 7 

88489 Wain 

Das Kreisforstamt Biberach informiert: 

Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an den 

Forstlichen Bildungszentren des Landesbetriebs ForstBW 

Die Angebote von Juli bis Oktober 2011: 

Forstliches Bildungszentrum Königsbronn 

WB-0311 Durchforstung im Privatwald Fichte, Laubholz 28.- 

30.09. 

WF-0211 Holzernte-Grundlehrgang *** 25.-27.07. und 05.- 

07.10. 

WF-0811 Sachkundenachweis „wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“ 

*** 04.10. 

WF-0911 Sachkundenachweis „wiederkehrende Forstkran- 

Prüfung“ *** 27.09., 05.10. 

WF-1311 Kurzholzaufarbeitung im kombinierten Verfahren 

„KHV“ (Königsbronner Harvesterverfahren) 

23.09., 30.09. 

WF-1411 Einarbeitungskurs für neu eingestellte Waldarbeiter 

*** 05.-16.09. 

BM-0411 Organisation von Harvestereinsätzen im Privatwald 

20.10. 

Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe 

WB-0611 Wertästung von Laub- und Nadelholz 07.10. 

WB-0711 Pflege von Jungbeständen Fichte: 06.07., Fichte/ 

Tanne/Buche: 07.07.; in Gengenbach: Eiche: 

01.07., Douglasie: 08.07. 

WB-0811 Die Auswirkungen des Klimawandels auf den 

Wald in Ba-Wü 27.10. 

WF-0211 Holzernte-Grundlehrgang *** 27.-29.09.


WF-0311 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-Grundlehrgang 

*** 17.-21.10. 

WL-0111 Artenschutz und Biotopgestaltung im Wald 23.09., 

in Kirchzarten: 11.10. 

WL-0311 Seltene Baumarten – ihre Bedeutung für die Forstwirtschaft 

Teil 1: 21.07., Teil 2: 22.07. 

AR-0311 Sperrung von öffentlichen Straßen bei Holzerntemaßnahmen 

24.10. 

AR-0411 Das Nachbarrecht im Wald 14.10. 

AR-0511 Förderung und Dienstleistung im Wald 21.10. 

Anmeldung: umgehend bzw. möglichst bis vier Wochen vor 

Lehrgangsbeginn 

Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Waldbauern, Revierleiter, 

FBG-Angehörige, Kommunen, Unternehmer und Mitarbeiter, 

Interessierte 

Kosten: Lehrgangsgebühren: 40 € Pro Tag, für Privatwaldbesitzer 

in Ba-Wü ermäßigt: 20 €. Abweichende Lg.-Gebühr 

bei Mo tor sägen-Lehrgängen. Mitglieder der Landwirtschaftlichen 

Be rufsgenossenschaft Ba-Wü bezahlen bei den mit *** 

gekennzeichneten Lehrgängen keine Lehrgangsgebühren; 

bei WF0311 bezahlen sie lediglich Gebühren für Tag 1 + 2. 

Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge 

der Anmeldungen. 

Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

des Bildungsangebotes 2011. 

Nähere Informationen und Anmeldung bei: 

Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22, 

89551 Königsbronn, Tel. (07328) 9603-13, Fax (07328) 

9603-44, E-Mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de 

Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter- 

Allee 2, 76131 Karlsruhe, Tel. (0721) 926-33 91, Fax (0721) 

926-62 97, E-Mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.de 

Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs 

ForstBW finden Sie im Internet unter www.wald-online-bw.de 

sowie bei der Unteren Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in 

der Broschüre 

aktiv für den Wald - Bildungsangebot 2011 des Landesbetriebs 

ForstBW. 

n Urlaub im Wohnwagen am Bodensee 

Für einen der beiden Wohnwagen der Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Biberach e.V. auf dem Campingplatz in Gohren 

am Bodensee, geeignet für bis zu vier Personen, besteht 

noch die Möglichkeit einen Aufenthalt in der Zeit vom 27. 

August bis 10. September zu buchen. Der Campingplatz ist 

in Gohren/Kressbronn direkt am Bodensee. Während der 

Ferienzeiten kann der Wohnwagen nur wochenweise 

gebucht werden. Er ist komplett ausgestattet für vier Personen. 

Die Campingwagen stehen auch Nichtmitgliedern zur Verfügung. 

Nähere Informationen und Buchungen bei der Kreisgeschäftsstelle 

der AWO in Biberach, Karpfengasse 7, Tel. 

(07351) 9677, E-Mail: AWO.KV-Biberach@t-online.de, 

www.awo-biberach.de (Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr). 

n Verband Katholisches Landvolk e. V. 

Radl- und Wandertage 5. bis 9. September 2011 

Ein Stück Allgäu hautnah erleben. 

Ob auf den Höhen der Adelegg mit dem höchsten Berg Württembergs, 

dem Schwarzen Grat oder in der engen Schlucht 

der Argen im Eistobel, ob in Städten wie Wangen, Leutkirch 

und Isny oder im Glasmacherdorf Schmidsfelden - auf Schritt 

und Tritt ist Sehens- und Erlebenswertes zu entdecken. Mit 

offenen Sinnen für Natur und Kultur wollen wir radelnd und 

wandernd den Schätzen dieser Landschaft auf die Spur kommen. 

Die Touren verlangen keine sportlichen Hochleistungen, sondern 

sprechen eher bewegungsfreudige Senioren an, die ein 

paar Tage in netter Gemeinschaft dem Körper Gutes tun und 

dabei auch Seele und Geist nicht zu kurz kommen lassen 

wollen. 

Termin: Montag, 5. – Freitag, 9. September 2011. 

Standort ist das Bildungshaus Regina Pacis in Leutkirch. Im 

Preis von 190,— € pro Person sind Halbpension, Begleitung 

und Tourenführung enthalten. Es können evtl. Eintrittspreise 

dazukommen. 

Es sind noch wenige Plätze frei! 

Anmeldung bei Elisabeth und Heinz Gerster, Tel. (07566) 

749. 

n Große Resonanz auf den fünften 

Energietag Baden-Württemberg 2011 

Mehr als 100 Veranstaltungen im ganzen Land informieren 

zu den Themen Energiesparen, Klimaschutz und 

erneuerbare Energien. 

Unter dem Motto „Zukunft erleben“ veranstaltet das Land 

Baden-Württemberg bereits zum fünften Mal den Energietag 

Baden-Württemberg. Landesweite Veranstaltungen und 

Aktionen informieren und werben dabei am 24. und 25. September 

2011 gebündelt für Energiesparen und Erneuerbare 

Energien. 

Von der Landesregierung initiiert, ist der Energietag eine 

gemeinsame Aktion des ganzen Landes. Energie und Klimaschutz 

betreffen uns alle, und es geht darum, das bereits eingetretene 

Umdenken im Umgang mit Energiesparen und 

Erneuerbaren Energien weiter aktiv zu fördern. 

Aus diesem Grund lädt das Land auch 2011 wieder herzlich 

zum aktiven Mitmachen & Gestalten ein! Interessierte, Kommunen, 

Organisationen, Kammern, Banken und Sparkassen, 

Energieversorger, Energieberater, Handwerker, Architekten 

und viele mehr - alle werden vom Land mit umfangreichen 

Informationen und verschiedenen Aktionsmaterialien bei der 

Planung & Organisation ihres Energietags Baden-Württemberg 

unterstützt. Auf www.energietag-bw.de können sich 

Interessierte zu dem Thema informieren und ihren Energietag 

Baden-Württemberg anmelden. Die Organisatoren 

erfreuen sich dabei einer großen Nachfrage. Bereits jetzt 

sind weit mehr als 100 Veranstaltungen und Aktionen im 

ganzen Land angekündigt, weitere Anmeldungen gehen ein 

und werden nach wie vor angenommen. 

Der Energietag Baden-Württemberg ist eine ressortübergreifende 

Gemeinschaftsaktion der Landesregierung. Die 

Gesamtkoordination obliegt hierbei dem, im Ministerium für 

Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg 

angesiedelten, lnformationszentrum Energie. Landesweite 

Veranstaltungen und Aktionen informieren und werben dabei 

am 24. und 25. September 2011 gebündelt für Energiesparen 

und Erneuerbare Energien. Weitere Informationen zum Energietag 

Baden-Württemberg, eine Veranstaltungsübersicht 

sowie umfangreiche Informationen, Downloads und vieles 

mehr stehen auf www.energietag-bw.de bereit. 

n Fachklinik für Neurologie Dietenbronn 

Patientensprechstunde 

ACHTUNG ÄNDERUNG! 

Am 1. August findet von 16.00 bis 17.00 Uhr für unsere Patienten 

eine kostenlose Patientensprechstunde statt.


Diätberatung - Kann „gesunde Ernährung“ unser Wohlbefinden 

verbessern? 

Zu diesem Termin laden wir auch ganz herzlich interessierte 

Nichtpatienten ein. 

Sie haben die Gelegenheit Fragen zu stellen, sich über die 

Therapiemöglichkeiten zu informieren und sich beraten zu 

lassen. 

Falls Sie vorab Fragen haben, rufen Sie unter (07353) 989-0 

an. 


Kinderworkshop 

Das Landwirtschaftsamt Biberach bietet am Freitag, 12. 

August 2011, von 10.00 bis 14.00 Uhr einen Kinderworkshop 

in der Schulküche, Bergerhauser Str. 36, an. 

„Früchtchen & Co.“ – unter diesem Motto sind Kinder von 

neun bis zwölf Jahren zum Mitmachen eingeladen. Anschließend 

werden die Speisen gemeinsam verzehrt und Versucherle 

für Daheim eingepackt. 

Mitzubringen sind Schürze, Geschirrtuch und Vorratsdose 

sowie fünf Euro für Lebensmittel. Eine Anmeldung ist bis zum 

10. August 2011 unter der Telefonnummer (07351) 52-6702 

möglich. 

n Verband Katholisches Landvolk e. V. 

Radl- und Wandertage 5. bis 9. September 2011 

Ein Stück Allgäu hautnah erleben. 

Ob auf den Höhen der Adelegg mit dem höchsten Berg Württembergs, 

dem Schwarzen Grat oder in der engen Schlucht der 

Argen im Eistobel, ob in Städten wie Wangen, Leutkirch und 

Isny oder im Glasmacherdorf Schmidsfelden - auf Schritt und 

Tritt ist Sehens- und Erlebenswertes zu entdecken. Mit offenen 

Sinnen für Natur und Kultur wollen wir radelnd und wandernd 

den Schätzen dieser Landschaft auf die Spur kommen. 

Die Touren verlangen keine sportlichen Hochleistungen, sondern 

sprechen eher bewegungsfreudige Senioren an, die ein 

paar Tage in netter Gemeinschaft dem Körper Gutes tun und 

dabei auch Seele und Geist nicht zu kurz kommen lassen 

wollen. 

Termin: Montag, 5. – Freitag, 9. September 2011. 

Standort ist das Bildungshaus Regina Pacis in Leutkirch. Im 

Preis von 190,— € pro Person sind Halbpension, Begleitung 

und Tourenführung enthalten. Es können evtl. Eintrittspreise 

dazukommen. 

Es sind noch wenige Plätze frei! 

Anmeldung bei Elisabeth und Heinz Gerster, Tel. (07566) 749. 

n Große Resonanz auf den fünften 

Energietag Baden-Württemberg 2011 

Mehr als 100 Veranstaltungen im ganzen Land informieren 

zu den Themen Energiesparen, Klimaschutz und 

erneuerbare Energien. 

Unter dem Motto „Zukunft erleben“ veranstaltet das Land 

Baden-Württemberg bereits zum fünften Mal den Energietag 

Baden-Württemberg. Landesweite Veranstaltungen und 

Aktionen informieren und werben dabei am 24. und 25. September 

2011 gebündelt für Energiesparen und Erneuerbare 

Energien. 

Von der Landesregierung initiiert, ist der Energietag eine 

gemeinsame Aktion des ganzen Landes. Energie und Klimaschutz 

betreffen uns alle, und es geht darum, das bereits eingetretene 

Umdenken im Umgang mit Energiesparen und 

Erneuerbaren Energien weiter aktiv zu fördern. 

Aus diesem Grund lädt das Land auch 2011 wieder herzlich 

zum aktiven Mitmachen & Gestalten ein! Interessierte, Kommunen, 

Organisationen, Kammern, Banken und Sparkassen, 

Energieversorger, Energieberater, Handwerker, Architekten 

und viele mehr - alle werden vom Land mit umfangreichen 

Informationen und verschiedenen Aktionsmaterialien bei der 

Planung & Organisation ihres Energietags Baden-Württemberg 

unterstützt. Auf www.energietag-bw.de können sich 

Interessierte zu dem Thema informieren und ihren Energietag 

Baden-Württemberg anmelden. Die Organisatoren 

erfreuen sich dabei einer großen Nachfrage. Bereits jetzt 

sind weit mehr als 100 Veranstaltungen und Aktionen im 

ganzen Land angekündigt, weitere Anmeldungen gehen ein 

und werden nach wie vor angenommen. 

Der Energietag Baden-Württemberg ist eine ressortübergreifende 

Gemeinschaftsaktion der Landesregierung. Die 

Gesamtkoordination obliegt hierbei dem, im Ministerium für 

Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg 

angesiedelten, lnformationszentrum Energie. Landesweite 

Veranstaltungen und Aktionen informieren und werben dabei 

am 24. und 25. September 2011 gebündelt für Energiesparen 

und Erneuerbare Energien. Weitere Informationen zum Energietag 

Baden-Württemberg, eine Veranstaltungsübersicht 

sowie umfangreiche Informationen, Downloads und vieles 

mehr stehen auf www.energietag-bw.de bereit. 

n Fachklinik für Neurologie Dietenbronn 

Patientensprechstunde 

ACHTUNG ÄNDERUNG! 

Am 1. August findet von 16.00 bis 17.00 Uhr für unsere Patienten 

eine kostenlose Patientensprechstunde statt. 

Diätberatung - Kann „gesunde Ernährung“ unser Wohlbefinden 

verbessern? 

Zu diesem Termin laden wir auch ganz herzlich interessierte 

Nichtpatienten ein. 

Sie haben die Gelegenheit Fragen zu stellen, sich über die 

Therapiemöglichkeiten zu informieren und sich beraten zu 

lassen. 

Falls Sie vorab Fragen haben, rufen Sie unter (07353) 989-0 

an. 


Kinderworkshop 

Das Landwirtschaftsamt Biberach bietet am Freitag, 12. 

August 2011, von 10.00 bis 14.00 Uhr einen Kinderworkshop 

in der Schulküche, Bergerhauser Str. 36, an. 

„Früchtchen & Co.“ – unter diesem Motto sind Kinder von 

neun bis zwölf Jahren zum Mitmachen eingeladen. Anschließend 

werden die Speisen gemeinsam verzehrt und Versucherle 

für Daheim eingepackt. 

Mitzubringen sind Schürze, Geschirrtuch und Vorratsdose 

sowie fünf Euro für Lebensmittel. Eine Anmeldung ist bis zum 

10. August 2011 unter der Telefonnummer (07351) 52-6702 

möglich. 

n Kliniken Landkreis Biberach 

Mehr als Patientenversorgung 

Umdenken: Pflegekräfte steigern Patientenzufriedenheit, 

reduzieren Kosten und sichern dabei Erlöse 

Das Pilotprojekt „Fallmanagement“ an der Kreisklinik Biberach 

ist erfolgreich, denn Patienten, Mitarbeiter und die Klinikkasse 

profitieren. Kaum zu glauben? Die Pflegedirektorin 

Helene Maucher und die Fallmanagerin Stefanie Russ 

erklären, wie es geht:


„Wer in der Kreisklinik liegt, hat Sorgen und ist mit sich selbst 

schon genug beschäftigt. Selten bekommt er mit, was alles 

um ihn herum passiert und wie viele Experten im Hintergrund 

am Behandlungsprozess beteiligt sind. Vor allem ältere Menschen, 

die akut in das Krankenhaus kommen sind oft mit 

ihrer neu aufgetretenen Lebenssituation überfordert und ihre 

Angehörige sind besorgt wie es zum Beispiel nach einem 

Schlaganfall weiter gehen soll. 

Auf einer Projektstation erklärt die Fallmanagerin den Patienten 

und den Angehörigen gleich nach der Aufnahme im 

Krankenhaus, welcher Versorgungsbedarf besteht und wie 

es nach dem Krankenhausaufenthalt weiter gehen kann. 

Dabei koordiniert sie den Ablauf der stationären Behandlung 

mit den Ärzten, Pflegekräften, dem Sozialdienst und vielen 

weiteren Berufsgruppen bis zur Entlassung. Eine “Fallmanagerin“ 

ist eine speziell geschulte Pflegefachkraft, bestenfalls 

mit Bachelor Studium, die die Organisation auf der Station 

verbessern soll. Dass diese zusätzliche Leistung bei den 

Patienten gut ankommt, liegt auf der Hand. 

Aber wie rechnet sich das? Die Antwort weiß der Arzt Michael 

Thieme als Leiter des Medizin-Controllings und Unternehmensentwickler. 

„Ein reibungsloser Ablauf ermöglicht eine 

rechtzeitige Entlassung und die Betten können stärker ausgelastet 

werden. Die höher entlohnten Ärzte werden von 

administrativen Aufgaben entlastet wie z. B. von der erlösrelevanten 

Kodierung. Dann bleibt auch mehr Zeit für die Diagnostik 

und Behandlung. So steigen Patienten- und Mitarbeiterzufriedenheit 

- unbezahlbar!“ 

Eine Frau für alle Fälle 

Ein typischer Montagmorgen von Stefanie Russ, der ersten 

Fallmanagerin in der Medizinischen Klinik Biberach, fängt um 

7.30 Uhr an. Anhand einer Patientencheckliste schaut sie 

nach Neuaufnahmen und stellt den Versorgungsbedarf der 

Patienten fest. Weiter informiert sie sich über die aktuelle 

Situation des Patienten und nimmt Kontakt zu Patient und 

Angehörigen auf. Sie besucht einen Patienten, der wegen 

einer Herzinsuffizienz in der Klinik ist. Durch das wiederholte 

Auftreten seiner Atemnot zeichnet es sich ab, dass der Patient 

ohne Sauerstoff-Versorgung nicht mehr zu Hause leben 

kann. Russ klärt dies ab und organisiert die Sauerstofftherapie 

für zu Hause. Durch das Fallmanagement kann also die 

Versorgung nach dem Krankenhausaufenthalt gesichert werden, 

um eine reibungslose Entlassung zu gewährleisten. 

Fallmanagement gibt es aktuell nur auf einer Projektstation, 

Die Weiterentwicklung des Konzepts ist momentan in Bearbeitung. 

Bereits 2005 entstand die Idee zur Innovation durch das Hospitationsprogramm 

bei der Robert-Bosch-Stiftung, mit einem 

Austausch in den USA Florida Jacksonville. Drei Mitarbeiter 

der Pflege hospitierten dort und konnten Fallmanagement in 

der Praxis sehen. 

n DJO 

Für Kurzentschlossene 

Familienfreizeit im Schwarzwald! 

Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend in Europa bietet 

vom 22. bis 31. August im Ferienheim Aschenhütte in Bad 

Herrenalb eine Familienfreizeit an. Eine schöne Möglichkeit, 

neun Tage mit dem eigenen Kind (bis 13 J.) zusammen in 

netter Gesellschaft die Ferien zu verbringen. 

Unter der Leitung eines ausgebildeten Leitungsteam gibt es 

ein buntes gemeinsames Programm, bestehend aus basteln, 

spielen, wandern, baden, Lagerfeuer, Schatzsuche im Wald 

und einige Ausflüge in die Umgebung. Durchgeführt wird diese 

kostengünstige Familienfreizeit im „Ferienheim 

Aschenhütte“, einer DJO-eigenen Jugendbildungsstätte. 

Jeder Familie steht ein eigenes Familienzimmer zur Verfügung. 

Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir uns auf Anmeldungen 

an: 

DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 

70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr 

Liebscher unter Telefon (0711) 625138, Handy (0172) 

6326322, Frau Sellmann unter Telefon (0711) 6586533, 

Fax (0711) 625168, E-Mail: zentrale@djobw.de, 

www.djobw.de. 

n TSV Wain e. V. 

Sommerliche Spiele mit anschl. Spanferkelessen 

Am 27. August, um 14.00 Uhr, veranstalten wir im Rahmen 

des Sommerferienprogramms Sommerliche Spiele für jedes 

Alter. 

Egal ob ihr allein kommt, mit eurem Partner, euren Familien 

oder Freunden, wir haben für jeden im Alter von 0 - 99 Jahren 

lustige Spiele auf dem Sportplatz vorbereitet. 

Spaß und Gaudi sind garantiert. Für Kaffee, Kuchen und 

Getränke ist gesorgt, Startgebühr 2,00 Euro. Kommt vorbei, 

es lohnt sich. 

Ab 18.30 Uhr gehtʼs zum gemütlichen Beisammensein über. 

Auch dieses Jahr gibt es wieder eine Sau vom Spieß, gegrillt 

von unserem Grillteam. Für die Kids (aber auch für Erwachsene) 

gibt es Stockwurst und Stockbrot vom Lagerfeuer. 

Natürlich sind auch Besucher, die nicht an den Spielen teilgenommen 

haben, herzlich willkommen! 

n VfB Gutenzell e. V. 

Rottal-Cup am 26. und 27. August 2011 

Der diesjährige Rottal-Cup des VfB Gutenzell findet am Freitag, 

26. August, sowie am Samstag, 27. August ,in der Gutenzeller 

Graf-Ignaz-Arena statt. Am Freitag Abend startet das 

sportliche Wochenende mit dem Turnier der A-Juniorinnen, 

am Samstag spielen die A- und B-Jugendlichen um den 

begehrten Titel. 

Der VfB Gutenzell hat anlässlich des diesjährigen Rottal- 

Cup`s ein buntes Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. 

Am Freitag, 26. August, findet nach der Siegerehrung der A- 

Juniorinnen ab 21.00 Uhr die „Große Gutenzeller Partynight“ 

statt. 

Am Samstag werden die Besucher bei einem vielseitigen Mittagessen 

sowie Kaffee und Kuchen kulinarisch verwöhnt. An 

Jumbo`s Grillwagen gibt es den ganzen Tag über Wurst- und 

Fleischspezialitäten. 

Ab 20.00 Uhr findet im Festzelt ein Stimmungsabend für 

Jung und Alt statt. Los geht es um 20.00 Uhr mit den 

„Quetschfidelen“, ab 23.00 Uhr gibt es dann Musik aus der 

Dose mit Barbetrieb. 


Die Obst- und Gartenbauakademie Biberach informiert: 

Beerengehölz-Schnittkurs 

Die Obst- und Gartenbauakademie Biberach bietet am Mittwoch, 

31. August, von 14.00 bis 15.30 Uhr im Landwirtschaftsamt 

Biberach, Bergerhauser Straße 36, einen Beerengehölz-Schnittkurs 

an. 

Die Teilnehmer erlernen in einem praktischen Kurs die Kultur 

und die wichtigsten Schnittregeln von Beerenobst, schwarzen 

und roten Johannisbeeren, Stachelbeeren sowie Himbeeren. 

Anmeldeschluss ist am Freitag, 26. August. Anmeldungen 

werden unter der Telefonnummer (07351) 52-6702 oder per


Fax unter (07351) 52-6703 entgegengenommen. Das Anmeldeformular 

kann unter www.ogab.info heruntergeladen werden. 

Die Teilnahme ist kostenfrei. 

Die Obst- und Gartenbauakademie Biberach informiert: 

Garten-Kids – Erdbeerpflanzen in Töpfen kultivieren 

Die Obst- und Gartenbauakademie Biberach bietet am Mittwoch, 

24. August, ein Kinderferienprogramm an. Beginn ist 

um 14.00 Uhr im Kreislehrgarten des Landwirtschaftsamtes 

Biberach, Bergerhauser Straße 36. 

Die Kinder im Grundschulalter erlernen unter fachkundiger 

Anleitung von Gärtnern, selbst Erdbeerpflanzen in Töpfen zu 

pflanzen und ihren eigenen „Naschgarten“ zu kultivieren. 

Was die vitaminreichen Früchte an gesunden Eigenschaften 

aufweisen und warum die Topfkultur im Gegensatz zur 

Bodenkultur so viele Vorteile mitbringt, erklären ihnen kindgerecht 

die OGAB-Gartenprofis. Die Kinder dürfen anschließend 

ihre selbst getopften Erdbeeren mit nach Hause nehmen 

und zusammen mit ihren Eltern auf Pfählen aufstellen. 

Anmeldeschluss ist am Freitag, 19. August. Anmeldungen 

werden unter der Telefonnummer (07351) 52-6702 oder per 

Fax unter (07351) 52-6703 entgegengenommen. Das Anmeldeformular 

kann unter www.ogab.info heruntergeladen werden. 

Die Teilnahme kostet fünf Euro inklusive einem Topf mit 

Substrat und Erdbeerpflanzen. 

Bitte beachten Sie!! 

An alle Vereine und Institutionen! 

Kostenlos: redaktionelle Textbeiträge; diese müssen 

jedoch bei der jeweiligen Gemeinde aufgegeben werden. 

Kostenpflichtig: alle als Anzeigenauftrag bezeichneten 

Eingänge werden als kostenpflichtig angesehen und 

berechnet. Der Verlag 

Impressum 

Herausgeber: 

Bürgermeisteramt Schwendi 

Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi 

Herstellung und Vertrieb: 

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG 

Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim 

Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-10 

Verantwortlich 

für den amtlichen Teil: 

Bürgermeister Günther Karremann 

Telefon (07353) 9800-0, Telefax (07353) 9800-14 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Ursula Müller, E-Mail: andreamisitano@dvwagner.de 

Telefon (07154) 82 22-71, Telefax (07154) 82 22-15 

Erscheint wöchentlich freitags. 

Anzeigen-Annahme 

07154/8222-71 

Unsere Anzeigenleiterin Frau Müller berät Sie 

gerne bezüglich Gestaltung, Formate, Preise. Sie 

er reichen sie in der Anzeigenabteilung unter der 

Telefon-Durchwahlnummer 07154/8222-71. 

Den mm-Preis für Ihr Gemeindeblatt finden Sie 

in unserem aktuellen Anzeigentarif, den wir Ihnen 

auf Wunsch gerne zuschicken. 

Tarifinformationen und 

technische Daten 

Satzspiegel 185 x 270 mm 

Spaltenanzahl 4 

Spaltenbreite 45 mm 

Anzeigenformate Anzeigen sind drucktechnisch bedingt 

nur 2- bzw. 4-spaltig möglich 

Rasterweite 34er 

Druckverfahren Offset- bzw. Schnelldruckverfahren 

Preise laut Anzeigentarif 

Platzierung wird, wenn technisch möglich berücksichtigt 

Malstaffel: 6 - 9 mal = 5 % 

(mehrmalige Veröffentlichung 

von Anzeigen innerhalb 

eines Jahres) 

10 - 19 mal = 10 % 

20 - 39 mal = 15 % 

ab 40 mal = 20 % 

Mengenstaffel: 4 - 6 ganze Seiten = 10 % 

(ganzseitige Anzeigen aufträge 

innerhalb eines Jahres) 

7 - 9 ganze Seiten = 15 % 

ab 10 ganzen Seiten = 20 % 

70799 Kornwestheim · Postfach 19 22 

Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10

5.8.2011 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 

vor Ihrem 

Einkauf 

die Anzeigen 

unserer 

Inserenten 

vor Ihrem Einkauf 

die Anzeigen 

unserer vo 

Inserenten

Einladung zur Fahrzeugweihe - Schwendi

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?