Wasserzähler besser als ihr ruf - Wasserverband Norderdithmarschen

InformatIonen für Kunden des WasserVerbandes norderdIthmarschen
5. Jahrgang nr. 2 • DezeMBer 2011
Blaues Band
Liebe Leserinnen und Leser,
ich möchte Sie
auf diesem
Weg auf das
Herz lichs te begrüßen.
Seit
dem 1. Juli leite
ich nach dem al ters bedingten
Ausscheiden des langjährigen
Geschäftsführers Günter Gertz die
Geschicke des Was ser ver bandes
Norderdithmarschen. Ich bin 41
Jahre alt, verheiratet und habe
zwei Töchter. Im Sommer bin ich
mit meiner Familie von Lübeck
nach Heide gezogen. Als Diplom-
Ingenieur für Umwelt- und Hygienetechnik
freue ich mich auf die
Arbeit im Verband. Hier stehen mir
bestens ausgebildete und extrem
motivierte Mitarbeiter zur Seite. Es
gibt einen tollen Vorstand, der sich
einbringt, und mit Arno Schallhorn
einen engagierten Verbandsvorsteher.
Gemeinsam werden wir den
Wasserverband weiter voranbringen
und die Wasserversorgung und
Abwasserreinigung aus der soliden
und gesunden Struktur heraus für
Ihr Wohl, liebe Kunden, in hoher
Qualität und kostengünstig sichern.
Ich möchte Ihnen, auch im Namen
aller Mitarbeiter, eine schöne Adventszeit,
ein frohes und besinnliches
Fest sowie ein erfolgreiches
Jahr 2012 wünschen!
Ihr Michael Schoop
Geschäftsführer Wasserverband
Norderdithmarschen
Chronik zum
60-Jährigen
Im Juni erschien die Verbandschronik
„60 Jahre Wasserverband Norderdithmarschen
1951 – 2011“. Auf
vielen Bildern und in interessanten
Texten können Sie auf gut 200 Seiten
mehr über die Wasserversorgung
in der Region erfahren. Das
Buch erhalten Sie unter anderem
in der Geschäfts
stelle
des WVND in
der Nordstrander
Straße in Heide.
Wasserzähler gehören zu den
kleinsten Teilen im großen
Gefüge der Trinkwasserversorger.
Dennoch sind diese
geeichten Mess instrumente
immer wieder ein großes
Thema.
„Unsere Zähler messen genau“, stellt
Rohrnetzmeister Harald Brückner klar.
Das betrifft natürlich sowohl die bis
2009 verwendeten Flügelradzähler
als auch die seitdem eingesetzten
Ringkolbenzähler (siehe kleines Bild).
Schließlich gelten für beide dieselben
gesetzlichen Messfehlergrenzen und
Eichfristen.
Für sechs Jahre werden die Kaltwasserzähler
eingesetzt. Die Flügelradvariante
wird danach ausgebaut und
geht zum Hersteller zurück. Ringkolben
hingegen werden nach sechs
Jahren nur stichprobenartig überprüft.
„Ist alles in Ordnung, können sie weitere
drei Jahre verbleiben. Das ist bis
zu zweimal möglich. Somit könnten
sie bis zu zwölf Jahre ihren Dienst
verrichten“, erklärt Harald Brückner.
„Das war für uns ein ein
Argument, auf diese Zähler
zu setzen. Mit ihnen hoffen wir, dass
sich der Wartungs- und Wechselaufwand
verringert und somit der höhere
Anschaffungspreis ausgeglichen
wird“, erläutert der Wasserfachmann.
Ein zweites Argument sieht er in der
Tatsache, dass die Ringkolbenzähler
ein Kunststoffgehäuse haben. „Wir
versuchen bleihaltige Bestandteile zu
vermeiden. Der Grenzwert für dieses
Schwermetall wird schließlich zum
1. Dezember 2013 von 0,025 mg/l auf
ausgabe WVnd
Wasserzähler besser als ihr ruf
Meister Harald Brückner arbeitet an einem Flügelradzähler. Das kleine Bild
zeigt die seit 2009 eingesetzten Ringkolbenzähler.
Landpartie
Eingeweihte wissen, worauf sie sich
bei einem Besuch im „Blanken Hans“
einlassen. Dieser Begriff umschreibt
bildhaft die tobende Nordsee bei Sturmfluten.
Die letzte richtete ihr Unheil am
12. Februar 1962 an.
Seit 2006 können Besucher in der Nähe
des Büsumer Kutterhafens auf Zeit- und
Gezeitenreise gehen. Hier birgt das Er
lebnisgebäude eine 293 Meter lange lange
Bahnstrecke. In In Gondeln („Rettungs
kapseln“) fahren fahren die Gäste durch eine
fiktive Sturmflut. Anschaulich können
sie sich außerdem über Wetterphä
nomene, Klimawandel und Gezeiten,
blanker hans: sturmfluten hautnah erleben
zur Geschichte der Sturmfluten und den
Küstenschutz informieren. Seit April
gibt es auch eine Sonderausstellung
zu Piraten.
Öffnungszeiten:
bis 31. März täglich von 10–17 Uhr
(24./25. Dez. geschlossen,
am 31. bis 15 Uhr)
Eintrittspreise:
Erwachsene o. Gästekarte 10 Euro
Kinder (4–15 J.) 7 Euro
Kontakt:
Dr.-Martin-Bahr-Str. 7 in Büsum
Tel.: 04834 909-135
Internet: www.blanker-hans.de
Großes Weihnachts-Wasser-Rätsel (Seite 7)
Ob Flügelrad oder Ringkolben – die Messgeräte erfassen die Mengen genau
Das wellenförmige Gebäude ist
auch von außen attraktiv.
Stichwort
Früher wurden die normalen
Hauswasserzähler mit Qn 2,5
beschriftet. Entsprechend
der europäischen Richtlinie
(2004 / 22 / EG) wurden die Bezeichnungen
2008 geändert.
Heute heißt der gleich große
Zähler mit gleichem möglichen
Durchfluss: Q3 = 4.
0,01 mg/l erheblich enger gefasst.“
Harald Brückner hat sich über die unsachliche
Diskussion in den Medien
geärgert. Sowohl Flügelrad- als auch
Ringkolbenzähler hätten
ihre Vor- und und Nachteile.
„Sie entsprechen aber
beide der gesetzlich aner
kannten Technik, ermöglichen
eine wirtschaftliche und verur
sachergerechte Abrechnung der
Wasserkosten. Sie sind
als geprüfte und zerti
fizierte Bauteile stets
von höchster Qualität.“
Übrigens: Die
größten un gewollten Wasserverluste
gibt es nicht aufgrund des gewählten
Zählers, sondern sie haben andere
Ur sachen. Dazu zählen Mängel an
der Trinkwasser-Installation in den
Häusern (Rohrbruchgefahr) oder nicht
be stimmungsgemäße Betriebsweise.
Mit einigen Handgriffen können auch
Frost schäden einfach und effektiv vermie
den werden.
(siehe Seite 5)
Kompass
Unikate aus dem Land
Knud Knudsen bringt die Post zu
Fuß durchs Watt. Mehr dazu lesen
Sie auf der Seite 3.
Frostschutz für Zähler
Wie Sie Ihre Messgeräte winterfest
machen können, erfahren
Sie auf den Seiten 4/5.
Großer Rätselspaß
Knobeln Sie mit rund um Schleswig-Holstein,
das Wasser und
Weihnachten auf der Seite 7.

seIte 2 Aktuelles
WAsseRZeItuNG
kohlendioxidverpressung noch nicht vom tisch
Im­September­hat­der­Bundesrat­den­Gesetzesentwurfder­
Bundesregierung­ zur­
Kohlendioxidverpressung­abgelehnt.­Nun­soll­der­Vermittlungsausschuss­die­Wogenzwischen­Befürwortern­und­Gegnern­glätten.­Die­Wasserzeitung­sprach­mit­Ernst­Kern,­Geschäftsführer­des­Wasserverbands­Nord.
Es ist kurios. Es gibt sowohl Befürworter
als auch Gegner der Technik,
die für das Gesetz sind und
dann wieder Vertreter aus beiden
Lagern, die gegen das Gesetz sind.
Es ist in der Tat paradox. Das Thema
scheint so schwierig, obwohl es einfach
ist. Entweder wir wollen CCS
oder nicht. Entweder es hat Auswirkungen
auf das Klima oder nicht. Aber
es gibt zu viele Interessen, und die
werden vielfach nicht ehrlich gesagt.
Sie beschäftigen sich seit 2009 mit
dem Thema. Worin sehen Sie die
Gefahren?
Ich halte den Nutzen für höchstgradig
zweifelhaft. Hinter dem vorgeblichen
Ziel, den CO 2 -Ausstoß zu
verringern, stehen meiner Meinung
nach wirtschaftliche Interessen. Zertifikatehandel
ist hier ein Stichwort.
Mit CCS in Deutschland langfristig
Über­eine­Spende­in­Höhevon­7.000­Euro­konnte­sichder­
gemeinnützige­ Verein­
„Pflege-­und­Adoptiv-Elternverein“,­kurz­PFAD,­in­diesem­August­freuen.­Willi­Martensund­Rainer­Thomsen­rolltenauf­Inlineskates­aus­demhohen­
Norden­ in­ den­
Schwarzwald­und­batenum­Spenden.
Im­pres­sum
Am 22. November tagte zum zweiten Mal der Vermittlungsausschuss im Bundesrat, wieder ohne
Ergebnis. Draußen protestierten Gegner der CCS-Technik aus dem ganzen Land.
weiter auf Kohle zu setzen, kann
nicht die Lösung sein! Vor allem sind
die Gefahren für das Grundwasser
nicht abzuschätzen. Wir müssen uns
fragen, ob wir riskieren wollen, dass
unser Grundwasser versalzt.
Die Norddeutschen Wasserunternehmen
haben sich im Sommer
2010 klar positioniert.
Wir sind gegen die Verpressung! Egal
ob unter dem Festland oder, wie nun
von Viöl nach Oberschopfheim führte.
Nach 1.146 Kilometer hatten sie den
Ort im Schwarzwald
erreicht, den sie
seit Jahren zum
Motorradtreffenbesuchen.
Dort
wurden sie
unter frenetischem
Beifall
begrüßt.
Das Wasser ist im Beruf
das Metier von Willi Martens.
Der Rohrnetzmeister des
Wasserverbands Nord ist
in seiner Freizeit ebenfalls
sehr engagiert. Feuerwehr,
Gemeinderat, Theaterspieler
und in diesem Sommer
aufopfernder Sportler. Der
Koldenbütteler stellte sich gemeinsam
mit seinem Freund Rohrnetzmeister Willi Martens (li.) schnallte
Rainer Thomsen auf Inline- in seinem Sommerurlaub mit seinem Freund
skates und absolvierte eine Rainer Thomsen Inlineskates an und fuhr für
Spenden-Tour, die die beiden einen guten Zweck in den Schwarzwald.
auch laut überlegt, unter der Nordsee.
Wir sind nicht gegen CO2-Recycling,
aber gegen die massenhafte Entsorgung
im Untergrund. Am besten wäre
natürlich gleich eine Vermeidung.
Muss sich Deutschland beeilen,
das Gesetz „durchzubringen“?
Jein. Zwar sollen die EU-Vorgaben in
nationales Recht umgesetzt werden,
aber von 27 Staaten haben derzeit 27
noch kein Gesetz. Nur Österreich hat
spenden tour für kinder und eltern
Vergessen waren die Anstrengungen
der bis zu 128 Kilometer langen Tagesetappen.
Der Spendenerlös ging
– wie im Vorfeld angekündigt und
erläutert – an PFAD. Willi Martens
und Rainer Thomsen,
der neben fünf eigenen auch
zwei Pflegekinder hat, unterstützen
das Projekt „Stark
für die Zukunft“. Der Pflege-
und Adoptiv-Elternverein
möchte Ostern 2012 schwer
traumatisierten Kindern eine
Seminarwoche ermöglichen,
ihnen da Perspektiven aufzeigen.Weitere
Infos erhalten
Sie im Internet unter www.
deddel-willi.de. Wer den
Verein ebenfalls unterstützen
möchte, kann das unter dem
Stichwort „PFAD helfen“
auch weiterhin:
Volksbank
Raiffeisenbank eG Husum,
Kontonummer: 14606078,
Bankleitzahl: 21762550.
sich per Kabinettentwurf positioniert,
und zwar gegen die Verpressung.
Hat sich das Thema mit der Ge-
setzesablehnung und dem unklaren
Ausgang des Vermittlungsausschusses
erledigt?
Ich fürchte nein. Die ISO (die Internationale
Organisation für Normung) wird
ein technisches Regelwerk über die
Prozesskette erlassen und schafft damit
Vorgaben, die einfach abzuarbeiten wären.
Auch die EU hält weiter an ihrem
Vorhaben fest, ein europäisches CO 2 -
Fernleitungsnetz voranzutreiben. Damit
werden Infrastrukturen geschaffen. Es
werden also Tatsachen geschaffen,
ohne dass bisher über CCS wirklich entschieden
wurde.
Sie müssen also am Ball bleiben?
Ja. Wir müssen immer noch damit rechnen,
dass Gefahren lauern. Wir müssen
weiter wachsam bleiben, die Entwicklung
aufmerksam beobachten und wo
es geht, politisch Einfluss nehmen. Der
Kreis Nordfriesland macht sich stark,
die Bürgerinitiative vor Ort ist engagiert.
Und Aktive gibt es zum Glück nicht nur
in Schleswig-Holstein, sondern auch in
anderen Bundesländern.
Röttgen: CCS für Energiewende nicht relevant
Die CCS-Technologie werde für die geplante 40-prozentige Reduzierung
des CO 2 -Ausstoßes bis 2020 in Deutschland nicht gebraucht, sagte
Bundesumweltminister Norbert Röttgen im Oktober der „Märkischen
Oderzeitung“. Die unterirdische Lagerung des Klimakillers Kohlendioxid
sei für die geplante Energiewende nicht relevant und „kein strategisches
Element bei der Energiegewinnung“.
Wasserversorger unterstützen
Breitband-Vorhaben
Wirtschaftsminister Jost de Jager (rechts), IBank-Vorsitzender
Erk Westermann-Lammers (links) und Verbandsvorsteher Jürgen
Feddersen (Wasserverband Nord) tauschten sich über die
Breitbanderklärung aus. Diese hatten in diesem Jahr etwa 40
Unternehmen und Institutionen unterzeichnet. Ziel ist es, die für
das 21. Jahrhundert nötige Basisinfrastruktur Breitband durch
intensive Zusammenarbeit gemeinsam zu errichten. Telekommunikationsunternehmen,
Strom- und Wasserversorger wollen
sich zu technischen Standards verständigen, Synergieeffekte
nutzen und Vorhaben sinnvoll miteinander abstimmen. Die
Investitionsbank des Landes hat als Finanzierungsoption das
Produkt IB.Breitband im Portfolio.
He raus ge ber: Wasserverband Nord, Oeversee; Wasserverband Norderdithmarschen, Heide; Wasserversorger Angeln Re dak ti on und Ver lag: SPREE-PR, Niederlassung Nord, Dorfstr. 4, 23936
Grevesmühlen OT Degtow, Telefon: 03881 75 55 44, E-Mail: susann.galda@spree-pr.com, Internet: www.spree-pr.com V.i.S.d.P.: Thomas Marquard Re dak tion: Susann Galda Fo tos: S. Galda,
B. Schweim, U. Petersen, Museumshafen Flensburg, T. Hansen, B. Masannek, H.Petsch, Archiv Layout: SPREE-PR, Marion Nitsche (verantw.), Franziska Fucke, Günther Schulze, Druck: Nordost-
Druck GmbH & Co. KG Neubrandenburg Nachdruck von Bei trägen (auch auszugsweise) und Fotos nur mit Genehmigung von SPREE-PR!

Dezember 2011 wir sind schleswig holstein - unikate aus dem land
SeITe 3
So bunt wie unser Bundesland sind auch die Bewohner. Stur, eigenbrödlerisch,
kühl? Wir? Natürlich nicht (alle)! Es gibt überall tolle Leute, die
etwas bewirken, sich engagieren, sich einbringen, etwas Besonderes
Knud Knudsen stapft mit Karten und Briefen durchs Watt nach Süderoog
Die Post bringt der Postbote. Was aber, wenn man mitten
im Wattenmeer auf einer Hallig lebt? Dann gibt es so außergewöhnliche
Menschen wie Knud Knudsen. Zweimal die
Woche stapft er die 6,5 Kilometer (eine Richtung!) zu Fuß
durchs Watt, um auf der Hallig Süderoog den Briefkasten
zu befüllen.
Auf Pellworm zwischen Leuchtturm
und Alter Kirche, im Westerkoog,
lässt Knud Knudsen den Deich und
die Menschen hinter sich. Geschultert
hat der 57-Jährige nur den von Wind
und Wetter ausgebleichten Postsack.
Zur Ausrüstung gehören Kompass
und Telefon, im Winter auch Stiefel.
Ansonsten kennen ihn die Leute
auf Pellworm fast ganzjährig barfuß.
Die lockigen Haare sind mit silbrigen
Strähnen durchzogen, der Bart ist fast
grau. Die strahlenden hellblauen Augen
zeugen vom wachen Geist. Und
den braucht er bei seinen Gängen
durch’s Watt auch.
Seit zehn Jahren geht er die Strecke
regelmäßig, aber Vorsicht sei immer
geboten. „Man muss immer den Tidenkalender
kennen, seine Umwelt
genau beobachten, den Wetterbericht
verfolgen. Kommt Wind auf, liegen
Unwetter in der Luft? Dann Achtung“,
sagt er. Wohl weil er dieses Verhalten
mittlerweile verinnerlicht hat, kennt er
keine brenzligen Situationen auf seinem
Weg, der ihn keinesfalls geradeaus
führt. „Luftlinie kann man durchs
Watt nicht gehen. Hier schlängeln
sich Priele, da ist der Untergrund zu
matschig. Im Wesentlichen orientiere
ich mich an der Trasse der Trinkwasserleitung
und am alten Wattenweg
aus den 20er/30er Jahren“, erzählt
der gebürtige Pellwormer.
Gut 1 ½ Stunden br aucht er für die
Tour in eine Richtung. In dieser Zeit
schickt der 1,90 Meter gr oße Hühne
Gudrun und Hermann Matthiesen
sind auf der mit 63 Hektar kleinsten
ganzjährig bewohnten Hallig im nordfriesischen
Wattenmeer zu Hause. Ihr
Postbote ist heute ein guter Freund.
seine See le auf die Rei se, genießt
die Natur, die Stille und tut nebenbei
auch etwas für seine körperliche Verfassung.
„Es macht mir nichts aus, allein
zu sein.“ Ein wenig Eigenbrödler
sei er schon, räumt er ein.
Aber der sympathische, warmherzige
Vollblut insulaner teilt sein geliebtes
Umfeld auch gern mit anderen. Schon
seit Jahren führt er regelmäßig Gruppen
zur Hallig Süderoog. Diese Hallig
mag er besonders. „Die Kleine hat
Charakter“, schwärmt Knud Knudsen.
Dabei hatte der Pellwormer„die Kleine“
erst mit 9 Jahren das erste Mal
gesehen. Zwischendurch, als er als
Elektriker, Holzhauer und Krankenpfleger
auf dem Festland lebte, hatte
er sie ganze 20 Jahre aus den Augen
verloren. Mit seiner Tätigkeit als
Deichbauer kam er Süderoog wieder
näher. Und seit Mitte der 80er, zunächst
als Wasserbauer und später
als Meister, ist er ihr auch in seinem
Hauptberuf nah. Mit einem 19-köp -
f igen Team ist Knud Knudsen für den
Küstenschutz in seinem Bezirk (Pellworm,
Hallig Hooge, Hallig Süderoog)
zuständig. „Eine gute Mischung“, findet
der Insulaner. Die Landschaft vor
den Naturgewalten zu schützen, Menschen
den Nationalpark zu zeigen und
als wattwandernder Postbote gleichzeitig
ein Stück regionale Kultur zu
er halten, mache den Reiz aus. Knud
Knudsen sieht aus wie ein sturmerprobter
Seebär. Und ein bisschen ist
er das ja auch.
Norderoogsand
Süderoogsand
Hooge
Nordsee
Pellworm
W agenfä
f hre nac h Nordstra nd
fä
können oder leisten. Die Wasserzeitung macht sich auf die Suche nach waschechten
Originalen, wahren Unikaten. Melden Sie sich gern bei der Redaktion
und teilen Sie uns Ihre Vorschläge mit.
Wenn der Postmann zweimal (die Woche) klingelt
Süderoog
Zwischen März und November steigt Knud Knudsen barfuß ins Watt, um die Post von Pellworm
nach Süderoog zu bringen.
Nordstrand
Norderfriedrichskoog
Knud Knudsen Privat
Geboren:
am 3. November 1954
auf Pellworm
Größe und Gewicht:
1,90 m/ca. 95 kg
Lieblingsmusik:
gern Klassik
Lieblingsessen:
Krabben mit Bratkartoffeln
Lieblingsplatz:
Der Badestrand an der
Nordermühle. Von hier
aus kann man auch den
schönsten Sonnenuntergang
genießen, wenn der große
Ball zwischen Hooge und
Langeneß im Meer
versinkt.
Weitere Orte, zu denen die Post auf besonderem Weg kommt:
Nach Neuwerk gelangen Briefe und Karten per Postkutsche. Langeneß
und Gröde werden mit Lore und Boot beliefert. Auf die Zugspitze fährt
der Postbote mit Auto und Seilbahn.

WasserZeitung • 2/2011 seite 4/5
Karolinenkoog mit
Abwasser zum WVND
Seit dem 1. Oktober 2011
kümmern sich die Fachleute
des WV Norderdithmarschen
um die Abwasseranlagen in
Karolinenkoog. Die Gemeinde
hat diese Aufgabe in die erfahrenen
Hände der Verbandsmitarbeiter
gegeben.
Die knapp 1.800 Hektar große Gemeinde
an der Eidermündung ist mit etwa
120 Einwohnern dünn besiedelt. Deshalb
kommt hier nur eine dezentrale
Reinigung des Abwassers in Frage.
Ein nennenswertes Kanalnetz gibt es
in der Gemeinde darum nicht. Drei Gebietskläranlagen
sind hier vorhanden.
In der Bahnhofstraße sind 13 Haushalte
angeschlossen, am Schäferhaus
14 und die Anlage „Zur Fähre“ reinigt
das Abwasser aus 5 Häusern. Diese
großen „Waschmaschinen“ überprüfen
die Verbandsmitarbeiter nun jede
Woche, kontrollieren die Abläufe und
warten die Technik.
Die übrigen Häuser in der Gemeinde
haben eigene kleine Kläranlagen mit
Nachrüstungen. Hier betreibt der Verband
ab sofort die Nachrüstung. Damit
hat Karolinenkoog, im Jahr 1951 eine
Gründungsgemeinde des WVND, nun
sowohl die Aufgaben rund um das
Trinkwasser als auch das Abwasser
an den Verband übertragen.
Mitarbeiter Horst Christens schaut an einer Kläranlage in
Karolinenkoog nach dem Rechten.
Gewinner ausGelost !
Das große Preisrätsel in der Jubiläumsausgabe des WVND hat viele Leser angesprochen.
Sie hatten keine Probleme, die Antworten in das Gitterkreuz einzutragen
und das Lösungswort zu ermitteln. Richtig ist natürlich, dass ihr kommunaler
Wasser-Dienstleister bei allem Handeln immer das „Buergerwohl“ im Blick hat.
Als Gewinner ausgelost wurden:
1. Birgit Behrens aus Tellingstedt (125 EUR)
2. Johann Hinrich Hartmann aus Ostrohe (75 EUR)
3. Martina Kleschies aus Weddingstedt (50 EUR)
Wir gratulieren Ihnen herzlich! Dieses Mal finden Sie ein Weihnachts-
Wasser-Rätsel auf der Seite 7. Viel Spaß beim Knobeln!
Umbau am Wasserwerk
Am Herzstück des Verbandes,
dem Lindener
Wasserwerk, wird
gebaut (die Wasserzeitung
berichtete).
Die ersten Kabel sind
in die Erde gebracht.
Bei laufendem Betrieb
werden die Elektrik sowie
Mess-, Steuer- und
Regeltechnik erneuert.
Alles ist so gut koordiniert
und geplant, dass
Beeinträchtigungen
aus geschlossen sind.
Dienstältester Mitarbeiter erledigt Arbeit konzentriert und zuverlässig
Freundlich, ruhig und verbindlich.
Materialbeauftragter und
Antragsbearbeiter Manfred
Kunz ist ein Urgestein des
WV Norderdithmarschen. In
der Verwaltung ist er mit fast
30 Jahren der Dienstälteste.
Seine Tätigkeitsfelder verzahnen
ihn mit allen Bereichen im
Haus.
Anträge machen etwa 50 Prozent seiner
Tätigkeit aus. An Manfred Kunz
wenden sich Bauherren, wenn Sie
im Vorfeld Kostenvoranschläge benötigen.
Bei ihm ist an der richtigen
Adresse, wer die Antragsunterlagen
inklusive Spitzendurchflussermittlung
zusammen hat. Diesen dicken Packen
für die Herstellung der Trinkwasseranlagen
prüft der 57-Jährige genau,
schaut nach dem geeigneten Zählerort,
erfasst die Kundendaten und
ermittelt die Kosten anhand der nun
genauen Angaben zu Querschnitten
und Längen. Sind die Vorauszahlungen
erfolgt, kann es auf dem Bau
weitergehen. Auch Umlegungen von
Anschlussleitungen gehen über seinen
Tisch und sämtliche Rechnungen
im Abwasserbereich erstellt Manfred
Kunz, nachdem er die Daten von seinen
Kollegen bekommen hat. „So bin
ich in Kontakt mit allen Bereichen wie
Verbrauchsabrechnung, Zeichenbüro,
Technik und so weiter“, sagt der
besonnene Angestellte und freut sich
über den guten Draht zu seinen Kollegen.
Viel erlebt und gelernt
Am 1. März 1982 hat Manfred Kunz
im Verband angefangen. Zuvor hat-
Zwei junge Frauen verstärken
das Team in der Verwaltung
des Wasserverbandes Norderdithmarschen.
Melanie Stange
und Merle Katharina Brauer
arbeiten als Bürokauffrauen
und unterstützen alle Abteilungen.
16 und 20 Jahre sind sie jung. Die ältere
Melanie Stange hat im Juni ihre
Ausbildung im Verband abgeschlossen
und darf hier noch bis April 2012 weitere
Berufspraxis sammeln. Freundlich
und schon routiniert geht sie ans Te-
Manfred Kunz in seinen heiligen Hallen. Er kümmert sich unter anderem um die Materialbestellung im Verband.
te er bei der Firma J. + H. Gehlsen
eine Ausbildung zum Industriekaufmann
absolviert und dort zehn Jahre
gearbeitet. „Erst habe ich Aufmaße
bearbeitet, Rechnungen erstellt,
Protokolle noch auf Tabellierpapier
gebracht! Es war eine Zeit mit ellenlangen
Ordnerreihen.“ Er hat miterlebt,
wie die EDV auf den neusten
Stand gebracht wurde. „Früh wurde
ich in die Material beschaffung ein-
lefon, klickt sich durch die Listen im
Rechner und hantiert gewissenhaft mit
den Zahlen. „Es ist genau das, was ich
machen wollte“, strahlt die gebürtige
Heiderin die Freude an ihrem Beruf
aus. Ihr gegenüber sitzt Merle Katharina
Brauer aus Krempel. Sie ist erst 16
und hat im August die Ausbildung zur
Bürokauffrau beim WVND begonnen.
Die brünette junge Frau, die in ihrer
Freizeit bei der Feuerwehr in Lunden
aktiv ist, hatte eine Tätigkeit in der
Verwaltung oder im Büro angestrebt
und diese im Wasserverband gefunden.
Beide Frauen sind sich einig, dass
Ihrem kommunalen
InformATIonEn Von VEr- UnD EnTSorGEr
Manfred Kunz für Material und Anträge zuständig
gebunden und das mache ich auch
heute noch, und zwar sehr gern.“
Seine heiligen Hallen befinden sich
auf dem Hof der Verwaltung. Dort liegen
Verschraubungen, Kupplungen,
PE-Formstücke und -Rohre für die
Hausanschlüsse sowie Hydranten,
Schieber und Gussformstücke für die
Hauptleitungen. „Ich kontrolliere den
Lagerbestand, sortiere Bestellungen
ein, bekomme den Bedarf auch von
Gute Ausbildung im Wasserverband
Junge Bürokauffrauen sind von ihrer Arbeit begeistert
Ausbilder Günter Ohls eine gute Stütze
ist. Sie mögen die Arbeit in allen
Abteilungen (Verbrauchsabrechnung,
Kasse, Buchhaltung) und heben das
gute Betriebsklima
hervor. Merle Brauer
sagt: „Die Arbeit ist
noch viel besser, als
ich es mir vorgestellt
hatte.“
den Kollegen mitgeteilt, dementsprechend
muss ich dann für Nachschub
sorgen“, erzählt der Heider. Manfred
Kunz holt Angebote von verschiedenen
Anbietern ein, vergleicht sie
und löst die Aufträge aus.
Ausgabe der Standrohre
Wenn Bauherren und Landwirte
Standrohre brauchen, bekommen sie
die bei Manfred Kunz. „Meist haben
Die frisch ausgelernte (Melanie Stange, li.) und die angehende Bürokauffrau
(Merle Katharina Brauer) arbeiten gern im Verband.
wir sie da, wer ganz sicher gehen
möchte, kann sich vorher telefonisch
bei mir melden“, bietet er an. Den
verheirateten Endfünfziger füllt seine
Arbeit aus. Zu Hause puzzelt er
ein bisschen im und am Haus und ist
ansonsten (nach aktiver Fußballerzeit,
heute passiver) begeisterter Sportfan.
Manfred Kunz erreichen Sie
direkt unter Tel. 0481 901-16.
Der kurze Draht
Wasserverband
Norderdithmarschen
Nordstrander Straße 26
25746 Heide
Tel.: 0481 901-0
Fax: 0481 901-33
info@wv-norderdithmarschen.de
www.wvnorderdithmarschen.de
Öffnungszeiten
Mo–Mi 7.00–12.30 / 13.00–16.00 Uhr
Do 7.00–12.30 / 13.00–16.45 Uhr
Fr 7.00–12.30 Uhr
Runde Sache zum runden Jubiläum
Jugendfeuerwehr freut sich über Spenden in Höhe von 4.000 Euro
Am 21. Juni dieses Jahres beging der Wasserverband
Norderdithmarschen den 60. Jahrestag
seiner Gründung. Bürgermeister der Region,
Fachkollegen aus dem Umland und viele Weg-
Die Feier fand dem Anlass entsprechend
auf dem Gelände des Wasserwerks
in Linden statt.
Neben Vorstand und vielen Vertretern
der Verbandsversammlung wollten
auch die umliegenden Wasserversorger,
Geschäftspartner, Mitarbeiter und
Ehemalige zum Geburtstag gratulieren.
Für guten Zweck:
Spenden statt Geschenke
Während dieser Veranstaltung wurde
auch der langjährige Geschäftsführer
Günter Gertz verabschiedet. Nach 36
Jahren in der Wasserwirtschaft ging
der 65-Jährige in den Ruhestand (die
Wasserzeitung berichtete).
Schon im Vorfeld war klar, dass auf
möglicherweise geplante Geschenke
zum Jahrestag ganz verzichtet werden
sollte. Stattdessen wurde um eine
Spende für die Dithmarscher Jugendfeuerwehr
gebeten.
Vertreter des WVND
übergaben großen Scheck
Und so strahlten die Abgesandten
rund um Kreisjugendfeuerwehrwart
und Oberbrandmeister Sönke Kühl
Mit erstem Frost und Reif hat
der Winter bereits seine Vorboten
geschickt. Denken Sie
bitte spätestens jetzt daran,
Ihre Wasserzähler und -leitungen
winterfest zu machen.
Besser als der Schal auf dem
Bild eignen sich natürlich spezielle
Dämmmaterialien.
Und das können Sie tun:
• Überprüfen Sie Räume, in denen Wasser
zähler installiert sind, und er neuern
Sie schadhafte Fensterscheiben!
• Halten Sie bei Frost Türen und Fenster
geschlossen!
bei der Übergabe am 26. August mit
der Sonne um die Wette. Denn sie
konnten 4.000 Euro von Verbandsvorsteher
Arno Schallhorn und Geschäftsführer
Michael Schoop entgegennehmen.
Dafür soll ein großes
Ziehen Sie die Zähler warm an!
• Verpacken Sie gefährdete Leitungen
und Wasserzähler mit Dämm- und
Isolationsmaterial!
• Überprüfen Sie, ob alle Abdeckungen
der Wasserschächte intakt sind!
• Sollten Leitungen doch mal einfrieren,
tauen Sie diese mit heißen Tüchern
oder Heißluft behutsam auf, niemals
jedoch mit offener Flamme! Damit
beim Auftauen kein Wasserschaden
entsteht, schließen Sie den Haupthahn!
Füllen Sie nach dem Auftauen
die Leitungen wieder vorsichtig und
überprüfen Sie die Dichtigkeit!
gefährten kamen zusammen. Statt Geschenken
übergaben die Gäste Spenden für die Dith-
marscher Jugendfeuerwehr, 4.000 Euro konnten
schließlich übergeben werden.
Bürgermeister aus der ganzen Region gehörten zu den zahlreichen
Jubiläumsgästen am 21. Juni.
Zelt für Jugendfreizeiten angeschafft
werden. Der Verband möchte sich
auf diesem Weg noch einmal bei
allen Festteilnehmern und Spendern
für ihre großzügige Unterstützung
bedanken.
Kreisjugendfeuerwehrwart Sönke Kühl (5. v. re.) freute sich über den Scheck in Höhe von 4.000 Euro,
den Verbandsvorsteher Arno Schallhorn und Geschäftsführer Michael Schoop überreichten.
Wenn alles nichts hilft, dann steht Ihnen Ihr Wasserversorger mit Rat und Tat zur
Seite. Den Bereitschaftsdienst des WVND erreichen Sie unter: 0481 901-0.

SEITE 6 WASSERZEITUNG
Wasser und Kunst Musik
Ein strömendes Gewässer hört sich bisweilen wie Musik an. Volkslieder
stellen nicht zufällig, zum Beispiel in „Es klappert die Mühle am rauschenden
Bach“, eine Beziehung des küh- len Nass‘ zu wohl-
Für den Kinofilm „Wolga,
Wolga“, Regie
Grigorij Aleksan drov,
UdSSR 1938, kom ponierte Isaak
Ossipowitsch Dunajewski die Filmmusik
„Der Wasserträger“. Den Text dafür schrieb
Wasserzeitung: Prof. Matthus, mit bis heute
über 600 Werken zählen Sie zu den produktivsten
zeitgenössischen Komponisten überhaupt.
Wodurch werden Sie immer wieder
inspiriert?
Prof. Matthus: Die meisten meiner Kompositionen
sind in Stolzenhagen nördlich von Berlin
entstanden. Dort steht mein Haus direkt am See.
Das klare Wasser, die Natur inspirieren mich.
Hier werden meine Gedanken zu Noten. Außerdem
finde ich am und im Wasser Ruhe und Entspannung.
Von März bis September schwimme
ich ja auch im See.
LEbEnsELIxIEr WassEr
klingenden Tönen dar. Selbst große Komponisten widmeten vor hunderten
Jahren dem Wasser ganze Werke. Das alles nehmen wir zum Anlass,
unseren Blick in der Serie „Wasser und Kunst” auf die Musik zu richten.
Wassilij Iwanowitsch Lebedew-Kumatsch,
den Alexander Ott übersetzte. Dunajewski
wurde 1900 in der Westukraine geboren. Er
studierte Komposition und erlangte durch
seine Filmmusik große Popularität.1955 beging
Dunajewski Selbstmord.
Ein Quell der Inspiration
Die Wasserzeitung sprach mit Komponist Prof. Siegfried Matthus
Des Menschen Seele gleicht dem Wasser,
sagt Goethe. Keine Kunst aber gleicht dem
Wasser so sehr wie die Musik.
Ja, richtig. Alles fließt. Alles strömt. Wasser
will gespürt und erlebt sein. Die Kraft des Wassers
ist so elementar wie die Kraft des Lebens.
So mächtig. Und so widersprüchlich. Übrigens
finden sich Wasser und Natur auch in meinem
Werk. Meine musikalische Öko-Trilogie „Der
Wald“ (Paukenkonzert), „Der See“ (Harfenkonzert)
und das Orchesterstück „Die Windsbraut“
setzen sich damit auseinander. Wer sich dies
heute anhört, möge Hölderlins Spruch bedenken,
Der Wasserträger
*leicht alkoholhaltiges Getränk auf der Grundlage
vergorenen Brots (vergleichbar der Berliner Weißen)
dass da, wo Gefahr droht,
auch das Rettende wachse.
Brachte Sie diese
Lebensquelle zur Musik?
Damit verbinde ich mein musikalisches
Schlüssel erlebnis. Nachdem ich an meinem
17.Geburtstag im April 1951 im Admiralspalast
Mozarts „Zauberflöte“ gehört hatte, spazierte
ich durch den Rheinsberger Park in Richtung
See. Vom nahen Rummelplatz dringt Musik herüber.
Da fiel der Entschluss: Ich werde Komponist.
Johann Strauss (1825–1899)
Uraufgeführt 1867 in Wien,
lehnte das Publikum den Walzer
aufgrund des Textes ab. 1890
schrieb Dr. Franz von Gerneth
„Donau so blau, durch Flur und
Au ...“. Es wurde ein Welterfolg.
Franz Schubert (1797–1828)
Schubert komponierte sein einziges
Klavierquintett vermutlich
1819. Der Name „Forellenquintett“
führt auf „Die Forelle“ als
Thema des Variationensatzes
zurück.
Bedrich Smetana (1824–1884)
„Die Moldau“ ist das berühmteste
Werk von sechs sinfonischen
Dichtungen aus „Mein Vaterland“.
Smetana komponierte es
1874 bei völliger Taubheit.
Frédéric Chopin (1810–1849)
Entstand 1838/39 als eines der
24 Préludes auf Mallorca, wo
sich Chopin mit seiner Lebensgefährtin
George Sand aufhielt, um
von seiner Tuberkulose geheilt zu
werden – leider ohne Erfolg.

Dezember 2011 mITmachEn und gEwInnEn
SEITE 7
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Rätselfreunde!
Wir freuen uns, Ihnen wieder eine Knobelei anbieten zu können, die
extra für die Dezemberausgabe der Wasserzeitung Schleswig-Holstein
erstellt wurde. Deshalb finden Sie hier 1. viele Begriffe aus der
Wasserwirtschaft, 2. einige Fragen zu Schleswig-Holstein und sind
3. einige einige Dinge gesucht, die direkt in in die Jahreszeit passen. Weil das
alles gar gar nicht so leicht ist, ist, geben wir Ihnen einen kleinen Tipp. Ge-
sucht ist etwas, das ihre vier vier Wände in das richtige weihnachtliche
weihnachtliche
Licht färbt und besinnlich stimmt.
Lösungswort:
A B C D E F G H I J K L
Das können Sie gewinnen:
Senden Sie das Lösungswort bitte unter dem Kennwort „Wasserrätsel“ bis zum 19. Dezember 2011 per E-Mail
oder Post an Ihren Wasserversorger. Bitte geben Sie unbedingt auch Ihre Adresse an (ausdrücklich nur für
dieses Gewinnspiel), damit damit wir wir Sie im Gewinnfall auch auf dem Postweg Postweg erreichen können.
Wasserverband Nord, Wanderuper Weg 23, 24988
Oeversee oder per E-Mail: info@wv-nord.de
Wasserverband Norderdithmarschen,
Nordstrander Straße 26, 25746 Heide oder per
E-Mail: info@wv-norderdithmarschen.de
B
J
G
K
F
L
H
A
D
In der Region Angeln schicken Sie bitte Ihre
Antwort an den:
Wasserverband Nordangeln, , Am Wasserwerk 1a,
24972 Steinbergkirche oder
E-Mail: wwsteinbergkirche@wv-nordangeln.de
I
1. 125,- Euro
2. 75,- Euro 3. 50,- Euro
Wir wünschen viel Spaß beim
Rätseln und Lesen der Wasserzeitung
(in der manch Hinweis versteckt ist)
und nicht zuletzt eine schöne
Adventszeit!
E
C
Senkrecht
1. auch baltisches Meer genannt
2. Kreisstadt Dithmarschens
3. Weltnaturerbe der
Unesco seit 2009
4. Leitung für das Abwasser
7. durch diese Leitungen fließt
das Trinkwasser.
8. hier wird Abwasser gereinigt
(ä=ae)
9. beliebte Sportart nicht nur in
Handewitt und Kiel
10. Landeshauptstadt von
Schleswig-Holstein
12. er kümmert sich für die Kommunen
um die Wasserversorgung
14. Arbeitsprinzip, das keinen
Gewinn macht
16. beliebter Weihnachtsbraten
20. Mineral im Tinkwasser
24. Region des Landarztes
27. wird am 31. Dezember
begangen
29. diese Förde fließt an Kappeln
vorbei
30. Wasser in öffentlicher Hand
(Verbände, Städte, Kommunen)
33. Gewässerrand
36. eine der Gezeiten
Waagerecht
4. das Material, aus dem
heute viele Leitungen sind
5. diese Figur bauen die Kinder
aus Schnee
6. hier wird das Rohwasser
aufbereitet
11. aus diesem unterirdischen
Schatz wird Trinkwasser
gewonnen
13.
nördliches Nachbarland
von Schl-Holst. (ä=ae)
15. Nordseeinsel
17. Wassersport auf
Nord- und Ostsee
18. Kfz-Kennzeichen für Flensburg
19. vier Wochen vor Weihnachten
21. Wasserentnahmestelle für die
Feuerwehr
22. er schmückt derzeit Türen
und Tische
23. Weihnachtsgebäck,
berühmt aus Dresden
25. beliebter Fisch in dieser
Jahreszeit
26. er wird in bar gemessen
28. Region an der Westküste
31. Co ist welches chemisches
2
Element
32. Stadt bei Flensburg, für Rosen
und Schloss bekannt (ü=ue)
34. Kurzform für Eider-Treene-
Sorge-Region
35. Armatur zum Erfassen des
Wasserverbrauchs (ä=ae)
37. Fluss im Westen von
Schleswig-Holstein
38. über diesen Fisch schrieb
Franz Schubert ein Quintett

Verbandsmitglieder
WasserZeitung • 2/2011 seite 8
lebenswerte gemeinde auf der geest
Freundschaftliches Miteinander in Hennstedt bringt Mehr-Wert für alle Bewohner
Hennstedt ist eine gesunde
Gemeinde. In dem Verwaltungssitz
des Amtes Eider
gibt es mit Ärztezentrum,
Schulen, Kindergarten etc.
eine gute Infrastruktur, ein
reges Vereinsleben und Gewerbe.
Es lebt sich gut auf
dem Geestrand.
Bürgermeister Arno Schallhorn
blickt zufrieden, wenn er über
die Entwicklung seines Ortes
spricht. „Wir haben viel gemacht, mit
der Betonung auf WIR. Bei uns geht
es parteiübergreifend allen um Hennstedt“,
freut sich der langjährige Bürgermeister.
Seit 1990 füllt er das Ehrenamt
aus. Sympathisch und bodenständig
führt der Elektroinstallateur
(heute im Ruhestand) die Geschicke
seiner Gemeinde und macht sie mit
gemeinsam gefassten Beschlüssen
fit für die Zukunft. Der Bürgerwindpark
ist eine Erfolgsgeschichte, die Biogasanlage
mit dem sechs Hektar großen
Tomatengewächshaus eine andere.
Letztere strahlt heute bis in den Ort
aus, bringt Fernwärme in die öffentlichen
Gebäude und Privathaushalte.
„Die erste Leitung ist schon fertig.
Wenn alles angeschlossen ist, dann
Für das Wasser und zum Vorteil der Kunden
Die kommunale Wasserversorgung
unterscheidet sich erheblich
von der privatrechtlich
organisierten und den Firmenkonstrukten,
in denen Energie- und Wasser
unter einem Dach sind. Die Wasserverbände
arbeiten ausdrücklich
nicht profitorientiert, sondern kos-
Bürgermeister Arno Schallhorn freut sich, dass der Hennstedter Lebensmittelmarkt sich mit dem
gerade eingeweihten Umbau klar zum Standort bekennt.
haben wir den beim Heizen erzeugten
CO 2 -Ausstoß auf Null reduziert“, erklärt
der 69-Jährige.
Stolz ist der gebürtige Kolberger, der
als Vierjähriger nach Dithmarschen
kam, auch auf das Ärztezentrum mit
den zwei jungen Medizinern. Der
Standort ist übrigens historisch recht
bedeutungsvoll. Als in den 70er Jahren
tendeckend. „Die Wasserversorgung
und Abwasserreinigung erledigen sie
auf Sicherheit und lange Haltbarkeit
ausgelegt, gehen mit der Ressource
und dem Material sorgsam um“,
sagt WVND-Geschäftsführer Michael
Schoop. Es geht eben nicht kurzfristig
um maximale Rendite. Das Beispiel
hier Silos gebaut wurden, entdeckte
man Überreste eines alten Hafens.
Besiedelt wurde der Landstrich schon
im 5. Jahrhundert. Die erste urkundliche
Erwähnung mit dem Hinweis auf
das eigenständige Kirchspiel stammt
von 1281. Die Hohe Stätte, so wohl der
Namensursprung, zieht seit jeher Leute
an. Auch heute noch. Entgegen dem
Kooperationsgemeinschaft bündelt Kräfte im Land
Frischer Wind – die Vertragspartner nehmen Fahrt auf zur Arbeit in der KOWA SH.
Zehn Wasserunternehmen, darunter auch der WVND, gründeten
vor drei Wochen auf Föhr die Kooperation kommunaler Wasser-
und Abwasserverbände Schleswig-Holstein. Durch den partnerschaftlichen,
konstruktiven Austausch in der KOWA SH wollen
sie noch besser werden: für ihre Kunden und das wertvolle Lebenselixier
Wasser.
Kohlendioxidverpressung hat gezeigt,
dass der Schutz des Grundwassers
manchmal anderen Zielen untergeordnet
wird. Das können und wollen
die in der KOWA SH versammelten
Verbände nicht hinnehmen und
möchten ihre Interessen künftig
verständlicher formulieren und klar
vertreten.
Die bisherige, lose Zusammenarbeit
wurde mit der vertraglich
verankerten Gemeinschaft amtlich
gemacht und soll mit regelmäßigen
Treffen und Projekten nun effektiver
und konstruktiver sein. Angedacht
Trend stieg die Bevölkerungszahl von
1.600 auf heute mehr als 1.900. Gut
300 neue Häuser, in Lücken und den
neuen Baugebieten, kamen seit dem
Amtsantritt Arno Schallhorns dazu.
„Ich finde es gut, dass wir einerseits
auch unseren älteren Bewohnern mit
dem Pflegeheim ein schönes Zuhause
bieten und andererseits gute Betreu-
sind Leistungsvergleiche (Benchmarking),
um Arbeit und Ergebnisse zu
prüfen und schließlich von den Fachkollegen
zu lernen. Michael Schoop
erklärt: „Wir wollen Erfahrungen und
Erkenntnisse austauschen und gute
Ideen in die Praxis umsetzen.“ Das
betrifft sowohl den kaufmännischen
als auch den technischen Bereich
der kommunalen Wasserunternehmen.
Weiterbildungen gemeinsam
organisieren, den Materialeinkauf zu-
Hennstedt
Kreis
Dithmarschen
Statistik
Einwohnerzahl: 1.950
Fläche (Hektar): 21,94 km2 Anschlüsse Trinkwasser: 751
Anschlüsse Abwasser: 760
Die Gemeinde Hennstedt war am
21. 06. 1951 eine Gründungsgemeinde
des Wasserverbandes.
Die Abwasseraufgabe hat sie am
1. 10. 2007 an den WVND übertragen.
ungsmöglichkeiten für die Kinder haben“,
schaut er auf die Entwicklung in
diesem Bereich. Aus einer Spielgruppe
wurde das „Lummerland“, in dem heute
fünf Kindergruppen betreut werden.
„Und wir wollen noch anbauen.“ Auch
die Grundschule soll nach dem Willen
des Bürgermeisters neu gebaut werden.
In Prüfung ist derzeit der Bau
eines zweiten Supermarktes. Wenn
sich für eine Gaststätte mit Saal noch
ein neuer Betreiber fände, dann wären
alle mittelgroßen Wünsche schon fast
erfüllt. Denn mit Sportstätten ist die
Gemeinde gut ausgestattet und die
vielen Vereine sorgen für ein reges
soziales Miteinander in Hennstedt.
Zahlen und Fakten Das sind die Vetragspartner
Zehn Partner (bisher), das bedeutet:
Einwohner: 400.000
7 Landkreise: Nordfriesland,
Schleswig-Flensburg, Dithmarschen,
Rendsburg-Eckernförde, Segeberg,
Steinburg, Pinneberg
Gemeinden: 426, davon
in 97 Gemeinden auch
Abwasserbeseitigung
Wasserwerke: 14
Länge Trinkwasser-Rohrnetz:
7.507 km Hauptleitungen
(etwa von Föhr bis Peking)
Wasserförderung:
30,5 Mio m³ / Jahr
WBV Eiderstedt, Garding
WBV Föhr, Wrixum/Föhr
WBV Mittleres Störgebiet, Brokstedt
WV Krempermarsch, Horst
WV Nord, Oeversee
WV Norderdithmarschen, Heide
WV Süderdithmarschen, Nindorf
WV Wittbek
WV Unteres Störgebiet, Wilster
ZV Wasserversorgung
Drei Harden, Niebüll
sammen und damit kostengünstiger
vornehmen – das könnten konkrete
Ergebnisse der Zusammenarbeit sein.
„Die Ziele sind deutlich: so günstig
wie möglich für die Kunden arbeiten
und dabei nachhaltig mit dem Wasser
umgehen.“ Die KOWA SH ist
übrigens ein offener Verbund. Weitere
Mitstreiter aus der kommunalen
Wasserwirtschaft sind ausdrücklich
willkommen.
Weitere Infos unter www.kowash.de