Goldhaubenzeitung 2008/1 - Goldhauben.net

AUSGABE 01/08
OÖ
KOPFTUCH, HAUBE & HUT
DIE GOLDHAUBE
Mitteilungen für OÖ. Goldhauben-, Hut & Kopftuchgruppen

INHALT
1 VORWORT
LANDESOBFRAU MARTINA PÜHRINGER
2 LANDESOBFRAU MARTINA PÜHRINGER
DANKE FÜR LICHT INS DUNKEL
GOLDHAUBEN OBFRAUENTREFFEN 5. APRIL 2008
HÄUBCHENTREFFEN BAD GOISERN
3 BEZIRKSOBFRAUEN-WECHSEL IM UNTEREN INNVIERTEL
4 EIN BEZIRK STELLT SICH VOR: URFAHR-UMGEBUNG
11 TRACHTENERNEUERUNG
12 MIT DEN GOLDHAUBENFRAUEN AUF HOHER SEE
13 BERICHTE
JUBILÄEN
VOLKSKULTUR UND TRACHT
SOZIALES
KIRCHLICHES
BRAUCHTUM
AUSFLÜGE
21 SALZKAMMERGUT - OÖ. LANDESAUSSTELLUNG
22 AKADEMIE DER VOLKSKULTUR
23 SCHMUCK EINST UND HEUTE
24 AUSSTELLUNGEN
24 VERANSTALTUNGEN
25 ANKAUF - VERKAUF
26 GLÜCKWÜNSCHE

VORWORT
Wir sind in der Bewerbungsphase für unsere Kreuzfahrt.
Alle Rom-Reisenden und Ortsobfrauen bekamen
vor einigen Wochen die Unterlagen zur Schiffsreise.
Liebe Obfrauen, es wird an euch liegen, wie erfolgreich
unsere gemeinsame Reise sein wird. Dass das
Reisen verbindet, wissen wir nicht erst seit Rom, aber es war für viele von uns
ein Gemeinschaftserlebnis der besonderen Art. Das bessere Kennenlernen
der Frauen aus der eigenen Goldhaubengruppe, das Kennenlernen der
Goldhauben-Frauen aus den Nachbargemeinden verbindet persönlich einfach
noch mehr.
In Bari, der Stadt, in der der Hl. Nikolaus begraben ist, werden wir gemeinsam
eine Messe gestalten und feiern. Ich hoffe, es wird uns gelingen, einen so
bewegenden und berührenden Gottesdienst zu feiern, wie wir ihn in der
Lateran - Basilika in Rom erlebt haben.
Es liegt jetzt an uns, bis Ende März 2008 unsere gemeinsame Reise zu
bewerben. Wir können diesmal unsere Partner mitnehmen, eine Möglichkeit,
unsere Männer einmal in unsere Goldhauben-Gemeinschaft einzubinden.
Ich bitte um Verständnis, dass wir bereits ein Jahr im Voraus buchen müssen.
Bei Schiffsreisen mit einem so großen Kontingent ist diese Vorlaufzeit einfach
notwendig. Weiters empfehle ich euch, den Abschluss einer Stornoversicherung,
um eine Absicherung bezüglich dieser langen Voranmeldung zu haben.
Ich freue mich ganz besonders auf diesen schönen Urlaub im Kreise unserer
Goldhauben-Frauen!
Mit lieben Grüßen
Martina Pühringer
Landesobfrau
LIEBE FRAUEN UNSERER
GEMEINSCHAFT!
1

LANDESOBFRAU
MARTINA PÜHRINGER
DANKE FÜR „LICHT INS DUNKEL“!
Im 35. Jahr der Aktion des ORF „Licht ins Dunkel“
haben wir am 24. 12. 2007 35.000,- Euro übergeben.
Dank des Innviertler Advents war es möglich, diesen
großartigen Betrag zusammen zu bringen!
Der Bezirk Schärding hat den Betrag von 12.000,-
Euro für INVITA der Caritas, eine soziale Einrichtung
für Menschen mit Beeinträchtigungen, übergeben.
Es freut mich besonders, im 35. Jahr genau diese
Summe 35.000,- Euro erarbeitet zu haben. Es war für
alle wieder eine Herausforderung, „alle Schätze“, die
für den 24. 12. 2007 angeliefert wurden, zu verkaufen.
Herzlichen Dank an all die fleißigen und eifrigen
Frauen, die uns hier unterstützt haben. Herzlichen
Dank auch für die vielen Kekse, die bereits einen besonders
guten Ruf besitzen.
Hervorheben und bedanken möchte ich mich
auch bei unserer besten „Verkäuferin“ Anneliese
GOLDHAUBEN-OBFRAUENTREFFEN AM 5. 4. 2008 IN LINZ
Dank der Raiffeisen-Landesbank können wir am
5. 4. 2008 im Forum der RLB unser 3. Landestreffen
abhalten. Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer und
Generaldirektor Dr. Ludwig Scharinger werden uns
persönlich begrüßen.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, mit euch
Rückblick und Vorschau zu halten. Im 32. Jahr unserer
Gemeinschaft ist es auch wichtig, über Veränderungen
und Erneuerungen zu diskutieren.
2
Sighartinger Advent 2007. Foto: Schmiedleitner
Ratzenböck und dem Team von Monika Schietz und
natürlich auch bei Konsulentin Monika Schietz
selbst, die in bewährter Weise für diesen Erfolg mitgesorgt
haben.
Martina Pühringer
Wir planen, bei diesem Treffen euch die Möglichkeit
zu geben, Ideen einzubringen – über Verbesserung
der internen Abläufe, Zeitung, Veranstaltungen,
Aktionen, Spenden, Wünsche an die Landesleitung
und Bezirksobfrauen.
Bitte kommt und nützt diese Gelegenheit, an
unserem Obfrauentreffen mit dabei zu sein. Ich freue
mich auf euch und wünsche mir viele Anregungen.
Martina Pühringer

GROSSES HÄUBCHENTREFFEN IN BAD GOISERN
Im Salzkammergut findet die heurige Landesausstellung
statt. Die 13 Gemeinden werden sich mit
einem großartigen und vielfältigen Angebot präsentieren.
Die Beiträge umfassen Brauchtum, Geologie,
Kirchengeschichte, Keramik und sogar die Literatur
des Salzkammergutes ist mit Thomas Bernhard vertreten.
Da soviel Interessantes geboten wird, wird sicherlich
nicht ein Besuch ausreichen, um zumindest die
wesentlichen Teile der Ausstellung zu sehen. Daher
könnte das Häubchentreffen in Bad Goisern eine gute
Gelegenheit für euch sein, das Treffen mit einem Besuch
der Ausstellung zu verbinden. Das Häubchen-
BEZIRKSOBFRAUEN-WECHSEL IM UNTEREN INNVIERTEL
Am Samstag, 26. Jänner 2008, fand in Andorf die
Zusammenkunft der Obfrauen des Bezirkes Schärding,
die wie immer sehr gut besucht war, statt. Durch den
Wohnungswechsel der bisherigen Bezirksobfrau
Christine Ezinger wurde es notwendig, eine neue Bezirksobfrau
zu wählen. Christine Ezinger hat sechs
Jahre den Bezirk Schärding in hervorragender Weise
geführt, war Motor und treibende Kraft für die vielen
Aktivitäten, die die Schärdinger Goldhaubengruppen
auszeichnen. Besonders im Jahr der Landesausstellung
2004 war die Gemeinschaft im Bezirk stark gefordert.
Christl setzte mit ihrer Gemeinschaft in diesem
Jahr besondere Schwerpunkte.
Die Obfrauen des Bezirkes haben sehr gerne mit
Christl zusammen gearbeitet und haben mit ihren
Spenden von ca. € 80.000,- in diesen Jahren der Ära
Ezinger gezeigt, dass sie das Herz am rechten Fleck
haben. Alle hoffen, dass Christine Ezinger der Goldhaubengemeinschaft
treu bleibt und sich in ihrem
neuen Umfeld auch mit ihrer Erfahrung, ihrem
Charme und ihrem Idenreichtum einbringt. Wir alle
wünschen ihr viel Glück!
Es ist schön, dass sich die bisherige Stellvertreterin
der Bezirksobfrau Erni Schmiedleitner, für dieses
nunmehr frei gewordene Ehrenamt der Bezirksob-
treffen findet am Samstag, den 3. Mai 2008 in Bad
Goisern statt.
Liebe Frauen, bitte unterstützt uns und kommt
mit euren Häubchenmädchen. Wir geben so ein wichtiges
Zeichen unserer Gemeinschaft und können die
Häubchenmädchen in dieser Welt des Brauchtums
beteiligen. Gerade die Jugend ist doch unsere Zukunft,
und das Erleben von Zugehörigkeit ist für junge
Mädchen wichtig.
Herzlich bedanken möchte ich bereits jetzt bei
der Obfrau Brigitte Mittendorfer und ihren Frauen
aus Bad Goisern, für die gute Vorbereitung und Zusammenarbeit.
Martina Pühringer
frau zur Verfügung gestellt hat. Schon in der geheimen
Vorwahl fand Erni Schmiedleitner eine eindeutige
Zustimmung. Sie ist ja lange Jahre im Kreise der
Obfrauen integriert und kann sicher auf den
Teamgeist dieser Gemeinschaft zählen. Alles Gute
für Erni, ihre Stellvertreterin Beate Mayböck und
dem neuen Team im Bezirk Schärding!
Christl Ezinger erhält als scheidende Bezirksobfrau des
Unteren Innviertels eine Perlhaube als Dank und
Anerkennung. v.li.n.re.: Gertrude Gruber (Kassierin), Erni
Schmiedleitner (Bezirksobfrau Unteres Innviertel), Christl
Ezinger, Landesobfrau Martina Pühringer, Beate Mayböck
(Stellvertreterin der Bezirksobfrau), Johanna Schmidleitner
(Schriftführerin). Foto: Schmiedleitner
3

EIN BEZIRK STELLT SICH VOR:
URFAHR-UMGEBUNG
Bezirksobfrau Konsulentin Monika Schietz
mit Enkelin Hannah
Mit großer Freude darf ich Euch heute „meinen“
Bezirk Urfahr-Umgebung vorstellen. Ich bin stolze
Bezirksobfrau von 29 Goldhauben- u. Kopftuchgruppen
mit insgesamt 1308 Goldhauben- bzw. Kopftuch-
u. Hutträgerinnen, Häubchenmädchen u. Buben
sowie 390 unterstützenden Mitgliedern.
Die Frauen der 29 Ortsgruppen verschönern mit
der Goldhaube bzw. mit dem Kopftuch und der Tracht
zahlreiche Feste, wie z.B. Fronleichnam, Erntedank.
TRADITIONELLE GOLDHAUBENVERANSTALTUNGEN
DER ORTSGRUPPEN SIND:
Ostermarkt, Tag der Tracht, Maiandacht, Liebstattsonntag,
Faschingsveranstaltung, Kräuterweihe,
Taufdeckerlaktion, Wallfahrt, Muttertagsfeier, Kathreinmarkt,
gemeinsame Feier der Jubelhochzeiten
und Ausstellungen.
4
IN DEN 20 JAHREN HABEN WIR FOLGENDE ÜBERRE-
GIONALE VERANSTALTUNGEN ABGEHALTEN:
- Krippenausstellung
- Drei Trachtenschauen
- Ausstellung „Über den Zaun g'schaut“
- Ausstellung „Familienfeste“
- Ausstellung „Das Leben der Frau im Wandel der Zeit“
- Bezirksmaiandacht
- Volksmusikveranstaltung
- Liebhabermarkt der Volkskultur
- Modeschau „Mode im Wandel der Zeit“
Darüber hinaus beteiligen wir uns auch immer
an den verschiedenen Landesaktionen. Bei der Trachtenerneuerung
sind auch in meinem Bezirk einige
neue Trachten entstanden, z.B. Urfahraner Alltagstracht
(siehe Foto).
Von den Goldhauben- u. Kopftuchfrauen des Bezirkes
werden vierteljährlich in den vier Altenheimen
(Bad Leonfelden, Bad Mühllacken, Engerwitzdorf u.
Walding) Geburtstagsfeiern für die BewohnerInnen
organisiert. Die 1. Feier fand im Jänner 1987 statt.
SEIT ÜBER 20 JAHREN SIND „MEINE“ FRAUEN AUCH
BEI DER ORF AKTION „LICHT INS DUNKEL“ SEHR
ENGAGIERT.
Mit Freude u. Dankbarkeit denke ich noch an die
großartige Zusammenarbeit und Unterstützung bei
unseren Tschernobyl Mutter/Kind Erholungsaktionen
zurück. Alle Ortsgruppen haben sich an den Tschernobylaktionen
beteiligt und so konnten wir zehn
Tschernobylgruppen betreuen. Für diese Erholungsaktionen
wurden von den Gruppen über 40.000,-
Euro aufgewendet.
Insgesamt wurden in den letzten zehn Jahren
von den Urfahraner Goldhauben- u. Kopftuchgruppen
für Soziales und für die Kirche mehr als 500.000,-
Euro gespendet. Ermöglicht wird dies durch Einnahmen,
die wir aus unseren Veranstaltungen erhalten.

Gruppenfoto der Ortsobfrauen mit Bezirksobfrau u.
Stellvertreterin
1. Reihe von links: Maria Köck (Engerwitzdorf), Rosa Freiseder
(Gramastetten), Lore Altmüller (Hellmonsödt), Theresia
Grabner (Gallneukirchen), Bezirksobfrau Monika Schietz (St.
Gotthard), Bezirksobfrau-Stellvertreterin Stefanie Kraml
(Herzogsdorf), Brigitte Reisinger (St. Magdalena), Herta
Stelzer (Reichenau)
2. Reihe von links: Marianne Mostler (Vorderweißenbach,
Marianne Punzenberger (Altenberg), Angelika Stumptner
(Reichenthal), Margareta Hofstetter (Lichtenberg), Aloisia
Rechberger (Walding), Helga Holzer (Puchenau), Sylvia
Denkmaier (Schenkenfelden), Hermine Hochreiter (Bad
Leonfelden), Heidemarie Rudelsdorfer (Waxenberg)
3. Reihe von links: Maria Schöppl (Ottensheim), Margareta
Schinagl (Alberndorf), Maria Märzinger (Lacken), Margarete
Peball (Steyregg), Birgit Reiter (Kirchschlag), Regina
Allerstorfer (Feldkirchen), Elfriede Stadlbauer (Zwettl),
Margarete Reiter (Eidenberg), Anni Brandstetter
(Oberneukirchen)
Nicht auf dem Bild: Regina Burgstaller (Neußerling), Frieda
Buchgeher (Pöstlingberg), Hilda Möstl (Traberg)
Bild links: Urfahraner Alltagstracht
5

Schwerpunkt der letzten Jahre war, neue Mitglieder
zu finden und die Tradition der nächsten Generation
weiterzugeben.
Wir wollen in jeder Weise dem Leitsatz unserer
Gemeinschaft „Schönheit ins Leben tragen“ gerecht
werden. Mit dem Tragen der Goldhaube, dem Kopftuch
und der Tracht sind wir bemüht, Kulturgüter zu
erhalten und Traditionen weiterzuführen, und wir
sind auch immer bereit, Menschen zu helfen, die unsere
Hilfe brauchen.
Seit 27 Jahren bin ich Ortsobfrau der Goldhaubengruppe
St. Gotthard. 1986 wurde ich unter dem
Vorsitz der damaligen Landesobfrau Anneliese
Ratzenböck zur Bezirksobfrau der Goldhauben- und
FOTOS VON DEN VERSCHIEDENEN AKTIVITÄTEN
IN DEN ORTSGRUPPEN
Ausstellung „Spruchweisheiten“,
St. Gotthard
Häubchenmädchen als Gratulanten im
Altenheim, Walding
6
Kopftuchgruppen des Bezirkes Urfahr-Umgebung
gewählt.
Erst in dieser Funktion wurde mir bewußt, wie
viel Kraft und Freude so eine Gemeinschaft gibt und
wie viel Gutes man gemeinsam im Ehrenamt für andere
tun kann.
Ich möchte hier die Gelegenheit wahrnehmen
und allen „meinen“ Obfrauen, Frauen, Männern, Mädchen
u. Buben unserer Gemeinschaft im Bezirk
Urfahr-Umgebung für die gute Zusammenarbeit
und Unterstützung zu danken. Danke auch für Eure
Freundschaft!
Monika Schietz
gemeinsame Jubelhochzeiten, Eidenberg

Adventmarkt, Lacken
Kräuterkissen füllen, Gallneukirchen
Ostermarkt, Herzogsdorf
Erntedank - Erntekrone, Engerwitzdorf
Stoffdruckkurs, Alberndorf
Geburtstagsfeier für ältere
Gemeindebürger, Schenkenfelden
7

Klosterarbeiten - Kurs, Lichtenberg
Recyclingaktion von Waschmaschinenbullaugen,Vorderweißenbach
Weihnachtsmarkt im Turm, Pöstlingberg
Palmbuschen binden, Altenberg
8
Blumenkorso, Herzogsdorf
fertige Palmbuschen, Altenberg

Geburtstagsfeier im Altenheim,
Reichenau
30-Jahr Feier, Reichenthal
Maibaum-Kranz binden, St. Magdalena
Vorbereitung für Jubelhochzeiten,
Feldkirchen
Nähkurs, Kirchschlag
Goldhaubenausflug Traberg
zu „Annis Hutausstellung“
Adventbackstube, Waxenberg
gemeinsame Jubelhochzeiten,
Bad Leonfelden
Hexenroas, Oberneukirchen
9

Kräuterweihe, Gramastetten
Mode im Wandel der Zeit, Hellmonsödt Herzerlsonntag, Zwettl
Weihnachtsbasar-Eröffnung, Puchenau
„Runder“ Geburtstag einer
Goldhaubenfrau, Ottensheim
10
Kaffeestand beim mittelalterlichen
Stadtfest, Steyregg

TRACHTENERNEUERUNG
Unsere Gemeinschaft hat im Jahre 1998 mit einer
Trachtenerneuerung begonnen. Besser gesagt, war
es eine Ergänzung unserer Trachtenlandschaft. Viele
Gemeinschaften haben sich eine eigene Orts- Tracht
angeschafft. Wir haben uns nicht vorstellen können,
dass diese Idee so angenommen wird. Bis jetzt sind
es gegen 400 neue Trachten, die im Land Oberösterreich
entstanden sind, die aber nicht nur auf dem Papier
existieren, sondern die auch in großer Zahl getragen
werden. Es ist dies eine sehr erfreuliche Tatsache,
weil mit dieser Belebung der Tracht eine starke
Hinwendung zur Volkskultur verbunden ist.
Durch große Sachkenntnis, die bei unseren
Frauen bereits vorhanden ist und auch der Bereitschaft,
Beratungsvorschläge anzunehmen und umzusetzen,
können wir sagen, dass keine groben
Fehler passiert sind, dass Kitsch und Geschmacklosigkeiten
zu vermeiden waren und dass sich unsere
neu entstandenen Trachten wohltuend von der Trachtenmode
unterscheiden.
Nach dieser positiven Bilanz möchte ich bekannt
geben, dass ich mich von dieser Begutachtungs- und
Beratungsarbeit, die ich zusammen mit dem OÖ.
Heimatwerk nunmehr 10 Jahre mache, zurückziehe.
Alle, die Rat, Hilfe und Beratung für eine neue
Tracht oder eine Variationsmöglichkeit ihrer vorhandenen
Tracht brauchen, sollen sich bitte direkt an
das OÖ. Heimatwerk, Landstrasse 31 wenden. Hier
sind die beiden Damen, Frau Rechberger und Frau
Stingeder äußerst kompetent und werden gerne
helfend zur Seite stehen.
Ich freue mich immer wieder, wenn ich die neuen
Trachten im oberösterreichischen Festtagsgeschehen
sehe.
Mit allen guten Wünschen für viel Freude mit
Euren schönen Trachten bin ich
Eure
Anneliese Ratzenböck
Vöcklabrucker Sommertracht
11

MIT DEN GOLDHAUBENFRAUEN
AUF HOHER SEE!
LIEBE FRAUEN UNSERER GEMEINSCHAFT!
Reisen verbindet! – Nach unserer traumhaften
Rom-Reise darf ich Euch diesmal zu einer Kreuzfahrt
der besonderen Art einladen.
Busse bringen uns von ganz Oberösterreich aus
nach Venedig und von dort aus startet die Fahrt mit
vielen schönen Stationen – und das alles ohne lästiges
Kofferpacken – mit einem großen, schwimmenden
Hotel. Die Abende und auch ein ganzer Tag auf
See bieten sicher die Möglichkeit zu vielerlei schönen
Gemeinschaftserlebnissen.
Begleitet wird die Reise durch Reisewelt-Reisebegleiter,
die uns rundum betreuen werden.
Diesmal sind auch unsere Partner sehr herzlich
zur Teilnahme aufgefordert. Im Rahmen dieser Reise
machen wir auch einen schönen Gemeinschaftsausflug
mit Gottesdienst.
Wichtig ist eine Anmeldung bis spätestens zum
20. März 2008, da wir immerhin den Großteil unseres
schönen Kreuzfahrtschiffes für die Goldhaubengemeinschaft
vorreserviert halten.
Ich freue mich schon auf den April 2009!
12
Martina Pühringer
Landesobfrau
UNSER SCHIFF
MSC ARMONIA, ****+
(8 Tage/7 Nächte)
777 Kabinen
Termin: 20. bis 27. April 2009
Route: Venedig - Bari -
Tag auf See - Rhodos - Athen -
Cefalonia (Geschwisterinsel zu Korfu) -
Dubrovnik - Venedig
Es haben bereits ca.
300 Personen gebucht.
Aufgrund des positiven Echos werden
ca. 500 TeilnehmerInnen erwartet!
Die MSC Armonia ist ein elegantes Schiff mit
einer ganz speziellen Atmosphäre, welches einen vergnüglichen
und abwechslungsreichen Urlaub verspricht.
Seine mäßige Größe ist Garant für einen familiären
Tagesablauf, sei es bei den vielen Freizeitaktivitäten
mit den beiden Swimmingpools oder den
Whirlpools, dem großen Unterhaltungsprogramm oder
dem perfekten und freundlichen Service in den ansprechenden
Bars und Lounges.
Die Küche gehört auf diesem Schiff zum kulinarischen
Höhepunkt. Neben der feinen italienischen
Küche lernt man die Spezialitäten der Länder und
Regionen entlang der Reiseroute kennen. Das Galadinner,
die Buffets zum Teil unter freiem Himmel
oder die Snacks an der Poolbar runden das perfekte
Angebot ab.
Nach dem Abendessen laden täglich beeindruckende
Shows im wunderschönen Theater ein, die
ihresgleichen suchen. Und um die Seele einmal baumeln
zu lassen, geniesst man Massagen, türkische
Bäder und Schönheitsbehandlungen in den modern
ausgestatteten Sport- und Wellnessbereichen.
Nachdem man jeden Morgen in einem neuen
Hafen aufwacht, kann man mit einem gebuchten

Ausflug oder aber auch auf eigene Faust Land und
Leute entdecken und jahrtausende alte Kulturen bestaunen.
Eine Kreuzfahrt mit der MSC Armonia garantiert
auf jeden Fall eine wunderschöne und unvergessliche
Reise.
UNSER GEMEINSCHAFTSAUSFLUG
Der gemeinsame Ausflug ist noch in Planung
und wird erst nach dem Anmeldeschluss im Detail
ausgearbeitet. Es kann jedoch verraten werden, dass
Bari das wahrscheinliche Ziel sein wird. Diese Hauptstadt
der wunderschönen Region Apulien hat eine
zauberhaft schöne Altstadt, und in der großartigen
romanischen Kirche des Hl. Nikolaus (mit Grab des
Heiligen) werden wir eine Gemeinschaftsmesse feiern.
Die Gegend von Bari bietet viele Schönheiten
und Sehenswürdigkeiten und wir werden versuchen,
einen interessanten Ausflug zu gestalten.
DAS GEMEINSCHAFTSERLEBNIS WÄHREND DER
KREUZFAHRT
Es werden wohl viele unter den Teilnehmern sein,
die noch nie eine Kreuzfahrt gemacht haben und
vielleicht auch nie wieder eine machen werden, oder
vielleicht sogar jetzt erst auf den Geschmack kommen.
Jedenfalls gibt es eine komfortable Bus-Anreise
nach Venedig und eine kompetente und sympathische
Reisebegleitung seitens der Reisewelt während
der ganzen Reise, die für alle Fragen und Hilfestellungen
und auch für die gemeinsame Gestaltung der
Freizeit zur Verfügung stehen wird.
Der Vorteil einer Kreuzfahrt ist wohl, dass die
Gruppe die Gelegenheit hat, während der Reise immer
beisammen zu sein, vor allem an den Abenden
und auch am Tag auf See. Somit besteht die einzigartige
Möglichkeit zu schönen Gemeinschaftserlebnissen,
wie es eben nur diese Reiseart bieten kann.
DIE VIELEN SCHÖNEN STATIONEN DER KREUZFAHRT
Ein weiterer Vorteil einer Kreuzfahrt besteht darin,
dass man mit einer Art schwimmendem Hotel unterwegs
ist und somit auf die bequemste Art und ohne
ständig Koffer packen zu müssen von Ziel zu Ziel
reist. Am Abend fährt man ab und am nächsten Morgen
ist man schon am nächsten Reiseziel und kann
schon mit extra an Bord gebuchten Ausflügen
(gegen Aufpreis) oder gemeinsam mit unserem Reisebegleiter
(soweit dies vor Ort möglich ist) die
wechselnden Schönheiten der Landschaft oder die
kulturellen Sehenswürdigkeiten erkunden.
DER FRÜHE ANMELDESCHLUSS
Manche sind vielleicht über den frühen Anmeldeschluss
verwundert. Dieser liegt im großen Kabinenkontingent
begründet, den wir für unsere
Gruppe blockiert halten. Es werden alle jene, die
schon entschlossen sind, daher gebeten, spätestens
bis 20. März 2008 ihre Buchung an die Reisewelt zu
übersenden.
Auch über Buchungen nach diesem Zeitpunkt
freut sich die Reisewelt, es kann jedoch die Kabinenverfügbarkeit
nicht mehr garantiert werden, da
dann ein großer Teil der nicht verkauften Kabinen
wieder an die Reederei zurückgegeben werden muss.
13

JUBILÄEN
Erni Schmiedleitner (rechts) dankt den ausgeschiedenen
Funktionärinnen mit Theresia Gupfinger als ehemalige Obfrau
aus St. Marienkirchen bei Schärding. Foto: privat
14
BERICHTE
GOLDHAUBEN- UND KOPFTUCHGRUPPE ST.MARIENKIRCHEN/SCHÄRDING
Mit Ende des Jahres 2007 übergab Obfrau Therese
Gupfinger nach 30 Jahren ihr Amt an Gerlinde
Pucher.
Bei der Jahresabschlussfeier wurde Frau Gupfinger
für ihre langjährige Arbeit als Goldhaubenobfrau
gedankt und zur Ehrenobfrau ernannt. Erni
Schmiedleitner übergab ihr für ihre langjährige Mitgliedschaft
eine Urkunde.
Therese Gupfinger übergab Pfarrer Johann Loidl
eine Spende über 5.000,- Euro für die Kirchenrenovierung.
In den vergangenen 30 Jahren hat die Gruppe
ca. 70.000,- Euro für soziale Zwecke gespendet.

VVOLKSKULTUR & TRACHT
LIEDERBUCH VON GOLDHAUBENFRAU
Unter aktiver Mitwirkung von Frau Maria Gilhofer
(ehemalige Obfrau der Kopftuchgruppe Bad Leonfelden)
wurde ein Liederbuch unter dem Titel „Frohes
Singen“ herausgegeben.
Das Buch enthält 294 Lieder in Mundart, Umgangssprache
u. Schriftsprache.
Erhältlich bei: Maria Gilhofer, Tel. 07213/6628
Anton Pichler, Tel. 0650/2144099
NEUE MICHELDORFER TRACHT
Die neue Micheldorfer Tracht. Foto: privat
Die Trachtengruppe in Micheldorf hatte auf Initiative
der Obfrau Maria Kogler für unseren Ort die
„Neue Micheldorfer Tracht" erstellt, sie wurde vom
OÖ. Heimatwerk unterstützt und genehmigt und ins
€ 13-
+ Versandspesen
Trachtenbuch eingetragen. Neben der historischen
Sensenschmiedetracht wurde diese Tracht entworfen.
Das Gewand ist in grün oder schwarz gehalten.
Beim Dirndl sind am Rücken zwei Sensen gestickt
und die Ausschnitte werden immer in der Gegenfarbe
passboiliert, die Schürze soll farblich dazu abgestimmt
sein. Bei den Herren werden die Sensen an
die Ärmelaufschlägen des Rockes aufgesteppt, die
Hose ist schwarz, lang oder Kniebund. Wir wollen
damit einen Beitrag zur Belebung der Tracht setzen,
für unsere Jugend die neue Tracht wieder attraktiv
machen und auf die Wurzeln der schwarzen Grafen
aufmerksam machen.
Am 06. September 2007 wurde die neue Tracht
beim Heimatabend in Micheldorf vorgestellt und
schon von einigen unserer Mitglieder präsentiert, es
herrschte reges Interesse.
15

SSOZIALES
BEZIRK URFAHR - UMGEBUNG
Auf Initiative der Goldhaubengruppe Hellmonsödt
wurden von der Bezirksobfrau Monika Schietz
die Mühlviertler Nachrichten auf ein 7-jähriges
krebskrankes Mädchen aufmerksam gemacht. Die
Zeitung hat ihre Weihnachtsspendenaktion für dieses
Mädchens durchgeführt.
GOLDHAUBENGRUPPE FREISTADT
Einen Scheck von 2.000.- Euro überreichten die
Frauen der Goldhaubengruppe Freistadt mit ihrer
Obfrau Anna Friesenecker an die Obfrau der Lebenshilfe
Freistadt Inge Waldschütz. Es war dies der Rein-
GOLDHAUBEN- UND KOPFTUCHGRUPPE BAD GOISERN
Anlässlich des OÖ. Häubchenmädchentreffens
am 3. Mai 2008 in Bad Goisern – zu Eröffnung der
Landesausstellung – wurde von den Goldhauben- und
Kopftuchfrauen eine „personalisierte Briefmarke“ mit
dem Motiv „Kinder mit Häubchen“ herausgebracht. Bei
der Briefmarke handelt es sich um ein Sammelstück,
das auch als Frankatur verwendet werden kann. Diese
wunderschöne Briefmarke wird erstmals beim Gois-
16
Diese Aktion hat eine Riesenwelle der Hilfsbereitschaft
ausgelöst. Mit dieser Spendenaktion konnten
zumindest die finanziellen Belastungen dieser
jungen Familie etwas gemildert werden.
Wir sind glücklich, dass die Mühlviertler Rundschau
an die Goldhaubengruppe herangetreten ist,
um sich nach einem Spendenprojekt zu erkundigen.
erlös des ersten Freistädter Adventsingens. Diese
großzügige Spende wird der neuen Tagesheimstätte,
die noch im heurigen Jahr in Betrieb gehen
soll, zufließen.
erer Liebstattsonntag am 2. März 2008 zum Verkauf
angeboten. In der Marktgemeinde Bad Goisern und
im Schloss Neuwildenstein (Landesausstellung 2008)
kann man die Marke erwerben.
Der Erlös wird zum größten Teil einem karitativen
Zweck zugeführt.
Anneliese Puntigam

KKIRCHLICHES
GOLDHAUBEN- UND KOPFTUCHGRUPPE MEHRNBACH
Die Goldhaubengruppe Mehrnbach veranstaltet
jährlich ihren traditionellen Naschmarkt, der immer
sehr gut besucht ist. Aus dessen Erlösen werden wichtige
Vorhaben der Pfarre unterstützt. Goldhaubenobfrau
Maria Hartl konnte aus dem vorjährigen Nasch-
Volkskultur ist ein Hauptanliegen von uns Goldhaubenfrauen.
Vor allem ist es die Pflege von Tracht
und Brauchtum des Ortes, sowie die Mitfeier bei kirchlichen
Festen, wie Fronleichnam und Erntedank.
Ein besonderer Schwerpunkt für uns war die Renovierung
der Weihnachtskrippe. Dieses volkstümliche
Kunstwerk wurde 1877 angekauft und ist eine
Arbeit aus Südtirol.
Weiters spendeten wir für die anstehende Kirchenrenovierung.
markt erneut eine Spende von 1.000,- Euro bei der
Kindermette an Diakon Haus Traunwieser übergeben.
Diese Summe ist ein Beitrag für die neue Kirchenorgel.
Anna Hötzinger
GOLDHAUBEN- UND KOPFTUCHGRUPPE HÖHNHART
Scheckübergabe für die neue Kirchenorgel in Mehrnbach.
Foto: privat
Sozial waren wir ebenso tätig, ein Krankenbett
wurde angekauft.
Knapp 7.000,- Euro wurden 2007 erwirtschaftet
und für Soziales und Kirchliches weitergegeben.
Dieser Betrag konnte durch den Fleiß aller Frauen,
besonders durch den Verkauf des Kochbuches
„Unser liabste Speis“ und mit dem Erlös des schon
traditionellen Adventmarktes erreicht werden.
Edith Moser
17

GOLDHAUBEN- UND KOPFTUCHGRUPPE ALKOVEN
GOLDHAUBENGRUPPEN HAGENBERG, PREGARTEN UND WARTBERG
Die Goldhaubengruppen von Hagenberg, Pregarten
und Wartberg ob der Aist veranstalteten am 30.
November zum zweiten Mal im Kulturhaus in Pregarten
einen Adventabend zu Gunsten des Kinderdorfes
Rechberg.
Der Leiter des Kulturhauses, Herr Roman Scheuchenegger
begrüßte die zahlreichen Gäste, vor allem
den Bürgermeister von Pregarten, Herrn Scheuwimmer
und von Hagenberg Herrn Fischerlehner, weiters
den Projektleiter des Kinderdorfes Rechberg,
Herrn Kapusta. In seiner Rede bedankte sich Herr
Kapusta in herzlichen Worten für die Unterstützung
des Kinderdorfes durch die Goldhaubengruppen.
GOLDHAUBENGRUPPE OHLSDORF
Die Goldhaubengruppe Ohlsdorf heizt der Pfarre
ein. Sie leistete mit 3.000.- Euro einen stattlichen
Beitrag für die neue Kirchenheizung. Dieser Geldbe-
18
Das Programm gestalteten durchwegs Gruppen
aus unseren drei Gemeinden, sowie aus Gemeinden
der näheren Umgebung. So sang der Bezirkbauernchor
unter der Leitung von Herrn Franz Stegfellner
aus Wartberg. Es spielte die Familienmusik Ziegler
aus Hagenberg. Es sangen und spielten der
Lasbergrer Dreigesang und die Hirschbacher Saitenmusik.
Die Okarinamusik der Herren Wiesinger und
Kletzmaier sorgten für einen besonderen Kunstgenuss.
Durch den Abend führten uns mit einfühlsamen
Lesungen Frau Raab und Herr Miesenberger. Es war
ein gelungener und besinnlicher Adventabend.
Maria Tauber
Anlässlich einer Hl. Messe für
die verstorbenen Mitglieder der
Goldhaubengruppe Alkoven im
November 2007 konnten Pfarrer Ilk
4.000.- Euro für die Sanierung des
Pfarrzentrums überreicht werden.
Das Geld wurde in den vergangenen
vier Jahren bei den traditionellen
Kräuterweihen eingenommen.
Goldhaubengruppe Alkoven. Foto: privat
trag stammt vom Kuchen- und Krapfenbuffet, vom
Dorffest, Weihnachtsmarkt und vom Kochbuchverkauf.

GOLDHAUBEN- UND KOPFTUCHGRUPPE NIEDERKAPPEL
Mit einer Spende besonderer Art hat die Goldhauben-
und Kopftuchgruppe Niederkappel unseren
Pfarrer, Herrn Leopoldseder überrascht. Unser
ältestes, aktives Mitglied (94 Jahre), Frau Rosa
Gierlinger hat zehn Weihedeckerl für die Erntedank-
GOLDHAUBENGRUPPE RAAB
Der im Jahr 1987 nach alter Vorlage neu errichtete
und von der Goldhaubengruppe finanzierte
Kreuzstock entlang des Zellersteiges auf der Bambergerhöhe
wurde 2007 fachmännisch renoviert.
Aus dem Erlös der Kaffeestube beim Raaber Adventmarkt
und vom Verkauf von Palmbuschen wurde
GOLDHAUBENGRUPPE FREISTADT
Der Goldhaubengruppe Freistadt ist es auch immer
ein Anliegen, pfarrliche Projekte zu unterstützen.
So wurde beim letzten Erntedankfest durch den Ver-
BBRAUCHTUM
GOLDHAUBEN- UND
KOPFTUCHGRUPPE HAIBACH
Auch in Haibach ob der Donau ist die Kräuterund
Blumenweihe zu Maria Himmelfahrt ein beliebter
Brauchtumstermin. Die Haibacher Goldhaubengruppe
pflegt diese Brauchtum seit jeher liebevoll.
Alljährlich binden die Damen duftende Blumen- und
Kräuterbüscherl, die in der Kirche gesegnet und
anschließend an die Haibacher Kirchgeher verteilt
werden.
körbchen mit feiner Spitze umhäkelt und Frau Ingrid
Meisinger hat diese dann mit Kreuzstichmotiven versehen.
Frau Gierlinger hat sowohl den Stoff als auch
das Garn der Gruppe gespendet.
dies ermöglicht. Gefeiert wurde die gelungene
Renovierung bei einer Maiandacht und einem
anschließenden gemütlichen Stammtisch.
Theresia Geßwagner
kauf von Zwetschgenmarmelade eine Spende von
600.- Euro an Stadtpfarrer Mag. Franz Mayrhofer für
die Kirchturmrenovierung überreicht.
Kräuterweihe in Haibach ob der Donau. Foto: privat
19

AAUSFLÜGE
AUSFLUG DER GOLDHAUBENFRAUEN DES BEZIRKES RIED I.I.
Am Samstag, den 1. Dezember 2007 konnten
die Goldhaubenfrauen des Bezirkes Ried einen wunderschönen
Adventstag genießen.
Bezirksobfrau Anni Schachinger hat die Fahrt
(mit 3 Bussen!) zum Tölzer Christkindlmarkt und anschließend
zum romantischen Christkindlmarkt auf
der Fraueninsel/Chiemsee organisiert.
In Bad Tölz konnte man den Christkindlmarkt
am Stadtplatz aber auch die Weihnachtsstimmung in
den Marktstraßen und Geschäften genießen.
BEZIRK LINZ - LAND
KULTURFAHRT INS INNVIERTEL
Am 22. September 2007 machten die Obfrauen
des Bezirkes Linz- Land eine Kulturfahrt ins Innviertel.
Die erste Station war Kopfing. Beim Kulturhaus
erwartete uns schon das Ehepaar Ruhland. Wir bewunderten
die besonders schön gestaltete Gartenanlage
mit botanischen Besonderheiten. Ein weiteres
Highlight war die „alte Krämerei“ mit Waren aus
Urgroßmutterszeiten. Viele Produkte wie Seidenzuckerl,
Seifen , Öle … wurden zum Kauf angeboten
und von uns Goldhaubenfrauen gerne erworben.
Auch das Einkaufen im Schuhgeschäft (Think-
Schuhe) machte vielen Spaß.
20
Nach einem gemütlichen Mittagessen ging es
weiter zur Fraueninsel, dem einzigen Inselchristkindlmarkt
Deutschlands.
Man war eingeladen zum gemütlichen Bummel
über den bunten Markt, weihnachtliche Leckereien
zu genießen und sich beim Glühwein aufzuwärmen.
Das Ambiente versetzte alle in vorweihnachtliche
Stimmung.
Petra Wallisch
Vor dem Mittagessen wanderten wir bei schönstem
Wetter durch den Baumkronenweg und genossen
den Ausblick weit über die Grenzen.
Die Fahrt ging weiter nach Diersbach – Obfrau
Erni Schmiedleitner begleitete uns und gemeinsam
nahmen wir das Mittagessen ein. Eine Stadtbesichtigung
in Schärding war für den Nachmittag angesagt.
Den Tag ließen wir beim „Müller Gstött`n“ in netter
Gesellschaft mit den Innviertler Goldhaubenfrauen
ausklingen. Danke für alles und wir würden
uns über einen Gegenbesuch freuen.
Anna Baumgartner

SALZKAMMERGUT
OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2008
Zum zweiten Mal nach 1998 („Land der Hämmer“
in der Region Pyhrn -Eisenwurzen) veranstaltet
das Land Oberösterreich eine dezentrale Landesausstellung,
dieses Mal im Salzkammergut, wo insgesamt
vierzehn Ausstellungsprojekte in vierzehn Orten
zur Realisierung gelangen (Laakirchen - Ohlsdorf
- Gmunden - Altmünster - Traunkirchen - Ebensee -
Bad Ischl - St. Wolfgang - Strobl - St. Gilgen - Bad
Goisern - Gosau - Hallstatt - Obertraun).
Unter dem prägnanten Titel „Salzkammergut“
wird vom 29. April bis zum 02. November 2008 die
facettenreiche Geschichte und Gegenwart der Region
dargestellt:
Dem Besucher werden sowohl die Besonderheiten
des Naturraums vor Augen geführt (Karst,
Höhlen, geologische Besonderheiten), als auch die
Kunstschätze dieser Region, die für das Salzkammergut
typische Volkskultur und verschiedenste soziale
Aspekte, z.B. der Widerstandsgeist, der in dieser Region
immer wieder aufflackert.
Die Rolle des Salzkammergutes als Ort künstlerischer
Betätigung wird dabei ebenso herausgearbeitet
wie verschiedene international arrivierte Künstlerpersönlichkeiten
vorgestellt werden. Viele von
ihnen haben das Salzkammergut bis heute immer
wieder als Feriendomizil oder ganzjährigen Wohnsitz
auserwählt.
SEESCHLOSS ORT
Das Salzkammergut ist vielfältig und facettenreich
– so wie auch die vierzehn Ausstellungsorte
der Landesausstellung 2008. Einen umfassenden
Überblick bietet die Leitausstellung im Seeschloss
Ort, wo die Kultur-, Wirtschafts-, Sozial- und
Naturgeschichte der Region im Überblick dokumentiert
und zu den einzelnen, weiterführenden
Ausstellungen übergeleitet wird. Für Schulklassen
werden auf Schloss Ort zudem spezielle, schulstufengerechte
Vermittlungsprogramme angeboten.
Rund um das Schloss wurde auch der Gehweg
neu gestaltet. Er informiert über Salztransport,
Fischerei, Badefreuden und Wasserqualität im Salzkammergut.
Eine Rätselwanderung und der Themenspielplatz
im Toskana-Park laden im speziellen
Familien zur spielerischen Auseinandersetzung mit
den dezentralen Ausstellungsprojekten ein. Vom
Schloss zum Rathausplatz sowie zur Anlegestelle
Weyer verkehrt turnusmäßig ein Wassertaxi, das
kostenlos zu benützen ist.
Der „Weg zur Keramik“ wiederum verbindet das
Schloss Ort mit dem „Kammerhof“ in Gmunden: Auf
der 1,2 km langen Strecke zum neu gestalteten
Stadtmuseum laden Bodenvitrinen, ein Keramik-Labyrinth,
ein Keramik-Spielplatz sowie schwimmende
Skulpturen zum Verweilen, Informieren und Staunen
ein. Im zeitgemäß adaptierten Stadtmuseum tritt
dann Gmunden selbst ins Zentrum des Interesses:
Ein Geschichtsparcours, das Leben berühmter Persönlichkeiten,
die Kulturgeschichte der Keramik,
atemberaubende Panoramablicke in die Region und
die kuriose Sammlung sanitärer Einrichtungen, „Klo
& So“, vermitteln ein buntes Bild von der Stadt und
ihrer eng mit der Keramik verbundenen Geschichte.
Infos und Anmeldungen:
Landesausstellungsbüro "Salzkammergut"
Toscanapark 6, 4810 Gmunden
Tel: 0720.300 305, Fax DW: -30
office@landesausstellung-ooe.at
www.landesausstellung.at
21

AKADEMIE DER VOLKSKULTUR
INTERESSANTE KURSE FÜR DIE
GOLDHAUBENGEMEINSCHAFT
Die Akademie der Volkskultur bietet ein interessantes
Angebot an Kursen, Lehrgängen und Seminaren,
maßgeschneidert für an der Volkskultur Interessierte.
So bietet das Programm mit Sicherheit auch
passende Veranstaltungen für Mitglieder der Goldhaubengemeinschaft.
Herausgegriffen seien exemplarisch aus der Reihe
„Was Dinge uns sagen – Museale Objekte“ eine
Veranstaltung zum Thema „Tracht und textile Kultur
in Oberösterreich“ am 1. 3. 08, der Kurs „Die schönen
alten Dinge wieder entdecken – Bauernmöbel“ am 5.
4. 08 im Freilichtmuseum Sumerauerhof, dem Mekka
22
Kreativ arbeiten - Filzen für Anfänger: ein Kurs in der
Akademie der Volkskultur am 2./3.5.2008. Foto: privat
der oberösterreichischen Bauernmöbel, und ein
zweitägiger Kurs zum kreativen Arbeiten – „Filzen für
Anfänger“ am 2./3. 5. 08.
Selbstverständlich gibt es auch Kurse unter dem
Schlagwort „Vereinsarbeit leicht gemacht“, hier sind
vor allem die Obfrauen und der Vorstand mit Themen
wie „Präsentieren leicht gemacht MS Power-
Point“ (8. 3. 08), „Vereinsrhetorik – Auftreten und
Präsentation für Funktionäre/innen“ (5. 4. 08) und
"Presse- und Öffentlichkeitsarbeit" (19. 4. 08) angesprochen.
Viele weitere interessante Veranstaltungen werden
noch angeboten – dies zeigt das Programm der
Akademie der Volkskultur, das kostenlos angefordert
werden kann. Machen Sie davon Gebrauch!
Nähere Informationen zur Akademie der Volkskultur:
Landesverband OÖ. Volksbildungswerk, Haus der Volkskultur,
Promenade 33, 4020 Linz
Tel.: 0732 / 773190, e-mail: avk@ooevbw.org
Internet: www.ooevbw.at
Hier kann auch das Jahresprogramm der Akademie der
Volkskultur angefordert werden.

SCHMUCK EINST UND HEUTE
Filigranbrosche. Foto: privat
Bild unten: Brosche, Foto: Grilnberger, OÖ. Landesmuseen
Bei der Ausstellung im Sumerauerhof mit dem
Titel: Schmuckstücke – einst und heute werden Exponate
aus dem Fundus des OÖ. Landesmuseums
und von privaten Leihgebern präsentiert sowie Neuinterpretationen
von Lydia Buchegger zu Jagdschmuck,
Bauernschmuck und Wandrosenkränzen.
Goldhaubenschmuck und unterschiedliche traditionsreiche
Kropfketten sowie interessante Taschenuhren
werden zu sehen sein.
Die Zeiten, in denen der Schmuck primär Abzeichen
eines sozialen Ranges oder Träger und Übermittler
magischer Kräfte war, scheinen endgültig
vorüber zu sein. Und doch vermag Schmuck auch
heute noch seiner Trägerin oder seinem Träger bei
besonderen Anlässen wie einer bäuerlichen Hochzeit,
einem Jagdfest oder einem Goldhaubentreffen
zu akzentuieren und heraus zu heben.
Lydia Buchegger lädt alle gerne zur Mithilfe und
Unterstützung ein, alten Schmuck nach einer Vorauswahl
für die Ausstellung zur Verfügung zu stellen,
oder man versucht es in einem workshop selbst das
eine oder andere Schmuckstück herzustellen.
Unter www.schmuckkurs.at sind Termine und
Schmuckstücke von KursteilnehmerInnen zu finden.
E-mail: lybu@utanet.at, Tel. 07224/7441 oder
Barbara Hörtenhuber, Obergrünbrunn 30, 4491
Niederneukirchen, Tel. 07224/7181
Die Ausstellung ist ab 27. 4. 2008 im Sumerauerhof
zu besichtigen.
Freilichtmuseum Sumerauerhof, Samesleiten 15,
St. Florian bei Linz, Tel.: 07224 / 8031
Öffnungszeiten: Di. – So:. 10.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr
23

AUSSTELLUNGEN
SCHMUCK EINST UND HEUTE
AB 27. 4. 2008
FREILICHTMUSEUM SUMERAUERHOF,
SAMESLEITEN 15, ST. FLORIAN BEI LINZ
Öffnungszeiten: Di. bis So. 10.00 - 12.00 und 13.00 bis 17.00
Uhr, Tel.: 07224 / 8031
VERANSTALTUNGEN
TRACHTENSCHAU UND „GSTANZLSINGEN“
35 JAHRE GOLDHAUBENGRUPPE LASBERG
SA., 12. 4. 2008, 20.00 UHR
KERNLANDHALLE LASBERG
Mitwirkende: Aspacher Tridoppler, Luise Pappe, Gutauer
Stubenhocker, Freistädter Tanzl-Musi, Lasberger Dreigesang
Veranstalter: Goldhaubengruppe Lasberg
S`INNVIERTEL TRIFFT´S MÜHLVIERTEL
GSTANZL UND SONSTIGE LIEDER
FR., 18. 4. 2008, 19.30 UHR
PUCHENAU, BUCHENSAAL
Mitwirkende: Aspacher Tridoppler, Rainbacher Dreigsang,
Kiahüwi - Geigenmusi, Gutauer Stubenhocker
Veranstalter: Goldhaubengruppe Puchenau
RARITÄTENMARKT – RIED IM INNKREIS
SA., 19. 4. 2008, 9.00 - 17.00 UHR
24
GOLDHAUBEN UND ANDERE KOSTBARKEITEN
ORT IM INNKREIS, BAUERNMUSEUM
REINTHALER
MAI BIS OKTOBER 2008
SA. UND SO. 14.00 - 16.00 UHR
Im Bauernmuseum Reinthaler in Ort im Innkreis wurde eine
Dauerausstellung dem Thema "Goldhauben und andere
Kostbarkeiten" gewidmet. Die Goldhaubengruppe Ort im
Innkreis feierte ihr 30-jähriges Bestehen und der Werdegang
ist auf einer Schautafel dargestellt.
Das Bauernmuseum ist ein Juwel bäuerliches Kultur. Eine
über Jahrzehnte zusammengetragene Sammlung, in der das
einstige bäuerliche Leben im Alltag und Festtag gezeigt
wird, lädt die Besucher zu einer Zeitreise ein.
PFARRHEIM DER STADTPFARRE RIED
Veranstalter: Goldhaubengemeinschaft Mittleres Innviertel
LIEBHABERMARKT DER VOLKSKULTUR
FR. 25. 4. - SO. 27. 4. 2008, GRIESKIRCHEN
SCHLOSS PARZ - LANDLSAAL
25. 4. 2008, 19.00 Uhr: Lesung mit Anneliese Ratzenböck
20.30 Uhr: Eröffnung des Liebhaber- und Raritätenmarktes
26. 4. und 27. 4. 2008: geöffnet 9.00 - 17.00 Uhr
Veranstalter: Goldhauben- und Kopftuchgruppen des
Bezirkes Grieskirchen
RARITÄTENMARKT – MATTIGHOFEN
SA., 26. 4. 2008, 9.30 - 17.00 UHR
FESTSAAL DER STADT MATTIGHOFEN,
SALZBURGER STR. (NÄHE POSTAMT)
Veranstalter: Goldhauben- und Kopftuchgruppen des
Bezirkes Braunau

LIEBHABERMARKT DER VOLKSKULTUR
SA., 26. 4. 2008, 8.00 - 17.00 UHR
PFARRHEIM GRAMASTETTEN
Veranstalter: Goldhauben- und Kopftuchgruppen des
Bezirkes Urfahr
OÖ. HÄUBCHENTREFFEN
SA., 3. 5. 2008, AB 13.30 UHR
BAD GOISERN, ORTSZENTRUM
Veranstalter: Goldhauben- und Kopftuchgruppe Bad Goisern
BEZIRKSMAIANDACHT DES BEZIRKES
KIRCHDORF
SA., 31. 5. 2008, 13.00 UHR
MICHELDORF, KIRCHENPLATZ
Veranstalter: Goldhaubengruppen des Bezirkes Kirchdorf
DIE PRACHT DER TRACHT
VORSTELLUNG DES OHLSDORFER DIRNDLS
SA., 7. 6. 2008, ABENDS
OHLSDORF, GASTHOF ENICHLMAYR
Veranstalter: Goldhaubengruppe Ohlsdorf
ANKAUF - VERKAUF
Verkaufe schöne Goldhaube (25 Jahre), ein Goldhaubenkleid,
lila, Gr. 42 mit Beutel. Tel. 0699 11801927
Verkaufe Goldhaube - sehr gut erhalten, Tel.: 07229/67080
Verkaufe Perlhaube neu und Goldmädchenhäubchen
Tel.: 07225/7359
Verkaufe sehr schöne alte Goldhaube, Tel.: 0676/4922925
GOLDHAUBE IM WANDEL DER ZEIT
30 JAHRE GOLDHAUBENGRUPPE
NIEDERNEUKIRCHEN
SA., 7. 6. 2008, 20.00 UHR
TRACHT UND MODE, AULA DER
VOLKSSCHULE
SO., 8. 6. 2008, 9.30 UHR
FESTGOTTESDIENST IN DER PFARRKIRCHE
Veranstalter: Goldhaubengruppe Niederneukirchen
FESTABEND „30 JAHRE GOLDHAUBEN-
GEMEINSCHAFT MITTLERES INNVIERTEL“
FR., 20. 6. 2008, 19.00 UHR
Veranstalter: Goldhaubengemeinschaft Mittleres Innviertel
GOTTESDIENST DER
GOLDHAUBENGEMEINSCHAFT
MITTLERES INNVIERTEL
SO., 22. 6. 2008, 10.15 UHR
Verkaufe eine alte schwarze Perlhaube (ca. 1910)
Tel.: 07712/6351
Verkaufe Goldhaubenkleid - Linzer Goldhaubentracht,
Gr. 40/42, Tel.: 07281/8709
Verkaufe 100-jährige Goldhaube, Tel.: 07712/7134
25

GLÜCKWÜNSCHE
ZUM 50. GEBURTSTAG
Ernestine Ambros, 10. 6. 1958
4320 Allerheiligen, Oberlebing 58
Helga Steinbrückner, 21. 6. 1958
4714 Meggenhofen, Linet 6
Marianne Veit, 13. 7. 1958
4053 Haid, Winklerstraße 7
ZUM 60. GEBURTSTAG
Friederike Kirchberger, 23. 6. 1948
4632 Pichl, Weilbach 2
ZUM 65. GEBURTSTAG
Maria Märzinger, 16. 5. 1943
4104 Feldkirchen a.d.D., Oberlacken 12
Gertraud Petermandl, 17.5.1943
4052 Ansfelden, Audorferstraße 11
Margarete Gahleitner, 17.6.1943
4173 St. Veit, Hagerstraße 16
Herta Peham, 24.7.1943
4320 Perg, Karlingberg 33
26
ZUM 70. GEBURTSTAG
Irmtraud Müller, 10.5.1938
4600 Thalheim bei Wels,
Rodlbergerstraße 68
Gertrude Lindorfer, 31.7.1938
4122 Arnreit, Hengstschlag 3
ZUM 75. GEBURTSTAG
Ingrid Hiehs, 3. 6. 1933
4283 Bad Zell, Marktplatz 9
Wir gratulieren sehr herzlich!

THALBAUER TRACHTEN - QUALITÄT MIT STIL
Wenn Sie der Linzer Innenstadt einen Besuch abstatten, dann ist eine Visite bei Thalbauer Trachten im Haus Landstraße 22 beinahe Pflicht.
Betreten können Sie die stilvoll gestalteten Räumlichkeiten dieses renommierten Traditionsgeschäftes sowohl über die Landstraße als auch
über den wunderschönen Innenhof von der Spittelwiese aus. Thalbauer Trachten ist seit mehr als acht Jahrzehnten ein leuchtender Fixpunkt
der Linzer Einkaufsmeile, der durch seine exquisite Trachtenmode bei Besucherinnen und Besuchern aus Nah und Fern hoch im Kurs steht.
Einzigartige Warenvielfalt und erlesene Qualität zeichnen das Geschäft neben einer individuellen Kundenbetreuung aus. In unserer hauseigenen
Schneiderei fertigen wir für Sie und Ihre Gruppe Ihr Wunschdirndl - und das zum günstigen Sonderpreis. Bei Thalbauer Trachten wird die
Philosophie des Hauses „Der Kunde ist König“ nach bestem Wissen und Gewissen gelebt. Neben den aktuellen Modellen führender
Trachtenhersteller erwartet Sie bei Thalbauer Trachten auch eine schöne Kollektion aus eigener Erzeugung. Haben Sie Linz besucht, dann sollten
Sie auch Thalbauer Trachten besucht haben. Sie werden sehen, es lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie!

IMPRESSUM
MEDIENINHABER
HERAUSGEBER UND HERSTELLER
REDAKTION
DRUCK
GRAFIK
REDAKTIONSSCHLUSS
Goldhaube, Kopftuch, Haube und Hut
Land Oberösterreich
Direktion Kultur/Institut für Kunst und Volkskultur,
Promenade 37, 4021 Linz in Zusammenarbeit mit den
OÖ. Goldhauben-, Kopftuch- und Hutgruppen im
OÖ. Forum Volkskultur, Landesobfrau LAbg. Martina
Pühringer, Buchenstr. 16, 4694 Ohlsdorf
Dr. Alexander Jalkotzy, Referat Volkskultur,
Promenade 37, 4021 Linz, Tel.: 0732 / 7720 / 15640,
e-mail: alexander.jalkotzy@ooe.gv.at
TRAUNER DRUCK GmbH & Co KG
Daniela Putz
Ausgabe 02/2008 - 15. Juni 2008