I N F O R M A T I O N - Raiffeisen

I N F O R M A T I O N
zur Pressekonferenz
mit
Agrar-Landesrat Dr. Josef Stockinger,
Landwirtschaftskammerpräsident ÖR Hannes Herndl
und
Generaldirektor Dr. Ludwig Scharinger
am 8. August 2005
zum Thema
"Die Preisträger des
Landwirtschaftlichen Bauwettbewerbes 2005"
Weitere Gesprächsteilnehmer:
• HR Mag. Hubert Huber, Leiter der Agrar- und Forstrechts-Abteilung des Landes Oö.
• Ing. Fritz Gerhartinger, Jury-Vorsitzender, Agrar- und Forstrechts-Abteilung
Medien-Kontakt: Ing. Ing. Walter Silber (+43 732) 77 20-111 17

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 2
Architektur und Funktionalität mit Vorbildwirkung
Zum 10. Mal seit 1983 wurde im Jahr 2005 der Landwirtschaftliche
Bauwettbewerb ausgeschrieben. Ziel ist die Funktionalität der Bauten
mit moderner Architektur zu verbinden. Die Oö. Bauernfamilien
gestalten mit der Bewirtschaftung ihrer Höfe unsere Kulturlandschaft
und damit den ländlichen Raum als Lebensraum. Besonders prägend
für die Orts- und Landschaftsbilder sind die Um- und Neubauten in
den Bauernhöfen. Auf Grund der wirtschaftlichen Zwänge werden Um-
oder Neubauten häufig in erster Linie auf den Nutzungswert
ausgerichtet. Alle Teilnehmer am Landwirtschaftlichen Bauwettbewerb
beweisen jedoch, dass landschaftsgerechtes Bauen mit Funktionalität
und Wirtschaftlichkeit vereinbar sind.
Höfe prägen das Gesicht des Landes Oberösterreich
Landschaftstypische Bauernhöfe prägen das Erscheinungsbild und
somit das Gesicht des Landes Oberösterreich. Agrarlandesrat Josef
Stockinger: "Bei unseren Bauern ist eine ausgeprägte Bereitschaft
gegeben, wertvolle bestehende Bausubstanz zu erhalten und in die
Neugestaltung der Betriebe einzubinden. Die Bauern nehmen dabei
oft auch finanzielle Mehrbelastungen in Kauf. Gerade wenn man vom
Urlaub zurück kehrt, lernt man die noch immer gepflegte
landwirtschaftliche Baukultur der heimischen Landwirtschaft zu
schätzen, die sich positiv von Billigkeit geleiteten Industriebauten
anderer Länder abhebt. Nicht zu letzt stehen die einzigartigen
Hofformen bis hin zum Florianer-Vierkanthof für die architektonische
Leistung, die es zeitgemäß weiter zu entwickeln gilt."
Die Teilnehmer des Bauwettbewerbes zeigen, dass in
Zusammenarbeit mit Architekten und Planern die Grundsätze der
Wirtschaftlichkeit, Zweckmäßigkeit und Sparsamkeit erfüllt werden
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 3
können und dabei das landwirtschaftliche Gebäude beispielgebend
bleibt für Architektur am Land. Diese positive Entwicklung ist ein
Spiegelbild der hervorragenden Arbeit der beteiligten Architekten und
Planer und insbesondere auch der Bau- und Wirtschaftsberater der
Agrar- und Forstrechts-Abteilung des Landes Oö., sowie der Oö.
Landwirtschaftskammer und ihre Bezirksbauernkammern.
Agrarische Bauinvestitionen helfen der regionalen Wirtschaft
In den vergangenen zehn Jahren haben Oberösterreichs Bauernhöfe
durch Bauinvestitionen ein Gesamtvolumen von 1,5 Milliarden Euro an
Wertschöpfung für die regionale Wirtschaft ausgelöst. Im Durchschnitt
hat jeder landwirtschaftliche Betrieb seit 1995 einmal baulich
investiert.
Jahr Förderfälle Investitionskosten Fördersumme
1995 2.026 95.281.135 Euro 13.141.210 Euro
1996 3.990 120.563.236 Euro 15.059.121 Euro
1997 5.045 215.941.329 Euro 24.080.509 Euro
1998 5.339 267.971.025 Euro 28.190.012 Euro
1999 4.429 143.370.428 Euro 17.837.985 Euro
2000 5.618 178.822.704 Euro 21.489.623 Euro
2001 3.349 103.445.575 Euro 14.630.786 Euro
2002 3.691 129.248.586 Euro 14.365.381 Euro
2003 2.973 140.412.727 Euro 15.881.616 Euro
2004 2.846 115.539.442 Euro 13.011.623 Euro
SUMMEN: 39.306 1.510.596.187 Euro 177.687.866 Euro
In den vergangenen zehn Jahren haben 39.306 landwirtschaftliche Betriebe
insgesamt ein Investitionsvolumen von 1,5 Milliarden Euro umgesetzt.
Quelle: Agrar- und Forstrechts-Abteilung
Oberösterreichs Bauernhöfe haben seit 1995 unter anderem 4.247
Schweineställe modernisiert, 6.412 Rinderställe umgebaut oder
neugebaut, sowie 24.710 Wirtschaftsgebäude der zeitgemäßen
Nutzung angepasst.
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 4
Die Investitionsförderung finanziert Projekte im folgenden
Verteilungsschlüssel: 50 Prozent EU-Mittel, 30 Prozent Bundesmittel
und 20 Prozent Landesmittel.
Derzeit 35 Mio. Euro Investitionsvolumen in der Warteschleife
Derzeit können neue einzelbetriebliche Investitionen vorläufig nicht
gefördert werden, weil der EU-Finanzrahmen dafür fehlt. Bereits 973
einzelbetriebliche Investitionsvorhaben in der Warteschleife. Darunter
sind Bauernhöfe, die einen Stall bauen wollen, ein Wirtschaftsgebäude
oder am Hof bauliche Adaptierungen vornehmen. Das zur Zeit
ausstehende Gesamtinvestitionsvolumen beträgt 35 Mio. Euro.
Landesrat Stockinger: "Mit Landwirtschaftsminister Josef Pröll kämpfe
ich Schulter an Schulter, um den Karren für die Investitionsförderung
wieder flott zu bekommen. Die Bauern dürfen nicht zum Spielball der
EU-Politik werden, sie brauchen für ihre Arbeit Planbarkeit und
verlässlichere Rahmenbedingungen." Für die Landwirtschaft ist dieser
Stillstand eine echte Konjunkturbremse, deshalb ist der europäische
Finanzstreit nicht nur eine Frage der Landwirtschaft, sondern betrifft
auch Wertschöpfung und Arbeitsplätze in allen Sektoren. Im künftigen
Programm Ländliche Entwicklung 2007 bis 2013 sollen die
Investitionsförderung und die Jungübernehmerförderung ausgebaut
werden. Landesrat Stockinger spricht sich für eine Erhöhung der Mittel
im investiven Bereich um ein Viertel aus.
10. Landwirtschaftlicher Bauwettbewerb
Beim heuer zum 10. Mal seit 1983 durchgeführten
Landwirtschaftlichen Bauwettbewerb haben sich 70 Betriebe aus
Oberösterreich beworben. Für die Bewertung der Projekte hat sich die
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 5
Fachjury umfangreiche Kriterien zugrunde gelegt: Die Bauten sollen
sich harmonisch in das Orts- und Landschaftsbild einfügen, die
Wirtschaftsbauten sollen eine funktionelle und umweltgerechte
Gestaltung aufweisen, die Bauweise soll besonders kostengünstig und
handwerklich einwandfrei durchgeführt sein und insgesamt gilt, dass
Preisträger in der Funktionalität, Architektur und Wirtschaftlichkeit des
Projektes beispielgebend für weitere Bauvorhaben in Oberösterreich
sind. Die insgesamt 570 Teilnehmer bei den bisher zehn
Bauwettbewerben zeigen das verstärkte Bemühen der bäuerlichen
Bauherren um eine vorbildliche Ausführung der Projekte.
Zahlreiche Projekte beweisen außerdem, dass Holz als heimischer
Bau- und Werkstoff funktionell, kostengünstig und architektonisch
vorbildlich einsetzbar ist. Landesrat Stockinger: "Viele Bauern haben
Holz selbst und sorgen so nachhaltig für einen Beitrag zum
Klimaschutz und bringen eine verbesserte Wertschöpfung der eigenen
Produkte."
Raiffeisen Oö. als starker Partner zur Erhaltung des ländlichen Raumes
Generaldirektor Dr. Ludwig Scharinger: "Die Erhaltung des ländlichen
Raumes ist ein besonders wichtiges Anliegen." Raiffeisen Oö. setzt
sich für die Stärkung der Gemeinden, Unternehmen und der Bauern
ein, denn der ländliche Raum muss funktionsfähig bleiben. Um- und
Neubauten an landwirtschaftlichen Gebäuden tragen entscheidend
dazu bei, unsere Kulturlandschaft zu erhalten. Scharinger: "Der
Landwirtschaftliche Bauwettbewerb, in dem kostengünstiges und
wirtschaftliches Bauen ebenso bewertet wird, wie die Erhaltung des
Landschaftsbildes, ist uns daher ein großes Anliegen."
Raiffeisen Oö. unterstützt die Bauern mit einer individuellen
Betreuung, speziellen Förderungen, Finanzierungsaktionen und der
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 6
Absicherung landwirtschaftlicher Betriebe. Die hohen Marktanteile im
Bereich der landwirtschaftlichen Förderung unterstreichen die
erfolgreiche Partnerschaft. Beim Agrarinvestitionskredit hat Raiffeisen
Oö. einen Marktanteil von 86,4 Prozent. Beim Investitionszuschuss
liegt der Marktanteil bei 83,5 Prozent.
70 Einreichungen – 10 Preisträger
Für den heurigen Landwirtschaftlichen Bauwettbewerb gab es 70
Bewerber (beim vorigen Bauwettbewerb 2003 gab es 61
Einreichungen). Die Jury wählte aus der Vielzahl der eingereichten
hochwertigen Bauprojekte, die diesjährigen 10 Preisträger aus. Dabei
gibt es drei Förderungspreise (zu je 2.500 Euro), sechs
Anerkennungspreise (zu je 1.500 Euro) und einen Sonderpreis
(2.000 Euro) für Bauernhofnutzung außerhalb der Landwirtschaft.
Die Preisträger des 10. Landwirtschaftlichen Bauwettbewerbes
Kategorie 1:
Hauptpreise
Hauptpreis für Obermayr Günter, Burg 21, 4531 Kematen/Krems
Baumaßnahme:
Neubau eines Mastschweinestalles in Kaltstallbauweise
Planverfasser:
Brunner Bau GmbH., Neuhofen an der Krems
Der Mastschweinestall nach System „Pig Port 1“ wurde neben dem Vierkanthof
harmonisch nach Süd-Osten in den leicht abfallenden Hang gesetzt. Eine
Erweiterungsmöglichkeit mit zusätzlichen Stalleinheiten ist sowohl seitlich im Hang
als auch talseits in Richtung der Remisen- und Lagerhalle leicht möglich.
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 7
Besonders positiv zu bewerten ist bei diesem Außenklimastall die tiergerechte
Haltungsform, die konsequente Funktionalität, die gute Luftqualität und der
vergleichsweise geringe Investitionsaufwand.
Hauptpreis für Fischer Franz und Hedwig, Langdorf 23, Mehrnbach
Baumaßnahme:
Neubau des Mastrinderstalles
Planverfasser:
Firma Huber-Wimmer Bau Ges. mbH. & Co KG, Uttendorf
Der Außenklimastall wurde freistehend an der Nordseite des Hofes in einer
Hanglage situiert. Die Pultdachlösung ergibt sich aus der Anforderung, den Berge-
und Manipulationsraum des Strohs in Form einer Strohbühne einzubinden und
nimmt gleichzeitig die Geländeneigung auf. Der Zweiraumtieflaufstall mit
perforiertem Fressbereich wurde als einachsige Anlage konzipiert und in Form einer
Ständerkonstruktion errichtet. Die Belichtungs- und Belüftungsöffnungen sind mit
verstellbaren Stegplatten und rollbaren Curtains versehen. Die gut durchdachten
Detaillösungen und einwandfreie handwerkliche Ausführung durch den Besitzer
zeichnen das Projekt aus.
Hauptpreis für Leonhartsberger Max, Harterleiten 5, 4292 Kefermarkt
Baumaßnahme:
Neubau des Mastrinderstalles
Planverfasser:
Ing. Josef Singer Bau-Ges. mbH., Gutau
Der zweihäusige Offenfrontstall wurde für 80 Mastrinder in einer wirtschaftlichen,
konsequent ausgeführten Rundholzbauweise, freistehend in angemessenem
Abstand zur bestehenden Hofanlage situiert. Die Liegefläche als Tretmiststall und
der Laufhof wurden so großzügig dimensioniert, dass den Anforderungen für
Biobetriebe entsprochen wird. Die Entmistungsanlage und die eingebaute
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 8
Strohmatic reduzieren den Arbeitsaufwand erheblich. Die robuste aber optisch
leicht wirkende Konstruktion unterstreicht die Funktionalität des baulichen
Konzeptes und fügt sich gleichzeitig harmonisch in die Umgebung ein. Eine
Nutzung für andere Produktionsformen ist ohne wesentlichen baulichen Aufwand
möglich.
Kategorie 2:
Anerkennungspreise
BARTH Stefanie und Franz, Valentinhaft 10, 5222 Munderfing
Neubau des Jungrinderstalles samt Lagerraum
PALMETSHOFER Josef und Hilde, Ober St. Thomas 21,
4364 St. Thomas am Blasenstein
Umbau und Erweiterung des Mutterkuhstalles
STOCKREITER Ferdinand, Fahrenberg 12, 4582 Spital am Pyhrn
Umbau und Erweiterung des Milchviehstalles
TISCHLER Josef, Igling 4, 4775 Taufkirchen an der Pram
Umbau und Erweiterung des Milchviehstalles
SCHÄTZ Peter und Sabine, Dreissgen 2, 4240 Freistadt
Neubau eines Schafstalles
RANNINGER Klaus und Ingrid, Hals 9, 4201 Gramastetten
Umbau und Verbesserung des Wohnhauses
Pressekonferenz am 8. August 2005

Stockinger/Herndl/Scharinger Seite 9
Kategorie 3:
Sonderpreis für Baumaßnahme außerhalb der Landwirtschaft
WESSELS Johanna, Forellenweg 5, 4063 Hörsching
Baumaßnahme:
Einbau von Wohnungen im Wirtschaftstrakt
Planverfasser:
Architekt DI Christian Haller, Linz
Im südseitigen Wirtschaftstrakt des kleinen, nur 1 ½ Geschoss hohen
Vierkanthofes wurden mit vergleichsweise nur geringen Veränderungen an der
alten Bausubstanz zwei zeitgemäße, neue Wohnbereiche geschaffen. Die
großzügige Gestaltung von Fenstern und Türen im Erdgeschoss, Schaffung von
flexiblen Raumverbänden und die Nutzung des Dachgeschosses mit den
unmittelbar am Boden unterhalb der bestehenden Traufe angeordneten
Lichtbändern ergeben sehr wohnliche Verhältnisse. Die tiefliegenden Lichtbänder
im Obergeschoss stellen einen eindrucksvollen Bezug zu dem sehr bewusst und
natürlich gestalteten Gartenraum her, der den Verzicht auf Dachgaupen oder eine
Aufstockung der Gebäude mehr als kompensiert. Baudetails, Materialwahl und die
funktionellen Grundrisslösungen sprechen eine klare Sprache.
Für den derzeit noch in Verwendung stehenden alten Wohntrakt und den restlichen
Wirtschaftsbereich des Hofes ist in einem späteren Bauabschnitt ein
entsprechender Ausbau für diverse Dienstleistungsnutzungen beabsichtigt.
Pressekonferenz am 8. August 2005