Heidi Hein, Der Piłsudski-Kult und seine Bedeutung ... - Herder-Institut
Heidi Hein, Der Piłsudski-Kult und seine Bedeutung ... - Herder-Institut Heidi Hein, Der Piłsudski-Kult und seine Bedeutung ... - Herder-Institut
D 61 Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme Ein Titeldatensatz für diese Publikation ist bei Der Deutschen Bibliothek erhältlich. CIP-Cataloguing-in-Publication-Data A catalogue record for this publication is available from Die Deutsche Bibliothek © 2002 by Herder-Institut, 35037 Marburg, Gisonenweg 5-7 Printed in Germany Alle Rechte vorbehalten Redaktion: Hans-Werner Rautenberg Satz: Herder-Institut, 35037 Marburg Druck und Bindung: Fa. Stahringer, 35085 Ebsdorfergrund Umschlagbild: Titelseite des *áRV 3UDZG\ v. 19.III.1929 ISBN 3-87969-289-0
Józef Piłsudski – to oręż Polski okryty sławą Legjonów w wojnie światowej, Józef Piłsudski – to wola życia i zwycięstwa na progu niepodległej Ojczyzny wyrażona wiekopomną obroną Lwowa i Wilna, Józef Piłsudski – to granice dzisiejszej Rzeczypospolitej, zakreślone siłą polskiego oręża, Józef Piłsudski – to chlubny pokój, owoc pracy zwycięskiego Wodza Narodu, Józef Piłsudski – to hasło wspólnego trudu dla utrwalenia potęgi Rzeczypospolitej w nowej społeczności polskiej. Józef Piłsudski – das ist die Waffe Polens, bedeckt mit dem Ruhm der Legionen im Weltkrieg, Józef Piłsudski – das ist der Wille zum Leben und zum Sieg an der Schwelle zum unabhängigen Vaterland, der seinen Ausdruck fand in der unvergeßlichen Verteidigung von Lemberg und Wilna, Józef Piłsudski – das sind die Grenzen der heutigen Republik, gezogen von der Stärke der polnischen Waffen, Józef Piłsudski – das ist der ruhmvolle Frieden, die Frucht der Arbeit des siegreichen Führers der Nation, Józef Piłsudski – das ist die Losung [unserer] gemeinsamen Anstrengung zur Festigung der Macht der Republik in der neuen polnischen Gesellschaft. Aufruf des Główny Obywatelski Komitet Obchodu Imienin Pierwszego Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego (Hauptbürgerkomitee der Namenstagsfeier des Ersten Marschalls Polens Józef Piłsudski) [Quelle: Gazeta Polska vom 19.III.1933] V
- Seite 1 und 2: Heidi Hein, Der Piłsudski-Kult und
- Seite 3: Heidi Hein Der Piłsudski-Kult und
- Seite 8 und 9: 3.2.2.2. Piłsudski im historischen
- Seite 11 und 12: Vorwort Bei der vorliegenden Studie
- Seite 13 und 14: Meinen Eltern
- Seite 15 und 16: terschiedlichen Beurteilung liegen
- Seite 17 und 18: Der Begriff Kult, im lateinischen c
- Seite 19 und 20: sind jedoch nicht ausschließlich a
- Seite 21 und 22: Gesellschaft fest verankert sind. 2
- Seite 23 und 24: und beinhalten dementsprechend Bede
- Seite 25 und 26: Durch seine nonverbale Kommunikatio
- Seite 27 und 28: tutionalisierung und Ritualisierung
- Seite 29 und 30: heute sowohl mit zweifellos positiv
- Seite 31 und 32: sie z.B. einen Artikel über die Be
- Seite 33 und 34: sudski bis zum Ende der 1990er Jahr
- Seite 35 und 36: den Piłsudski-Historiographen Andr
- Seite 37 und 38: tisch ist, da ihm die Archive in Po
- Seite 39 und 40: griffe 135 Kult und Legende im Zusa
- Seite 41 und 42: seits wesentlich dazu beitragen, da
- Seite 43 und 44: Kult wurzelte einerseits in lautere
- Seite 45 und 46: und Funktionen des Piłsudski-Kulte
- Seite 47 und 48: 34 2. Piłsudskis Entwicklung zur c
- Seite 49 und 50: Trotz seiner schriftstellerischen F
- Seite 51 und 52: eit gegen Rußland an, wobei er als
- Seite 53 und 54: würde sich zu einem Krieg ausweite
Józef <strong>Piłsudski</strong> – to oręż Polski okryty sławą Legjonów w wojnie światowej,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – to wola życia i zwycięstwa na progu niepodległej Ojczyzny<br />
wyrażona wiekopomną obroną Lwowa i Wilna,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – to granice dzisiejszej Rzeczypospolitej, zakreślone siłą<br />
polskiego oręża,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – to chlubny pokój, owoc pracy zwycięskiego Wodza Narodu,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – to hasło wspólnego trudu dla utrwalenia potęgi<br />
Rzeczypospolitej w nowej społeczności polskiej.<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – das ist die Waffe Polens, bedeckt mit dem Ruhm der<br />
Legionen im Weltkrieg,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – das ist der Wille zum Leben <strong>und</strong> zum Sieg an der Schwelle<br />
zum unabhängigen Vaterland, der <strong>seine</strong>n Ausdruck fand in der unvergeßlichen<br />
Verteidigung von Lemberg <strong>und</strong> Wilna,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – das sind die Grenzen der heutigen Republik, gezogen von<br />
der Stärke der polnischen Waffen,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – das ist der ruhmvolle Frieden, die Frucht der Arbeit des<br />
siegreichen Führers der Nation,<br />
Józef <strong>Piłsudski</strong> – das ist die Losung [unserer] gemeinsamen Anstrengung<br />
zur Festigung der Macht der Republik in der neuen polnischen Gesellschaft.<br />
Aufruf des Główny Obywatelski Komitet<br />
Obchodu Imienin Pierwszego Marszałka<br />
Polski Józefa <strong>Piłsudski</strong>ego (Hauptbürgerkomitee<br />
der Namenstagsfeier des Ersten<br />
Marschalls Polens Józef <strong>Piłsudski</strong>)<br />
[Quelle: Gazeta Polska vom 19.III.1933]<br />
V