Sitzungsprotokoll Gemeinderatssitzung 18.09.2012 ... - Gaspoltshofen
Sitzungsprotokoll Gemeinderatssitzung 18.09.2012 ... - Gaspoltshofen
Sitzungsprotokoll Gemeinderatssitzung 18.09.2012 ... - Gaspoltshofen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Marktgemeindeamt <strong>Gaspoltshofen</strong> Sitzungsnummer: GR/05/2012<br />
Pol. Bezirk Grieskirchen<br />
VERHANDLUNGSSCHRIFT<br />
aufgenommen am Dienstag, den <strong>18.09.2012</strong><br />
bei der Sitzung des Gemeinderates der Marktgemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
im Sitzungssaal der Marktgemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong>.<br />
Beginn der Sitzung: 19:00 Uhr<br />
Ende der Sitzung: 20:20 Uhr<br />
ANWESENDE:<br />
Fraktion der FPÖ<br />
1. Ing. Wolfgang Klinger<br />
2. Günter Mayr<br />
3. Helmut Wiesinger<br />
4. Mag. Stefan Danner<br />
5. Ing. Helmut Sterrer (ab TOP 11 anwesend)<br />
6. Daniel Watzinger BEd<br />
Fraktion der ÖVP<br />
7. Johann Voraberger<br />
8. Johann Raab<br />
9. Anita Söllinger<br />
10. Richard Mader<br />
11. Maria Weberberger<br />
12. Roland Hattinger<br />
Fraktion der SPÖ<br />
13. Andrea Edith Scheibmayr<br />
14. Ernst Petermandl<br />
15. Johannes Peter Baumgartner<br />
16. Sabine Fischerleitner<br />
Fraktion der GRÜNEN<br />
17. Klaus Kammerer<br />
18. Rosa Hörmann<br />
Ersatzmitglieder FPÖ<br />
19. Karl Klinger Vertretung für Siegfried Kagerer (ab TOP 9 anwesend)<br />
20. Elfriede Aigner Vertretung für Siegfried Seifried (ab TOP 8 anwesend)<br />
21. Christian Greifeneder Vertretung für Philipp Möslinger<br />
Ersatzmitglieder ÖVP<br />
22. Christine Mittermayr Vertretung für Theres Margarete Huber<br />
23. Ing. Robert Gradinger Vertretung für Mag. Thomas Ploberger<br />
Ersatzmitglieder GRÜNE<br />
24. Gertrud Jedinger Vertretung für Gerhard Brandstätter<br />
Amtsleiter<br />
25. Franz Schiermair
Schriftführer<br />
26. Cornelia Voraberger<br />
ENTSCHULDIGT:<br />
- 2 -<br />
Fraktion der FPÖ<br />
27. Siegfried Seifried<br />
28. Siegfried Kagerer<br />
29. Ing. Otto Oberhumer<br />
Fraktion der ÖVP<br />
30. Heinrich Preischer<br />
31. Theres Margarete Huber<br />
Fraktion der GRÜNEN<br />
32. Johann Schörkhuber<br />
Ersatzmitglieder FPÖ<br />
33. Philipp Möslinger Vertretung für Ing. Otto Oberhumer<br />
Ersatzmitglieder ÖVP<br />
34. Mag. Thomas Ploberger Vertretung für Heinrich Preischer<br />
Ersatzmitglieder GRÜNE<br />
35. Mag. Andrea Povacz Vertretung für Johann Schörkhuber<br />
36. Karl Heinz Hierzer Vertretung für Mag. Andrea Povacz<br />
37. Gerhard Brandstätter Vertretung für Karl Heinz Hierzer<br />
UNENTSCHULDIGT:<br />
Fraktion der FPÖ<br />
38. Gabriele Famler
- 3 -<br />
T a g e s o r d n u n g :<br />
1 . Bericht des Prüfungsausschusses<br />
2 . Ankauf eines RLF-A 2000 für die FF <strong>Gaspoltshofen</strong>;<br />
Genehmigung des Finanzierungsplanes<br />
3 . Klage gegen Gemeinde; Vollmachtserteilung für Rechtsanwalt<br />
4 . Abfallordnung; Anpassung an Oö. AWG 2009<br />
5 . Kanalgebührenordnung; Änderungen betreffend Ergänzungsgebühr<br />
6 . Änderung der Richtlinien für Betriebsförderungen<br />
7 . ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA16; Förderungsvereinbarung KPC<br />
8 . ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA16;<br />
Genehmigung des Bauvertrages mit der Fa. Swietelsky<br />
9 . ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA 14; Auftragsvergabe der Kanalüberprüfung<br />
10 . ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA13; Darlehensaufnahme - Vergabe und Genehmigung<br />
11 . Veräußerung von öffentlichem Gut in Obeltsham; Pz. 1496 KG Jeding<br />
12 . Kino <strong>Gaspoltshofen</strong> - Kündigung des Mietvertrages<br />
13 . Wohnungsvergabe - ISG, Wiesenstraße 6, Wohnung Nr. 3<br />
14 . Wohnungsvergabe - LAWOG, Mühlbachstraße 5, Stiege 2, Wohnung Nr. 5<br />
15 . Genehmigung der Verhandlungsschrift<br />
16 . Allfälliges<br />
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt fest, dass<br />
a) die Sitzung von ihm einberufen wurde,<br />
b) die Einladungen hierzu laut vorliegendem Verständigungsnachweis an die Mitglieder<br />
des Gemeinderates unter Bekanntgabe der Tagesordnung am 11.09.2012 erfolgt<br />
sind und<br />
c) die Beschlussfähigkeit gegeben ist.<br />
Der Vorsitzende teilt mit, dass die Verhandlungsschriften der Sitzungen vom<br />
19.06.2012 und vom 13.09.2012 während der Sitzung zur Einsichtnahme aufliegt und<br />
Einwendungen dagegen unter Tagesordnungspunkt 15 eingebracht werden können.<br />
Bürgermeister Klinger nimmt die Angelobung von Gemeinderats-Ersatzmitglied<br />
Gertrud JEDINGER vor.
- 4 -<br />
1. Bericht des Prüfungsausschusses<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Der Obmann des Prüfungsausschusses Ernst Petermandl wird über die Sitzung vom<br />
24.04.2012 berichten.<br />
Beratungsverlauf:<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Bericht des Prüfungsausschusses zur Kenntnis nehmen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 5 -<br />
2. Ankauf eines RLF-A 2000 für die FF <strong>Gaspoltshofen</strong>;<br />
Genehmigung des Finanzierungsplanes<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Durch die IKD wurde der Gemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong> ein Finanzierungsplan für den<br />
Ankauf eines Löschfahrzeuges (Type RLF-A 2000) vorgelegt. Dieser ist vom<br />
Gemeinderat zu genehmigen.<br />
Der Finanzierungsplan beläuft sich auf € 309.600,00 und wurde wie folgt erstellt.<br />
Finanzierungsmittel<br />
2013 2014 Gesamt<br />
Rücklagen 99.600,00 99.600,00<br />
LFK 105.000,00<br />
105.000,00<br />
BZ 105.000,00 105.000,00<br />
Summe 105.000,00 204.600,00 309.600,00<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung des Finanzierungsplanes.<br />
Derzeit ist die Beschaffung des RLF-A 2000 in der Amtlichen Linzer Zeitung, auf dem<br />
Europäischen Informationssystem simap, der Gemeinde-Homepage und der Amtstafel<br />
ausgeschrieben. Der Abgabeschluss für Angebot ist am 12.10.2012 um 10:00 h, die<br />
Öffnung der Angebote erfolgt um 10:30, im Anschluss findet um 11:00 die<br />
Vergleichsvorführung mit Bewertung durch eine fachkundige Kommission statt. Die<br />
Zusammensetzung der Kommission soll im Gemeinderat beraten werden. Die Vergabe<br />
an den Bestbieter soll in der Sitzung des Gemeinderates vom 30.10.2012 erfolgen.<br />
Finanzielle Auswirkungen:<br />
Im MFP für das Jahr 2013 waren für den Ankauf des RLF noch € 105.000,00 als<br />
Eigenmittel vorgesehen. Insofern kommt es durch den neuen Finanzierungsplan zu<br />
einer leichten Verbesserung.<br />
Anlagen:<br />
- Finanzierungsdarstellung<br />
Beratungsverlauf:<br />
Der Vorschlag für die Zusammensetzung der Kommission lautet:<br />
- 4 Personen von der FF <strong>Gaspoltshofen</strong> +<br />
- Bürgermeister Klinger<br />
Keine weiteren Wortmeldungen, welche sich wesentlich auf den Beratungsverlauf bzw.<br />
das Verhandlungsergebnis auswirken.
- 6 -<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Finanzierungsplan und die Zusammensetzung der<br />
Bewertungskommission genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 7 -<br />
3. Klage gegen Gemeinde; Vollmachtserteilung für Rechtsanwalt<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Die Marktgemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong> wurde durch die Parteien Alfred und Anna Payrhuber<br />
wegen Besitzstörung geklagt. Zur Vertretung der Marktgemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong> soll der<br />
Rechtsanwaltskanzlei Dr. Strasser und Dr. Weidlinger eine Vollmacht erteilt werden.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung der Vollmacht.<br />
Anlagen:<br />
- Vollmacht<br />
Beratungsverlauf:<br />
Bürgermeister Klinger erklärt nach einigen Anfragen ausführlich den Sachverhalt.<br />
Keine Wortmeldungen, welche sich wesentlich auf den Beratungsverlauf bzw. das<br />
Verhandlungsergebnis auswirken.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge Vollmacht genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 8 -<br />
4. Abfallordnung; Anpassung an Oö. AWG 2009<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Die bestehende Abfallordnung der Marktgemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong> ist an die<br />
Bestimmungen des Oö. AWG 2009 anzupassen.<br />
Der beiliegende Abfallordnungsentwurf entspricht den Gegebenheiten in der<br />
Marktgemeinde <strong>Gaspoltshofen</strong> und den Anforderungen des AWG und wurde vom Amt<br />
der Oö. Landesregierung vorgeprüft.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung des Verordnungsentwurfes.<br />
Anlagen:<br />
- Verordnungsentwurf<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Verordnungsentwurf genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 9 -<br />
5. Kanalgebührenordnung;<br />
Änderungen betreffend Ergänzungsgebühr<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Die Kanalgebührenordnung soll in einigen Teilen geändert werden.<br />
Dadurch soll es möglich werden,<br />
- dass bei Nutzungsänderungen die entsprechenden Zu- und Abschläge berechnet<br />
werden und<br />
- dass die Berechnung der einzelnen Geschoße nach der jeweiligen Fläche erfolgt.<br />
Der Entwurf der Kanalgebührenordnung wurde der Gemeindeabteilung beim Amt der<br />
Oö. Landesregierung (IKD) zur Vorprüfung übermittelt. Die Vorprüfung ergab keine<br />
Bedenken.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung des Verordnungsentwurfes.<br />
Anlagen:<br />
- Entwurf Kanalgebührenordnung<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Verordnungsentwurf genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 10 -<br />
6. Änderung der Richtlinien für Betriebsförderungen<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Im Zuge der Amtsleiter-Besprechung des Voranschlagserlasses für das Finanzjahr 2012<br />
wurde durch die Gemeindeprüfer der BH Grieskirchen darauf hingewiesen, dass die<br />
Richtlinien für Betriebsförderungen dem Erlass Gem-400002/19-2002-Pö vom 14.2.2002<br />
zu entsprechen haben.<br />
Die Überprüfung der Richtlinien hat ergeben, dass seitens der Aufsichtsbehörde nur die<br />
Förderung in der Höhe von 50% der Kommunalsteuer für einen Zeitraum von 3 Jahren<br />
gestattet. Da in der Praxis aber ohnehin hauptsächlich diese Variante gewählt wird,<br />
erscheint diese Änderung vertretbar.<br />
Weitere Änderungen sind dem beiliegenden Muster für Förderungsvereinbarungen zu<br />
entnehmen und betreffen vorwiegend die Ausgestaltung der Förderungsvereinbarung<br />
um der Gemeinde eine höchstmögliche Vertragssicherheit zu gewährleisten.<br />
Durch die IKD wurde der Vereinbarungsentwurf geprüft und in Ordnung befunden.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung des Entwurfes.<br />
Anlagen:<br />
- Entwurf Förderungsvereinbarung<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den vorliegenden Entwurf für Förderungsvereinbarungen als<br />
Grundlage für künftige Betriebsförderungen genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 11 -<br />
7. ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA16; Förderungsvereinbarung KPC<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Durch die Kommunalkredit Public Consulting GmbH wurde ein Förderungsvertrag zur<br />
Finanzierung des BA 16 übermittelt.<br />
Der BA 16 umfasst die Ortschaften Eggerding, Föching, Edt am Stömerberg, Jeding<br />
Süd, Höft – Watzing, Unterbergham, Lenglach und Siedlungsgebiete in Kirchdorf.<br />
Die beiliegende Förderungsvereinbarung ist vom Gemeinderat zu genehmigen und<br />
anschließend der KPC zu übermitteln.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung des Fördervertrages.<br />
Anlagen:<br />
- Förderungsvertrag<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Förderungsvertrag genehmigen. empfehlen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 12 -<br />
8. ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA16;<br />
Genehmigung des Bauvertrages mit der Fa. Swietelsky<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Mit der Firma Swietelsky BaugesmbH ist ein Bauvertrag im Zusammenhang mit der<br />
Errichtung des BA16 der ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> abzuschließen.<br />
Der BA 16 umfasst die Ortschaften Eggerding, Föching, Edt am Stömerberg, Jeding<br />
Süd, Höft – Watzing, Unterbergham, Lenglach und Siedlungsgebiete in Kirchdorf.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung des Bauvertrages.<br />
Anlagen:<br />
- Bauvertrag<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen welche sich wesentlich auf den Beratungsverlauf bzw. das<br />
Verhandlungsergebnis auswirken.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge dem Bauvertrag die Genehmigung erteilen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 13 -<br />
9. ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA 14; Auftragsvergabe der Kanalüberprüfung<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Der Auftrag zur Erstellung des Leitungskatasters wurde an die Fa. Kurz und<br />
Peherstorfer vergeben. Dazu ist eine Kanalüberprüfung durchführen zu lassen. Es<br />
wurden 4 Firmen zur Abgabe einer Preisauskunft eingeladen.<br />
Die Öffnung der Preisauskünfte brachte folgendes Ergebnis:<br />
Firma Nettopreis<br />
Rabmer, Altenberg 98.644,29 €<br />
Zaussinger, Wartberger 117.042,18 €<br />
Swietelsky-Faber, Leonding 114.725,87 €<br />
Aichinger, Niederthalheim 105.102,50 €<br />
Durch die Planungsfirma wurden die Angebote vertieft überprüft und ein<br />
Vergabevorschlag erstellt, wobei die Empfehlung lautet, den Auftrag an die billigst<br />
bietende Firma Rabmer zu vergeben.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Auftragsvergabe an die billigst bietende Firma.<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen, welche sich wesentlich auf den Beratungsverlauf bzw. das<br />
Verhandlungsergebnis auswirken.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Auftrag entsprechend Vergabevorschlag an die billigst<br />
bietende Firma vergeben.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 14 -<br />
10. ABA <strong>Gaspoltshofen</strong> BA13; Darlehensaufnahme - Vergabe und<br />
Genehmigung<br />
Sachverhalt:<br />
Für die Ausfinanzierung und zur Sicherstellung der Gewährung der Landesförderung für<br />
den BA 13 (umfasst die Sternstraße (Stadlmayrgründe) und die<br />
Niederschlagsentwässerung des neuen Altenheimes) ist ein Darlehen in der Höhe von €<br />
50.000,00 vorgesehen. Im Zuge einer beschränkten Ausschreibung wurden drei Banken<br />
mit folgendem Ausschreibungstext zur Angebotslegung eingeladen.<br />
Ausschreibungskriterien<br />
Beschränkte Ausschreibung eines Darlehens<br />
zur Errichtung des BA 13 der ABA <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
Darlehensbetrag: € 50.000,-- Euro<br />
Zuzählungen: Die Darlehenszuzählung erfolgt kontokorrentmäßig.<br />
Laufzeit: 25 Jahre<br />
Tilgung: 50 gleichbleibende Kapitalraten jeweils zum 31.5. und zum<br />
30.11.; erstmals per 31.05.2013 (letztmals per 30.11.2037).<br />
Eine teilweise oder vollständige vorzeitige Rückzahlung des<br />
Darlehens muss jederzeit ohne Verrechnung zusätzlicher Kosten<br />
möglich sein.<br />
Verzinsung: variabel;<br />
Berechnung klm/360;<br />
halbjährlich dekursiv jeweils zum 31.5. und zum 30.11.;<br />
Bindung an den 6-Monats-EURIBOR; Auf-/Abschlag:<br />
__________%<br />
Als Referenzzinssatz ist jener Zinssatz zu verwenden, der 3<br />
Banktage vor der Anpassung veröffentlicht wird.<br />
Sämtliche Gebühren, Provisionen und Spesen (Kontoführung<br />
usw.) müssen in den Konditionen enthalten sein.<br />
Kreditvertragsmuster: Dem Angebot muss vom Darlehensgeber ein Vertragsentwurf<br />
beigelegt werden.<br />
Ausschreibungsfrist: Die Ausschreibungsfrist endet am 04.09.2012 um 10.00 Uhr. Bis<br />
zu diesem Zeitpunkt müssen alle Angebote in einem<br />
verschlossenen Kuvert mit der Bezeichnung der anbietenden Bank<br />
und der Aufschrift „ABA <strong>Gaspoltshofen</strong>, BA 13 –<br />
Darlehensausschreibung“ am Gemeindeamt <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
eingelangt sein.<br />
Angebotsöffnung: Die Angebotsöffnung findet am 04.09.2012 um 10.30 Uhr am<br />
Marktgemeindeamt <strong>Gaspoltshofen</strong> statt.
- 15 -<br />
Zuschlagskriterien: Die Vergabe erfolgt nach dem Billigstbieterprinzip. Weitere<br />
Voraussetzung ist die Einhaltung der oben angeführten<br />
Bedingungen.<br />
Weitere Auskünfte: Weitere Auskünfte erteilt im Bedarfsfall Herr Franz Schiermair,<br />
Tel.: 07735/6954-21.<br />
Die Ausschreibung wurde an folgende Kreditinstitute übermittelt:<br />
Raiffeisenbank Region Grieskirchen, Bankstelle <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
Raiffeisenbank Region Hausruck, Bankstelle Altenhof/H.<br />
Sparkasse Ried/Haag, Bankstelle <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
Die Angebotsöffnung brachte folgendes Ergebnis:<br />
Kreditinstitut<br />
Raiffeisenbank Region Grieskirchen,<br />
Bankstelle <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
Raiffeisenbank Region Hausruck,<br />
Bankstelle Altenhof/H.<br />
Sparkasse Ried/Haag,<br />
Bankstelle <strong>Gaspoltshofen</strong><br />
Anlagen:<br />
Darlehensvertrag<br />
Beratungsverlauf:<br />
Aufschlag auf<br />
6-Monats-Euribor<br />
1,19%<br />
1,27%<br />
kein Angebot<br />
Keine Wortmeldungen, welche sich wesentlich auf den Beratungsverlauf bzw. das<br />
Verhandlungsergebnis auswirken.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge den Darlehensvertrag mit der billigst bietenden Bank<br />
genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 16 -<br />
11. Veräußerung von öffentlichem Gut in Obeltsham;<br />
Pz. 1496 KG Jeding<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Von Wolfgang und Ursula Aspöck wurde ein Ansuchen auf Erwerb von 37 m²<br />
Öffentlichen Gutes im Bereich ihrer Liegenschaft Obeltsham 29 gestellt.<br />
Der Gemeindevorstand hat sich in der Sitzung vom 3.4.2012 für den Verkauf der Fläche<br />
um einen Grundpreis von € 25,00 je m² ausgesprochen.<br />
Somit ist vom Gemeinderat die Auflassung des Öffentlichen Gutes auf Grundlage der<br />
beiliegenden Auflassungsverordnung zu beschließen. Weiters hat der Gemeinderat den<br />
Verkauf an das Ehepaar Aspöck € 925,00 (= 37 m² x € 25,00) zu genehmigen.<br />
Der Gemeindevorstand empfiehlt die Genehmigung der Verordnung und des Verkaufes.<br />
Anlagen:<br />
- Verordnung zur Auflassung des Öffentlichen Gutes mit Lageplan<br />
Beratungsverlauf:<br />
Richard Mader informiert, dass die Ausfahrt mit einem Traktor dort sehr gefährlich ist,<br />
weil genau im Kurvenbereich Sträucher wachsen und nicht zurückgeschnitten werden.<br />
Nach Anfrage von Gertrud Jedinger betreffend Preisgestaltung gibt Bürgermeister<br />
Klinger einige Vergleichsbeispiele und betont, dass der Gemeinderat bemüht sei, für alle<br />
eine faire Lösung zu finden. Es gibt am Gemeindeamt eine Tabelle, in der alle<br />
Verkaufspreise notiert sind, die als Richtlinie für Entscheidungen herangezogen wird.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge die Verordnung zur Auflassung des Öffentlichen Gutes und den<br />
Verkauf laut den obigen Angaben genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 17 -<br />
12. Kino <strong>Gaspoltshofen</strong> - Kündigung des Mietvertrages<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Familie Gotthalmseder beabsichtigt, den bestehenden Mietvertrag für das Kino zu<br />
kündigen. Es wurde ein Schreiben bei der Gemeinde abgegeben, in dem durch die<br />
Marktgemeinde bestätigt werden soll, dass auf eine gerichtliche Kündigung verzichtet<br />
wird. Die außergerichtliche Kündigung ist vom Gemeinderat genehmigen.<br />
In der Sitzung des Gemeindevorstandes wurde über die Möglichkeiten zur<br />
Sicherstellung der weiteren Nutzung des Kinos beraten, es wurde ein Sachverständiger<br />
mit der Erstellung eines Schätzgutachtens (Miete oder Kauf) zu beauftragen.<br />
Im Schreiben der Fam. Gotthalmseder ist weiters eine Erklärung betreffend die<br />
Räumung des Kinos bis zum 31.3.2013 enthalten. Da noch Verhandlungen über die<br />
weitere Nutzung geführt werden sollte die Räumung erst zu einem späteren Zeitpunkt<br />
vereinbart werden. Dazu soll auch der Mieter (Spielraum <strong>Gaspoltshofen</strong>) eingeladen<br />
werden.<br />
Der Gemeinderat empfiehlt die außergerichtliche Kündigung zu akzeptieren.<br />
Anlagen:<br />
- Schreiben der Fam. Gotthalmseder mit Eingangsstempel vom 10.07.2012<br />
Beratungsverlauf:<br />
Nach Anfrage von Ernst Petermandl informiert Bürgermeister Klinger, dass der Vertrag<br />
wegen Zeitablauf gekündigt werden soll.<br />
Weiters teilt Bürgermeister Klinger nach Anfrage von Klaus Kammerer mit, dass der<br />
Spielraum über die Sachlage informiert sei und von der weiteren Vorgehensweise<br />
informiert wird.<br />
Nach Anfrage von Maria Weberberger betont Bürgermeister Klinger, dass diese<br />
außergerichtliche Kündigung nicht das Ende des „Spielraums“ an diesem Ort bedeute.<br />
Jetzt werden Verhandlungen in verschiedene Richtungen geführt.<br />
Johann Voraberger findet es wichtig, dieses sensible Thema korrekt an die<br />
Öffentlichkeit zu kommunizieren.<br />
Nach Anfrage von Richard Mader teilt Bürgermeister Klinger mit, dass seiner<br />
Information nach derzeit kein Verkauf an einen anderen Interessenten als die<br />
Gemeinde geplant sei.<br />
Weiters erklärt Bürgermeister Klinger nach Anfrage von Gertrud Jedinger, dass die<br />
beweglichen Güter, die vom Spielraum finanziert wurden auch in deren Besitz bleiben.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den
A n t r a g :<br />
- 18 -<br />
Der Gemeinderat möge die außergerichtliche Kündigung akzeptieren.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 19 -<br />
13. Wohnungsvergabe<br />
ISG, Wiesenstraße 6, Wohnung Nr. 3<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Die ISG hat der Marktgemeinde am 30. April 2012 mitgeteilt, dass die Wohnung Nr. 3,<br />
in der Wiesenstraße 6 von Rosina Murauer per 31. Mai 2012 gekündigt wurde.<br />
Diese Wohnung liegt im Erdgeschoss und hat ein Nutzflächenausmaß von 48,97 m². Die<br />
monatliche Nutzungsgebühr beträgt derzeit, inklusive Betriebs- und Heizkosten,<br />
€ 291,67. Die für diese Wohnung vorgesehene Kaution beträgt € 870,00.<br />
Die an 2. Stelle gereihte Andrea Kalleitner, wohnhaft in Grieskirchnerstraße 69/2, 4701<br />
Bad Schallerbach hat die Wohnungszuweisung angenommen, ist jedoch NICHT zur<br />
Wohnungsübergabe erschienen und war auch telefonisch nicht mehr erreichbar.<br />
Die ISG hat daraufhin entschieden, die Wohnung neu zu vergeben.<br />
Die an 6. Stelle gereihte Greta Tancos, wohnhaft in der Wiesenstraße 6/9, 4673<br />
<strong>Gaspoltshofen</strong> hat die Wohnungszuweisung angenommen.<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge die Wohnungszuweisung an Frau Greta Tancos, wohnhaft in<br />
Wiesenstraße 6, 4673 <strong>Gaspoltshofen</strong> genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 20 -<br />
14. Wohnungsvergabe<br />
LAWOG, Mühlbachstraße 5, Stiege 2, Wohnung Nr. 5<br />
Sachverhalt – Berichterstatter Bürgermeister Klinger:<br />
Die LAWOG hat der Marktgemeinde am 24. April 2012 mitgeteilt, dass die Wohnung Nr.<br />
5, Stiege 2 in der Mühlbachstraße 5 von Frau Christina Allmannsperger per 30. Juni<br />
2012 gekündigt wurde.<br />
Diese Wohnung liegt im 2. Stock und hat ein Nutzflächenausmaß von 67,59 m². Die<br />
monatliche Nutzungsgebühr beträgt derzeit, inklusive Betriebs- und Heizkosten,<br />
€ 472,98. Die für diese Wohnung vorgesehene Kaution beträgt € 1.419,00. Die<br />
Mietvertragsgebühr beträgt € 186,00.<br />
Der an 7. Stelle gereihte Naim Ceylan, wohnhaft in der Wiener Straße 18/1, 4800<br />
Attnang-Puchheim hat die Wohnungszuweisung angenommen.<br />
Beratungsverlauf:<br />
Keine Wortmeldungen.<br />
Bürgermeister Wolfgang Klinger stellt den<br />
A n t r a g :<br />
Der Gemeinderat möge die Wohnungszuweisung an Naim Ceylan, wohnhaft in der<br />
Wiener Straße 18/1, 4800 Attnang-Puchheim genehmigen.<br />
B e s c h l u s s :<br />
Antrag genehmigt.<br />
A b s t i m m u n g :<br />
Einstimmig durch Handzeichen.
- 21 -<br />
15. Genehmigung der Verhandlungsschrift<br />
Beratungsverlauf:<br />
Der Vorsitzende stellt fest, dass gegen die während der Sitzung zur Einsichtnahme<br />
aufgelegenen Verhandlungsschriften vom 19.06. und vom 13.09.2012 keine<br />
Einwendungen erhoben wurden. Er erklärt diese für genehmigt.
16. Allfälliges<br />
Beratungsverlauf:<br />
- 22 -<br />
1. Bürgermeister Klinger:<br />
Information über Verbindungsweg. Erster Bauabschnitt bis Gabelung zur Haager<br />
Lies vor Fam. Graf wird heuer gebaut.<br />
2. Bürgermeister Klinger:<br />
4 Gestattungsverträge zur Information<br />
- 46/2012/Kri – Energie AG – Parz. 2191/5, 2191/1 und 656/4, KG<br />
<strong>Gaspoltshofen</strong><br />
„Baugrundstücke Sterrer“<br />
- 47/2012/Kri – Ferngas Netz – Parz. Nr. 1012/2, 969 und 896/3, KG Aflang<br />
Anschluss der Objekte Unteraffnang 3, 7, 18, 21<br />
- 52/2012/Kri – Barbara & Stefan Horninger, Benützung Güterweg Obeltsham<br />
Verlegung einer Leitung von der Heizungsanlage von Obeltsham 6 nach 20<br />
- 61/2012/Kri – Fernwärme <strong>Gaspoltshofen</strong> – Hafnerstraße & Klosterstraße<br />
Anschlüsse Hafnerstraße 4a und Klosterstraße 12<br />
3. Rosa Hörmann:<br />
Parkflächen beim Sportplatz <strong>Gaspoltshofen</strong> bitte für Rollstuhlfahrer so frei<br />
halten, dass eine Zufahrt zum Eingang möglich ist. Beim letzten Spiel war die<br />
Zufahrt zur Brücke verparkt.<br />
4. Gertrud Jedinger:<br />
Gestaltung des Grundstückes gegenüber Humer? Vielleicht sollten wenigsten<br />
Sitzbänke aufgestellt werden.<br />
5. Anita Söllinger:<br />
Rahmen für Überreichung von Ehrung überdenken. Der Rahmen einer<br />
<strong>Gemeinderatssitzung</strong> passt nicht.<br />
6. Sabine Fischerleitner:<br />
Nahversorger für Altenhof? Bürgermeister Klinger informiert, dass nach wie vor<br />
einige Möglichkeiten offen sind es aber noch keine konkrete Lösung gibt.<br />
7. Johannes Peter Baumgartner:<br />
Schaukästen für Altenhof? Bürgermeister Klinger informiert, dass ihr<br />
Schaukasten von der Fa. Rößlhuber angefertigt wurde. Die Marktgemeinde wird<br />
ein Angebot für die Fraktionen einholen. Familie Mauernböck ist mit dem<br />
Aufstellen der Schaukästen auf ihrem Grund einverstanden.<br />
Die Schaukästen für die Vereine sind bereits bestellt.
- 23 -<br />
Das ordnungsgemäße Zustandekommen der Verhandlungsschrift laut<br />
§ 54 Z. 5 Oö. Gemeindeordnung wird bestätigt:<br />
Der Vorsitzende:<br />
Gemeinderatsmitglied: Schriftführer<br />
(ÖVP)<br />
Gemeinderatsmitglied: Gemeinderatsmitglied:<br />
(SPÖ) (GRÜNE)<br />
Diese Verhandlungsschrift wurde in der Sitzung des Gemeinderates am<br />
___________________________ genehmigt.<br />
Der Bürgermeister: